рина импакт 👾

как на корейском сказать, что мне надоела какая-то еда? 🧐 просто используем глагол - 물리다, который имеет значение: 🔵пресытиться, надоесть пример ➡️ 피자를 물리도록 자주 먹었어요 - я настолько часто ела пиццу, что пресытилась ею 아침마다 커피를 물리도록 마셨어요 - я пила кофе по утрам настолько, что мне это надоело также это слово можно использовать и во втором значении, когда что-то становиться привычным до сильного отвращения пример ➡️ 한국어를 물릴 만큼 공부했어요 - я учила корейский до такой степени, что он мне надоел 드라마를 물리도록 봤어요 - я посмотрела дорамы настолько, что они мне надоели ⭐️ у этого слова есть синоним: 질리다 - можно также использовать как с едой, так и когда что-то надоедает или ты начинаешь уставать от этого пример ➡️ 춤 추는 거 질려서 새로운 취미를 찾을까 해요 - думаю о том, чтобы найти новое хобби, потому что мне надоели танцы а весь этот пост был вдохновлен просмотром аниме «магия и мускулы», где главный герой все время ест пироженки с кремом и я задалась вопросом, ему что эти пироженки совсем не надоедают?? ахахах #dailykorean

у причуд свои японцы 👀 смотрела влог на ютубе и заметила, что в одном из японских кафе время работы до 3 часов ночи было записано как 27:00…… это, что получается, у нас в сутках не 24 часа? ахахха я бы ни за что не догадалась, что это 3 часа ночи, если бы не субтитры 😅 🔵무려 - больше чем, более чем ожидалось 🔵새벽 - рассвет 🔵파르페 - парфе 🔵가게 - кафе* ➡️слово 가게 в корейском имеет перевод «магазин», но в разговорной речи корейцы очень часто так называют кафе и рестораны #dailykorean

мне сейчас очень нравится формат индивидуальных занятий, так сказать вошла во вкус и поэтому решила расширить количество учеников 👀 набираю на 2️⃣ вида уроков: 🔵начальный, для тех, кто только выучил алфавит и дальше изучение корейского у него не пошло 🔵количество мест - 3 🔵подготовка к TOPIK II (3-4급), разбираем задания экзамена, много лексики и грамматики 🔵количество мест - 2 запись на уроки только после бесплатной консультации-знакомства ✌ за всеми подробностями - @yeoreum19

интересный сленг, связанный с 경찰, я встретила сегодня, пока переводила манхву 👮‍♂️ узнала, что в корейском пространстве есть аналог нашим сленгам по типу «мент», «мусор», «легавый», и будет он - 짭새 🫡 вообще окрас сам не очень положительный, но, пишут, что этот сленг часто встречаются в фильмах, сериалах и манхва и даже ведь не догадаться, если не знать этимологию 👀 в одно время в корейском было популярно создавать сленги с окончанием -새 и поговаривают, что это окончание есть сокращение от 새끼 кхем кхем и вот, например, фотографов на сленге называли 찍새 = (사진을) 찍는 새끼 - сволочь, которая занимается фото по такой же логике и появился 잡새 = (범죄를) 잡는 새끼 - сволочь, которая ловит преступников, который потом стал 짭새 и закрепился в языке вот такой вот урок сленга на сегодня, как вам? ахахха #dailykorean #сленг

внезапная лексика на тему «мыльные пузыри» 🫧 🔵비눗방울 - мыльные пузыри ➡️ 비누 - мыло ➡️ 방울 - капля 🔵놀이 - игра 🔵불다 - дуть 🔵터뜨리다 - лопаться 🔵잡다 - ловить примеры использования: ➡️ 밖에서 비눗방울 놀이하면 어때? - как насчет того, чтобы поиграть с мыльными пузырями на улице? ➡️ 내가 큰 비눗방울을 불어 볼게 - я попробую надуть большой мыльный пузырь источник видео: 환승연애3 (трансфер любви, 3 сезон) #dailykorean

⭐️ 💛💛💛💛💛 ⭐️ 🟡опция 1️⃣ платный тг канал, в котором уже есть разборы заданий 3-4급ов, а в этом месяце начинаем разбирать задания 읽기 5급а также помимо этого на канале уже доступно: 🔵более 650 новых слов 🔵32 грамматик (3-4급) 🔵3 дополнительных файла: 1 по синонимичным грамматикам, 1 по союзам и наречиям, 1 руководство к заданию 쓰기 53 🔵10 тестов по пройденной грамматике и лексике 🔵2 больших контрольных работ стоимость: 4️⃣9️⃣0️⃣0️⃣рублей особенность: с каждым месяцем наполнение канала растет, также и растет стоимость входа данная цена актуальна до 31 марта оплата производится только один раз, доступ к каналу остается на постоянной основе ссылка для оплаты ЗДЕСЬ после оплаты на указанную почту придет письмо с доступом к каналу 🟡опция 2️⃣ для тех, кто хочет посмотреть, как подается материал и какой примерно контент на основном канале пробная версия канала стоит всего 9️⃣0️⃣0️⃣ рублей весь материал доступен для изучения сразу после входа на канал оплата производится только один раз, доступ к каналу остается на постоянной основе ссылка для оплаты ЗДЕСЬ после оплаты на указанную почту придет письмо с доступом к каналу ВАЖНО: после изучения материалов на пробном канале можно купить доступ к основному, доплатив не достающую сумму без переплаты 💛 #topik

сленг, который сейчас вирусится в корейских соц сетях совместно со старыми фотографиями актеров и актрис ✌ 리즈시절 был образован от: 🔵названия футбольного клуба - 리즈 유나이티드 FC (Leeds United Football Club) 🔵시절 - период жизни при чем тут название футбольного клуба? а в том, что он напрямую связан со значением сленга пишут, что команда из этого клуба в 2000/01 годах в дебютный сезон дошла до полуфинала турнира, обыграв «Милан» и «Барселону», «Лацио» и «Депортиво», тем самым попав в историю а сейчас, как я поняла, их клуб находится в упадке (простите, я вообще полный 0 в футболе, все факты я нашла в интернете, прошу прощения, если где-то что-то не точно 😭) то есть для этой команды 2000/01 года были 리즈 시절 - их «золотое время», расцвет, когда они были успешны/красивы/молоды примеры использования сленга: 🔵나의 20대 중반이 리즈시절이였지 - середина моих двадцати лет были временем расцвета ➡️20대 - возраст от 20 до 29 лет ➡️중반 - середина 🔵사람은 누구나 리즈시절이 있는 법이야 - у каждого человека есть свое время расцвета узнали в видео любимых актеров? 👀 #dailykorean #сленг

а вы знаете, что слово 입다 с корейского можно перевести не только как «надевать»? 👀 дополнительное значение слова 입다: 🔵подвергаться, терпеть, получать примеры использования: 🔵부상을 입다 - получить ранение/травму 🔵손해를 입다 - терпеть убытки 🔵화상을 입다 - получить ожог 🔵중상을 입다 - получить серьезные травмы #dailykorean

как сказать на корейском, что сегодня 29 февраля - високосный день? 👀 есть несколько вариантов: 🔵4년만에 돌아오는 날짜 - дата, которая возвращается раз в 4 года 🔵올해는 윤년이에요 - этот год високосный 🔵2024년 2월은 윤달이라고 해요 - февраль 2024 года называют високосным месяцем 🔵오늘은 윤일인 걸 알아요? - знаешь, что сегодня високосный день? итак, получаем: 🔵윤일 - високосный день 🔵윤달 - високосный месяц 🔵윤년 - високосный год а еще сегодня день рождения у лучшего мальчика в геншине 🎂 у меня вообще особая любовь к беннету, потому что он - первый персонаж, которого я выбила, когда начала играть в геншин в июле 2021 года и весь мой путь с самых начальных рангов до 60 ранга он прошел со мной 🍀 #dailykorean #genshin

нетизены и я поражаемся способностям сакуры вязать 😍 недавно на выступлении она надела топ, который связала сама и вот какие комменты пишут нетизены: 🔵정말 황금빛 손을 가지고 있습니다 - у нее и вправду золотые руки 🔵뜨개질 실력이 정말 대단해요 - правда поражает, какие у нее способности в вязании 🔵모자도 직접 뜨개질해서 주변 사람들에게 선물하기도 했죠? - говорили ведь, что она еще сама связала шапки и подарила близким? 🔵더욱 놀라운 점은 최근에 뜨개질을 시작했다는 것입니다 - что удивляет всего это то, что она только недавно начала вязать ⭐️ 뜨개질 - вязание также часто корейцы используют вариант с английского заимствования - 크로셰 🔵코바늘 뜨개질 - вязание крючком 🔵대바늘 뜨개질 - вязание спицами а я в последние дни не могу перестать слушать их новые песни 🎧 #dailykorean

учим сленг вместе с seventeen 🙂 ⭐️ 현타 - осознание реальности образовано от следующих слов: 🔵현실 - реальность 🔵자각 - самосознание, самоощущение 🔵타임 - время, от англ time ➡️ 급 현타 - быстрое осознание реальности но в разговорной речи чаще всего используется с глаголом 오다: 현타 온다/왔다 - приходит/пришло осознание реальности примеры использования: 🟡부자들을 보고 내 통장을 보면 현타 온다 - когда смотрю на богатых, потом на свой кошелек, приходит осознание реальности 🥲 🟡 잘생긴 남자 연예인 얼굴을 보다가 우리 소중한 남편을 보는데 갑자기 현타가 왔다 - смотря на красивые лица знаменитостей, увидела своего мужа и внезапно пришло осознание реальности 😅 то есть используется, когда мы что-то или кого-то переоценили, а зачем разочаровались в этом, потому что, как оказалось, это не соответствовало нашим ожиданиям и поэтому приходит осознание реальности #dailykorean #сленг

недавно у bibi был камбэк с песней 밤양갱 и она буквально уже который день у меня сидит в голове 🎧 да, эта та самая bibi, которая поет вот эту песню а знаете, что такое 밤양갱? это традиционный корейский десерт в виде желе, которое приготовлено из красной фасоли с кусочками каштана 🟡밤 - каштан 🟡팥 - красная фасоль вот эту фасоль еще обычно добавляют в начинку 떡ов и 붕어빵 (пирожное в виде рыбки), а еще из нее делают кашу 🟡팥앙금 - бобовая паста и вот, я, когда впервые поехала в корею, и не знала, что слово 밤 переводится не только как «ночь», но еще и имеет значение «каштан» купила этот «батончик», думая, что это шоколад по типу сникерса с орехами и каково же мое было разочарование, когда я открыла и понюхала его 😭 #dailykorean #культурныеособенности

досматриваю последнюю серию нана тура с seventeen, а мой мозг сидит и бесконтрольно создает контент 🌚 поэтому вот один из генераций, увидела этот отрывок и слово сразу в голове всплыло 🤪 ⭐️ 성덕 - сленговое выражение, которое описывает успешного фаната либо она вблизи увиделась со своим кумиром, попала на фанвстречу, пошла на концерт и с первого ряда увидела своих айдолов, случайно встретила где-то либо она стала его другом/партнером то есть «фанат, который смог» 🟡성공하다 - успешный 🟡덕후 - фанат, фанатка пример использования: 🔵빅토리아 진짜 성덕이야. 산책하다가 우연히 세벤틴을 만났어 - Виктория - фанатка, которая смогла. Она была на прогулке, когда случайно встретила Seventeen ссылка на шоу - https://vk.com/video-23984425_456250343 #dailykorean #сленг

как сказать «спонтанная покупка» на корейском? 🛍️ давно не было рубрики новое слово из манхвы 👀 ⭐️ 충동구매하다 - сделать спонтанную покупку 🟡충동 - импульс 🟡구매 - покупка перевод фрейма: ➡️ 아, 저번에 광고 보고 충동구매했던 게 이제 왔네 ➡️ а, наконец-то приехало то, что я спонтанно купила, увидев в прошлый раз рекламу 💛여러분, 충동구매를 자주 해요? 마지막으로 충동구매한 것이 뭐예요? #dailykorean #манхва

я в 2014: ярая фанатка exo, также после ухода лухана из группы все равно активно поддерживаю его, смотрю все фильмы, знаю все его песни я в 2024: падаю в небожителей, возвращаюсь к китайскому и узнаю, что один из ostов поет лухан удивительная эта штука - жизнь 😏

я знала, что корейцы используют сленг 존잘/존예, чтобы описать красивого человека но не знала, что у этого слова есть антоним случайно увидела у блогера в сторис, как ее друг называет ее с фильтром, который искажает лицо, - 존못 🫠 спасибо, что в шутку 😭 разбираемся: 🟡존 - это у нас мат, 좆나 - fucking 🟡잘 от 잘생기다 - красивый 🟡예 от 예쁘다 - красивая 🟡못생기다 - некрасивый, некрасивая то есть 존잘/존예 - капец красивый/красивая а 존못 - капец урод/уродина #сленг #dailykorean

думала найти кринж валентинки на корейском сегодня, но, кажется, такое не популярно среди корейцев 🧐 поэтому я принесла вам старый сленг, который был популярен в 2018 году кто знает, может быть, корейцы его снова в моду введут, поэтому просто будем в курсе 👍 🔵H워얼V здесь зашифровано слово «사랑해» можно разглядеть, если перевернуть телефон и включить фантазию ахаха вообще поражаюсь воображению корейцев, как они эти сленги создают 🤯 по похожему принципу также было образовано слово 댕댕이 (милый сленг, которым называют собачек), если от первых двух слогов убрать ㅣ и прикрепить к ㄷ, то получится 멍멍이 а 멍멍 - это на корейском «гав-гав» 🐶 #сленг #dailykorean

сегодня у нас вторник, значит снова разбираем очередное задание из прошлого экзамена TOPIK II 🤓 🟡задание номер 3 - поиск похожей по смыслу грамматики пишите варианты ответа в комментариях, правильный ответ и разбор выложу, когда наберется 10 ответов 👍 напоминаю, что больше контента по подготовке к топику можно найти тут #вtopik #грамматика

рина в 2015: ну, этот ваш китайский, не буду учить рина в 2024: падает в небожителей и решает дать второй шанс своей травме вот что творит гиперфикс с людьми 🤩 а еще удивительно, что мой мозг, спустя столько времени до сих пор помнит иероглифы, их чтение и некоторые базовые грамматики 😮 #жизнь #китайский