en
Feedback
Китайский с "MingBai Chinese" 明白汉语 研究文化

Китайский с "MingBai Chinese" 明白汉语 研究文化

Open in Telegram

✔️обучаем китайскому взрослых и детей ✔️готовим к сдаче экзаменов на международный сертификат HSK, ЕГЭ по китайскому ✔️проводим летние интенсивы и марафоны. Записаться на занятия : @Elizaveta_MingBai Сайт школы: http://mingbai.ru/ Реклама: @youaresickk

Show more
2 328
Subscribers
+224 hours
-27 days
-2630 days
Posts Archive
😀🔤🔤⭐️🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤 🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 😀 Дорогие друзья, приглашаем всех на открытый эфир "Вечера с носителем (Китайс
😀🔤🔤⭐️🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤 🔤  🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 😀 Дорогие друзья, приглашаем всех на открытый эфир "Вечера с носителем (Китайский по песням)". Где❓Когда 🕒❓ ВТ. (24.09) в 20:30/на канале в ТГ. Что вас ждëт на эфире❓ 1️⃣разберëм песню 四叶草  “好想你”; 2️⃣пополним лексический запас; 3️⃣поболтаем с носителем Ариной 老师;😋 4️⃣ответим на вопросы по теме встречи и китайского языка в целом; 5️⃣и просто уютно проведëм вечер вместе 🤝 Ждëм всех с нетерпением! 💖 Поставьте + под постом, если планируете присоединиться🖍️

Сегодня поделимся с Вами небольшим фотоотчётом по нашему лайф-мастер классу "Праздник середины осени". ✅встретились с нашими
+6
Сегодня поделимся с Вами небольшим фотоотчётом по нашему лайф-мастер классу "Праздник середины осени". ✅встретились с нашими самыми маленькими китаистами; ✅поговорили о традициях празднования этого чудесного праздника; ✅поиграли в игры; ✅испекли вкуснейшие Лунные пряники 月饼 yuèbǐng! 🥮 Мы верим,что истинное познание и любовь приходит через общение и взаимодействие.В особенности,когда есть такие радостные поводы для наших встреч)

Рецепт вкуснейших лунных пряников с начинкой из бобовой пасты ➡️ 所需材料材料: 中筋面粉(200g),转化糖浆(150g),自制红豆沙( 550g) ,油(50g),枧jiǎn水 (4g) 。 步骤: 1. 将糖浆,油和枧水混合,并充分搅拌。 2. 将混合好的糖浆液倒入面粉中,并开始揉面团。 3. 面团揉好后,用保鲜膜包裹起来放置一小时。 4. 一小时后,把面团以33克为重量单位分成若干份,并揉成小球状。 5. 熬好的红豆,经过沥水后,加入白糖并压成泥。 6. 将豆沙以50克为单位分成若干份,并揉成小球。 7. 将面球擀成圆饼后,把准备好的豆沙球放在面饼上。 8. 当面饼完全包裹在豆沙球上后,将饼胚放到月饼模具中。 9. 将压好的月饼摆在烤盘上后,喷点儿水。 10. 将月饼放到预热到175度的烤箱里。烤5分钟后取出并涂上蛋黄液。 11. 再放回烤箱继续烤15-20分钟。 Необходимые ингридиенты: мука (200 г), сахарный сироп (150 г), домашняя паста из красной фасоли (550 г), масло (50 г), вода (4 г). Шаги: 1. Смешайте сироп, масло и воду и хорошо перемешайте. 2. Перемешанный сироп вливаем в муку и начинаем замешивать тесто. 3. После того, как тесто замесили, заверните его в пищевую пленку и оставьте на час. 4. Через час разделите тесто на порции по 33 г и сформируйте небольшие шарики. 5. После того, как вареная красная фасоль будет слита, добавьте сахар и разомните ее. 6. Разделите бобовую пасту на порции по 50 г и скатайте небольшие шарики. 7. Раскатав шарики из теста в круглые лепешки, поместите подготовленные шарики из бобовой пасты на лепешки из теста. 8. Когда пирог из теста будет полностью обернут шариком из бобовой пасты, поместите корж в форму для лунного пирога. 9. Поместив, прессованные лунные лепешки на протвень, сбрызните их водой. 10. Поставите лунные пряники в разогретую до 175 градусов духовку. Достаньте и смажьте яичным желтком через 5 минут выпекания. 11. Снова ставим в духовку и выпекаем еще 15-20 минут. Приятного аппетита ! 💖

Лунные пряники 月饼 yuèbǐng ➡️月 yuè луна 🌙 ➡️饼 bǐng пирожок, блин; печенье 🥮 — символ праздника: 🔗В разных частях страны есть свои традиции: возжигание фимиама, высаживание деревьев, зажигание фонарей на башнях, выступление с танцами огненного дракона. Однако самым главным символом этого праздника являются лунные пряники самых разных видов. 🔗Традиционный лунный пряник имеет круглую (10 см в диаметре) или прямоугольную форму (длиной 4–5 см). Он состоит из слоёного теста и начинки из яичного желтка или пасты из семян лотоса, что создаёт комбинацию сладкого и солёного вкусов. Когда пряник нарезают на кусочки, чтобы разделить его с друзьями или родственниками, желток выглядит как круглая луна. 🔗Обычно пряники выпекаются. Существует многочисленные региональные варианты, в которых отразились особенности местной кухни. Самые популярные — пряники с финиками, сладкой бобовой пастой и пастой из семян лотоса. В последние годы новые ингредиенты — кофе, шоколад, орехи, фрукты и мясо — внесли современный вкус в уже традиционные рецепты. Обычно на каждом прянике делается изображение. 🔗Самые популярные — это красное кольцо, иероглифы «гармония», «долголетие», «луна», «Чан Э», «кролик».

Грядëт большой праздник в Китае 中秋节 zhōngqiūjié. Наряду с китайским Новым годом праздник середины осени — это один из двух ва
Грядëт большой праздник в Китае 中秋节 zhōngqiūjié. Наряду с китайским Новым годом праздник середины осени — это один из двух важнейших традиционных праздников в Китае. Он имеет 3000-летнюю историю. Само название праздника впервые упоминается в книге «Ритуалы Чжоу», которая представляет собой свод ритуалов династии Чжоу (1045–221 до н. э.). День полнолуния после завершения сезона уборки урожая был идеальным временем для проведения праздников. Главная легенда, связанная с праздником➡️легенда о Чан Э: 🔗С праздником связана красивая и печальная легенда о Чан Э. Существуют разные версии, но самая распространённая из них имеет следующий сюжет. 🔗В глубокой древности на небе появилось десять солнц, которые выжигали весь урожай, принося бедствие людям. Герой по имени Хоу И сбил с неба девять солнц. Небесная императрица Ванму наградила его эликсиром бессмертия. 🔗Чан Э, жена Хоу И, была известна своей красотой и добротой. Будучи глубоко влюблённым в свою жену, Хоу И отдал ей эликсир, чтобы выпить его вместе с ней, когда вернётся домой после охоты. Плохой человек по имени Пэн Мэн подслушал разговор через окно. Три дня спустя Хоу И уехал на охоту. Пэн Мэн пришёл в его дом и потребовал отдать эликсир, угрожая мечом. Испугавшись, Чан Э выпила эликсир. Внезапно её тело оторвалось от земли и поднялось в воздух — и она полетела на Луну. 🔗Когда Хоу И вернулся домой, служанка рассказала о произошедшем. В слезах он посмотрел на ночное небо и начал звать свою любимую жену по имени. В этот момент Луна стала особенно ясной и яркой. Хоу И увидел силуэт своей жены, которая печально смотрела на него. 🔗После этого Хоу И поставил столик для благовоний в саду, куда он положил сладкие пряники и свежие фрукты, которые любила Чан Э. Он провёл поминальную церемонию в память о своей жене. Это произошло в 15-й день восьмого месяца по лунному календарю. Новость о том, что Чан Э превратилась в небесное существо и теперь живёт на Луне, быстро распространилась среди людей. 🔗Многие люди делали приношения при лунном свете и молились, чтобы сострадательная Чан Э покровительствовала им. С тех пор в народе распространилась традиция в этот день поклоняться Луне.

✈️🔤 🔤 🔤 🔤 🔤 🔤✈️ 🔗Сегодня хотим поделиться с вами некоторыми отзывами учеников нашей школы, ведь не только ученик радуе
+1
✈️🔤 🔤 🔤 🔤 🔤 🔤✈️ 🔗Сегодня хотим поделиться с вами некоторыми отзывами учеников нашей школы, ведь не только ученик радуется хорошей оценке или похвале от педагога. Нас также одобрение вдохновляет на большие свершения. 🔗Наша талантливая Арина 老师(Моу Шужань)-носитель китайского языка, ведущий педагог "Разговорного Клуба" и создатель курса "Китайский по песням" расскажет, почему ей нравится преподавать китайский язык иностранцам ⬇️ Почему мне нравится преподавать❓ 🔗В процессе своей деятельности, я получаю возможность взаимодействовать с другими на более глубоком уровне. Мне нравится делиться с людьми тем, как я воспринимаю мир, но только для небольшой группы. Поэтому, как мне кажется, эта профессия идеально подходит для меня. Также преподавание позволяет мне вдохновляться людьми, с которыми я сталкиваюсь на уроке. Для меня преподавание — это взаимодействие двух сторон. Ученики вдохновляют меня и после занятий я всегда много размышляю о том,как сделать свои уроки ещë лучше и какой особый подход найти конкретно к этому ученику🔗 ➡️Узнать больше о нас и о наших курсах можно на сайте школы: https://mingbaichinese.ru/

🍁 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🍁 Дорогие друзья, поздравляем всех с наступающим Праздником Середины Осени "中秋节"!🥮
🍁 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤                        🔤🔤               🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🍁 Дорогие друзья, поздравляем всех с наступающим Праздником Середины Осени "中秋节"!🥮 И,в честь этого праздника, мы приглашаем всех желающих на открытое бесплатное занятие по курсу "Китайский по песням с носителем"🎤🎼🎸 🍂Китайский поэт Су Ши 苏轼 в 1076-м году написал знаменитое стихотворение под названием «Шуй Тяо Гэ Тоу» 水调歌头. В своем произведении Су Ши использовал образ луны (символ праздника середины осени), чтобы выразить тоску по близким людям. Позднее, в 1983-м году, Лян Хунчжи 梁弘志 написал мелодию к этому стихотворению. А песню исполнила Тереза Тенг 邓丽君 🍂 На занятии мы: 🍂Узнаем о  традициях празднования 中秋节; 🍂Поговорим об авторе и исполнителе этой песни; 🍂Соприкоснëмся с древним Китайским языком (文言); 🍂Выучим новую лексику ; 🍂И, конечно же, вместе исполним эту красивейшую песню! ➡️Занятие пройдëт в ВС(15.09) в 11:20 по МСК. ➡️Для участия поставьте + ниже под постом в комментариях. ➡️Узнать больше о нас и о наших курсах можно на сайте https://mingbaichinese.ru/ Будем рады всем и до скорой встречи!🙏💖

На площадке Фестиваля "Чайноземье" Святослав 老师➡️ 🔗переводчик и преподаватель китайского языка; 🔗член организаторской групп
На площадке Фестиваля "Чайноземье" Святослав 老师➡️ 🔗переводчик и преподаватель китайского языка; 🔗член организаторской группы государственных   олимпиад и экзаменов по китайскому языку. ➡️ проведёт мастер-класс по китайской каллиграфии: ✔️напишем иероглиф "чай" 茶, конечно, и другие важные и добрые, а ещё очень красивые иероглифы; ✔️ узнаем, чем каллиграфия отличается от рисования; ✔️послушаем, почему черты пишутся так и не иначе и зачем важна последовательность; ✔️разберëм, как знание отдельных элементов, объединяющихся в иероглиф, помогает понять не только китайскую грамоту, но и китайскую логику, историю и даже мировоззрение. ❗️Фестиваль пройдет 14 сентября с 12.00 до 20.00 на Даче Культурно Коротко (Кольцовская, 24 д) г. Воронеж. Вход свободный!

知识节 zhīshijiē День знаний (1-ое сентября). Поздравляем всех с Днём знаний!🪷🪷🪷
知识节 zhīshijiē День знаний (1-ое сентября). Поздравляем всех с Днём знаний!🪷🪷🪷

"Баббл Ти" или 珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá➡️Всë же Пузыри или Жемчужины? ☺️ 💫珍珠 zhēnzhū жемчуг 💫奶茶 nǎichá чай с молоком ➡️Этот уже
+2
"Баббл Ти" или 珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá➡️Всë же Пузыри или Жемчужины? ☺️ 💫珍珠  zhēnzhū  жемчуг 💫奶茶  nǎichá чай с молоком ➡️Этот уже почти всеми любимый напиток пришёл к нам из Китая, захватил кафешки, торговые центры, улицы и даже переходы!🧋🧋🧋 ➡️Баббл-чай впервые появился на Тайване в начале 1980-х годов. Считается, что начало положила Линь Сюхуэ‌й 林秀慧 в кафе «Чуньшуйта‌н» 春水堂, когда она добавила местный десерт, фэньюа‌нь 粉圆, в холодный чай, на котором до того кафе специализировалось.По другим сведениям старейший известный пенный чай состоял из смеси горячего чёрного чая, маленьких шариков тапиоки, сгущённого молока и сиропа или мёда. Появившиеся впоследствии варианты обычно используют холодный чай, а также зелёный чай или чай с жасмином вместо чёрного. ➡️Большие шарики тапиоки быстро вытеснили маленькие. Появились добавки груши и сливы, затем других фруктов, пока в некоторых вариантах чай не был полностью заменён на фрукты. В конце XX века появились кафе, целиком посвящённые жемчужному чаю, подобно фруктовым барам 1990-х годов. ✅Из чего же готовят эти самые "жемчужины" или "пузыри"? Тапиока - это крахмал, который получают из корня маниоки. Этот крахмал извлекается в процессе промывки и варки. После сбора достаточного количества влажной мякоти ее отжимают, чтобы извлечь крахмалистую жидкость. Этот крахмал маниоки является основным продуктом питания в различных странах Африки, Азии и Южной Америки. Ниже смотрите рецепт "Жемчужного чая" в домашних условиях ⬇️

📚“吃不到" chībudào "Никак не съесть". Милая десткая сказка про ёжика,который очень хотел полакомиться яблочком с дерева,но ника
📚“吃不到" chībudào "Никак не съесть". Милая десткая сказка про ёжика,который очень хотел полакомиться яблочком с дерева,но никак не мог до него добраться. ➡️ Дополнение невозможности совершения действия 不到 bù dào показывает, что невозможно совершить действие до конца. А дополнение возможности совершения действия 得到 dé dào показывает, что можно совершать действие до конца. ➡️ Глагольное результативное дополнение 到 (dào) ставится после глагола и образует результативную форму глагола, указывающую на предельный (максимальный) результат действия. ❗️❗️Примеры: ✔质量高的东西在这儿买不到。 zhìliàng gāo de dōngxī zài zhè'er mǎi bù dào. Одежду высокого качества здесь не купить. ✔金钱 买得到 幸福 吗? jīnqián mǎi dédào xìngfú ma? За деньги купишь счастье? ✔букв. 顺着胡子流, 可是吃不到嘴里。 Shùnzhe hú zǐ liú, kěshì chī bù dào zuǐ lǐ. По усам текло, а в рот не попало. Ждём ваши примеры с 不到/得到 в комментариях🖍️💖 #Китай #онлайн #китайский_язык_онлайн #China #onlinechinese #егэ #огэ #hsk #hskk #уроки_китайского #курсыкитайскогоязыка

🍜Слыша вопрос "какой самый сложный китайский иероглиф?", востоковеды частенько упоминают иероглиф "бян" (biáng) и для пущего
+3
🍜Слыша вопрос "какой самый сложный китайский иероглиф?", востоковеды частенько упоминают иероглиф "бян" (biáng) и для пущего устрашения показывают всем интересующимся это "чудо". ➡️Пугающий иероглиф biáng— это всего лишь название лапши, иероглиф, специально придуманный для её рекламы в провинции Шэньси. Этакий маркетинговый ход. Слова biáng нет в общепринятом китайском языке (путунхуа), а сам иероглиф нельзя напечатать на клавиатуре. ➡️Однако история создания этого иероглифа довольно интересная. Легенда гласит, что однажды талантливый, но бедный студент шёл по улице, увидел лапшичную и заглянул туда, поражённый тем, что лапша там была такой же широкой, как и пояс для одежды. Он съел миску этой чудо-лапши и только потом обнаружил, что денег-то в кармане совсем нет. Студент подошёл к повару и спросил: "как называется эта лапша?". Повар сказал, что лапшу все называют "бян" (biáng) по тому звуку, который слышится во время её приготовления (когда повар растягивает тесто и бьёт им по столу. На русский мы бы это передали звукоподражанием "шлёп-шлёп". Китайцам слышится некий "бян-бян"). ➡️Студент попросил написать иероглиф этого слова, но повар отметил, что иероглифа не существует. Тогда молодой человек предложил придумать для лапши иероглиф вместо платы за свой обед. Повар согласился.Иероглиф получился внушительный и сложный, но он принёс лапше и тому заведению, в котором её готовили, большую популярность. Лапшу бян и сейчас можно отведать в забегаловках провинции Шэньси. На фото наши ученики трудятся над "монстриком " 🤭➡️

🍜Лапша уже более 4000 тысяч лет является одним из самых популярных основных продуктов питания в Поднебесной. Два наиважнейших злака китайских злака – это рис и пшеница. Ни для кого не секрет, что в Китае существует огромное множество разновидностей лапши: ✔️炒面 chǎomiàn -жаренная лапша ✔️烩面 huì miàn -тушённая лапша ✔️汤面 tāngmiàn -отварная с бульоном ✔️拌面 bànmiàn – холодная или горячая ️лапша, которую подают с разнообразными топпингами: жареное мясо, яйца, тушеные овощи, тофу. Дословно означает «лапша, которую надо размешать». ✔️小麦面 xiǎomàimiàn -пшеничная лапша ✔️刀削面 dāoxiāomiàn -наструганная в виде длинных неровных полос ✔️拉面 lāmiàn - растянутая, сложенная и вытянутая в длинные тонкие нити лапши,рамэн ✔️猫耳朵 māo ěrduǒ - сформированная в виде кошачьих ушей ✔️蛋面 dànmiàn -замешанная на свежих яйцах до получения плотного желтоватого теста ✔️手擀面条 shǒugǎnmiàntiáo -раскатанная скалкой ✔️挤压面 jǐyāmiàn- выдавленная сквозь бамбуковую «мясорубку» ✔️凉面 liángmiàn -холодная лапша ✔️凉皮 liángpí -(вид лапши, традиционное блюдо провинции Шэньси) холодная лапша из риса ✔️菠菜面 bōcàimiàn -шпинатная лапша (лапша из муки вперемешку с рубленными листьями шпината) ✔️担担面 dàndànmiàn -острая лапша по-сычуаньски ✔️炸酱面 zhájiàngmiàn- лапша с бобовым джемом #Китай #онлайн #китайский_язык_онлайн #China #onlinechinese #егэ #огэ #hsk #hskk #уроки_китайского #курсыкитайскогоязыка

➡️吃大锅饭 chī dàguōfàn букв. есть из общего котла; обр. уравнительный способ распределения, уравниловка ✔️吃 chī есть,кушать ✔️大
➡️吃大锅饭 chī dàguōfàn букв. есть из общего котла; обр. уравнительный способ распределения, уравниловка ✔️吃 chī есть,кушать ✔️大 dà большой ✔️锅 guō кастрюля ✔️饭 fàn еда,пища #Китай #онлайн #китайский_язык_онлайн #China #onlinechinese #егэ #огэ #hsk #hskk #уроки_китайского #курсыкитайскогоязыка

⛩️大家好! Всем привет! Давайте сегодня потренируем наши нейронные связи😋 ✔️️Многие считают, что скороговорки улучшают только дикцию, но это не так они улучшают мышление, внимание и даже скорость чтения. ✔️Для создания нейронных связей и для развития мозга очень важно развивать не только мелкую моторику, но и речь ребенка или взрослого человека. ✔️Двигательные упражнения и правильная речь увеличивают количество нейронных связей, ускоряют обмен поступающей информации между полушариями. ✔️Надежные крепкие быстрые нейронные дорожки очень сильно влияют на улучшение памяти, внимания, развитие мышления и скорость чтения. Давайте попробуем ➡️ 🍇" 葡萄 pútao виноград"🍇 吃葡萄吐葡萄皮, 不吃葡萄不吐葡萄皮。 吃葡萄不吐葡萄皮, 不吃葡萄倒吐葡萄皮。 chī pútáo tǔ pútáo pí , bù chī pútáo bù tǔ pútáo pí . chī pútáo bù tǔ pútáo pí , bù chī pútáo dào tǔ pútáo pí . Есть виноград, выплевывать шкурку, не есть виноград, не выплевывать шкурку. Есть виноград, не выплевывать шкурку, не есть виноград, выплевывать шкурку. Видео от нашего носителя Арины 老师 ⬆️

😀🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤 😀 😀Дорогие друзья, напоминаем, что в нашей школе мы часто приглашаем интересных гостей (эксп
😀🔤🔤🔤🔤🔤   🔤🔤                      🔤🔤🔤🔤🔤🔤 😀 😀Дорогие друзья, напоминаем, что в нашей школе мы часто приглашаем интересных гостей (экспертов в своей области) на наши уютные эфиры, связанные с культурой Китая и китайским языком. 😀Следите за анонсами наших встреч и приходите к нам послушать и поучаствовать в увлекательных обсуждениях. Рады всем! 🧍 Посмотреть прошедшие эфиры ➡️ 🎬Эфир "Китайский костюм". 🎬Эфир "Между двух империй :Макао и португальское присутствие в Китае". 🎬Эфир с Александром Исакаевым-преподавателем китайского Ушу и Цигуна. 🎬Эфир "Магия чисел в китайской культуре". 🎬Эфир "Вопрос-ответ". 🎬Эфира "Пять нравственных чувств и их влияние на мировоззрение и формирование устойчивых выражений в китайском языке и культуре". 🎬Эфир "端午节" "Праздник Драконьих лодок".

🥡 Китайской кухне более трех тысяч лет, что подтверждается находками археологов, которые обнаружили бронзовые тарелки, кухонные доски, горшки и ножи, относящиеся к 770—221 годам до нашей эры. Полторы тысячи лет назад была составлена первая китайская кулинарная книга. С древности в Поднебесной было много «ресторанов» и чайных домиков. ➡️В традиционных требованиях к поварам есть пункты о том, чтобы пища была не только вкусной, но и полезной, и даже лечебной. Отсюда такое обилие в китайской кухне пряных трав, которые часто обладают лечебными свойствами. В древней китайской кухне большое внимание уделялось понятиям инь и ян. Все продукты и блюда делились на те, что дают энергию, и на те, что успокаивают. Например, мясо — это чистый ян-продукт; вода несет в себе энергию инь. Чтобы сохранить здоровье и долголетие, необходимо так выстраивать свой рацион, чтобы инь и ян находились в гармонии. ➡️А сегодня мы поделимся с вами рецептом очень популярного в Китае блюда.Для нас диковенного,но крайне полезного! Речь пойдёт о 凤爪 fèngzhǎo куриная лапа (лакомство) (букв. лапа феникса). ❗️Отметим большое количество полезных свойств у этого субпродукта: ✔️В нем содержится коллаген, который особенно полезен для женщин. По сути это эликсир молодости и красоты, который помогает сохранить кожу эластичной, разгладить морщины и ускорить восстановление клеток кожи. Кроме того, коллаген помогает усвоению белка и кальция, делает стенки сосудов крепкими и стимулирует создание эритроцитов. При чем польза от такого продукта есть в любом возрасте. В пожилом он очень важен для сохранения суставов, а в детском возрасте коллаген способствует росту. ✔️Куриные лапки содержат фолат – водорастворимый витамин B9. Он нужен для правильной работы иммунитета и сердечно-сосудистой системы, синтеза аминокислот. Также фолат благотворно влияет на нервную систему. #Китай #онлайн #китайский_язык_онлайн #China #onlinechinese #егэ #огэ #hsk #hskk #уроки_китайского #курсыкитайскогоязыка

Добрый день, дорогие друзья! ➡️Сегодня рассмотрим с вами тему 量词 liàngcí "счётные слова", которые используются с пищей и напи
Добрый день, дорогие друзья! ➡️Сегодня рассмотрим с вами тему 量词 liàngcí "счётные слова", которые используются с пищей и напитками.Их разнообразие связано с особенностями самой пищи, её количеством, с использованием приборов и посуды, а также свойствами самих глаголов. ✔️️Самым распространённым счётным словом сочетающимся с глаголом поглощать пищу (吃 chī ) является 顿 dùn (приём пищи, трапеза, раз): ️ 一顿饭 yídùnfàn: 他今天吃了两顿饭 Tā jīntiān chīle liǎngdùn fàn Сегодня он поел два раза. ✔️Выражая( блюдо, кухню) используют слово 道 dào: ️这是一道正宗的中国菜。 Zhèshì yídào zhèngzōng de zhōngguócài. Это настоящее китайское блюдо. ✔️️Также может использоваться слово порция 份 fèn: 我刚才在网上订了两份比萨🍕 Wǒ gāngcái zài wǎngshàng dìngle liǎngfèn bǐsà. Я только что заказал две пиццы с доставкой он-лайн. ➡️Дальше могут использовать такие счётные слова как: ✔️ сч. сл. для длинных предметов (палка, верёвка) 根 gēn, 一根冰淇淋🍦yìgēn bīngqílín мороженое на палочке, 一根鸡腿🍗 yìgēn jītǔi куриная ножка; ✔️сч.сл. кусок 块 kuài 一块蛋糕 🍰yíkuài dàngāo кусок торта; ✔️ сч.сл. кусочек, ломтик, таблетка 片 piàn 一片奶酪🧀️ yípiàn nǎilào ломтик сыра; ✔️ сч.со. крупица, зерно, гранула 粒 lì 一粒糖果🍬 yī lì tángguǒ конфета. ➡️Помимо этого используются счётные слова, описывающие столовые приборы и кухонную утварь, такие как: 盘 pán (блюдо, тарелка), 碗 wǎn (чашка, пиала), 勺 sháo (ложка) и.т.д. : 吃一碗面 chī yìwǎn miàn съесть чашку лапши. ➡️С глаголом 喝 hē (пить) , по аналогии используют счётные слова 杯 bēi (чашка, стакан), 瓶 píng (бутылка), 壶 hú (чайник) : 喝杯咖啡 hē bēi kāfēi выпить чашечку кофе. ➡️И наконец,можно встретить счётное слово,связанное со ртом 口 kǒu : 吃一口 chī yìkǒu сделать один укус, 喝一口 hē yìkǒu сделать глоток: 他把水喝了一口就睡着了。 Tā bǎshǔi hēle yìkǒu jiù shuìzhàole. Он сделал глоток воды и сразу уснул. #Китай #онлайн #китайский_язык_онлайн #China #onlinechinese #егэ #огэ #hsk #hskk #уроки_китайского #курсыкитайскогоязыка