Rojava FM

أُقيمت اليوم في مدينة كوباني مراسم تشييع جثمانَي الشهيدين شاما وموراد منبج، في مزار الشهيدة دجلة ، بمشاركة الآلاف من الأهالي وذوي الشهداء. Îro li Kobanê merasîmeke girseyî a dû şehîdan pêk hat. Merasîma Şehîd Şama û Murat Minbiç li Goristana Şehîdan a Şehîd Dîcle ya Kobanê bi tevlibûna hêzaran şenî û malbatên şehîdan ve hate meşandin. Rojava FM

وقفة احتجاجية أمام مبنى جامعة روجآفا، استنكاراً لقرار وزارة التربية السورية القاضي بتخصيص ثلاث حصص أسبوعياً فقط لتدريس اللغة الكردية، مطالبين باعتمادها لغةً أساسية وتدريسها بشكل كامل في مدارس المنطقة. Li pêşiya avahiya Zanîngeha Rojava a Qamişlo , ji bo protestokirina biryara Wezareta Perwerdehiya Sûriyeyê ya ku tenê sê waneyên hefteyî ji bo hînkirina zimanê kurdî destnîşan dike, sekneke protestoyî hat lidarxistin. Rojava FM

وقفة احتجاجية أمام مبنى جامعة روجآفا، استنكاراً لقرار وزارة التربية السورية القاضي بتخصيص ثلاث حصص أسبوعياً فقط لتدريس اللغة الكردية، مطالبين باعتمادها لغةً أساسية وتدريسها بشكل كامل في مدارس المنطقة. Li pêşiya avahiya Zanîngeha Rojava a Qamişlo , ji bo protestokirina biryara Wezareta Perwerdehiya Sûriyeyê ya ku tenê sê waneyên hefteyî ji bo hînkirina zimanê kurdî destnîşan dike, sekneke protestoyî hat lidarxistin. Rojava FM

أدلى أولياء أمور الطلبة الكرد وطلابهم، اليوم، ببيان أمام مبنى مديرية منطقة قامشلو، عبّروا فيه عن موقفهم من قرار وزارة التربية السورية القاضي بتخصيص ثلاث حصص أسبوعياً فقط لتدريس اللغة الكردية في المدارس الحكومية. وأكد البيان أن الاعتراف باللغة الكردية وتدريسها يُعدّ خطوة إيجابية، إلا أنه لا يرتقي إلى مستوى ضمان الحق اللغوي الكامل، مطالباً بتعديل القرار الوزاري بما يكفل حق التعليم باللغة الكردية وعدم حصر تدريسها بثلاث حصص أسبوعياً فقط. Malbatên xwendekarên Kurd û xwendekaran, îro li ber avahiya Rêveberiya Herêma Qamişlo daxuyaniyek xwendin û tê de helwesta xwe li hember biryara Wezareta Perwerdehiya Sûriyeyê ya ku tenê sê waneyên heftane ji bo fêrkirina zimanê Kurdî di dibistanên fermî de tayîn kiriye, anîn ziman. Daxuyanî daxwaz kir ku biryara wezaretê were guhertin da ku mafê perwerdehiya bi zimanê Kurdî were misoger kirin û hînkirina Kurdî tenê bi sê waneyên heftane neyê sînordarkirin. Rojava FM

مديرة منطقة قامشلو، الدكتورة جيهان حسام، تلتقي بالطلاب ومعلمي اللغة الكردية الذين نظموا وقفة احتجاجية رفضاً لقرار وزارة التربية السورية القاضي بتخصيص ثلاث حصص فقط لتدريس اللغة الكردية في المدارس. Rêvebera Herêma Qamişlo, Dr. Cîhan Hisam, bi xwendekar û mamosteyên zimanê kurdî yên ku li dijî biryara Wezareta Perwerdehiya Sûriyeyê ya destnîşankirina tenê sê waneyan ji bo hînkirina zimanê kurdî di dibistanan de çalakiyek protestoyî li dar xistibûn re, hevdîtin kir. Rojava FM

Îro li bajarê Dêrikê bi daxuyaniyek hevbeş ji aliyê gel û xwendekaran ve biryara ku Wezareta Perwerdehiyê ya Suriyeyê ya sînordarkirina waneyên zimanê Kurdî bi 3 seetan di hefteyê de helwesta xwe nîşandan û tenê ev biryar têrê nake û em vê biryarê napejirînin. أصدر أهالي وطلاب مدينة ديرك بياناً مشتركاً رفضوا فيه قرار وزارة التربية السورية حصر تدريس اللغة الكردية بثلاث ساعات أسبوعياً، مؤكدين أن القرار غير كافٍ ولا يلبّي احتياجات الطلاب، وأنهم لا يقبلون به. Rojava FM

Şehîdên HPG û YJA-Star’ê li Kobanê hate bîranîn. Îro li Navenda Çand û Hunera Kobanê a Baqî Xido bi tevlibûna sedan malbatê şehîd û şeniyên Kobanê bîranîneke bi heybet hate lidarxistin. Bîranînaku ji aliyê Meclîsa Malbatên Şehîdan ve hate sazîkirine de sînevizyonek ji hate temaşekirin. Di bîranîne de 280 şehîdên HPG hate bîranîn. إحياء ذكرى شهداء قوات الدفاع الشعبي ووحدات المرأة الحرة في كوباني. أُقيمت اليوم في مركز باقي خدو للثقافة والفن بمدينة كوباني مراسم لإحياء ذكرى شهداء قوات الدفاع الشعبي ووحدات المرأة الحرة – ستار، بمشاركة مئات من عوائل الشهداء وأهالي المدينة، حيث جرى استذكار 280 شهيداً من قوات الدفاع الشعبي. ROJAVA FM

Îro di seat 10:00’an de, ji bo dilgirtiyên di destê DAÎŞ’ê de daxuyanî hate dayin. Daxuyanî bi tevlibûna malbatên dilgirtîyan ve hate dayin. Daxwaz hate kirin ku rewşa dilgirtiyan bê zelal kirin û bên berdanê. طالب أهالي المعتقلين في مدينة كوباني خلال بيان للرأي العام الكشف عن مصير اينائهم والإفراج عنهم Rojava FM

مستشار الرئاسة السورية مظلوم عبدي وعضو مجلس الشعب إلهام أحمد يزوران أضرحة الشهداء في مزار الشهيد دليل ساروخان بقامشلو. Şêwirmendarê Serokatiya Sûriyeyê Mezlûm Ebdî û û birêz Îlham Ehmed, li Qamişlo seredana gorên şehîdan li Goristana Şehîd Delîl Sarûxan kirin. Rojava FM

إحياءً لذكرى شهداء الثقافة والفن في كوباني .. أُقيمت فعالية في مركز باقي خدو للثقافة والفن. بدأت الفعالية بدقيقة صمت على أرواح الشهداء، بعدها أُلقيت كلمات عن تضحيات الشهداء في سبيل الحرية والكرامة، إضافة إلى تقديم فقرة فنية من قبل فرقة بوتان. Bi wesileya bîranîna Şehîdên hunermend a Çand û Hunera Kobane îro şahîyeke hate lidarxist. Şahiya bîranîna hunermendên şehîd li Navenda Çand û Hunera Baqî Xido pêkhat. Şahî bi rêzgirtin, axaftina ser bîranîna şehîdan ve hate meşandin û bi klamên Koma Botanê ve hate bidawîkirin. Rojava FM

إحياءً لذكرى شهداء الثقافة والفن في كوباني .. أُقيمت فعالية في مركز باقي خدو للثقافة والفن. بدأت الفعالية بدقيقة صمت على أرواح الشهداء، بعدها أُلقيت كلمات عن تضحيات الشهداء في سبيل الحرية والكرامة، إضافة إلى تقديم فقرة فنية من قبل فرقة بوتان. Bi vesileya bîranîna Şehîdên hunermend a Çand û Hunera Kobane îro şahîyeke hate lidarxist. Şahiya bîranîna hunermendên şehîd li Navenda Çand û Hunera Baqî Xido pêkhat. Şahî bi rêzgirtin, axaftina bîranîna şehîdan ve hate meşandin û bi klamên Koma Botanê ve hate bidawîkirine. Rojava FM

الرئيس المشترك لحزب الاتحاد الديمقراطي، غريب حسو خلال كلمة ألقاها في مراسم استذكار الشهداء بقامشلو: 🔴 وجود زملائنا في العاصمة دمشق بحدّ ذاته يُعدّ إنجازاً 🔴اللغة الكردية ستكون لغةً رسمية في سوريا، وسيجري الاعتراف بها وتثبيتها ضمن الدستور السوري أيضاً. 🔴وحدات حماية المرأة (YPJ) سيكون لها أيضاً دور ومكانة في سوريا خلال المرحلة المقبلة. 🔴المرحلة التي أنجزناها تمثّل انتقالاً من النضال المسلح إلى النضال السياسي، بما يخدم تحقيق الحقوق والمكتسبات عبر العمل السياسي والدستوري. 🔴سوريا، من خلال هذا الاندماج، ستتجه نحو أن تكون دولة ديمقراطية ودولة مواطنة تضمن حقوق جميع مكوناتها وشعوبها. Rojava FM

Hevserokê Partiya Yekîtiya Demokrat PYD'ê, Xerîb Hiso, di merasîma bîranîna şehîdan de li Qamişlo : 🔴 Hebûna hevalên me li paytexta Şamê bi xwe serkeftinek e. 🔴 Zimanê kurdî dê li Sûriyeyê bibe zimanek fermî û di destûra Sûriyeyê de jî dê were nasîn û pejirandin. 🔴 Yekîneyên Parastina Jin (YPJ) jî dê di qonaxa pêş de li Sûriyeyê xwedî rol û cihê xwe bin. 🔴 Qonaxa ku me bi dest xistiye, veguheztinek ji têkoşîna çekdarî bo têkoşîna siyasî ye, ku bi rêya xebata siyasî û destûrî xizmeta bidestxistina maf û destkeftiyan dike. 🔴 Sûriye, bi vê entegreyê re, dê bibe dewletek demokratîk ku mafên hemû pêkhate û gelên xwe misoger dike. Rojava FM

Hêzên Ewlekariya Hundirîn û YPJ ji bo piştgiriya pêngava paqijiyê ya Meclîsa Gel, tevli hemleya bajarê Kobanê bûn. Ev hêz li qadên Jina Azad, Şehîd Arîn û Şehîd Egîd tevli xebatên paqijiyê bûn. شاركت قوات الأمن الداخلي (الأسايش) ووحدات حماية المرأة (YPJ) في حملة النظافة التي أطلقها مجلس الشعب في مدينة كوباني. وانضمت القوات إلى أعمال التنظيف في ساحة المرأة الحرة والشهيدة آرين والشهيد عكيد. Rojava FM