( ( تفسیر تحت الفظی ))

بِالْكِتَابِ:ب کتاب كُلِّهِ :همه اش وَإِذَا لَقُوكُمْ :و هنگامی ک دیدار کنند با شما قَالُوا آمَنَّا :می گویند ایمان آوردیم وَإِذَا خَلَوْا :و هنگامی ک تنها شوند عَضُّوا :می گزند عَلَيْكُمُ :برشما الْأَنَامِلَ :سر انگشتان خودرا مِنَ الْغَيْظِ:از خشم ۚ قُلْ مُوتُوا:بگو بمیرید بِغَيْظِكُمْ:ب خشم خودتان ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ :قطعا الله دانا بِذَاتِ:ب آنچه الصُّدُورِ )در سینه هاست آل عمران (119) Aal-Imran هان! شما کسانی هستید که آنها را دوست می دارید، در حالی که آنها شما را دوست ندارند، و شما به همه کتاب (های آسمانی) ایمان دارید، (و آنها به کتاب شما ایمان ندارند). و چون با شما ملاقات می کنند می گویند: «ایمان آورده ایم». و هنگامی که تنها می شوند، از شدت خشم بر شما، سر انگشتان خود را به دندان می گزند. بگو: «به خشم خود بمیرید». بی گمان خداوند به (راز) درون سینه ها آگاه است. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱۱۹ سوره آل عمران ✍۱- ها : هان ، حرف تنبیه. ✍۲- اُولاءِ : اینان. ✍۳- تُحِبُّونَ : دوست می دارید. ✍۴- لَقُوا : دیدار کردند در اینجا با ظرف زمان مستقل اذا معنی مضارع یافته است . ✍۵- خَلَوْا : تنها ماندند و مجلسشان از اغيار خالي شد . رفتند . خلوت کردند. ✍۶- عَضّوا : با دندان گزیدند.گاز گرفتند. ✍۷- أَنَامِل‌ : جمع أُنْمُلَة ، سرانگشتان .‏ بندهای انگشت. ✍۸- غَیظ : خشم. ✍۹- مُوتُوا : بمیرید. ✍۱٠- ذاتِ الصُّدور : درون سینه ها، نیات و منویات قلبی ، در لفظ به معنی هر ان چیزی است که مصاحب و همراه سینه هاست ، چون ذات به معنی صاحب و دارنده و صدور به معنی سینه هاست. و آن تعبیری است از ضمیر نهفته آدمی که پوشیده ترین لایه درون است ، حال وقتی که خداوند به تاریکنای هزار توی ضمایر آدمیان آگاه است دیگر هیچ چیزی بر او پوشیده نمی ماند. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 ( إِن تَمْسَسْكُمْ :اگر برسد بر شما حَسَنَةٌ :نیکی ای تَسُؤْهُمْ:اندوهگین کند ایشان را وَإِن :واگر تُصِبْكُمْ :برسد ب شما سَيِّئَةٌ :بدی يَفْرَحُوا:شادمان میشوند بِهَا ۖ وَإِن :ب آن واگر تَصْبِرُوا ؛شکیبایی کنید وَتَتَّقُوا:وپرهیز کاری لَا يَضُرُّكُمْ :زیان نمی رسد ب شما كَيْدُهُمْ:نیرنگشان شَيْئًا ۗ :هیچ چیزی را إِنَّ اللَّهَ :قطعا الله بِمَا يَعْمَلُونَ :ب آنچه انجام می دهند مُحِيطٌ )فرا گیرنده است آل عمران (120) Aal-Imran اگر به شما نیکی (و خوشی) برسد؛ آنها را ناراحت می کند، و اگر به شما بدی (و گزندی) برسد؛ بدان خوشحال می شوند. و اگر شما صبر کنید و پرهیزگاری نمایید، مکر و نیرنگ شان هیچ زیانی به شما نمی رسد، بی شک خداوند به آنچه می کنند؛ احاطه دارد. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱۲٠ سوره آل عمران ✍۱- إِن تَمْسَسْكُمْ : اگر به شما برسد . ✍۲- اِن تَمسَس : اگر برسد. ✍۳- حَسَنه : خیر و نیکی. ✍۴- تَسُو : اندوهگین کند جواب جمله شرطیه است . ✍۵- اِن تُصِب : اگر برسد ، اگر برخورد کند در اصل تُصیبُ بوده که توسط حرف شرط اِن حذف اعلال شده است. ✍۶- سَیِئَه : بدی ، گزند. ✍۷- یَفرَحوا : شادمان شوند ، چون جمله شرطیه است نون جمع حذف شده است . ✍۸- اِن تَصبِروا : اگر صبر کنید. ✍۹- تَتَّقوا : اگر پرهیزگاری کنید. ✍۱٠- لا یَضُرُّ : زیان نزند. ✍۱۱- کَید : نیرنگ. ✍۱۲- لا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئاً : اصلاً مكر ايشان به شما زياني نمي‌رساند . ( شَيْئاً ) مفعول مطلق است . انگار كه چنين فرموده است : لا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ ضُرًّا ( نگا : آل‌عمران / 144 ، و نساء / 36 ) .‏ 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 ( وَإِذْ :یاد کن آنگاه ک غَدَوْتَ:بامدادان بیرون رفتی مِنْ أَهْلِكَ:از نزد خانواده ات تُبَوِّئُ :در حالی ک جای می دادی الْمُؤْمِنِينَ:مومنان را مَقَاعِدَ:در جایگاهی لِلْقِتَالِ ۗ :برای جنگ وَاللَّهُ سَمِيعٌ:و الله شنوا عَلِيمٌ )داناست آل عمران (121) Aal-Imran و (به یاد آور) زمانی را که (در جنگ احد) بامدادان از میان خانواده خود بیرون آمدی (و) مؤمنان را برای جنگیدن در مواضعی می گماردی، و خداوند شنوای داناست. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱۲۱ سوره آل عمران ✍۱- غَدَوْتَ : سحرگاهان بيرون رفتي ، بامداد بیرون رفتی، از واژه ( غُدْوَة ) به معني : آغاز روز . ✍۲- تُبَوِّئ‌ُ : جايگزين مي‌كني . ترتيب مي‌دهي . جا و موضع و سنگر تعیین می کنی . در اینجا : جاو موضع تعیین می کردی ، چون معقود به فعل ماضی است. ✍۳- مَقَاعِدَ » : جاهای نشستن ، محل های استقرار ، سنگرگاه ها ، جمع مَقعَد. مفعول دوم است .‏ ✍۴- قِتال: کارزار. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓

💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱۱۶ سوره آل عمران 💠 إِنَّ: همانا 💠 الَّذِينَ: کسانی که 💠 كَفَرُوا : کفر ورزیدند 💠 لَن: هرگز 💠 تُغْنِيَ: باز ندارد 💠 عَنْهُمْ: از آنان 💠 أَمْوَالُهُمْ : مال هایشان 💠 وَلَا: و نه 💠 أَوْلَادُهُم : فرزندانشان 💠 مِّنَ: از 💠 اللَّهِ:(عذاب)الله 💠 شَيْئًا: چیزی را 💠 وَأُولَٰئِكَ : و آنان گروه 💠 أَصْحَابُ: همدمان 💠 النَّارِ ۚ: اتش اند 💠 هُمْ: آنان 💠 فِيهَا: در آن 💠خَالِدُونَ: جاودانند 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱۱۷ سوره آل عمران 💠 مَثَلُ : حالت 💠 مَا: آنچه 💠 يُنفِقُونَ : انفاق می‌کنند 💠 فِي: در 💠 هَٰذِهِ: این 💠 الْحَيَاةِ: زندگانی 💠 ٱلدُّنْیَا: دنیا 💠 كَمَثَلِ : همچون حالت 💠 رِيحٍ: بادی است که 💠 فِيهَا : در آن 💠 صِرٌّ : سرمای سختی است 💠 أَصَابَتْ: که برسد 💠 حَرْثَ : به کشتزارِ 💠 قَوْمٍ : گروهی که 💠 ظَلَمُوا : ستم کرده اند 💠 أَنفُسَهُمْ: بر خودشان 💠 فَأَهْلَكَتْهُ ۚ: پس نابود سازد آن را 💠 وَمَا ظَلَمَهُمُ : و ستم نکرده است بر آنان 💠 ٱللهُ: الله 💠 وَلَٰكِنْ: بلکه 💠 أَنُفُسَهُمْ: خودشان 💠 يَظْلِمُونَ: ستم می‌کنند 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱۱۷ سوره آل عمران ✍ ۱- رِيحٍ : باد . ✍ ۲- صِرٌّ : سرماي سخت، سرمای سوزان . ✍ ۳- رِيحٍ فِيهَا صِرُّ : مراد باد صرصر است ( نگا : حاقّه / 6 ، و فصّلت 16 ) . ✍ ۴- حَرْثَ : كشتزار . ✍۵- اَصابَت : برخورد کرد ، رسید ، اما در اینجا معنی مضارع می دهد. ✍ ۶- أَنفُسَهُمْ : مفعول مقدّم ( يَظْلِمُونَ ) است .‏ ✍۷-اَهلَکَت : تباه کرد ، در اینجا معنی مضارع می دهد. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ:ای کسانی ک آمَنُوا:ایمان آوردید لَا تَتَّخِذُوا:نگیرید بِطَانَةً :دوست نهانی ای مِّن دُونِكُمْ:از غیر خودتان لَا يَأْلُونَكُمْ:ک کوتاهی نمی کنند درباره شما خَبَالًا :از هیچ تباهی ای وَدُّوا :دوست دارند ک مَا عَنِتُّمْ :ب رنج افتید شما قَدْ بَدَتِ:ب راستی آشکارشد الْبَغْضَاءُ :دشمنی مِنْ أَفْوَاهِهِمْ:از دها نها یشان وَمَا تُخْفِي:و پنهان می کند صُدُورُهُمْ :سینه هایشان أَكْبَرُ ۚ :بزرگتر قَدْ بَيَّنَّا:ب راستی بیان کردیم لَكُمُ الْآيَاتِ ۖ:برایتان آیات مان را إِن كُنتُمْ :اگر تَعْقِلُونَ )خرد بورزید آل عمران (118) Aal-Imran ای کسانی که ایمان آورده اید، از غیر خودتان (دوست و) محرم اسرار نگیرید، آنها از هیچ نابکاری در حق شما کوتاهی نمی کنند. آنها دوست دارند که شما در رنج و زحمت باشید. به راستی دشمنی از دهان (و زبان) شان آشکار شده است، و آنچه سینه ها یشان پنهان می دارد؛ بزرگتر است، بی شک ما آیات و نشانه ها (ی دشمنی آنان) را برای شما بیان کردیم، اگر اندیشه کنید. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱۱۸ سوره آل عمران ✍۱- لا تَتَّخِذوا : میرید. ✍۲- بِطَانَةً : مَحرم اَسرار . در اصل به معنی جامه زیرین است که با پوست بدن تماس دارد .به همین جهت استعاره شده است برای دوست صمیمی و امین اسرار و یار غار ، مقابل آن ظِهاره به نعنی جانه رویین و افراد دورو و بیگانه است. ✍ ۳- مِن دُونِكُمْ : از غير خود . ✍ ۴- لا يَأْ لُونَكُمْ : تقصير و كوتاهي نمي‌كنند . از ماده ( أَلا ، يَأْ لُو ) . ✍ ۵- لا يَأْ لُونَكُمْ خَبَالاً : براي تباهي كارتان كوتاهي نمي‌كنند و بلكه به تلاش مي‌ايستن. ✍ ۶- لا يَأْ لُونَ : قصور نمي‌كنند . ترك نمي‌كنند . ✍ ۷- خَبَالاً : فساد . تباهي . منصوب به نزع خافض يا تمييز است بنا به معني اوّل ( لا يَأْ لُونَ ) ، و مفعولٌ‌به است بنا به معني دوم آن . ✍۸- وَدُّوا : دوست داشتند. ✍۹- عَنِتُم : در رنج افتادید. ✍ ۱٠- مَا عَنِتُّمْ : رنج و مشقّت شما را . ( مَا ) مصدريّه است و ( عَنِتُّمْ ) از ماده ( عَنَت ) به معني مشقّت است . ✍۱۱- بَدَت : آشکار شد. ✍۱۲- بَغضاء : کینه سخت. ✍۱۳- اَفواه : دهان ها ، جمع فُوه. ✍۱۴- تُخفی : پنهان می کند. ✍ ۱۵- أَكْبَرُ : بزرگتر و بيشتر .‏ ✍۱۶- بَیَّنّا : بیان کردیم. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 ( هَا أَنتُمْ:هان شمایید أُولَاءِ :همان هایی ک تُحِبُّونَهُمْ:دوست می دارید آنها را وَلَا يُحِبُّونَكُمْ:حال آنکه دوست نمی دارند شمارا وَتُؤْمِنُونَ:وبا آنکه ایمان می آورید

صفحه ⇔ 65

🌟اصول دعوت 🌙🌗 https://t.me/davt61 🌙🌸 چراغ های ایمان💫🌕 https://t.me/skot1402 ☘,قاریان جهان💫🌟 https://t.me/aslamshhr61 💜قرآن صوتی💫✅ https://t.me/Qran1391 🖤گالری اسلامی🌙🧡 https://t.me/PrUfWAL9161 🌙✨چشمه های هدایت🩵 https://t.me/BKHARE1402 روانشناسی 🌙✨ https://t.me/rvan1361 مکتبة القرانية❤️ https://t.me/Qran61122 🌺اهمیت اخلاق 🌴🍃 https://t.me/akhlaQ61 🍃🌼مفاهیم قران 🥀 https://t.me/mfahim61

صفحه ⇔ 63

💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱٠۵ سوره آل عمران ✅ وَلَا تَكُونُوا : و نباشید ✅ كَالَّذِينَ: مانند کسانی که ✅ تَفَرَّقُوا : پراکنده شدند ✅ وَاخْتَلَفُوا : و اختلاف کردند ✅ مِن بَعْدِ مَا : پس از آن‌که ✅ جَاءَهُمُ : آمد برای ایشان ✅ الْبَيِّنَاتُ: نشانه های روشن ✅ ۚ وَأُولَٰئِكَ : و آنان ✅ لَهُمْ: برایشان ✅ عَذَابٌ: عذابی ✅ عَظِيمٌ: بزرگ است 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱٠۶ سوره آل عمران ❇️ يَوْمَ: روزی که ❇️ تَبْيَضُّ: سپید شود ❇️ وُجُوهٌ : چهره هایی ❇️ وَتَسْوَدُّ: و سیاه شود ❇️ وُجُوهٌ : چهره هایی ❇️ فَأَمَّا: پس امّا ❇️ ٱلَّذِینَ: کسانی که ❇️ اسْوَدَّتْ : سیاه شده ❇️ وُجُوهُهُمْ: چهرهایشان ❇️ أَكَفَرْتُم: (به آنان گفته میشود) آیا کفر ورزیدید ❇️ بَعْدَ: پس از ❇️ إِيمَانِكُمْ: ایمانتان؟ ❇️ فَذُوقُوا: پس بچشید ❇️ الْعَذَابَ : عذاب را ❇️ بِمَا: به(سبب)آنچه ❇️ كُنتُمْ تَكْفُرُونَ: ‌کفر می‌ورزیدید 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱٠۶ سوره آل عمران ✍۱- يَوْمَ : مفعولٌ‌به فعل محذوفي چون ( أُذْكُرْ ) يا مفعولٌ‌فيه ( وَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ) است . ✍۲- تَبْيَضُّ : سفيد مي‌گردد . مراد بشّاشت و شادي مؤمنان است . ✍۳- تَسْوَدُّ : سياه مي‌گردد . مراد اندوه و ناراحتي كافران است . ✍۴- وُجوه : رخساره ها ، صورت ها ، جمع وجه. ✍۵- ذُوقُوا : بچشيد . ✍۶- بَعْدَ إِيمَانِكُمْ : مراد ايمان فطري يا ايمان ناشي از تبليغ پيغمبران است .‏ 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱٠۷ سوره آل عمران 💠 وَأَمَّا الَّذِينَ :و اما کسانی که 💠 ابْيَضَّتْ : سفید گردید 💠 وُجُوهُهُمْ : چهره‌هایشان 💠 فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ : همواره در رحمت خدا هستند 💠 هُمْ: آنان 💠 فِيهَا خَالِدُونَ: در آن جاودانه هستند 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱٠۸ سوره آل عمران 💠 تِلْكَ: این‌ 💠 آيَاتُ: آیه های 💠 اللَّهِ : الله است 💠 نَتْلُوهَا: که خوانیم آن را 💠 عَلَيْكَ : بر تو 💠 بِالْحَقِّ ۗ : به حق 💠 وَ مَا : و 💠 ٱلَّلهُ: الله 💠 يُرِيدُ: نمی‌خواهد 💠 ظُلْمًا : هیچ ستمی را 💠 لِّلْعَالَمِينَ: بر جهانیان 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓

💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱٠۱ سوره آل عمران 💎 وَ كَيْفَ: و چگونه 💎 تَكْفُرُونَ: کفر می‌ورزید 💎 وَ أَنتُمْ : حال آنکه شمایید 💎 تُتْلَىٰ: که خوانده می شود 💎 عَلَيْكُمْ : بر شما 💎 آيَاتُ: آیه های 💎 اللَّهِ : الله 💎 وَفِيكُمْ : و در میان شماست 💎 رَسُولُهُ ۗ: پیامبرش 💎 وَ مَن : و هر که 💎 يَعْتَصِم: چنگ زند 💎 بِاللَّهِ: به (دین) الله 💎 فَقَدْ: پس به راستی 💎 هُدِيَ : هدایت شده است 💎 إِلَىٰ: به سوی 💎 صِرَاطٍ: راهی 💎 مُّسْتَقِيمٍ: راست 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱٠۱ سوره آل عمران ✍۱- کَیفَ : چگونه. ✍۲- تَکفُرون : کفر می ورزید، از مصدر کفر : انکار حقیقت ، پوشاندن حقیقت. ✍۳- تُتلی : تلاوت می شود. ✍۴- یَعتَصِم : توسل جوید ، متوسل شود ، چنگ در زند. ✍۵- هُدِیَ : هدایت شده است. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱٠۲ سوره آل عمران 📝 يَا أَيُّهَا: ای 📝 الَّذِينَ : کسانی که 📝 آمَنُوا: ایمان آورده‌اید 📝 اتَّقُوا: پروا کنید از 📝 ٱللهَ: الله 📝حَقَّ: حق 📝 تُقَاتِهِ : پروا کردن از وی را 📝 وَ لَا تَمُوتُنَّ: و نمیرید البته 📝 إِلَّا: مگر 📝 وَ أَنتُم: در حالی که شما 📝 مُّسْلِمُونَ: فرمانبرداران باشید 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱٠۲ سوره آل عمران ✍۱- اِتَّقُوا : تقوا پیشه کنید. ✍۲- تُقاه : تقوا ، ترس. ✍۳- منظور از حَقَّ تُقاتِهِ بلند ترین مرتبه تقوا و خالص ترین نوع آن است که هیچ شائبه منی و انانیتی در آن راه ندارد. ✍۴- لا تَمُوتُنَّ : البته نمیرید. ✍ ۵- لا تَمُوتُنَّ إِلا وَ أَنتُم مُّسْلِمُونَ : مراد اين است كه انسان بايد پيوسته متمسّك به اسلام و مراقب اعمال خود باشد تا به ناگاه چون پيك اجل در رسيد ، با ايمان استوار دار فاني را وداع گويد .‏ 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱٠۳ سوره آل عمران 🔍 وَاعْتَصِمُوا : و چنگ زنید 🔍 ‌بِحَبْلِ: به ریسمان 🔍 اللَّهِ : الله 🔍 جَمِيعًا : همگی 🔍 وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ : پراکنده مشوید 🔍 وَاذْكُرُوا : و یاد کنید 🔍 نِعْمَتَ: نعمت 🔍 اللَّهِ : الله را 🔍 عَلَيْكُمْ: بر خودتان 🔍 إِذْ: هنگامی که 🔍 كُنتُمْ : بودید 🔍 أَعْدَاءً: دشمنان(یکدیگر) 🔍 فَأَلَّفَ: آنگاه الفت انداخت 🔍 بَيْنَ: میان 🔍 قُلُوبِكُمْ: دل‌هایتان 🔍 فَأَصْبَحْتُم: پس گشتید 🔍 بِنِعْمَتِهِ: به نعمت او 🔍 إِخْوَانًا: برادران(یکدیگر) 🔍 وَكُنتُمْ : و بودید 🔍 عَلَىٰ: بر 🔍 شَفَا: لبه 🔍 حُفْرَة: گودالی 🔍 مِّنَ: از 🔍 النَّارِ: آتش 🔍 فَأَنقَذَكُم : پس یک شما را 🔍 مِّنْهَا ۗ : از آن 🔍 كَذَٰلِكَ: چنین 🔍 يُبَيِّنُ: بیان می کند 🔍 ٱللهُ: الله 🔍 لَكُمْ: برایتان 🔍 آيَاتِهِ : آیه هایش را 🔍 لَعَلَّكُمْ : باشد که شما 🔍 تَهْتَدُونَ: هدایت یابید 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱٠۳ سوره آل عمران ✍۱- اِعتَصِموا : چنگ بزنید. ✍۲- حَبْل‌ : ريسمان . رشته . ✍۳- حَبْلِ الله : مراد قرآن است . ✍۴- لا تَفَرَّقوا : پراکنده نشوید. ✍۵- اَعداء : دشمنان جمع عَدُوّ. ✍۶- اَلَّفَ : الفت داد. ✍۷- فَاَصبَحتُم : پس شدید ، پس گردیدید. ✍۸- إِخْوَان‌ : جمع اَخ ، برادران . ✍۹- شَفَا : لبه . ✍۱٠- حُفرَه : گودال. ✍۱۱- اَنقَذَ: نجات داد. ✍۱۲- أَنقَذَكُمْ : شما را نجات داد. ✍۱۳- یُبَیِّن : بیان می کند. ✍۱۴- تَهتَدون : هدایت می شوید. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#لغات_آیه ۱٠۴ سوره آل عمران 🟢 وَلْتَكُن : و باید باشد 🔵 مِّنكُمْ : از شما 🟣 أُمَّةٌ: گروهی که 🟡 يَدْعُونَ: فرا خوانند 🟢 إِلَى: به سوی 🔵 الْخَيْرِ: نیکی 🟣 وَيَأْمُرُونَ: و فرمان دهند 🟡 بِالْمَعْرُوفِ: به کار شایسته 🟢 وَيَنْهَوْنَ : و باز دارند 🔵 عَنِ: از 🟣 الْمُنكَرِ ۚ: کار ناشایست 🟡 وَأُولَٰئِكَ : و آنان 🟢 هُمُ: خودشان 🔵 الْمُفْلِحُونَ: رستگارانند 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 ﷽ 🗯#توضیح_لغات آیه ۱٠۴ سوره آل عمران ✍۱- وَلتکُن : و باید باشد. ✍۲- وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ : بايد در ميان شما جماعتي باشد كه . بايد ملّتي باشيد كه . ✍۳- أُمَّةٌ : جماعت . ملّت .‏ ✍۴- یَدعُون : فرا می خوانند. ✍۵- یَنهَونَ : باز می دارند. ✍۶- مُفلِحون : رستگاران. 💠💎💠💎💠💎💠💎💠 📚📙📘📗📕📒📓