OPORA: інформаційний канал

👷‍♀️ Менторська програма для інженерів у Великій Британії — відкрито набір Refugee Employment Network спільно з Engineering Council запускають 6-місячну менторську програму для інженерів із досвідом вимушеного переміщення, які хочуть повернутися до професії або розвивати свою інженерну кар’єру у Великій Британії. Учасники працюватимуть один на один із досвідченим фахівцем інженерної галузі та зможуть отримати: 🔹 підтримку відповідно до своїх кар’єрних цілей і спеціалізації; 🔹 краще розуміння британського інженерного сектору та процесу працевлаштування; 🔹 допомогу у визначенні практичних кроків для пошуку роботи та професійного розвитку; 🔹 професійні поради від ментора з досвідом роботи у сфері. Хто може подати заявку? Програма відкрита, зокрема, для українців за програмою Homes for Ukraine (та UPE), а також інших людей із досвідом вимушеного переміщення. Необхідно: • мати диплом інженера, отриманий у Великій Британії або за кордоном; • мати щонайменше 3 роки професійного досвіду в інженерній сфері; • мати право на роботу у Великій Британії; • наразі не працювати або працювати нижче своєї кваліфікації / поза інженерною сферою; • володіти англійською на рівні B1 або вище (еквівалент ESOL Entry 3+). 📋 Як подати заявку? Заповніть анкету, завантажте своє CV та вкажіть, яку підтримку хотіли б отримати від ментора: 👉🏼 https://form.typeform.com/to/F2yoWHu3 📅 Дедлайн: 21 вересня 2026 року, 17:00. Якщо ви маєте інженерний досвід, але поки не змогли повернутися до професії у Великій Британії, ця програма може стати хорошою можливістю краще зорієнтуватися на місцевому ринку та спланувати наступні кар’єрні кроки.

💼 «Шляхи до працевлаштування» - продовжуємо! Тема другої зустрічі: LinkedIn за 60 хвилин: як зробити так, щоб вас знайшли рекрутери За годину ми: 🔹 подивимося на LinkedIn очима рекрутера; 🔹 розберемо заголовок, About та навички; 🔹 навчимося адаптувати український досвід до британського ринку; 🔹 використаємо AI для покращення профілю; 🔹 розберемо, як ефективніше шукати роботу через LinkedIn. 📅 9 вересня 💻 Онлайн | 60 хв + Q&A 💙 Участь безкоштовна 📌 Відкрийте свій LinkedIn на комп’ютері — будемо одразу працювати з вашим профілем. 👉 Реєстрація: https://forms.gle/dVCpc1N4nNrQXNja9 Організатори зустрічі - STEP TO EMPOWER С.I.C.

Друзі, нагадуємо, нам дуже важливо почути вашу думку! OPORA була створена українцями для українців, щоб допомагати людям відновлювати життя у Великій Британії. І саме ваш досвід допомагає нам зрозуміти, що сьогодні справді потрібно нашій спільноті. Чому це важливо? Результати опитування допоможуть нам: ▫️ оцінити, наскільки корисними є наші ресурси та програми; ▫️ краще зрозуміти актуальні потреби українців у Великій Британії; ▫️ покращувати нашу підтримку; ▫️ показувати партнерам і донорам реальний вплив роботи OPORA; ▫️ залучати фінансування для подальших програм. Тому, якщо ви користувалися ресурсами OPORA або брали участь у наших програмах протягом останніх 12 місяців, будь ласка, приділіть 5–7 хвилин і поділіться своїм досвідом. ➡️ Пройти опитування тут 🔒 Опитування анонімне. Будь ласка, не вказуйте імена, адреси, номери документів чи іншу інформацію, за якою можна ідентифікувати вас або інших людей. Ваші відповіді допомагають нам не просто оцінити зроблене, а зрозуміти, якою має бути підтримка OPORA далі. Дякуємо кожному, хто знайде кілька хвилин і поділиться своєю думкою 💙💛 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🌎Перебування за межами UK: коли це впливає на продовження візи за UPE?🌎 Один з пунктів у заявці на UPE, про який ми отримуємо багато питань звучить так: "Since the start of your Ukraine Scheme permission, have you lived somewhere other than the UK or Ukraine?”. Пояснюємо основні принципи: 1. Йдеться про “тимчасове проживання”, а не про “поїздки”. Короткі поїздки - відпустка, відрядження, навчання, візити до родини - це не “проживання” за кордоном. Людина, яка регулярно виїжджає з UK ненадовго, все одно вважається такою, що “живе в UK”. У формі навіть немає поля "дні" - є тільки місяці й роки 2. Значення має проживання в третіх країнах 12 місяців чи більше, безперервно або сумарно. Якщо ви були відсутні менше цього строку, від вас не вимагається доводити зв'язки з UK 3. Час проведений в Україні - не враховується. Важливе саме проживання у третіх країнах (не в UK і не в Україні). Якщо людина тимчасово проживала в Україні - цей період є disregarded, тобто не враховується як “проживання за межами UK”. У заявці взагалі не питають скільки ви жили в Україні 4. Ці 12 місяців рахують за період від самого початку вашої першої візи Ukraine Scheme. Відлік 12 міс “тимчасового проживання” НЕ обнуляється заново для кожного продовження (UPE-1 / UPE-2) ‼️Що буде, якщо у вас сумарно вийшло більше 12 місяців проживання у третіх країнах? Заявку розглядатимуть індивідуально. • Оцінюють, чи маєте ви "ongoing ties" - міцні зв'язки з UK, через які вам потрібно залишатися тут, і чи є UK “центром ваших життєвих інтересів” на момент подачі (напр., у вас тут є орендоване житло, офіційна робота, ви навчаєтеся в університеті, або ваші діти тут вчаться в школі) • Також дивляться чи є "виняткові обставини", що пояснюють ваше тимчасове проживання в третіх країнах (лікування від серйозної хвороби, догляд за хворим родичем і тд) • Враховують скільки часу ви жили в UK до виїзду і скільки - після повернення та безпосередньо перед подачею на продовження • У такій ситуації варто одразу при подачі заявки додати докази міцних зв'язків з UK або виняткових обставин, та супровідний лист що пояснює вашу ситуацію. Якщо ви цього не додасте, то візова служба зазвичай пришле вам запит на ці докази, і дасть 14 днів щоб їх завантажити у заявку. • Відмовити можуть, якщо ви не проживали в UK, не довели міцних зв'язків з UK, і немає виняткових обставин які пояснюють проживання у третіх країнах Джерело: інструкція для працівників візової служби, розділ "Residence requirements" Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес

🚧Як підтвердити іміграційний статус / візу?🚧 Основний спосіб - згенерувати share code. Який саме код потрібен, залежить від того, для чого ви його надаєте: ✈️ Для подорожей - share code immigration status. Згенеруйте його і будьте готові надати працівнику авіакомпанії при чек-іні або посадці на рейс до UK 🏦 Для банків, кансілів, університетів, Student Finance, служб типу Universal Credit - теж share code immigration status 💼 Для роботи - потрібен share code right to work 🏠 Для оренди - треба share code right to rent Дивіться нашу покрокову інструкцію як генерувати share код. Коли ви створите код, ви маєте надати його тим хто попросив, разом з вашою датою народження. Код діє 90 днів з моменту його створення. Це не має жодного впливу на строк дії вашої візи. Згенеруєте новий код завтра - його строк 90 днів буде рахуватись від завтра. ⚠️ А якщо share code не генерується? Для роботи: якщо ви через тех помилку не можете надати роботодавцю share code - просіть його зробити запит напряму до Home Office через employer checking service. Home Office через 7-10 днів дадуть письмову відповідь про ваш статус та візу, і це убезпечує роботодавця від будь-яких претензій щодо перевірки вашого права на роботу. Для оренди: так само - попросіть лендлорда зробити перевірку через landlord checking service замість share code. Відповідь теж займає днів 7-10. Паралельно зверніться у службу підтримки UKVI щоб вирішити проблему через яку не генерується share code. ⏳ А якщо я чекаю поки розглядається заявка на продовження за UPE? Section 3C закону Immigration Act 1971 гарантує, що якщо людина вчасно подала заявку на продовження візи, її статус залишається легальним. Це означає, що ваші права на роботу, оренду, виплати - зберігаються на увесь час розгляду заявки на UPE-1/UPE-2 навіть після закінчення вашої поточної візи. Згенеруйте share code immigration status, right to work або right to rent. Людина яка перевірятиме цей код на gov.uk побачить, що ви перебуваєте в UK легально. Також у вас можуть запитати номер заявки на UPE - у такому разі надайте 16-значний UAN номер заявки на UPE. А ще можете додати пояснювальний лист за нашим шаблоном, якщо перевіряючі все одно мають сумніви. Коли рішення по UPE буде прийнято, ваш іміграційний статус на gov.uk має оновитися протягом 5 робочих днів. Якщо цього не сталося, зверніться у службу підтримки UKVI. Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес

💙 OPORA готує нову книгу! Ми раді поділитися чудовою новиною - OPORA працює над третьою книгою для найменших: для дітей від 3 до 5 років та їхніх батьків. Книга створена спеціально для українських малюків, які ростуть у Великій Британії. Вона допоможе дітям і батькам: 🌿 розпізнавати та проговорювати емоції 🌿 розвивати впевненість і внутрішні опори 🌿 адаптуватись у новому середовищі через гру та казку Кількість примірників обмежена. Якщо ви хочете отримати книгу - заповніть форму інтересу за посиланням нижче 👇 🔗 Дані для отримання книжки від OPORA - казки для дітей – Fill in form 💙 Поділіться з батьками маленьких дітей - ця книга для них! Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес|

🍳Free School Meals: хто може отримувати безкоштовні шкільні обіди у 2026-2027 навчальному році?🍳 Нагадуємо, що у школах Великої Британії діє програма безкоштовного харчування дітей. Правила - різні в Англії, Шотландії, Уельсі та Північній Ірландії. Для державних шкіл Англії правила такі: • Усі учні класів Reception, Year 1 та Year 2, отримують безкоштовні обіди. • Учням Year 3 і далі безкоштовні обіди належать якщо їх батьки/опікуни отримують Universal Credit та деякі інші бенефіти. Раніше було обмеження на дохід родини до £7,400 на рік, яке зараз скасовано. • У Лондоні право на безкоштовні обіди мають всі учні до класу Year 6 включно. ❗️ Якщо дитина отримувала безкоштовні обіди минулого року, перевірте її статус на новий навчальний рік. У різних councils процедура може відрізнятися: десь право продовжується автоматично, а десь потрібно подати нову заявку. Якщо ви не отримали підтвердження, зверніться до школи або council. ❗️ Навіть якщо дитина підписана на безкоштовні обіди автоматично, все одно варто подати заявку на неї через місцевий council. Це дає право школі отримати додаткове фінансування Pupil Premium для підтримки вашої дитини. Як оформити? • Перейдіть за посиланням нижче для вашої частини Великої Британії. • Заповніть онлайн-заявку. Зазвичай потрібні дані одного з батьків, National Insurance number, дата народження дитини та інформація про школу. • Дочекайтеся підтвердження від council або школи. Перевірити право та подати заявку: 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿Англія https://www.gov.uk/apply-free-school-meals 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿Шотландія https://www.mygov.scot/school-meals 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Уельс https://www.gov.wales/find-out-about-free-school-meals 🍀 Північна Ірландія https://www.nidirect.gov.uk/articles/nutrition-and-school-lunches Більш детально про безкоштовні шкільні обіди розписано тут: https://www.moneysavingexpert.com/family/free-school-meals/ Не відкладайте перевірку: безкоштовні шкільні обіди можуть суттєво зменшити щомісячні витрати родини. Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

Проєкт «Фінансова грамотність» - реєстрація на заходи відкрита Дякуємо всім, хто раніше заповнив нашу анкету та поділився своїми потребами й очікуваннями. Ми підготували програму, запросили експертів і вже відкрили реєстрацію на перші три зустрічі. Розклад занять у вересні: 🔸 10 вересня, 16:00 | наживо у Лондоні Управління сімейним бюджетом і скорочення щоденних витрат 🔸18 вересня, 18:00 | онлайн Фінансова грамотність та управління боргами 🔸 23 вересня, 18:00 | онлайн Банківська система та формування кредитної історії з нуля Участь безкоштовна, усі зустрічі проходитимуть українською мовою. 💻 Переглядайте програму, знайомтеся зі спікерами та реєструйтеся на зустрічі: https://ua.opora.uk/fin-gramotnist У жовтні на вас чекатимуть нові зустрічі, реєстрацію на них відкриємо незабаром. Програма реалізується OPORA за фінансової підтримки Skinners’ Charity Foundation. Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

⚡️Граничні ціни на енергію зростуть ЩЕ на 3.6% з 1 жовтня 2026⚡️ У липні ми попереджали: якщо можете зафіксувати свій тариф на газ та електрику - фіксуйте. Якщо ви це зробили, ви у виграші. Якщо ні - краще зробити це зараз, до зими. Нагадаємо: Energy Price Cap - це граничні ціни на газ та електрику, які встановлює державний регулятор Ofgem. Вони обмежують щоденну абонплату (standing charge) та ціну за одиницю енергії (unit rate) - окремо для газу і електрики, але лише для стандартних (Standard variable) тарифів. Обмежуються саме тарифи, а не сума рахунку: чим більше споживаєте, тим більше платите. Price Cap змінюється кожні 3 місяці. З 1 липня граничні ціни зросли на 12.6%, а з 1 жовтня 2026 зростуть ЩЕ на 3.6%. Тобто тарифи будуть майже на 17% вищими, ніж у квітні - і це саме перед холодним періодом, коли на жовтень-грудень припадає ~31% річного споживання (проти 14% у липні-вересні). Причина - глобальне зростання цін на енергоносії через війну на Близькому Сході. 🔺Нові граничні тарифи (з 1 жовтня по 31 грудня 2026). Це середні значення; трохи відрізняються залежно від регіону та способу оплати: • Газ: абонплата (standing charge): £0.2968/день (+2.2%), споживання (unit rate): £0.0797/kWh (+8.7%) • Електрика: абонплата (standing charge): £0.5483/день (-4.1%), споживання (unit rate): £0.2632/kWh (+0.8%) 🔺Що робити? Перш за все - перевірити на якому ви тарифі (якщо відповідь "не знаю" - у вас скоріш за все Standard variable). Далі: • Якщо ви ще на Standard variable тарифі, то варто знайти собі фіксований (fixed / фікс) тариф - це коли ви підписуєте договір з постачальником на певний строк (найчастіше - рік або півтора). Фікс закріплює ціну на певний строк (напр., 12 чи 18 міс), тож ви захищені від подальших підвищень. Найдешевші фікси на момент цієї публікації приблизно на 7% дешевші за поточний Price Cap і на ~10% дешевші за той що буде у жовтні. Наприклад, Fuse Energy August 2026 Fixed (18 міс) - на 7.6% дешевший за липневий Cap; а E.on Next Fixed 12m Exclusive (12 міс) - на 5.8% дешевший. • Якщо ви вже на фіксованому тарифі та до кінця вашого договору менше 50 днів, можна вільно переходити на інший фіксований тариф. Якщо ви на дешевому фіксі і залишилось більше 50 днів - зараз переходити, скоріш за все, не варто - робіть це ближче до кінця свого договору з постачальником 🔺Як порівняти фіксовані тарифи? Через сайти moneysavingexpert.com comparethemarket.com, або uswitch.com. Введіть свій поштовий індекс, нинішнього постачальника, свій тариф і спосіб оплати, а також споживання (подивіться в рахунку; якщо не знаєте - система оцінить приблизно). Ви побачите найкращі варіанти: орієнтовну річну вартість, економію порівняно з нині діючим Price Cap, строк договору, плату за розірвання. Далі можна перейти на новий тариф прямо через сайт (іноді з кешбеком) або звернутися до постачальника напряму. Точна економія залежить від вашого регіону та реального споживання, тому завжди робіть персональне порівняння під свої дані. Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

Друзі, нам дуже важливо почути вашу думку! OPORA була створена українцями для українців, щоб допомагати людям відновлювати життя у Великій Британії. І саме ваш досвід допомагає нам зрозуміти, що сьогодні справді потрібно нашій спільноті. Чому це важливо? Результати опитування допоможуть нам: ▫️ оцінити, наскільки корисними є наші ресурси та програми; ▫️ краще зрозуміти актуальні потреби українців у Великій Британії; ▫️ покращувати нашу підтримку; ▫️ показувати партнерам і донорам реальний вплив роботи OPORA; ▫️ залучати фінансування для подальших програм. Тому, якщо ви користувалися ресурсами OPORA або брали участь у наших програмах протягом останніх 12 місяців, будь ласка, приділіть 5–7 хвилин і поділіться своїм досвідом. ➡️ Пройти опитування тут 🔒 Опитування анонімне. Будь ласка, не вказуйте імена, адреси, номери документів чи іншу інформацію, за якою можна ідентифікувати вас або інших людей. Ваші відповіді допомагають нам не просто оцінити зроблене, а зрозуміти, якою має бути підтримка OPORA далі. Дякуємо кожному, хто знайде кілька хвилин і поділиться своєю думкою 💙💛 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

З Днем Незалежності, Україно! 🇺🇦 Сьогодні ми надсилаємо найтепліші вітання всім українцям в Україні, Великій Британії та по всьому світу. Де б ми не були, Україна залишається частиною кожного з нас у нашій мові, наших спогадах, традиціяx і людях, яких ми любимо. Хай Україна завжди буде вільною, а мир наближає нас до дня, коли рідні та друзі знову зможуть бути разом! З Днем Незалежності! 💛💙 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

📢 Вебінар «Підтвердження інвалідності, встановленої за кордоном» 25 серпня відбудеться вебінар, присвячений питанням підтвердження в Україні інвалідності, встановленої за кордоном. Зустріч буде актуальною для українців, які перебувають у Великій Британії, Італії, Ірландії, Франції, Португалії, Греції та Болгарії. 📅 25 серпня 2026 року 🕛 12:00 за київським часом Участь безкоштовна, але необхідна попередня реєстрація. 🔗 Реєстрація: https://forms.gle/3QwDbebBfpGS78BW7 Вебінар проводить Офіс Омбудсмана України. Будь ласка, поділіться цією інформацією з тими, для кого вона може бути актуальною. Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🇺🇦 Продовжуємо наш проєкт до Дня Незалежності України й сьогодні ділимося ще одним особливим рецептом! Цього разу авторський рецепт від Вадима Грановського: Flat Red ☕️❤️ — незвичайне, сміливе поєднання кави та граната. Глибоко символічна багряна кава, створена Вадимом у Києві у 2016 році вже десять років крокує світом українськими кольорами, смаками та сенсами. Для приготування вам знадобляться: ❤️ гранатовий сік та апельсиновий сік ☕️ кава 🧊 лід для Iced Flat Red Звучить просто, а смак неймовірний! Обов’язково спробуйте приготувати Flat Red вдома. Приготуйте каву улюбленим способом. Вадим рекомендує еспресо, проте це може бути джезва, гейзерна кавоварка чи фільтр-кава. Спосіб приготування: Змішайте 80 мл гранатового соку з 40 мл апельсинового. Терпкий гранат у поєднанні з солодким апельсином дасть складний букет смаків та неймовірну цитрусову ароматику. Рекомендуємо свіжевичавлені соки. Делікатно збийте соки стімером кавоварки - саме так, як збиваєте молоко для капучіно чи лате. Або просто підігрійте сік до температури 60С та додайте до кави. Для Iced Flat Red додайте лід у склянку з кавою та холодним соком. Цитуємо Вадима:

«Я говорю зі світом мовою кави. Її гіркувато-солодкий смак — це, мабуть, найкраща гастрономічна ілюстрація сучасної України, де біль втрати переплітається з  та неймовірною жагою до життя."

Готуйте, відмічайте OPORA та Вадима Грановського у своїх публікаціях та сторіз в instagram та діліться результатом під хештегом #drinkflatred Нам дуже цікаво побачити, що у вас вийде! Яскравих смаків! ✨ Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🇬🇧🇺🇦 Продовжуємо розповідати про історичні зв’язки між Великою Британією та Україною. І цього разу вирушаємо аж до Антарктиди. У 1996 році Велика Британія передала Україні свою антарктичну станцію Faraday. Сьогодні ми знаємо її як “Академік Вернадський”, український науковий осередок за тисячі кілометрів від дому. Разом зі станцією Україна отримала можливість продовжити унікальні багаторічні британські наукові спостереження. Погоду тут фіксують із 1947 року, геомагнітне поле з 1954-го, а стан озонового шару із 1957-го. І ця історія триває. Сьогодні на «Вернадському» працює вже 31-ша Українська антарктична експедиція. Українські науковці досліджують клімат, геофізичні процеси, озоновий шар та антарктичні екосистеми, продовжуючи наукову роботу, розпочату тут ще британськими дослідниками. А ще на станції зберігся знаменитий бар «Фарадей» і символічний £1 як частина українсько-британської історії передачі станції. Навіть під час повномасштабної війни Україна не перериває дослідження та зберігає десятиліття безперервних наукових даних. 🐧 А поруч із українськими полярниками сьогодні живуть уже тисячі субантарктичних пінгвінів. У публікації використані справжні фото, взяті у @antarcticcenterua 🤍 Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🚀 Безкоштовна програма працевлаштування для українців, які проживають у Кембриджширі OPORA запускає нову безкоштовну онлайн-програму підтримки працевлаштування за підтримки Cambridgeshire County Council. У межах програми відбудуться: 🔹 5 практичних зустрічей із питань працевлаштування: 1) пошук роботи у Великій Британії; 2) створення ефективного CV; 3) підготовка до співбесіди; 4) можливості самозайнятості; 5) практичні поради для професійного розвитку. 🔹 2 зустрічі з україномовним психологом, присвячені впевненості в собі, подоланню страху перед співбесідами та адаптації до нового професійного середовища. ✅ Програма підійде вам, якщо ви: ✔️зараз шукаєте роботу; ✔️хочете змінити роботу або професію; ✔️прагнете покращити своє CV та навички проходження співбесіди; ✔️ розглядаєте можливість самозайнятості; ✔️хочете почуватися впевненіше під час пошуку роботи у Великій Британії. 💻 Орієнтовний початок програми жовтень 2026 року. Усі зустрічі проходитимуть онлайн. ❗️ Програма призначена для українців, які проживають у Кембриджширі. 👉 Для участі заповніть коротку форму зацікавленості * Кількість місць обмежена. Заповнення форми не гарантує участь у програмі. Команда OPORA перевірить відповідність критеріям програми та зв’яжеться з відібраними учасниками. Після підтвердження участі ви отримаєте запрошення до закритої Telegram-групи з розкладом та всією необхідною інформацією.

Ми прагнемо забезпечити рівний доступ до наших програм і не дискримінуємо учасників за віком, місцем проживання чи іншими ознаками. Однак критерії участі в цій програмі визначені умовами грантового фінансування, в рамках якого реалізується цей проєкт, тому ми зобов'язані їх дотримуватися.

Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🌾 Третій рецепт нашого кулінарного проєкту до Дня Незалежності України вже тут! Рецептом з нами поділилися @wearewaveldn ВЕРГУНИ ДВОМА СПОСОБАМИ У деяких родинах вергуни завжди готували з горілкою. Вони виходять не такими пухкими, зате дуже хрусткими, легкими й крихкими. А от у інших вдома їх робили на кефірі або йогурті. І це вже зовсім інші вергуни: м’якші, пухкіші, більше схожі на маленькі пончики. Тому залишаю одразу два варіанти — а ви вже обирайте, які більше нагадують ті самі вергуни з дитинства 🤍 ХРУСТКІ ВЕРГУНИ З ГОРІЛКОЮ Інгредієнти: 300 г борошна 120–140 мл води 30 мл горілки 25 г цукру 20 г олії дрібка солі 1/2 ч. л. соди 1 ч. л. лимонного соку або оцту олія для смаження цукрова пудра Змішати воду, горілку, цукор, сіль та олію. Додати соду з лимонним соком, поступово всипати борошно й замісити досить щільне, але еластичне тісто. Накрити й залишити на 20–30 хвилин. Розкачати дуже тонко, приблизно 1–2 мм. Нарізати смужками або ромбиками, зробити надріз посередині й протягнути один край тіста через нього. Смажити в добре розігрітій олії до золотистого кольору. Вони готуються дуже швидко — буквально по кілька секунд з кожного боку. Викласти на паперовий рушник і щедро присипати цукровою пудрою. Цей варіант — тонкий, хрусткий і крихкий. ПУХКІ ВЕРГУНИ НА ЙОГУРТІ Інгредієнти: 300 г борошна 180 г натурального йогурту або кефіру 30 г цукру 20 г олії 1/2 ч. л. соди дрібка солі ваніль за бажанням олія для смаження цукрова пудра Змішати йогурт, цукор, сіль та олію. Додати соду, перемішати й залишити буквально на пару хвилин. Поступово додати борошно. Тісто має залишитися м’яким, не забивайте його зайвим борошном. Залишити відпочити на 20 хвилин. Розкачати трохи товстіше, ніж варіант з горілкою — приблизно 4–5 мм. Нарізати, сформувати вергуни й смажити в гарячій олії до золотистого кольору. Перекласти на паперовий рушник і присипати пудрою. Ці вергуни виходять значно пухкішими, м’якшими всередині й менш хрусткими. І тепер нам цікаво: а у вас вдома вергуни робили на горілці чи на кефірі? Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес

🌾 Другий рецепт нашого кулінарного проєкту до Дня Незалежності України вже тут! Продовжуємо серію «Україна на смак» рецептом Дерун Рояль: страва, що поєднує традиційний український смак і сучасну подачу. Це великий золотистий картопляний дерун із хрусткою скоринкою, соковитою курочкою, ароматними печерицями та розплавленим сиром. Рецептом з нами поділилися @ukrainiansunflower23. Рецепт Для деруна: 2 великі свіжі картоплини трохи цибулі сіль і перець 1 яйце 1 ст. л. борошна 1 ст. л. сметани Для начинки: підсмажена цибуля ароматні печериці 80 г соковитого відвареного курячого філе вершки тертий твердий сир Спосіб приготування Натріть картоплю, додайте цибулю, приправте сіллю й перцем, додайте яйце, борошно та сметану. Обсмажте до апетитної золотистої скоринки. Зверху викладіть начинку: підсмажену цибулю, печериці й курячу філе, поєднайте з вершками та щедро посипте тертим сиром. 🌻 Якщо приготуєте дерун за цим рецептом, обов'язково поділіться результатом у своїх Instagram Stories! Відмічайте @opora.ukraine та @ukrainiansunflower23, нам буде дуже приємно побачити ваші кулінарні шедеври 💙💛 Смачного! Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес

💰Warm Home Discount: знижка на електроенергію для пенсіонерів, які орендують житло💰 У зимовий період в Англії, Уельсі та Шотландії діє Warm Home Discount - це одноразова знижка £150 на рахунок за електроенергію в зимовий період Вона доступна усім пенсіонерам, які мають Pension Credit (це основна категорія людей що отримують цю знижку). Також людям - на Universal Credit з "високими витратами на опалення" (high energy costs), це визначає постачальник за критеріями типу/розміру житла і системи опалення (таких людей на практиці досить мало) Постачальник застосує знижку автоматично, але тільки якщо ваше ім’я вказане в рахунку за електроенергію станом на 23 серпня 2026. Якщо ім’я додали у рахунок пізніше - ви теж можете отримати знижку, але пізніше: про це має прийти лист узимку. Якщо до січня 2027 ви його не отримаєте – телефонуйте на гарячу лінію Warm Home Discount: 0800 030 9322 Якщо у вас prepayment meter (лічильник із передоплатою), знижка буде надана у вигляді ваучера поповнення ‼️Тому, якщо ви орендуєте і у вас в родині є пенсіонер на Pension Credit, варто зараз перевірити, чи ваш постачальник є у списку, і якщо так - звернутися в їхню службу підтримки, щоб додати ім'я пенсіонера в рахунок за електроенергію до 23 серпня - тоді він зможе отримати цей Warm Home Discount. ✏️Деталі про схему: https://www.gov.uk/the-warm-home-discount-scheme Список постачальників які беруть участь: https://www.gov.uk/the-warm-home-discount-scheme/energy-suppliers Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес

🏠Як зараз працює завершення оренди в Англії🏠 З 1 травня 2026 в Англії діє Renters' Rights Act. Договори автоматично стали періодичними, а Section 21 (“виселення без причини”) було скасовано. Це змінило і процес завершення оренди з - як з вашого боку так з боку лендлорда. 1. Якщо виїхати хочете ви Ви подаєте письмове повідомлення, т.з. “notice to quit”: • Стандартний строк, за який ви маєте попередити лендлорда - 2 місяці. Більше він вимагати не може, менше - тільки якщо він погодився письмово (у підписаному вами договорі або окремо, через лист чи email) • Якщо договір почався до 1 травня 2026 і в ньому прописаний менший строк (напр. 1 місяць), ним іноді можна скористатися. Але це часто не діє, якщо строк був частиною fixed term. Не впевнені - давайте notice за 2 місяці • Чекати “кінця контракту” не треба бо fixed term скасовано з 1 травня 2026. Тому навіть якщо ви підписували договір на 6 міс, наприклад до жовтня 2026, notice можна подати будь-коли • Якщо ви дасте закороткий notice, оренда може не завершитися: плата нараховується далі, а з депозитом можуть виникнути проблеми • Якщо ви орендуєте спільно, як joint tenants, важливо домовитися між собою: notice від одного joint tenant завершує оренду для всіх (!) • Строк notice відраховується з дня, коли лендлорд отримав повідомлення. Тому надсилайте його на кілька днів раніше й збережіть підтвердження ❗️Строк пов'язаний з rent period - це період, за який ви платите оренду; його перший день = день, коли ви маєте платити. Notice має закінчуватися першим днем rent period, через це у багатьох дата виїзду “зсувається”. Приклад: ви платите щомісяця 15-го числа, отже ваш rent period - з 15-го по 15-те. Ви даєте notice 3 вересня. Два місяці від цієї дати - це 3 листопада, але це середина періоду, тому ваша оренда завершується 15 листопада, і ви платите до цієї дати. 2. Якщо ваш лендлорд хоче, щоб ви виїхали Тепер він може це зробити тільки через notice за формою Section 8 - із законною підставою. Стандартний строк, за який лендлорд повинен дати вам notice, залежить від підстави (ground): • 4 місяці якщо лендлорд чи його родина хочуть заселитися в це житло (ground 1), якщо лендлорд продає житло (1A) або якщо це студентське житло (4A). Ground 1 і 1A не діють у перші 12 місяців оренди • 4 тижні - якщо у вас борг по оренді: 3+ місяці боргу (8), або будь-який борг - якщо так вирішив суд (10), систематичні затримки оплати (11) • 2 тижні - за грубе порушення договору (12), погіршення стану житла (13), шкоду меблям (15) • Без мінімального строку - у разі вашої антисоціальної поведінки (7A, 14) Сам по собі notice вас не виселяє: потрібне рішення суду, а виконують його лише bailiffs. Якщо notice за формою Section 8 складено з помилками, це зазвичай означає, що воно недійсне. Це все правила notice для Англії - у Шотландії, Уельсі та Північній Ірландії вони можуть відрізнятися. ✏️Корисні лінки: • Список справ при виїзді з орендованого житла в UK • Shelter: шаблон notice to quit і як порахувати дату • Shelter: скільки notice має дати лендлорд (Section 😍 Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес

🇺🇦🤝🇬🇧 Продовжуємо розповідати про спільну історію України та Великої Британії, якій уже понад 150 років. І Юзівка, сучасний Донецьк, є одним із найяскравіших прикладів цього зв’язку. Британці прожили в Юзівці майже пів століття. Вони побудували завод, заснували місто, привезли нові технології, освіту, спортивні традиції та сформували одну з найцікавіших британських громад за межами Великої Британії. У 1869 році британський промисловець Джон Гʼюз (John Hughes) приїхав на Донбас, щоб побудувати сучасний металургійний завод. Навколо нього виросло поселення, яке назвали Юзівкою — саме від прізвища Hughes. Згодом воно стало містом Донецьком. Разом із Джоном Гʼюзом до Юзівки переїхали сотні британських інженерів, шахтарів, лікарів та їхніх родин. Вони створили одну з найбільших британських громад за межами Великої Британії того часу. Саме британці принесли сюди сучасні промислові технології, нові стандарти інженерної справи, відкрили школу та лікарню, а також привезли спортивні традиції, зокрема футбол і теніс. Ця історія нагадує, що зв’язки між Україною та Великою Британією мають глибоке коріння і розпочалися задовго до сьогодення. Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚 Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес