KamaEasyEnglish
Open in Telegram
Добро пожаловать в мой маленький,но увлекательный мир 🌍 английского языка -училка английского 👩🏾🏫 Узнать больше обо мне и моей деятельности ➡️ @Kamahelpbot Записаться на онлайн занятия➡️ @KamilaEduardovna Life ➡️ instagram:kamila_eduardovna
Show more479
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
★ Hard-boiled – крутой, а hard-boiled eggs - это яйца сваренные вкрутую, и обладателя таких стальных яиц мы как раз и будем описывать. Представьте Брюса Уиллиса или Джейсона Стэтхэма, именно эти парни в фильмах жесткие и резкие, на взрывы не поворачиваются и сопли не распускают. В далёком 1886 году Марк Твен впервые использовал это выражение для обозначения жесткого, сурового характера, и с тех пор так описывают детективную или криминальную историю, в которой много кровавых и жестоких подробностей, а также их бесстрашных героев с крутым нравом.
- Dwayne "The Rock" Johnson is so hard-boiled that they show him even on turned-off TVs.
- Дуэйн Скала Джонсон настолько крут, что его показывают даже выключенные телевизоры.
Отгремел праздник сильных, помогающих и решающих все на свете мужчин💪, и я готова поделиться страшной тайной!🤫
Женщинам не всегда нужно решение проблемы, иногда нужно просто "выговориться" в "a sympathetic ear" - сочувствующее (понимающее) ухо, если дословно😅
Разберем несколько ситуаций из видео:
Если вам говорят "I hate getting stuck in traffic", не надо умничать и предлагать выйти раньше или мчать по платке: "maybe you should leave earlier" or "don't get on the freeway" 🚫
Скажите: "I know, it's so frustrating" - "я знаю, это так выматывающе"✅
Если девушка жалуется на официанта "the waiter I had today was so rude" совет заказать через электронную стойку тоже плохой: "maybe you should just order something on the menu for once"🚫
Скажите: "what a jerk" - "какой придурок"!✅
Казалось бы, что тут непонятного🤷♀️, но тут у героя выходит промашка, и на фразу "the tv's driving me crazy" - "телевизор сводит меня с ума" - он предлагает ответ:
"I know, there is not enough quality programming for women" - "да, я знаю, что на тв не хватает качественных программ для женщин!"😱😱😱
Ну нет, ну чему его только что учили?
Что надо делать в такой ситуации?
Делитесь, какой ответ вас бы устроил?! 😏
🍿 Прослушайте отрывок из фильма в оригинале и заполните пропуск в предложении:
Only once? That sounds like a terrible [ … ].
Какая фраза пропущена? Пишите в комментариях.
🍵 GEISHA - кто такие гейши в Японии?
Гейша (или «гейко» в version киотского диалекта) – это женщина, развлекающая своих клиентов чайной conversation, танцами и игрой на музыкальном инструменте. Профессиональных гейш зачастую приглашают на solemn банкеты, ужины и другие мероприятия, где они помогают создать атмосферу enervation и комфорт.
In the past обучаться искусству работы гейши девочки начинали в совсем юном возрасте. Often в Окию (название дома, где проживают гейши) попадали дети из poor или разорившихся семей, которые не могли provide своим дочерям worthy жизнь и с помощью этого поправляли своё финансовое состояние.
В наше время, следуя law о правах детей, начали запрещать столь раннее обучение и теперь ученицами Окии могут становиться только девушки, достигшие 15 лет и получившие аттестат о среднем education.
Vocabulary:
• Version - (BrE) ˈvɜːʃ(ə)n; (AmE) ˈvɜːrʒn - Версия, вариант
• Conversation - (BrE) kɒnvəˈseɪʃ(ə)n; (AmE) ˌkɑːnvərˈseɪʃn - Беседа, разговор
• Solemn - (BrE) ˈsɒləm; (AmE) ˈsɑːləm - Торжественный, серьезный
• Enervation - (BrE) enəˈveɪʃ(ə)n; (AmE) ˌenərˈveɪʃn - Расслабленность
• In the past - В прошлом
• Often - (BrE) ˈɒf(ə)n; (AmE) ˈɔːfn - Зачастую, часто
• Poor - (BrE) pɔː(r); (AmE) pʊr - Бедный
• Provide - prəˈvaɪd - Обеспечивать
• Worthy - (BrE) ˈwɜːðɪ; (AmE) ˈwɜːrðɪ - Достойный, заслуживающий
• Law - lɔː - Закон
• Forbid - (BrE) fəˈbɪd; (AmE) fərˈbɪd - Запрещать, не позволять
• Certificate - (BrE) səˈtɪfɪkət; (AmE) sərˈtɪfɪkət - Аттестат
• Education- (BrE) edʒʊˈkeɪʃ(ə)n; (AmE) ˌedʒʊˈkeɪʃn - Образование
🍵 GEISHA - кто такие гейши в Японии?
Гейша (или «гейко» в version киотского диалекта) – это женщина, развлекающая своих клиентов чайной conversation, танцами и игрой на музыкальном инструменте. Профессиональных гейш зачастую приглашают на solemn банкеты, ужины и другие мероприятия, где они помогают создать атмосферу enervation и комфорт.
In the past обучаться искусству работы гейши девочки начинали в совсем юном возрасте. Often в Окию (название дома, где проживают гейши) попадали дети из poor или разорившихся семей, которые не могли provide своим дочерям worthy жизнь и с помощью этого поправляли своё финансовое состояние.
В наше время, следуя law о правах детей, начали запрещать столь раннее обучение и теперь ученицами Окии могут становиться только девушки, достигшие 15 лет и получившие аттестат о среднем education.
Vocabulary:
• Version - (BrE) ˈvɜːʃ(ə)n; (AmE) ˈvɜːrʒn - Версия, вариант
• Conversation - (BrE) kɒnvəˈseɪʃ(ə)n; (AmE) ˌkɑːnvərˈseɪʃn - Беседа, разговор
• Solemn - (BrE) ˈsɒləm; (AmE) ˈsɑːləm - Торжественный, серьезный
• Enervation - (BrE) enəˈveɪʃ(ə)n; (AmE) ˌenərˈveɪʃn - Расслабленность
• In the past - В прошлом
• Often - (BrE) ˈɒf(ə)n; (AmE) ˈɔːfn - Зачастую, часто
• Poor - (BrE) pɔː(r); (AmE) pʊr - Бедный
• Provide - prəˈvaɪd - Обеспечивать
• Worthy - (BrE) ˈwɜːðɪ; (AmE) ˈwɜːrðɪ - Достойный, заслуживающий
• Law - lɔː - Закон
• Forbid - (BrE) fəˈbɪd; (AmE) fərˈbɪd - Запрещать, не позволять
• Certificate - (BrE) səˈtɪfɪkət; (AmE) sərˈtɪfɪkət - Аттестат
• Education- (BrE) edʒʊˈkeɪʃ(ə)n; (AmE) ˌedʒʊˈkeɪʃn - Образование
В сети завирусился скрин чата с "allow, kto eto zvonit?"
Слушайте, да это практически challenge!
Приведу вам несколько типичных конструкций с глаголом "to allow", чтобы вы могли немного повыпендриваться и продемонстрировать реально высокий уровень😉. Тру инглиш, так сказать.
1. Возьмём конструкцию "to allow someone to do something"🤲 - аналог "to let someone do something":
Allow me to introduce myself. (Let me introduce myself.)
Позвольте мне представиться!
Allow her to leave. (Let her leave.)
Позвольте ей выйти.
2. А можно и наоборот: кому-то что-то запретить✋ (официальный стиль). Часто используется в пассиве:
You are not allowed to use your phone.
Вам запрещено пользоваться телефоном.
Am I allowed to go to the park?
Можно ли мне пойти в парк?
3. А теперь наступает a tricky moment.
"To allow + промежуток времени / количество дней, недель и так далее / количество чего-то⏳".
Это чем-то похоже на наше русское "дать / запланировать сколько-то дней / какое-то количество на что-то":
Please allow 28 days for the delivery.
Рассчитывайте, что доставка займет 28 дней.
Allow about 75ml per six servings.
На 6 порций вам понадобится около 75 мл.
Сможете придумать свои примеры с глаголом "to allow" в комментариях?
Только чур не плагиатить текст с картинки!
Мы же можем это себе позволить? Are we allowed to allow this? 🫣😂
🎇 NEW YEAR - когда и как в России стали отмечать Новый год?
Custom отмечать Новый год в night с 31 декабря на 1 января появился в России при Петре I. Previously, с принятия Christianity в 988 году, его отмечали 1 марта, а в 1492 году датой начала года set 1 сентября.
В конце декабря 1699 года Петр I издал именной decree «О праздновании Нового года». Указ предписывал celebrate Новый год по образу и подобию европейских powers, которые впечатлили царя во время Великого embassy в зарубежные страны.
Царь перенял у foreigners обычай украшать дома и дворы spruce и pine ветками. Для немцев ель была символом eternal жизни, а у славян хвойные branches соотносились с funeral обрядами, поэтому многим было difficult принять новые обычаи.
После петровского reign массовые гулянья gradually исчезали из новогодней традиции — масштабные празднества проводились в основном в дворянских и императорских домах. При Елизавете I, появилась tradition новогодних балов-маскарадов
Vocabulary:
• Custom - ˈkʌstəm - Обычай
• Night - naɪt - Социализация
• Previously - ˈpriːvɪəslɪ - До этого, ранее
• Christianity - (BrE) krɪstɪˈænɪtɪ; (AmE) ˌkrɪstɪˈænətɪ - Христианство
• Set - set - Устанавливать, закреплять
• Decree - dɪˈkriː - Указ, постановление
• Celebrate - ˈselɪbreɪt - Праздновать
• Power - (BrE) ˈpaʊə; (AmE) ˈpaʊər - Держава
• Embassy - ˈembəsɪ - Посольство
• Foreigner - (BrE) ˈfɒrɪnə; (AmE) ˈfɔːrənər - Иностранец, чужеземец
• Spruce - spruːs - Еловый
• Pine - paɪn - Сосновый
• Eternal - (BrE) ɪˈtɜːn(ə)l; (AmE) ɪˈtɜːrnl - Вечный
• Branch - (BrE) brɑːn(t)ʃ; (AmE) bræntʃ - Ветка
• Funeral - (BrE) ˈfjuːn(ə)r(ə)l; (AmE) ˈfjuːnərəl - Погребальный, похоронный
• Difficult - (BrE) ˈdɪfɪk(ə)lt; (AmE) ˈdɪfɪkəlt - Трудно, трудный
• Reign - reɪn - Царствование, правление
• Gradually - (BrE) ˈɡrædʒʊlɪ; (AmE) ˈɡrædʒʊəlɪ - Постепенно, понемногу
• Tradition - (BrE) trəˈdɪʃ(ə)n; (AmE) trəˈdɪʃn - Традиция
Что вы пьёте по утрам?
☕️🍻🍷🥛
Британцы вот пьют "английский завтрак" и "английский чай".
И сразу загадка: какой чай называют "английским”?
Если совсем честно - никакой. Вы вообще видели климат в Великобритании? А чай, конечно же, исторически собирали не в Великобритании, а в колониях, которых по всему свету было раскидано немало.
Так вот классический 'English Breakfast Tea' - это купаж индийского, цейлонского и кенийского чая. Называется он так потому, что пьют его утром за завтраком. При этом заварен он должен быть неимоверно крепко, но не как "чифир”😄.
Крепость убирают молоком.
"Что наливать сначала: молоко или чай" - извечный вопрос, мучающий людей.
🫖 Согласно "красивой" теории, чтобы стенки вашей дорогой фарфоровой чашки не треснули от перегрева, нужно сначала укрепить их молоком, а потом влить туда чай. Впрочем, это только теория.
Хорошего утра!
