Russian Consulate General - Basra

С ПЕРВЫМ МАЯ! #МИД #Труд #Май

تنضم القنصلية العامة لروسيا الاتحادية في البصرة إلى التهنئة بمناسبة يوم العمال العالمي.

تتقدم سفارة روسيا الاتحادية لدى جمهورية العراق بخالص التهاني والتبريكات إلى الاستاذ السيد علي فالح الزيدي بمناسبة تكليفه رئيسا لمجلس الوزراء لجمهورية العراق. اننا نرحب بهذه الخطوة الإيجابية ونثمن الجهود المبذولة من أجل تشكيل الحكومة العراقية الجديدة في روح الحوار الوطني البناء الرامي إلى تحقيق تطلعات ابناء العراق العزيز وفي سبيل خدمة شعبه الكريم. نتمنى كل التوفيق والنجاح لرئيس الوزراء المكلف الاستاذ السيد علي فالح الزيدي ولجميع مشاركي العملية السياسية في تحقيق مهامهم الوطنية المسؤولة في تشكيل الحكومة. ونؤكد الحرص على تطوير العلاقات الروسية العراقية بالاعتماد على مبادئ الصداقة والتفاهم والاحترام المخلص المتبادل والتعاطف والشراكة الحقيقية التي تربط البلدين والشعبين الصديقين. عاش العراق وشعبه العظيم 🇷🇺🇮🇶 #روسيا #العراق

🇷🇺🇨🇳 Российский генконсул в Басре встретился с китайским коллегой А.В.Калинин провел встречу с генконсулом КНР Чэнь Пэйчжуном. Коллеги обсудили практические аспекты работы в вверенных консульских округах, а также перспективы взаимодействия в контексте российско-китайского стратегического партнёрства.

🇷🇺🇨🇳القنصل العام الروسي في البصرة يلتقي بنظيره الصيني أجرى أندريه كالينين لقاءً مع القنصل العام لجمهورية الصين الشعبية تشين بيجون. ناقش الزملاء الجوانب التطبيقية للعمل في الدوائر القنصلية الموكلة إليهم، بالإضافة إلى آفاق التعاون في سياق الشراكة الاستراتيجية الروسية الصينية.

🇷🇺🇮🇶 Новый Генеральный консул РФ в Басре А.В.Калинин нанёс визит губернатору провинции. Состоялась рабочая встреча Генерального консула России в Басре А.В.Калинина с губернатором А.Айдани. Новый руководитель миссии только приступил к обязанностям, и первая личная встреча стала важным шагом в налаживании прямого диалога с представителями администрации региона. Андрей Викторович поблагодарил губернатора Басры за тёплый прием. Поделился с иракским коллегой своим опытом работы, выразил надежду на конструктивное взаимодействие с местными властями при решении практических вопросов, связанных с выполнением консульских функций. В свою очередь А. Айдани отметил прочные исторические связи между народами России и Ирака, которые объединяет взаимное уважение и широкий спектр общих интересов. Губернатор заверил Генерального консула в поддержке, отметив взаимное стремление властей Басры к развитию всестороннего сотрудничества с российскими партнерами. Стороны подчеркнули важность продолжения совместных усилий по укреплению связей между двумя дружественными странами на различных направлениях в рамках своей компетенции и условились поддерживать контакт.

🇷🇺🇮🇶 قام القنصل العام الجديد لروسيا الاتحادية في البصرة، أندريه كالينين، بزيارة إلى محافظ البصرة. عُقد لقاء عمل بين القنصل العام الروسي في البصرة أندريه كالينين والمحافظ أسعد العيداني. وقد شرع رئيس البعثة الجديد للتو في ممارسة مهامه، وكان أول لقاء شخصي بينهما خطوة مهمة لبناء حوار مباشر مع ممثلي الإدارة المحلية في المنطقة. شكر كالينين محافظ البصرة على حفاوة الاستقبال واطلع السيد العيداني على خبرته العملية، معرباً عن أمله في تعاون بناء مع السلطات المحلية عند حل المسائل العملية المتعلقة بأداء المهام القنصلية. من جانبه، أشار السيد العيداني إلى الروابط التاريخية الراسخة بين شعبي روسيا والعراق، التي تجمعها الاحترام المتبادل ومجموعة واسعة من المصالح المشتركة. وأكد المحافظ دعمه للقنصل العام، مثنياً على الحرص المتبادل لسلطات البصرة على تطوير تعاون شامل مع الشركاء الروس. وأكد الجانبان أهمية مواصلة الجهود المشتركة لتعزيز الروابط بين البلدين الصديقين في مختلف المجالات، في إطار اختصاصاتهما، واتفقا على البقاء على اتصال.

ندعوكم إلى منتدى السياحة الدولي "سافر!" في موسكو، من 10 إلى 14 يونيو 2026!   سيكون المنتدى المكان الأمثل لعرض الوجهات السياحية الشهيرة، بالإضافة إلى المواقع الأقل شهرة ولكنها رائعة، والمنتجات السياحية، والجولات الفريدة. تتمثل الفكرة الرئيسية للمنتدى في عرض الإمكانات السياحية لجميع مناطق روسيا والدول الأجنبية، والتراث الثقافي للأمم، والخصوصية الفريدة لمختلف أنحاء العالم. بانتظاركم جلسات عرض المشاريع، واجتماعات رفيعة المستوى، ولقاءات مع عملاء محتملين وشركات إدارة الوجهات السياحية، والمزيد... ستغمركم العروض الحيوية التي تقدمها فرق وطنية على المسرح الرئيسي في حديقة مركز معارض عموم روسيا VDNKh في أجواء احتفالية بوحدة شعوب العالم! لا تفوتوا هذه الفرصة!   للاستفسار عن المشاركة، يرجى الاتصال على الرقم: +7 (499) 181-52-02، تحويلة 170 أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني: office@rustravelforum.com   موقع المنتدى باللغة الروسية: https://rustravelforum.com/ موقع المنتدى باللغة الإنجليزية: https://rustravelforum.com/en/

رسالة وداع من اول رائد الفضاء… على الرغم من نجاح عمليات إطلاق الحيوانات إلى الفضاء لم يكن أحد يعلم على وجه التحديد ما ينتظر أول رائد فضاء في المدار. كان العديد من أعضاء اللجنة الحكومية على يقين بأنهم يختارون شخصًا أشبه بالانتحاري. وكان يوري غاغارين نفسه يدرك تمامًا أنه يواجه رحلة محفوفة بالمخاطر. لذلك قبل أيام قليلة من رحلته الفضائية كتب رسالة وداع لزوجته وابنتيه. وكان من المفترض أن تُسلّم للعائلة في حال وقوع كارثة. قرأت فالنتينا غاغارينا هذه الرسالة ولكن بعد سنوات - بعد وفاة زوجها أثناء تجربة طائرة في 27 اذار 1968. في رسالته طلب يوري غاغارين من زوجته أن تعتني بابنتيهما وأن تُرتّب حياتها الشخصية وأن تتذكر والديه إن أمكن. وكتب رائد الفضاء:

"أتمنى ألا تري هذه الرسالة أبدًا وسأشعر بالخجل من نفسي بسبب هذا الضعف العابر".

#روسيا #الاتحاد_السوفياتي #الفضاء #يوري_غاغارين_65 #الاول_للابد

عشرون مرشحًا واثنان احتياطيان في أول رحلة فضائية ليوري غاغارين لم يكن لديه مرشح احتياطي واحد بل اثنان. لم يكن لدى سيرغي كوروليف أدنى شك: كان لا بد من إيجاد المرشح المناسب بين صفوف طياري المقاتلات النفاثة. اشترطت عملية الاختيار أن يكون المرشحون أصحاء دون سن الثلاثين لا يتجاوز طولهم 170 سم ولا يزيد وزنهم عن 70 كجم. كل هذه الشروط فرضتها ضخامة مركبة "فوستوك" وقوة صواريخها المحدودة. بعد المقابلات والفحوصات الطبية بقي عشرون مرشحًا من أصل 3461. وخلال فترة التدريب برز ثلاثة قادة: يوري غاغارين وغريغوري نيليوبوف وجيرمان تيتوف. #روسيا #الاتحاد_السوفياتي #الفضاء #يوري_غاغارين_65 #الاول_للابد

الذكرى 6️⃣5️⃣ من رحلة السيد يوري غاغارين الفضائية الاولى في تاريخ البشرية 🚀 يُعدّ 12 أبريل عام 1961 موعدا هامًا في تاريخ البشرية يصعب المبالغة في أهميته. فمن هذا اليوم بدأ عصر فضائي جديد. 🎖️وبلا شك صفحة ذهبية في سيرة رجل أسطوري فذّ أثّر في مسار التاريخ العالمي وأصبح فيما بعد رمزًا لاستكشاف الفضاء. 🧑‍🚀 غيّر المواطن السوفيتي يوري غاغارين بصدقه ولطفه وعزيمته الراسخة وإيمانه الراسخ بالخير وابتسامته المشرقة العالم إلى الأبد. 🌎🌍🌏 في عام 1961 انطلقت مركبته الفضائية "فوستوك-١" من قاعدة بايكونور الفضائية وأكملت دورة كاملة حول الأرض وهبطت بنجاح في منطقة ساراتوف. استقبلت البلاد بأسرها بطل الفضاء وأشاد العالم برائد الفضاء. 💬 من خطاب يوري غاغارين قبل الإطلاق:

"أصدقائي الأعزاء أحبائي والغرباء وأبناء وطني وشعوب جميع البلدان والقارات! في غضون دقائق ستحملني مركبة فضائية جبارة إلى أقصى أرجاء الكون. ماذا عساي أن أقول لكم في هذه الدقائق الأخيرة قبل الإطلاق! تبدو حياتي كلها الآن وكأنها لحظة واحدة جميلة. كل ما عشته وفعلته من قبل كان من أجل هذه اللحظة... <...> لقد شعرت بسعادة غامرة. أن أكون أول من يصل إلى الفضاء وأن أخوض نزالًا غير مسبوق مع الطبيعة وجهًا لوجه - هل يمكن للمرء أن يحلم بأكثر من ذلك؟"

غيّرت 1️⃣0️⃣6️⃣ دقائق من رحلة يوري غاغارين مسار التاريخ العالمي. 🌟 بعد 16 عامًا فقط من الحرب الأكثر دموية وتدميرًا في تاريخ البشرية حقق الشعب السوفيتي ما كان يبدو مستحيلاً حتى وقت قريب - فتح الطريق أمام البشرية جمعاء لاستكشاف الفضاء. #روسيا #الاتحاد_السوفياتي #الفضاء #يوري_غاغارين_65 #الاول_للابد

🇷🇺☦️ اليوم يحتفل المسيحيون الروس الأرثوذكس بعيد الفصح (عيد القيامة المجيد). إن عيد القيامة هو اهم مناسبة للمسيحيين يرمز انتصار الحياة على الموت والتحرير من الذنوب والحياة الخالدة من خلال قيامة السيد يسوع المسيح. ويمثل هذا اليوم التحول من الأمور الأرضية إلى السماء ويجسد تجديد الحياة وسرور القيامة والإنقاذ إن قيامة السيد المسيح هي أساس المسيحية التي تثبت وتؤكد الانتصار على الموت. ويعتبر موت السيد المسيح ضحية ذنوب البشر والإنسانية كلها وهي ضحية من اجل الخلاص والفداء. يرمز عيد الفصح النهضة والتجديد الروحي وانتصار الخير على الشر ويجسد الحياة الجديدة. ومن احب المأكولات لدى الروس عندما يجتمعون مع أعضاء أسرهم والتي يمكنكم ان تشوفوا على طاولة الفضح في عيد القيامة هذا كوليتش (خبز روسي تقليدي قديم يؤكل في عيد الفصح) وبيض الفصح. وهما من اكثر رموز الفصح معروفة لدى الروس. يمثلان عدة المعاني وهي انتصار الحياة على الموت ونهاية الصيام الشديد وسرور قيامة السيد المسيح وتجديد البشر الروحي. في هذه المناسبة العزيزة نبعث رسالة المودة والإنسانية ونتقدم بخالص التهاني والتبريكات إلى الجميع ونتمنى كل الخير والبركات لجميع الأصدقاء والاخوة في العراق وكل أنحاء العالم. كل عام وأنتم وأسرتكم وجميع أحبابكم بالف خير وصحة وسلامة 🙏❤️ المسيح قام…حقا قام! #روسيا #عيد_القيامة_المجيد #عيد_الفصح

تكريما للذكرى ال65 للرحلة الفضائية الاولى في تاريخ الإنسانية بعض الحقائق عن أول رائد فضاء السيد يوري غاغارين والتي ستساعدك على فهم هذا الرجل المذهل بشكل أفضل: • قبل رحلته كان طيارًا عسكريًا في سلاح الجو المقاتل التابع للأسطول الشمالي • كان طوله - 165 سم - مثاليًا لمقصورة "فوستوك" • خلال عملية اختيار رواد الفضاء تميز ليس فقط بلياقته البدنية بل أيضًا بثباته النفسي • كان غاغارين دائم الابتسام حتى أصبحت هذه الابتسامة سمة مميزة له. • كان يعلم أنه قد لا يعود لكنه لم يتردد أبدًا. • قبل الإطلاق قال مازحًا: "هيا بنا!" — وأصبحت هذه العبارة أسطورية • لم يكن يعلم إن كان سيتمكن من التنفس عند عودته من الفضاء لكنه كان يؤمن بالنجاح • ذاع صيته في جميع أنحاء العالم في غضون ساعات قليلة • دُعي غاغارين إلى عشرات الدول وأصبح رمزًا للسلام والصداقة • كان لديه عائلة: زوجته فالنتينا وابنتان • على الرغم من شهرته العالمية ظل متواضعًا ولطيفًا • كانت مهنته الأولى عاملًا في مصنع صهر المعادن. قبل الطيران درس في مدرسة مهنية • كان يعشق الرياضة وخاصة الهوكي والسباحة • شارك غاغارين بنشاط في تدريب رواد الفضاء الجدد • بعد رحلته حلم بالعودة إلى الفضاء لكن مُنع من ذلك لأسباب تتعلق بالسلامة • توفي في حادث تحطم طائرة عام 1968 وهي مأساة هزت الاتحاد السوفيتي بأكمله • سُميت شوارع ومدارس ومدن وحتى فوهة بركانية على سطح القمر باسمه • لا تزال ابتسامته تُعتبر رمزًا للأمل والإيمان بمستقبل أفضل مهّد السيد يوري غاغارين الطريق إلى النجوم وعظمة الفضاء. بدأت رحلته متواضعة - مدرسة قروية ونادي طيران - لكنها قادته إلى أعظم إنجاز في القرن العشرين. تُذكّرنا قصة السيد يوري غاغارين بأن حتى الأشخاص العاديين قادرون على إنجاز أعمال عظيمة. #روسيا #الاتحاد_السوفياتي #الفضاء #يوري_غاغارين_65 #الاول_للابد

"Don-3" Russian scientists have created the world's first artificial ventricle for the heart. In 2018, doctors at the Chumakov National Research Center for Transplantation and Artificial Organs created the world's first artificial ventricle for the heart. This device is intended for children who desperately need a heart transplant but are not yet considered suitable due to their age and physical characteristics. The ventricle has already been successfully implanted in young patients. This device is only 55 mm long, 24 mm in diameter, and weighs 90 grams. Scientists are currently working on developing a smaller version of "Don" to help very young children. #Russia #Science #Medicine #Russia_Land_of_Achievements

"دون-3" ابتكر العلماء الروس أول بطين اصطناعي للقلب في العالم. في عام 2018 ابتكر الأطباء في مركز شوماكوف الوطني للأبحاث الطبية لزراعة الأعضاء والأعضاء الاصطناعية أول بطين اصطناعي للقلب في العالم. من الضروري إجراء ذلك للأطفال الذين هم في حاجة ماسة إلى زراعة قلب ولكنهم ليسوا "مناسبين" بعد بسبب أعمارهم وخصائصهم الجسدية. لقد تم بالفعل زرع البطين بنجاح في مرضى صغار السن. يبلغ طول هذا الجهاز 55 ملم فقط وقطره 24 ملم ووزنه 90 جرامًا. يعمل العلماء حاليًا على تطوير نموذج أصغر من "دون" لمساعدة الأطفال الصغار جدًا. #روسيا #العلم #الطب #روسيا_بلد_الانجازات

🗓 قبل 135 عامًا في مثل هذا اليوم من عام 1891 أصدر الإمبراطور الروسي ألكسندر الثالث أمرًا بإنشاء طريق سيبيريا العظيم المعروف اليوم باسم سكة حديد ترانس-سيبيريا. كانت مشاريع مختلفة لإنشاء سكة حديد إلى سيبيريا مطروحة في روسيا منذ أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر لكنها لم تُنفذ بسبب تكلفتها الباهظة وظروفها البيئية القاسية. وأخيرًا في مايو 1891 بدأ البناء. 🛣 وضع القيصر نيكولاي، إمبراطور روسيا المستقبلي نيكولاي الثاني، حجر الأساس للسكك الحديدية بنفسه. 🇷🇺 تربط سكة حديد ترانس-سيبيريا موسكو بفلاديفوستوك منذ عام 1916 ولا يزال توسيعها مستمرًا حتى اليوم. يبلغ طولها الإجمالي 9288 كيلومترًا وتمتد عبر 8 مناطق زمنية وتستغرق الرحلة من موسكو إلى فلاديفوستوك ثمانية أيام. #روسيا #سكة_حديد_ترانس_سيبيريا #التاريخ_الروسي #بلد_المنجزات

🗓 في مثل هذا اليوم قبل 58 عامًا توفي يوري غاغارين، أول رائد فضاء على وجه الأرض، وبطل الاتحاد السوفيتي، في حادث تحطم طائرة أثناء تجربة قيادة طائرة ميكويان-غوريفيتش ميغ-15. 🕯 كان عمره 34 عامًا فقط عندما انتهت حياته نهاية مأساوية في عام 1968. بحسب أصدقائه لم يتأثر يوري غاغارين بشهرته العالمية وظل كما عرفه الجميع قبل رحلته الفضائية التاريخية - متواضعاً ولطيفاً مع من حوله. وكان يحب زوجته فالنتينا وبناته حباً جماً. 🌐 يُخلّد اسم يوري غاغارين في جميع أنحاء العالم حيث أُقيمت العديد من النصب التذكارية وسُمّيت الشوارع والسفن والطائرات باسمه. 🌠 ومنذ عام 2000 يُقام احتفال دولي بعنوان "ليلة يوري" سنوياً لإحياء ذكرى الإنجازات البارزة في استكشاف الفضاء. #استكشاف_الفضاء #يوري_غاجارين_1961 #الأول_دائماً #روسيا #الفضاء

✉️ President Vladimir Putin congratulated Russia’s Muslims on the occasion of Eid al-Fitr, marking the end of the Holy Month of #Ramadan (March 20, 2026): ✍️ For centuries, this holiday has symbolized believers’ striving for moral growth, compassion and mercy, guiding them towards the enduring values of Islam. I would like to note that Russia’s Muslims show deep respect for the historical and spiritual traditions of their ancestors and widely celebrate this holiday within their communities and families. It has become a fine tradition to hold large-scale charitable, cultural, educational and children’s events throughout the Holy Month. Muslim organisations make a meaningful contribution to strengthening the institution of the family, raising the younger generation, and fostering constructive dialogue with state and public institutions, while consistently advancing patriotic, educational and humanitarian initiatives. And, of course, special words of gratitude go to the followers of Islam who, shoulder to shoulder with their comrades-in-arms, are fighting for the freedom and independence of the Fatherland, who support the families and loved ones of our heroes. I wish you sound health, success and all the very best. VLADIMIR PUTIN

✉️ هنأ فخامة الرئيس فلاديمير بوتين، رئيس روسيا الاتحادية، المسلمين الروس بعيد الفطر المبارك مكملا شهر رمضان المبارك ✍️ إنني أهنئ المسلمين الروس بعيد الفطر المبارك مكملا شهر رمضان المبارك. على مدى مئات السنين يمثل هذا العيد سعي المؤمنين إلى التحسين الأخلاقي والرحمة والشفقة ويجذبهم إلى قيام الإسلام الدائمة. أود ان أشير إلى ان المسلمين الروس يكنّون احتراما عميقا للتقاليد التاريخية والروحية لأجدادهم ويحتفلون بهذا العيد على نطاق واسع في مجتمعاتهم وعائلاتهم. وأصبح من العادات الطيبة اجراء خلال الشهر الفضيل المناسبات الخيرية والثقافية والترفيهية والفعاليات للأطفال. إن المنظمات الاسلامية تساهم مساهمة بناءة في تعزيز مؤسسة الاسرة وتربية الشباب وتطور الحوار البناء مع الجهات الحكومية والعامة وتولي الاهتمام الدؤوب في تنفيذ المبادرات الوطنية والتعليمية والإنسانية. وبالطبع اتوجه بكلمات الشكر الخاصة إلى اتباع الإسلام الذين يقاتلون جنبا لجنب مع رفاقهم في سبيل حرية الوطن واستقلاله ويقدمون الدعم لأقرباء الأبطال وذويهم. اتمنى لكم دوام الصحة والنجاحات وكل الخير. فلاديمير بوتين

#إعلان ⚡️ يستضيف مركز كازان إكسبو الدولي للمعارض في الفترة من ١٢ إلى ١٧ مايو ٢٠٢٦ لمنتدى الاقتصادي الدولي "روسيا - العالم الإسلامي: منتدى كازان" يُعدّ المنتدى أحد أكبر المنصات الدولية للتفاعل بين روسيا ودول العالم الإسلامي. وقد ازداد عدد المشاركين فيه على مرّ السنين من ٢٥٠ شخصًا من ١٨ دولة عام ٢٠٠٩ إلى أكثر من ٢٢٠٠٠ مشارك من نحو ١٠٠ دولة، بمن فيهم مسؤولون حكوميون ورؤساء منظمات دولية، وقادة أعمال، وخبراء من عشرات الدول. يراس المنتدى نائب رئيس الوزراء الروسي مارات حوسنولين بدعم من مجلس الاتحاد الروسي وحكومة جمهورية تتارستان. يتولى مؤسسة روسكونغرس مهمة تنظيم وتشغيل الحدث.   تهدف المنتدى  إلى تعزيز التعاون الاقتصادي والعلمي والتقني والإنساني بين روسيا ودول منظمة التعاون الإسلامي بالإضافة إلى تطوير مؤسسات التمويل الإسلامي والتعاون الاستثماري.: ✍️ المحاور الرئيسية: • افاق الشراكة التجارية والاقتصادية • مشاريع الاستثمارية، • تطوير البنية التحتية، •آ ليات جديدة للتفاعل بين قطاع الأعمال والحكومة يتضمن برنامج المنتدى مجموعة واسعة من المجالات الموضوعية، بدءًا من التعاون الدولي والحوار الصناعي والنقل، وصولًا إلى التمويل الإسلامي وصناعة الحلال والسياحة والطب. وستُخصص جلسات منفصلة لدبلوماسية الشباب وريادة الأعمال والتعليم والثقافة ودور المرأة في الاقتصاد. لغات العمل المنتدى هي الروسية والإنجليزية والعربية، أما لغات العمل في الجلسة العامة فهي الروسية والإنجليزية والعربية والفرنسية. 👈 مزيد من المنتدى الدولي 👈 تسجيل للمشاركة