Lexicon lab | English

🔄 MAKEOVER Преображение, перестройка, преобразование the process of changing the way something looks or works in order to make it better or more attractive: • Gabrielle decided a makeover would be the perfect cure for her depression. Габриэль решила, что преображение отлично излечит ее депрессию.

And so we have this makeover in Yellowstone now. We've brought carnivores back. Итак, теперь у нас в Йеллоустоуне перестройка. Мы вернули хищников.

🏧 ATM = automated teller machine Банкомат a machine, usually in a wall outside a bank, shop, etc. from which you can take money out of your bank account using a special card: • Many banks are now equipped with 24 hour ATM machines. Многие банки в настоящее время оборудованы банкоматами, которые работают 24 часа. • There's an ATM in the lobby. В фойе есть банкомат.

There's an ATM on the south corner, which means.. На южном углу есть банкомат, а это значит..

🏧 VAT НДС (налог на добавленную стоимость) value added tax (= a type of tax in European countries that is paid by the person who buys goods and services) • You can pay as little as £600 plus VAT for a powerful PC. Вы можете заплатить всего 600 фунтов стерлингов плюс НДС за мощный ПК. • The price is £19.99, including VAT. Цена составляет 19,99 фунтов стерлингов, включая НДС.

And if the economy weakens in the spring when they increase the VAT, then the Bank of Japan will accelerate their buying. И если экономика ослабнет весной, когда они повысят НДС, то Банк Японии ускорит закупку

1️⃣ MAVERICK Индивидуалист, "белая ворона", инакомыслящий a person who thinks and acts in an independent way, often behaving differently from the expected or usual way: • There's always one maverick who has to go his own way. Всегда есть какой-то индивидуалист, которому непременно надо сделать всё по своему. • He's always been a bit of a maverick. Он всегда был немного "белой вороной".

Don't let maverick reach the game Не дайте индивидуалисту попасть в игру

🌌 FAR-FETCHED Притянутый за уши, неправдоподобный very unlikely to be true, and difficult to believe: • It was too far-fetched to even be imagined. «Это было слишком неправдоподобно, чтобы даже представить себе. • Her story about being chased away from school by wolves seems pretty far-fetched. Ее история о том, как ее прогнали из школы волки, кажется довольно притянутой за уши.

A decade ago, people told me that AI delivery drones were far-fetched. Now it seems inevitable. Десять лет назад мне говорили, что дроны доставщики с искусственным интеллектом были надуманными. Теперь это кажется неизбежным.

💪 DARING Отважный, смелый, дерзкий the quality of being brave and willing to take risks: • The most daring of them finally spoke to me. Наконец, самый смелый из них заговорил со мной. • You aren't a shy person, but rather, daring and decisive. Вы не застенчивый человек, а скорее дерзкий и решительный.

The big, bold, and daring dream of one man Большая, смелая и дерзкая мечта одного человека