itseliy

کسی چه می‌داند من امروز چند بار فرو ریختم، چند بار دلتنگ شدم؛ از دیدن کسی که فقط پیراهنش شبیه تو بود... ژوان هریس

می‌دونم تلخه، ولی خیلی بهش فکر می‌کنم. به اینکه مهمترین سوال آدمیزاد تو این جهان چیه؟ من از دید خودم یه جواب دارم براش ؛ «من یملأ الفراغ الذین یغیبون؟». چه‌کسی جای خالی رفتگان را پر می‌کند؟ 🕊 اورج جورول @itseliy

«گواهی می‌دهم به گنجشک‌هایی که از چشم‌های تو تا قلب من پرواز می‌کنند! گواهی می‌دهم که من یک‌بار عاشقت شدم و هنوز هم...» • غادة السمان @itseliy

«دخترِ عاشق ناخودآگاه جسورتر می‌شود.» ژان پل ریشتر @itseliy

«مرا ببخش مادر! آنگونه که آرزو داشتی همچون دوستانم نشدم. آنان با یک سنگ دو گنجشک را می‌زنند، در حالی که من زخم‌هایشان را می‌بندم.» عباس حسین / برگردانِ سعید هلیچی @itseliy

مثل جواب دیمیتری به برادرش آلیوشا تو برادران کارامازوف، وقتی ازش پرسید: «تو کجا خواهی رفت؟» جواب بدم: «به همان کوچه پس کوچه‌های خودم.» #علی_بزرگیان @itseliy

🫠🔮✨

«ای وطن که از ساکنانت خالی شدی من به حمایت تو احتیاج دارم آب و تابم از دست رفت. رفتگانم را برگردان.» • شمس آقاجانی @itseliy

«آیا باید همیشه به هم رسید؟ بیخیال شو! بعضی چیزها وقتی که نیستند زیبایند‌.» اوزدمیر آصف @itseliy

🫠🥹

آیا شک داری که ورودت به قلبم، باشکوه‌ترين روز تاریخ و بهترين خبر جهان بود؟! #نزار_قباني ترجمه: #سعید_هلیچی @itseliy

اسم کانالو عوض کردم (: