ОВСЧ. Обсуждение вопросов
Open in Telegram
423
Subscribers
+124 hours
No data7 days
+630 days
Posts Archive
Открытый всеобщий синхронный чемпионат — 2022/2023. Этап 6
Общее впечатление от пакета — в комментариях к этому посту.
Тур 1: https://t.me/ovsch_questions/583
Тур 2: https://t.me/ovsch_questions/596
Тур 3: https://t.me/ovsch_questions/609
Вопрос 36: Для создания альбома «Union» [юнион] объединились участники разных составов группы Yes [йес]. Рик Уэйкман говорил, что совместная работа принесла им только огорчение. Каким словом он называл этот альбом?
Ответ: Onion
Зачёт: лук
Комментарий: музыкант в шутку переделывал название альбома, намекая на овощ, который вызывает слёзы. Надеемся, этот тур «овоща», то есть ОВСЧ, слёз не вызвал.
Взятия: 389/694 (56%)
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Union_(Yes_album)
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 35: О́скар Пи́терсон был известным джазменом, но в СССР о нём мало кто слышал. Советский журналист, показавший музыканту свою заметку о его гастролях, вспоминал, что Питерсон впервые встретил настолько ТАКОЙ ИКС. Назовите ТАКОЙ ИКС.
Ответ: мелкий шрифт
Зачёт: маленький шрифт, небольшой шрифт; мелкий кегль, маленький кегль, небольшой кегель
Комментарий: канадский музыкант привык к вниманию к своей персоне, поэтому непопулярность его удивляла. Кстати, эту газетную заметку шрифтом в 6 пунктов написал Сергей Довлатов.
Взятия: 284/694 (41%)
Источники: 1. А. Рондарев. Эпоха распада
2. С. Довлатов. Чёрная музыка; http://bit.ly/3xj4bNH
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 34: Софья Багдаса́рова пишет, что на медалях и монетах Ренессанса люди, которые уже умерли, обычно ДЕЛАЛИ ЭТО. Одна рабочая партия выпускала журнал «ДЕЛАЙ ЭТО». Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: смотреть налево
Зачёт: смотреть влево
Комментарий: поскольку зритель привык читать слева направо, то обращённый влево профиль воспринимался как смотрящий в прошлое, потому что будущего у покойных уже не было. Журнал «Look left» [лук лэфт] был создан Ирландской рабочей партией, но сейчас стал независимым изданием левых взглядов.
Взятия: 509/694 (73%)
Источники: 1. С. Багдасарова. Гений по имени Пизанелло и октябрятская звездочка; http://bit.ly/3RDVNS1
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Workers’_Party_(Ireland)
3. https://www.lookleft.ie
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 33: Кто в письме упрекал отца в отношении к нему как к паразиту — das Ungeziefer [дас у́нгэцифер]?
Ответ: Франц Кафка
Зачёт: по фамилии
Комментарий: это слово явно было в ходу в их семье, и этим же словом в написанной за 7 лет до письма новелле «Превращение» обозначалось существо, которым стал Грегор За́мза, проснувшись однажды утром после беспокойного сна. Впрочем, литературовед Максим Жук предостерегает от толкования сюжета «Превращения» как просто метафоры разлада с отцом.
Взятия: 409/694 (59%)
Источники: 1. Ф. Кафка. Письмо отцу; http://bit.ly/3Y6FPlL
2. https://de.wikisource.org/wiki/Brief_an_den_Vater
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 32: Жители Дагоме́и совершали набеги на соседние народы. Зная об одном суеверии дагомейцев, представители народа тофану́ основали деревню, которую иногда называют африканской ЕЮ. Назовите ЕЁ.
Ответ: Венеция
Зачёт: точный ответ
Комментарий: поселение Ганвье́ стоит на воде, и передвигаются там на лодках, а европейцы любят всё такое сравнивать с Венецией. Племя рабовладельцев из суеверий не могло заходить в воду и даже передвигаться по воде, поэтому жители деревни чувствовали там себя в безопасности. А теперь это объект наследия ЮНЕСКО.
Взятия: 483/694 (70%)
Источники: 1. Д. Бондаренко. Трансатлантическая работорговля глазами африканцев // Родина слонов №328; https://youtu.be/7-7L2lzCcdE?t=1545
2. The Tofinu people: the fishermen of Benin; https://youtu.be/QEguajkh4tU
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ганвье
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 31: Ильха́на Гайха́ту, правившего Ираном в конце тринадцатого века, обвиняли в излишней расточительности. Чтобы справиться с проблемами, Гайхату попытался впервые в Западной Азии ввести ИХ, но это привело лишь к восстаниям. Назовите ИХ.
Ответ: бумажные деньги
Зачёт: купюры, ассигнации
Комментарий: чингизид Гайхату любил делать щедрые подарки, а недовольные распускали слухи, что золото в ханской казне на исходе. Попытка ввести вместо монет бумажные деньги ча́у по образцу династии Юань в Китае встретила ожесточённое сопротивление и стала одной из причин скорого свержения Гайхату, а слово «чау» стало обозначать в персидском испорченную монету. Есть даже версия, что в достоинствах купюр иранские власти убеждал Марко Поло, как раз в это время бывший там на обратном пути из Китая.
Взятия: 428/694 (62%)
Источники: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Чау
2. Г. Потапов. Персидская империя. Иран с древнейших времён до наших дней
3. А. Гаркавец. Марко Поло по прозвищу миллион и его «Книга о разнообразии мира»; http://bit.ly/3lhbyCb
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 30: Средневековый мыслитель Михаил Пселл рассуждал, что глаз имеет выпуклую форму, и так объяснял порядок ЕЁ и ЕГО. Назовите ЕЁ и ЕГО.
Ответ: молния, гром
Зачёт: вспышка молнии, звук грома; в любом порядке
Комментарий: глаз выпуклый, а ухо вогнутое — именно так философ одиннадцатого века обосновывал, почему свет обгоняет звук. О физической природе процессов тогда знали маловато.
Взятия: 296/694 (43%)
Источник: А. Гийу. Византийская цивилизация. С. 352; http://bit.ly/3JJcnOs
Автор: Игорь Лаптев (Ростов-на-Дону)
Вопрос 29: На бутылку какого напитка, по легенде, однажды обратил внимание Ко́нрад Хи́лтон в середине 1920-х годов?
Ответ: коньяк
Зачёт: бренди, брэнди
Комментарий: на коньячных этикетках используются звёздочки для обозначения качества. Есть версия, что создатель гостиничной империи именно отсюда решил позаимствовать систему пяти звёзд для обозначения класса отеля.
Взятия: 151/694 (22%)
Источники: 1. Market Power №3 2022
2. Conrad Hilton Biography: The History of Hilton Hotels Corporation; https://bit.ly/3X9enT9
3. Как Конрад Хилтон смог навсегда изменить гостиничный мир, просто изучая людские особенности; http://bit.ly/3HYO1iy
4. История гостиничного бизнеса. Кто придумал звездную градацию отелей и при чем здесь коньяк; https://bit.ly/3JJWgA4
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 28: Жан Делюмо́ пишет, что изобретение нидерландца прежде всего привлекло испанцев и португальцев, интересовавшихся тропиками. Назовите этого нидерландца.
Ответ: Герхард Меркатор
Зачёт: Герхард Кремер; по фамилии Кремер или Меркатор
Комментарий: созданная им картографическая проекция показывала тропические широты с минимальными искажениями, что пригодилось мореплавателям и владельцам тропических колоний.
Взятия: 148/694 (21%)
Источник: Ж. Делюмо. Цивилизация Возрождения. С. 193; http://bit.ly/3HYvyTd
Автор: Игорь Лаптев (Ростов-на-Дону)
Вопрос 27: Первая модель кубика Ру́бика была не пластмассовой. С кем сравнил себя Э́рнё Рубик, говоря о том, как созданная им игрушка получила собственную жизнь?
Ответ: с Джеппетто
Зачёт: с папой Карло; в любой форме с незначительными отклонениями
Комментарий: первую головоломку Рубик сделал из деревянных кубиков. Созданный резчиком Джеппе́тто деревянный мальчик Пино́ккио тоже быстро начал действовать самостоятельно и стал известней своего отца. Поскольку Рубик жил в социалистической Венгрии, то вы могли подумать и о папе Карло из советского аналога сказки, поэтому его мы тоже зачтём.
Взятия: 653/694 (94%)
Источники: 1. Э. Рубик. Кубик Рубика: За гранями головоломки, или Природа творческой мысли; http://bit.ly/3RAdjXk
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кубик_Рубика
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 26: [Раздаточный материал:
類似 [руидзи] — похожий, подобный
]
В рассказе о выборе какого имени Норман Кару́зо приводит слово «руи́дзи»?
Ответ: Луиджи
Зачёт: Luigi; ルイージ
Комментарий: при разработке игры Super Mario Bros. [съю́пер ма́рио бра́зерс] перед создателями стоял вопрос выбора итальянского имени для брата Марио, который сперва отличался только цветом одежды. Японское прочтение имени, которое записывается другими символами, стало одним из аргументов в пользу этого варианта для геймдизайнера Сигэру Миямото.
Взятия: 412/694 (59%)
Источники: 1. How the Mario Characters Got Their Names; https://youtu.be/aTyxQfpOEbE?t=369
2. https://en.wiktionary.org/wiki/類似#Japanese
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 25: Первые европейцы в Японии пытались распространять не только религиозные идеи. Историк отмечает, что уверенным в своём превосходстве японцам больше всего понравилась ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: гелиоцентрическая система мира
Зачёт: система Коперника; гелиоцентрическая система Вселенной; по словам «гелиоцентрическая» или «Коперник» с уточнением «система» или «модель»
Комментарий: страна восходящего Солнца, которой правит император — потомок богини Солнца, оценила идею, что Солнце является центром мира и все прочие тела вращаются вокруг него.
Взятия: 112/694 (16%)
Источник: В. Елисееф, Д. Елисеефф. Японская цивилизация. С. 225; http://bit.ly/3x2rQBQ
Автор: Игорь Лаптев (Ростов-на-Дону)
Тур 3
Редактор тура: Андрей Скире́нко (Ростов-на-Дону).
Редактор благодарит за тестирование вопросов Алексея Бороне́нко, Артёма Гуле́цкого, Татьяну Давидю́к, Максима Дегтярёва, Михаила Кали́нина, Ирину Ладви́щенко, Илью Матя́шина, Олега Михе́ева, Марию Подря́дчикову, Глеба Попо́ва, Андрея Рудя́ и Вадима Ту́ха.
Вопрос 24: Раздаточный материал:
[Aging and Youth]
Перед вами нынешнее название одного комитета законодателей Пенсильва́нии. Раньше он назывался немного иначе. От прежнего названия отказались, когда заметили созвучие… С каким термином?
Ответ: euthanasia.
Зачёт: эвтаназия.
Комментарий: раньше комитет назывался Youth and Aging [юф энд э́йджин], что звучало уж слишком похоже на euthanasia [юфэнэ́йжа], а это не то, с чем хотел ассоциироваться комитет, занимающийся в том числе проблемами пожилого населения.
Взятия: 40/694 (6%)
Источник: Youth and Aging // Weird Universe (https://bit.ly/3You89L).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 23: Однажды на лекции британский врач предположил, что приглашенный пациент — военный. Тот сначала соврал, что никогда не служил в армии, но при более внимательном осмотре у него обнаружилась вытатуированная отметка. Что мы заменили словом «отметка»?
Ответ: D.
Зачёт: Д, буква D, буква Д.
Комментарий: шотландский врач Джордж Белл — прототип Ше́рлока Хо́лмса — любил выпендриться перед своими студентами и по ходу дела не только ставил диагноз, но и воспроизводил биографию пациента, обращая внимание на малозначительные детали. Когда очередной пациент сообщил, что Белл неправильно его «прочитал», тот не поверил. И действительно: пациенту попросту было стыдно признаваться в том, что он дезертир — у него на груди была татуировка в виде буквы D [ди]. Хотя это, разумеется, не всегда повод для стыда. В образовательных системах многих стран буква D [ди] — это одна из отметок об успеваемости.
Взятия: 3/694 (0%)
Источник: Joseph Bell. An Appreciation By An Old Friend. — Edinburgh, 1913. — С. 20–21 (https://bit.ly/3xa3zd8).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 22: В 2016 году психиатр Такахи́ро Ка́то предлагал организовать в местах, так сказать, обитания ПЕРВЫХ центры поддержки ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ заимствованными словами.
Ответ: покемо́ны, хики́комори.
Зачёт: вместо хики́комори — хи́комори, хи́кки, хи́ки, хикка́ны, хика́ны; в любом порядке.
Комментарий: популярная в то время игра Pokemon Go [покемон гоу] заставляла выйти из дома не только обычных интровертов, но и тех, кого в Японии называют хики́комори, — молодых людей, ведущих исключительно затворнический образ жизни. Японский психиатр увидел в этом возможность помочь им с социализацией и психологической поддержкой.
Взятия: 91/694 (13%)
Источник: Kato, T.A. et al. New Game Software (Pokémon Go) May Help Youth With Severe Social Withdrawal, Hikikomori. — Psychiatry Research. — 2016 (https://bit.ly/3RwTe4h).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 21: Автор медицинского трактата 18-го века писал, что считать кофе вредным — так же глупо, как считать опасным ЕЁ использование. По-сербски «ОНА» — «жи́ва». Назовите ЕЁ.
Ответ: ртуть.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: автор говорил, что скоро все примут кофе — так же, как приняли лечение различных болезней ртутью (а также сурьмой и табаком). В чём-то он оказался прав, а в чём-то — нет. Названия ртути во многих языках связаны с её подвижностью, живостью.
Взятия: 406/694 (59%)
Источники: 1. Moseley, B. A Treatise Concerning the Properties and Effects of Coffee. — 1792. — С. 62 (https://bit.ly/3JJsADw).
2. https://sr.wikipedia.org/wiki/Жива.
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 20: При́ус Ли́он — персонаж одного англоязычного сериала, который придумывает про других персонажей сериала истории о событиях, которые произошли с ними ранее. В его имени мы пропустили несколько букв. Напишите это имя в исходном виде.
Ответ: При́виус Ли́он.
Зачёт: Пре́виус Ли́он, Previous Leon; При́виус; Пре́виус; Previous.
Комментарий: долго объяснять, но, если коротко, то этот странный персонаж придумывает про других героев истории, рассказывая их в формате «В предыдущих сериях», или Previously on [при́виусли он].
Взятия: 255/694 (37%)
Источник: Rick and Morty. — Сезон 6. — Серия 7.
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 19: В одном произведении фигурирует британский шпион в Европе времён Холодной войны, которого подозревают в том, что он стал перебежчиком. Другой герой того же произведения, делая отсылку, говорит о ЕЁ тёмной стороне. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: стены.
Зачёт: стена.
Комментарий: шпиона, который работал в Берлине, подозревают, что он стал советским агентом, то есть перешёл на тёмную сторону Берлинской стены. Тёмная сторона Стены — это отсылка и к двум альбомам «Пинк Флойд», и, скорее всего, к тёмной стороне Силы, учитывая контекст с потенциальным переходом агента в стан врага.
Взятия: 273/694 (39%)
Источники: 1. Slow Horses (2022). — Сезон 2. — Серия 1. — 27:50–27:55.
2. Slow Horses (2022). — Сезон 2. — Серия 2. — 45:00–45:10.
Автор: Алексей Бороненко.
