563
Subscribers
No data24 hours
-17 days
-1030 days
Posts Archive
563
Repost from Корейский язык 🇰🇷
Ваша любимая рубрика: учим слова по группам
🙂Ну или еще одно доказательство того, что ханча очень упрощает нам жизнь
И на этот раз у нас ханча 新 신 - новый
Видим в начале слова 신 - сразу понимаем, что речь идет о чем-то или ком-то новеньком. Вот такой вам лайфхак от меня
쇄신 - реформа/перестройка
신규 - новый (ставится перед существительными. Например, 신규 가입 - новая регистрация)
혁신 - инновация
신부 - невеста (부 - жена/замужняя женщина. От этой ханча образовались слова вроде 주부 - домохозяйка, 임신부 - беременная женщина, 정부 - любовница, 과부 - вдова)
신혼부부 - молодожены/новобрачные
신혼여행 - медовый месяц (свадебное путешествие новобрачных)
신선하다 - свежий (обычно про еду)
신세대 - новое поколение
신인 - новичок (인 - всегда указывает на человека). Кто увлекается кейпопом, могли видеть это слово, когда представляют нового участника группы или нового айдола
신입 - новенький (при вступлении в какую-то группу). К этой же категории можно отнести слово 신입생 - новенький ученик
신제품 - новый товар/новинка
일신하다 - обновляться
최신 - новейший/последний (стиль, модель и т.д.)
신기록 - новый рекорд
신작 - новый релиз (фильмы, книги)
신병 - новобранец
#слова@koreanlanguage2023
563
Repost from Muxtasar | ENGLISH
Ustozni norozi qilish avvalo, ilmdan barakani qochiradi.
Ilmdan barakaning qochishi bu qancha o’rgansangiz ham o’sha ilmning sizga yuqmasligidir. Masalan, “o’rganaman esimdan chiqib ketaveradi”-deb nolisangiz, bir ortga razm soling, ustozingizni norozi qilmadingizmi?
Duodan uzilish. Ustoz (sizga aytmaydi ammo) doim shogirdi uchun duoda bo’ladi va hadislar ustozning duosi ijobad bo’luvchi duolardanligini tasdiqlaydi. Agar ustoz norozi bo’lsa, uning siz uchun qilayotgan duosi ham to’xtaydi.
Qanday holatda ustoz o’quvchidan norozi bo’ladi?
1) Hurmatsizlik. Odob ilmdan avval keladi. (Imom Malik oldida beodoblarcha o’tirgan o’quvchiga dars o’tishdan bosh tortganlar) 2) O’rgatilgan narsani amalda qo’llamaslik. Ustoz ilm o’rgatsa-yu, shogird uni shunchaki o’rganib, amalda qo’llamasa ham gunoh deyiladi manbalarda (Qur’ondan suralar bor ekan. Bilganlar yozsin). 3) Haqqini ado etmaslik. (O’rgatayotgani uchun mablag’ni ustoz talab qilganidek to’lanishi lozim).Mendan so’rashadi: “Siz qanday shu darajaga erishgansiz?” Men esa muvaffaqiyatimning bir katta qismi ustozlarimning roziligiga erisholganim bilan bog’liq deb o’ylayman.
563
Repost from N/a
+3
양날의 칼 палка о двух концах (одно дело может дать и положительный и негативный результат)
양손의 떡 иметь два дела/ вещей и не знаешь, что выбрать
그림의 떡 несбыточная мечта
떠오르는 별 восходящая звезда (человек быстро ставший популярный в какой-то сфере)
시선을 끌다 привлекать внимание
눈치를 보다 смотреть в рот ( делать, смотря на мнение и настроение другого человека)
발길이 잦다 часто посещать
손길이 가다 протягивать руку помощи
고생 끝에 낙이 온다 после черной полосы наступает белая
떡 본 김에 제사 지낸다 готовить сани к лету (делать дела, когда наступает хороший шанс и время)
놓친 고기가 더 커 보인다 жалеть о прошлогоднем снеге (когда кажется, что прошлое лучше настоящее)
벼는 익을수록 고개를 숙인다 мудрость и смирение идет рука об руку (чем выше способности, статус и возраст, тем скромнее он)
꿈도 못 꾸다 и помечтать нельзя/ даже и не снилось
색안경을 끼고 보다 видеть все негативно
가뭄에 콩 나듯 하다 когда рак на горе свиснет (происходит очень редко)
다람쥐 쳇바퀴 돌듯 하다 вертеться как белка в колесе (находиться на одном месте без изменений)
#맛있는속담 #пословицысовкусом
563
Объявление о вакансии: Преподаватель корейского языка
Hwashin Korea International School ищет преподавателя корейского языка для русскоязычных учеников.
1. Дата начала работы:
3 марта 2025 года
2. Требования:
- Диплом бакалавра и выше по корейскому языку или смежным специальностям (TOPIK 5 и выше).
- Свободное владение русским языком (уровень носителя)
- Преимущество для кандидатов с опытом преподавания
3. Место работы: Hwashin Korea International School (Tuy-tepa (Нурафшон), Business City)
График: 08:30 – 17:30, понедельник – пятница
Зарплата: По результатам собеседования
4. Как подать заявку:
Отправьте резюме и сопроводительное письмо на:
✉️ Email: hwashinkorea@mail.ru
📱 Telegram: +998998383176
5. Контакты:
📞 Телефон: 95-199-75-75 / 77-282-75-75 (русский, узбекский)
📞 99-838-31-76 (корейский, русский, узбекский)
✉️ Email: hwashinkorea@mail.ru
Ждем ваших заявок!
563
Repost from N/a
лексика на тему финансы:
예금자 вкладчик, депозитор
금융 финансы
금융 기관 Финансовое учреждение
자산 имущество, актив
반환하다 возвращать
기금 фонд
한도 лимит
보조하다 помогать
지급하다 выплачивать, платить
큰 타격을 입다 получить сильный удар, урон
저축 сбережения
원금 кредитная сумма
손실 потеря, ущерб, убыток
이율 процентная ставка
이자 проценты, процентная прибыль
정지 остановка, прекращение
파산 банкротство, крах
#맛있는읽기 #лексикатопик
