Несколько слов про...
Open in Telegram
1 130
Subscribers
No data24 hours
-37 days
-230 days
Posts Archive
Картинка — реквием по моим несбывшемся ожиданиям на отношения наставник/ученик Алвы и Дика 😔
Дочитала первые три книги Отблесков Этерны. Последнюю из них, можно сказать, догрызла, как та мышь🌵.
Вот как так вышло, что "Красное на красном" и "От войны до войны" шли влёт и с максимальным задором, третья же книга...
Причем я сама не совсем понимаю, что пошло не так: автор тот же, герои - тоже, но где-то после 150 страницы Лика победы я поняла, что не читаю, а листаю, чтобы по верхам ухватить суть происходящего. И самое странное, произошло это на событиях, где участвовал главный движок (по идее) этой эпопеи - Алва. А на сцене, в которой автор живописала его похождения по дамам (после морских боев), я чуть себе лоб не расшибла о стол и вообще пропустила этот десяток страниц.
Линия Дика блин, во что вообще превратили Ричарда! 😭 Робера... всё мимо. Единственный персонаж, чей фокал я именно читала: Луиза Арамона при Катарине и дворе.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
(продолжение в комментариях)
#прочитанное #худлит #фэнтези
Дослушала аудиокнигу Львы Аль-Рассана Гэвриела Кея, и вышло как на тех картинках ожидание\реальность. Нет, книга хорошая, но так-то я была уверена, что это необременительный ромфант (само то для прогулок), а оказалось… Ну серьёзно, кто так аннотации пишет?
Собсно, аннотация: «Два великих воина, два друга, любящих одну женщину и любимых ею, когда-то сражались бок о бок, а теперь должны выйти друг против друга. Потому что один — из джадитов, поклоняющихся солнцу Джада, а другой — из ашаритов, почитающих звезды Ашара, а джадитам и ашаритам не ужиться вместе под палящим солнцем Аль-Рассана...»
У кого-то возникли сомнения, что это история о тройничке, обременённом нехилым внутренним конфликтом? Так вот, любовная линия там самая неинтересная часть и не то, чтоб основная. Кроме того, автор умудрился так выписать отношения этих троих, что химии между «двумя великими войнами» раза в три больше, чем между ними и этой прекрасной женщиной.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
(продолжение в комментариях)
#прочитанное #худлит #фэнтези
За выходные прочла проглотила полторы книги из цикла Отблески Этерны Веры Камши и прям у меня какой-то диссонанс. С одной стороны, это было запойное чтение, вот реально – хрен оторвёшься, с другой же… начнём по порядку.
Если кто не слышал про эту эпопею, краткий экскурс: огроменное (книг 11-12 и это ещё впроцессник) фэнтези от русского автора в псевдоисторических реалиях, которое некоторые по эпичности ставят на одну полку с Игрой Престолов Мартина, Земным Кругом Аберкромби и т.д.
Основная идея: борьба за престол древнего государства Талига между обладающими тайной, но страшной силой (которой они не помнят как пользоваться) первородными и отжавшими у них бразды правления узурпаторами.
Событий там много и подаются они хорошо, персонажей тоже много и все они небезинтересные, соотвественно, и всяких разных хитросплетений – хоть отбавляй, НО…
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
(продолжение в комментариях)
#прочитанное #худлит #фэнтези
Лондон 1920-х. Удачно вышедшая замуж дама решает развеять скуку и соблюсти веяния моды на измены, закрутив роман с ничем особо не одарённым молодым человеком. А муж её трудоголик и представитель "старого света" in a good way.
Что имею сказать... на некоторых - почти на всех - сценах с главной героиней мне хотелось кричать: иди убейся о стену!
Автор виртуозно выписал тип людей из разряда: "ах, я такая вся внезапная, творю всякую хню без задней мысли", а потом: "ах, не наседай на меня, милый", "ах, я не могу так вести разговор, и вообще всё это - твоя вина, так что содержи меня с любовником моим.
При этом меня почти не раздражал её молодой любовник, хотя автор делал акценты на том, какой он повеса, как его недолюбливают и не рады видеть на светских раутах.
Честно, читая книгу, я надеялась, что Во расставит всё по местам: покарает виновных, воздаст пострадавшим, но автор в конце нежно обхватывает твой затылок, говорит: "видишь стол?" и прикладывает фейсом об тейбл.
#прочитанное #худлит #классика
Наша бета будет вне зоны доступа аж до конца августа, так что вам, дорогие читатели, придется пока довольствоваться тем, что я гордо называю "авторской пунктуацией" и, скорее всего, местами выпадающими опечатками 😁
#перевод #навязчиво
Очень извиняюсь за долгое молчание в эфире, но не обещаю, что это никогда не повторится (прошу понять и простить 🥲).
Так уж вышло, что я из тех, кто предпочитает переваривать шоки (и внутренние и внешние) что называется "внутри себя", и в такие периоды я максимально сокращаю нормальную свою нерабочую активность типа переводов, чтения книг и даже общения, но через какое-то время всё приходит в норму, и я снова становлюсь вменяемым социальным элементом.
И вот, норма пришла.))
#перевод #навязчиво
