K - R COMMUNITY
Open in Telegram
🇰🇷Международный культурный центр “K - R COMMUNITY” Россия 🌏 Южная Корея Наш бот для связи: @CulturalCenterKR_bot Сотрудничество: @Koreanaby
Show more3 176
Subscribers
No data24 hours
-57 days
-4830 days
Posts Archive
3 176
Сегодняшний день – это не просто очередной день в календаре. Это день, когда родился Мин Юнги 💜
💜Мин Юнги – это артист, который редко вписывается в шаблон “айдол”. Его карьера – это история о том, как внутренняя борьба, отказ от компромиссов и неукротимое стремление к совершенству могут трансформироваться в сильный культурный голос.
💜Он доказал, что в массовой культуре можно оставаться собой и сохранять свою нишу. Его жизнь — это история о том, как внутренняя сила, продиктованная необходимостью самовыражения, может пробить любые стены.
Это день рождения артиста, который сделал честность своим главным инструментом. И именно эта честность делает его наследие по-настоящему значимым 💜
С днем рождения, Мин Юнги! Продолжай строить свой мир! 💜
Поздравить Юнги в социальных сетях можно с помощью хэштегов:
#HappySUGADAY
#HappyBirthdaySUGA
#HappyBirthdayYoongi
#OurFirstLoveSUGA
#LongLiveKingAgustD
#HappyBDayMinPD
#DaeguWordsmithDay
#YoongiOurRockstar
3 176
Сегодня поздравляем с днем рождения Чон Хосока, и это повод сказать ему спасибо за то, какое настоящее тепло он несет в жизнь 🕯
Он как тот самый луч солнца, который пробивается, когда казалось, что тучи не разойдутся. Мы знаем, сколько труда и испытаний стоит за этой его неугасаемой энергией, и именно поэтому она так ценится ❤️
В его музыке и танце всегда чувствуется душа. Он не боится показать себя настоящим — где-то смешным, где-то невероятно сосредоточенным, а где-то просто очень заботливым. Это та искренность, за которую его любят миллионы 💫
Он всегда был той опорой, которая мотивирует нас самим быть лучше и смелее ❤️
С Днём Рождения, Хосок! Продолжай сиять так же ярко! 🩷
Поздравить Хосока в социальных сетях можно с помощью хэштегов:
#HOBIDAY
#HAPPYJHOPEDAY
#HAPPYBIRTHDAYJHOPE
#HOBIDREAMS2026
#WithjhopeAlways
#AnotherYearOfHope
#HopeBornToShine
3 176
📌Поддержка проектов друзей
🎆Наши друзья, российская фанбаза SUGA | MIN YOONGI | AGUST D | BTS участвует в международном проекте «SHINING WITH SUGA». Идея проекта — создать яркое поздравление в Сеуле, приуроченное к первому дню рождения Юнги после возвращения со службы.
⏺Сейчас идёт финальный сбор средств. Именно от него зависят масштаб и реализация проекта.
⏺До закрытия сбора осталось чуть меньше двух недель.
📎Если вы хотите принять участие и поддержать проект — сейчас самое время уточнить детали и условия. Сделать это можно ЗДЕСЬ.
Поддержка в этот финальный этап — самый действенный способ помочь проекту выйти на запланированный уровень. Это вклад в видимый итог от международного сообщества Арми, который непременно заметит артист.
3 176
🐨Январская встреча участников в книжного клуба, вдохновленного Ким Намджуном, состоялась!
Она была уникальна тем, что мы пригласили к живому обсуждению переводчика книги "Город ночных птиц", которую мы читали в январе. Спасибо Кириллу Батыгину за уделенное нам время!🙌
Удивительно, насколько иначе раскрывается книга, если получается сократить расстояние между читателем и автором. Благодаря общению с Кириллом мы больше узнали о задумке автора, о том, как книга переводилась и как согласовывались сложные места. Все это помогло взглянуть на книгу под иным углом.
💡Если вы любите Петербург и классический русский балет - смело рекомендуем к прочтению.
А что дальше? Книги для чтения в феврале и марте уже выбраны! 📚Самое время присоединиться к клубу и открывать для себя новинки литературы. Впереди еще много интересного!
3 176
❤️ Внимание, друзья! Открыт благотворительный сбор!
📎Наши друзья, фанбаза BTS•INFARMY•RU, проводят долгосрочный сбор пожертвований в поддержку Центра лечения имени Мин Юнги, который оказывает помощь детям и подросткам с расстройствами аутистического спектра.
✅Сбор длится с 10 ноября 2025 года по 1 марта 2026 года, чтобы каждый желающий смог присоединиться!
Подробную информацию о проекте, сроках, а также о том, как принять участие, вы можете найти ЗДЕСЬ.
🖥 Отчеты по сбору публикуются под хештегом: #FOR_MIN_YOONGI_CENTRE_RU.
Давайте поддержим этот важный проект вместе!
3 176
Дорогие друзья! 💡Важное обновление к посту о встрече книжного клуба в Москве.
Нашей команде удалось договориться с переводчиком романа "Город ночных птиц" Кириллом Батыгиным о его личном присутствии на январской встрече клуба.
✨ А это значит, что у вас будет уникальная возможность:
❤️Задать лично вопросы о тонкостях перевода и сложных местах;
❤️Услышать "из первых уст" о работе с писательницей Ким Чухе;
❤️Получить автограф и подписать свою книгу на память о встрече.
Напоминаем детали: 31 января (суббота), 14:00, Библиотека №20 им. А.А. Дельвига (Москва, Аптекарский пер., 8/2, стр.1, м. Бауманская).
❗️ВАЖНО! Свободных мест на встречу осталось всего 5. Для того, чтобы принять участие, напишите сообщение в чате книжного клуба и мы займем вам место.
С нетерпением ждем встречи и уже записываем вопросы к Кириллу 🤓
3 176
📣 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Перенос первой лекции цикла о художественном переводе
Дорогие друзья, коллеги и все, кто с таким нетерпением ждал нашей встречи!
Мы невероятно тронуты и благодарны за большой отклик, который получило объявление о первой лекции цикла по художественному переводу «Непереводимое в переводе: 6 историй о том, как переводили корейские книги» с Екатериной Похолковой.
🗓 К сожалению, вынуждены сообщить, что лекция, запланированная на 31 января 2026 года, переносится на более поздний срок.
Увы, это решение продиктовано независящими от нас и от Екатерины Похолковой техническими обстоятельствами (форс-мажор площадки).
✔️Пожалуйста, сохраните вашу регистрацию – она будет действительна на новую дату, которую мы сообщим позже.
Приносим самые искренние извинения за доставленные неудобства. Спасибо вам за понимание и вашу любовь к корейской литературе! Скоро увидимся!
3 176
Дорогие ARMY-книголюбы! 👋 Приглашаем вас на первую в этом году встречу нашего книжного клуба, вдохновленного Ким Намджуном из BTS.
В январе вас ждет погружение в атмосферу нового романа Ким Чухе "Город ночных птиц".
На встрече мы не только обсудим героев и сюжетные повороты романа, но и поговорим о тонкостях перевода, который выполнил уже знакомый нам по роману "Звери малой земли" Кирилл Батыгин.
Кстати, сам Кирилл состоит в чате нашего клуба и всегда готов ответить на вопросы о выборе слов и работе переводчика. За что ему огромное спасибо! ❤️ Благодаря этому, у каждого из нас есть возможность понять книгу еще глубже.
⏰ Когда: 31 января (суббота) в 14:00.
📍Где: Библиотека № 20 им. А. А. Дельвига, Москва, пер. Аптекарский, д. 8/2, стр. 1 (м. Бауманская, 5 минут пешком).
Вступайте в чат нашего книжного клуба, чтобы всегда быть в курсе корейских книжных новинок и читать вместе с нами и Намджуном 📖
3 176
💖Первая лекция цикла по художественному переводу
«Непереводимое в переводе: 6 историй о том, как переводили корейские книги»
Где заканчивается язык — и начинается культура?
Что на самом деле «теряется» и «находится» в переводе корейской литературы?
Приглашаем на встречу с Екатериной Похолковой —
деканом переводческого факультета, кандидатом филологических наук, доцентом,
главой Объединения преподавателей корейского языка российских университетов.
🐶Тема встречи: «Собаки и другие люди…»
Мы поговорим о трёх знаковых книгах для корейской культуры:
• графическом романе Ким Кымсук «Собаки»,
• детской книжке-картинке «Я щенок»,
• подростковой новелле Ким Чунми «Привет, Мишка!».
На примере этих текстов разберём:
• языковые и культурные трудности перевода,
• как в Корее формируется уважение к домашним животным,
• темы одиночества и эмпатии,
• коллективную травму и способы говорить о ней с читателем,
• и, конечно, обсудим устойчивые стереотипы «о корейцах и собаках» — откуда они берутся и как литература помогает их преодолеть.
✍️Лекция будет интересна переводчикам, студентам, корееведам и всем, кто читает корейскую литературу не только «глазами», но и «между строк».
🔗Необходима предварительная регистрация по ссылке
📅Дата: 31.01.2026
⏰Время: 14:00:
📍Адрес: Москва, Чистопрудный бульвар, 23 стр.1
3 176
С днём рождения, Ким Тэхён! 💜 🍰
🐻Сегодня день человека, который умеет быть разным — загадочным, тёплым, смешным, глубоким и бесконечно талантливым.
🎺Его искусство — это не просто музыка и сцена, это настроение, уют и вдохновение для миллионов ARMY по всему миру.
Спасибо тебе за искренность, за твой неповторимый голос, за любовь к деталям, за умение быть собой и не бояться чувствовать.🌸
Пусть каждый твой день будет наполнен творчеством, свободой, счастьем и тем самым вайбом Ким Тэхёна, который так любим миллионами 🐻🎶
Сияй, твори, мечтай — мы всегда рядом 💜
#HappyTaehyungDay #태형이의_날 #V #BTS #ARMY
3 176
🌍 Объединяем Мир ради добра: глобальный проект поддержки Центра Мин Юнги
#ArtBridgeForGood — это больше, чем просто телемарафон. Это глобальный культурный мост, построенный искусством и добротой, в поддержку Центра Мина Юнги для детей с расстройствами аутистического спектра в Сеуле.
Мы объединяем усилия по всему миру: художников, ассоциации по аутизму, благотворительные фонды, деятелей культуры и лидеров общественного мнения. Это символ настоящей солидарности.
Телемарафон будет состоять из благотворительного концерта в Сеуле и его прямой трансляции для международной аудитории.
✨ Вы можете стать частью этого моста!
💜 ARMY и волонтёры: помогайте с организацией в своей стране и продвижением в социальных сетях.
💼 Партнёры и спонсоры телемарафона: покажите приверженность вашей компании социальной ответственности.
📲 Блогеры и СМИ: становитесь нашими информационными партнёрами.
🌍 Каждый зритель: поддержите проект пожертвованием во время прямой трансляции — все средства будут переданы в Центр Мина Юнги.
✨Организаторы: Международный культурный центр «K-R Community» и лауреат премии «Грэмми» продюсер Frankie Biggz.
Наша цель — поддержать наследие Мина Юнги, показать, что его действия вдохновляют на новые достижения, распространение доброты и эмпатии. Вместе мы можем сделать больше!
🔗 Узнайте, как присоединиться, и следите за новостями: kr-community.ru
📩 Контакты: https://kr-community.ru/charitytelethon
#ArtBridgeForGood #MinYoongiCenter #SUGA #BTS #ARMY
3 176
🕯Поздравляем с днем рождения Ким Сокджина!😊
В мире, который меняется со скоростью света, его история — про обратное. Про то, как можно идти вперед, не метаясь, не пытаясь каждую минуту быть другим. Его голос в песнях — как якорь: узнаваемый, глубокий, дающий опору.
Его магия в контрасте. За этим стальным вокалом скрывается один из самых светлых и искренних смехов, которые только можно представить. 🫰Человек, который несет в себе спокойную силу, при этом умеет быть невероятно легким и трогательным. В этом и есть его настоящая глубина — он не прячет одну сторону ради другой. Он и опора, и улыбка. И в этом нет противоречия.
🍭С годами он превратился в артиста с абсолютно уникальным местом. Его сольные работы — это не отрыв от прошлого, а взросление. Спокойный, вдумчивый разговор на новом уровне.
Поэтому в его день рождения хочется пожелать именно такого — внутреннего покоя, который и является источником его силы. Новых творческих горизонтов, которые интересны лично ему. Простых дней, наполненных тем, что приносит радость. И, конечно, чтобы его заразительный смех звучал еще чаще.💜
С днем рождения, Сокджин. Спасибо за то, что напоминаешь о ценности настоящего пути🎂
🦙Поздравить Джина в социальных сетях можно, используя хэштеги:
#RockstarJinDay
#OurSuperMoonJin
#ShiningSuperstarJin
#JinYouMakeUsHAPPY
#WorldwideHandsomeJin
#OurBelovedArtistJin
#HappyJinDay
#HappyBirthdayJin
#JINDAY3 176
Дорогие арми-книголюбы, приглашаем вас принять участие в ноябрьской встрече московского филиала книжного клуба, вдохновленного Ким Намджуном.
Книга месяца, которую мы обсудим на встрече, - сборник рассказов Патрика Зюскинда "Голубка. Три истории и одно наблюдение. Контрабас". Именно эту книгу на трансляции 5 октября Намджун рекомендовал арми к прочтению. Мы с заданием справились! 🫡 Осталось осмыслить и обсудить.Приходите, чтобы в теплой компании: 🟢обсудить магию коротких рассказов Зюскинда, 🟣поразмышлять, о чем они на самом деле, 🔵найти в них следы "намджунинга" и др.
💡Ждем вас
29 ноября (суббота) в 14:00
. Библиотека № 20 им. А. А. Дельвига, Москва, пер. Аптекарский, д. 8/2, стр. 1 (м. Бауманская, 5 минут пешком).Вступайте в чат нашего книжного клуба, чтобы всегда быть в курсе корейских книжных новинок и читать вместе с нами и Намджуном. 👋
3 176
Узнайте, как музыка BTS преодолевает географические и культурные барьеры! Предлагаем к прочтению новую статью: «Корея в Африке: Как BTS зажигают сердца и объединяют культуры».
В специальном интервью основательница Smash Talent Kids Africa Рэйчел Карунги рассказала нам, как музыка и хореография BTS вдохновляют детей Уганды на творчество и диалог с корейской культурой, стирая границы и объединяя людей по всему миру.
В России, где K-POP и BTS уже давно покорили сердца людей, идея подобной культурной связи может показаться естественной. Но представьте себе, что в Уганде, в самом сердце Африки, в условиях, иногда далеких от глянцевого мира мировых звезд, дети, чья жизнь сосредоточена на поиске возможностей и самореализации, находят в музыке и хореографии группы BTS не просто увлечение, а глубокий источник вдохновения, побуждающий к изучению новой далекой культуры.⏺Благодаря своим каверам на хореографию BTS, которые набирают сотни тысяч просмотров в интернете, дети из Smash Talent Kids Africa (Smash Talent Foundation) не только демонстрируют миру свой талант, но и активно начинают исследовать Корею – ее язык, традиции и искусство. ➡️ Прочитать статью можно по ссылке: https://honoraryreporters.korea.net/board/detail.do?articlecate=1&board_no=32807&tpln=5 *Статья приготовлена в рамках программы Почетных репортеров Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея
3 176
Друзья, предлагаем вам к прочтению статью: «За пределами айдола: Художественное измерение Чимина из BTS»
Опыт BTS и сольные проекты участников, включая Пак Чимина, давно превратились в многогранный культурный феномен, выходящий далеко за рамки музыки. «Я утверждаю, что ключевой идеей для понимания K-POP является «расширяемость (expandability)», – отмечает Вонсок Ли, постдокторский исследователь Совета по восточноазиатским исследованиям Йельского университета, чьи исследования сосредоточены на корейской популярной музыке, глобализации и культурной идентичности, в эксклюзивном комментарии для этой статьи.📝 В статье мы проследим, как работает идея «расширяемости» на примере Чимина. Его карьера демонстрирует, как современный артист последовательно расширяет границы – через новое прочтение национальных традиций, трансформацию роли в системе K-POP и формирование новой этики влияния. ➡️Читайте по ссылке: https://honoraryreporters.korea.net/board/detail.do?articlecate=1&board_no=32501&tpln=1 *Статья приготовлена в рамках программы Почетных репортеров Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея почётным репортёром Алёной Башаевой из России
3 176
🎬 Друзья, в этом году на наших лекциях мы много говорили о феномене корейского кино: разбирали его уникальный язык, то, как оно отражает жизнь и уходит в смелые фантазии. И неизменно задавались вопросом — почему же оно так стремительно покоряет мир?
🎞 В качестве подарка всем поклонникам корейского кинематографа к концу года мы запускаем новую рубрику о фильмах, которые готовятся к официальному выходу в России.
🌟И откроет её картина в одном из самых популярных жанров корейского кинематографа — «Астрал. 13 инкарнаций зла», которая появится в кинотеатрах России с 27 ноября.
⏺Почему он в рекомендациях?
Этот фильм — яркий пример того, как корейский кинематограф переосмысляет привычные жанры. Это интеллектуальный хоррор, который дает пищу для ума надолго после завершения титров. Это не просто страшилка об изгнании демона, а глубокая драма, где битва со злом переплетается с темами веры, скептицизма и личного самопознания. Фильм избегает дешёвых скримеров, предпочитая им нарастающую, давящую атмосферу, которая заставляет не только бояться, но и размышлять.⏺О чём фильм?
Древний орден священников веками сражался с 12 воплощениями зла. Но согласно легенде, должно явиться 13-е — способное уничтожить наш мир. Чтобы победить его, монахиня Иния берёт в помощницы сестру Микаэлу, которая видит духов, но отрицает свой дар.⏺Что делает фильм особенным?
Звёздный состав: в фильме заняты одни из самых узнаваемых актёров Кореи: Сон Хе Гё («Великий мастер», «Слава»), Чон Ё Бин, Ли Джин Ук («Игра в кальмара») и Хо Джун Хо.🌟 Признание в мире: картина уже успела заявить о себе на международной арене, где критики отметили её оригинальный подход к жанру и визуальную эстетику. Уже скоро на экранах! ✨️
3 176
🎓Друзья, уже завтра состоится лекция в рамках культурно-просветительского направления, посвященного Ким Намджуну
⏺Тема лекции: "Факторы успешного влияния группы BTS на популяризацию корейской культуры в мире".
Сегодня группа BTS является движущей силой значительного мирового признания культурного экспорта Южной Кореи. Очередные новички 2013 года из маленькой компании с огромным долгом смогли обойти внушительные группы K-pop индустрии. Вырвавшись вперёд, они стали играть ведущую роль в формировании глобального восприятия Кореи.❔Что вас ждёт: ⏺На лекции рассмотрим факторы взлёта и мирового влияния группы. ⏺ Проследим, какие культурные коды страны заложены в деятельности BTS. 🎓Ваш лектор: Екатерина Рыбакова - культуролог, художник-коллажист, почетный репортер Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея. 🗓 Дата: 1 ноября 2025 года, 16:00 📍 Место: г. Москва, Библиотека им. Ф.М. Достоевского, Чистопрудный бульвар, д. 23, стр. 1 ✅ Вход свободный, необходима регистрация по ссылке. Готовьтесь к погружению в мир современной Кореи вместе с BTS! ✨️
3 176
Дорогие книголюбы, приглашаем вас на очередную встречу московского книжного клуба, вдохновленного Ким Намджуном, которая состоится уже в эту субботу.
💡На этот раз мы вместе заглянем в мир будущего и обсудим антиутопию южнокорейской писательницы-фантаста Ким Чхоёп «Оранжерея на краю света».
Двадцать второй век, люди смогли пережить экологическую катастрофу: на планету опустилась смертельная пыль, изменившая экосистему всего мира. И когда, казалось бы, трагедии прошлого остались на страницах истории, в одном из городков разрастается необычная лиана, излучающая синеватый свет.✨ На встрече попробуем разобраться: 🟢 какие тайны скрывает оранжерея деревни Илим, 🟣 каковы мотивы и судьбы героев, связанных с этим местом, 🔵 как автор играет с временными линиями и сюжетом. Приходите поделиться своими впечатлениями в теплой и дружелюбной компании книголюбов ❤️
💡Ждем вас 25 октября (суббота) в 14:00. Библиотека № 20 им. А. А. Дельвига, Москва, пер. Аптекарский, д. 8/2, стр. 1 (м. Бауманская, 5 минут пешком).Если вы хотите вступить в чат книжного клуба и всегда быть в курсе корейских книжных новинок, переходите по ссылке. Мы вам будем рады! 👋
3 176
📣 Приглашаем к прочтению эксклюзивных материалов о Лечебном Центре Мин Юнги!
🌟Рады представить наши статьи, подготовленные специально для портала Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея - Korea.net в рамках аккредитации, предоставленной Лечебным Центром Мин Юнги в больнице Северанс.
🌟В этих материалах вы найдете:
⏺Статью, посвященную открытию Лечебного Центра имени Мин Юнги в больнице Северанс и анализу его миссии. ⏺Интервью с генеральным директором Dream With Ensemble, музыкального коллектива, специализирующегося на исполнителях с особенностями развития, который украсил открытие своим концертом. ⏺Эксклюзивное интервью с Ли Гюджэ, художником с РАС, чьи вдохновляющие работы теперь представлены в Лечебном Центре Мин Юнги.🔗 Читайте статьи по ссылкам: ⏺Открытие Центра Мин Юнги и интервью с Dream With Ensemble ⏺Интервью с художником Ли Гюдже Приглашаем посмотреть с новой стороны на создание этого важного Центра, который объединяет искусство, благотворительность и поддержку для людей с РАС ❤️
