موسوعة الأحاديث النبوية
Open in Telegram
💡مشروع يهدف لتوفير شروحات مبسطة وترجمات واضحة للأحاديث النبوية الصحيحة.. ▪️مصادر الموسوعة: صحيح البخاري - صحيح مسلم - كتب السنن الأربعة، وغيرها من مصادر أهل السنة المعتمدة.. https://t.me/HadeethEncLanguages
Show more550
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
+430 days
Data loading in progress...
Similar Channels
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Tags Cloud
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
August '24
August '24
+11
in 0 channels
July '24
+159
in 18 channels
Get PRO
June '240
in 22 channels
Get PRO
May '240
in 0 channels
Get PRO
April '240
in 19 channels
Get PRO
March '240
in 0 channels
Get PRO
February '240
in 14 channels
Get PRO
January '240
in 0 channels
Get PRO
December '230
in 0 channels
Get PRO
November '230
in 2 channels
Get PRO
October '230
in 0 channels
Get PRO
September '23
+384
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 13 August | +2 | |||
| 12 August | +1 | |||
| 11 August | +1 | |||
| 10 August | 0 | |||
| 09 August | 0 | |||
| 08 August | +1 | |||
| 07 August | 0 | |||
| 06 August | 0 | |||
| 05 August | 0 | |||
| 04 August | 0 | |||
| 03 August | +2 | |||
| 02 August | +3 | |||
| 01 August | +1 |
Channel Posts
| 2 |  📖
عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال: حين صام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء وأمر بصيامه قالوا: يا رسول الله إنه يومٌ تُعظِّمه اليهود والنصارى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «فإذا كان العام المقبل إن شاء الله صمنا اليوم التاسع» قال: فلم يأت العام المقبل حتى توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم.
[صحيح] - [رواه مسلم]
📑 كان النبي صلى الله عليه وسلم يصوم يوم عاشوراء من أول الهجرة، كما في أحاديث كثيرة، وهو اليوم العاشر من شهر محرم، وفي هذا الحديث ذكر عبد الله بن عباس رضي الله عنهما أنه عندما صام النبي صلى الله عليه وسلم في آخر حياته، وأمر الناس بصيامه استحبابًا: ذكروا للرسول أن هذا يوم تعظمه وتصومه اليهود والنصارى، فقال عليه الصلاة والسلام: إذا جاء العام القادم إن شاء الله صمنا اليوم التاسع مع العاشر، لنخالف اليهود والنصارى؛ لأن المقصود بالصيام هو اليوم العاشر، فلم يعش النبي صلى الله عليه وسلم إلى القابل، بل توفي في الثاني عشر من ربيع الأول، فصار اليوم التاسع من المحرم صومه سنة، وإلم يصمه رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ لأنه عزم على صومه، فثبتت سنيته بعزمه عليه الصلاة والسلام على صومه.
💡من فوائد الحديث:
1 - استحباب صيام اليوم التاسع مع يوم عاشوراء.
2 - من أصول الإسلام مخالفة اليهود والنصارى.
3 - ثبوت سنية صيام اليوم التاسع بعزم النبي صلى الله عليه وسلم على صومه.
▪️الفقه وأصوله
#فقه_العبادات
#صيام_التطوع
📎 https://hadeethenc.com/ar/browse/hadith/65522
🗃️ https://t.me/HadeethEncLanguages/710
▫️▫️▫️ | 0 |
| 3 | sticker.webp | 0 |
| 4 |  📖
据阿布·胡莱赖－愿主喜悦之－传述：真主的使者－愿主福安之－说："c2">“除了斋月的斋戒以外，最尊贵的斋戒是穆哈拉姆月份的斋戒；除了主命礼拜以外，最尊贵的礼拜是夜间拜。”
健全的圣训 - 穆斯林传述
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
🔗 https://hadeethenc.com/zh/browse/hadith/11261
🗃️ https://t.me/HadeethEncLanguages/708
#الصينية
#中文
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
| 5 | ⬇️ | 0 |
| 6 |  📖
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: ”رمضان کے بعد سب سے افضل روزے اللہ کے مہینے محرم کے روزے ہیں اور فرض نمازوں کے بعد سب سے افضل رات کی نماز (تہجد) ہے“۔
صحیح - اسے امام مسلم نے روایت کیا ہے۔
📃شرح:
ماہ محرم، جو کہ ہجری سال کا پہلا مہینہ ہے اس کا روزہ رمضان کے روزوں کے بعد سب سے افضل ہے۔ کیونکہ یہ سال کی ابتداء ہے اور اس کا آغاز روزے جیسے بہترین عمل سے کیا جاتا ہے۔ ہر مسلمان کےلیے ضروری ہے کہ وہ اس کے روزوں کا اہتمام کرے اور بغیر عذر کے یہ روزے نہ چھوڑے۔ آپ ﷺ کا یہ فرمانا کہ ”شَهر الله"c2">“ (اللہ کا مہینہ ہے) یہ دوسرے مہینوں کی بنسبت اس کی قدر و منزلت پر دلالت کرتا ہے۔ نماز تہجد (صلوۃ اللیل)فرائض کے بعد نوافل میں سے سب سے بہترین عبادت ہے کیوں کہ اس میں خشوع وخضوع، حضورِ قلب اور اللہ تعالیٰ کے ساتھ خلوت کا بھرپور موقع موجود ہوتا ہے۔ ﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا﴾ ”رات کا اٹھنا یقیناً (نفس کو) بہت زیر کرنے والا ہے اور قرآن پڑھنے کے لیے زیادہ موزوں وقت ہے“ (سورہ مزمل:6)کیونکہ رات کا وقت آرام و سکون کا ہوتا ہے اور جس وقت عبادت کی طرف متوجہ ہوتے ہیں تو نفس پر بڑا شاق گزرتا ہے اور باعث مشقت ہوتا ہے نیز بدن تھکاوٹ سے چور ہوتا ہے تو گویا اس کو تکلیف میں ڈالا جاتا ہے اور یہ اللہ کے ہاں بڑا فضیلت والا کام ہے۔
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
🔗https://hadeethenc.com/ur/browse/hadith/11261
🗃️https://t.me/HadeethEncLanguages/706
#الأردية
#اردو
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
| 7 | ⬇️ | 0 |
| 8 |  📖
Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'tan rivâyet olunduğuna göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Ramazandan sonra en fazîletli oruç, Allah'ın muharrem ayı orucudur. Farz namazlarından sonra en fazîletli namaz ise, gece namazıdır.»
Sahih Hadis - Müslim rivayet etmiştir.
📃Şerh:
Muharrem ayı orucu hicri senenin ilk ayının orucu olup, ramazan orucundan sonra en faziletli olan oruçtur. Çünkü bu ay, senenin o ilk zamanları olup, senenin başlangıcı oruç ile başlamaktadır ki, o oruç; en faziletli amellerin ışığıdır. Bir müslümanın yapması gereken bu orucu tutmak için gayretli olması ve herhangi bir mazereti olmadıkça bu orucu terk etmemesidir. «Allah'ın ayı» sözü: Bu ayın diğer aylara göre yüceliğine ve faziletine delâlet etmektedir. Gece namazı farz namazdan sonra nafile namazların en faziletlisidir. Çünkü bu, namazda huşunun kalbin ve Rab ile yalnız kalmanın bir araya gelmesi sebebiyledir. Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz gece kalkışı, (kalp ve uzuvlar arasında) tam bir uyuma ve sağlam bir kıraata daha elverişlidir." (Müzzemmil Suresi: 6)Çünkü gece sakinlik ve rahat vaktidir. Bu vakit ibadet için kullanılırsa nefis için daha zor ve meşakkatlidir. Vücut için daha yorucu ve zahmetlidir. Teklifin (sorumluluk ve görevin)manasına dahil edilmiştir ve Allah katında daha faziletlidir.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
🔗 https://hadeethenc.com/tr/browse/hadith/11261
🗃️ https://t.me/HadeethEncLanguages/704
#التركية
#Türkçe
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
| 9 | ⬇️ | 0 |
| 10 |  📖
Ayon kay Abe Hurayrah, malugod si Allāh sa kanya.nagsabi siya;Nagsabi ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-((Ang pinaka-mainam na pag-aayuno pagkatapos ng Buwan ng Ramadhan ay ang Buwan ng Allah na Muharram,at ang pinakamainam na Pagdarasal pagkatapos ng ng mga Obligado ay ang Dasal na Gabi
Tumpak. - Nagsalaysay nito si Imām Muslim.
📃Ang pagpapaliwanag:
Na ang pag-aayuno sa Buwan ng Muharram na kung saan ito ang una sa mga buwan ng taon ng Hijri,ay ang pinakamainam sa Pag-aayuno pagkatapos ng pag-aayuno sa Ramadhan,Sapagkat ito ay unang taon ng pagpapatuloy,kaya`t ang pagsisimula rito ng Pag-aayuno na kung saan ay liwanag,ang siyang pinakamainam na gawain,kayat nararapat sa isang Muslim na magsumikap rito at hindi niya ito pabayaan maliban kung may mabigat na dahilan,At ang pagsabi niyang" Buwan ng Allah"ito ay bilang pagpapatunay sa pagiging Dakila nito,at kakaibang-uri nito sa mga iba nitong mga buwan.At ang pagdadasal ng Gabi ay siyang pinakamainam na kusang-loob na dasal pagkatapos ng Obligadong dasal,Sapagkat ang Pagkatakot doon ay mas naisasaganap dahil sa pagsasama ng Puso at pag-iisa para sa Allah,Nagsabi Siya Pagkataas-taas Niya:{Katotohanan,ang pagbangon sa gabi ay siyang oras na napakahirap higit na mabisa sa pakikipag-isa at higit na akna para [sa pag-unawa] sa mga salita [ni Allah] }[Kabanata Al-Muzammil;6] At dahil sa ang Gabi ay oras ng katahimikan at pamamahinga,kayat kapag ito ay pinalitan ng pagsasamba,para sa sarili nito ay mas matindi at mas mahirap at para sa katawan nito ay mas nakakapagod at nakakapanghina ,kung kaya`t ito ay higit na nakakapasok sa kahulugan ng pag-obliga at higit na mainam para sa Allah
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
📎 https://hadeethenc.com/tl/browse/hadith/11261
🗃️https://t.me/HadeethEncLanguages/702
#الفلبينية
#Tagalog
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
| 11 | ⬇️ | 0 |
| 12 |  📖
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах)передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «После Рамадана лучшим для поста является месяц Аллаха мухаррам, а наилучшей молитвой после обязательной является ночная молитва».
Достоверный. - передал Муслим
📃Разъяснение:
Пост в месяце мухаррам, который является первым месяцем в мусульманском календаре, назван наилучшим постом после поста в рамадане потому, что новый год открывается с соблюдения этого поста. А пост, как известно из хадисов, является светом и одним из лучших деяний. Поэтому мусульманину следует стремиться соблюдать пост в месяце мухаррам и не оставлять его без уважительной причины. Мухаррам был назван «месяцем Аллаха», что указывает на величие этого месяца и его особое положение по сравнению с другими месяцами. Далее в хадисе сказано, что наилучшей молитвой после обязательной молитвы является ночная молитва. Это объясняется тем, что во время ночной молитвы проявляется большее смирение, ибо ночью объединяются сердце человека и его уединение с Господом.Всевышний сказал: «Воистину, молитвы после пробуждения среди ночи тяжелее и яснее по изложению» (сура 73, аят 6). Кроме того, ночь — время спокойствия и отдыха, и если человек в этот период приступает к поклонению, то это тяжелее для души и утомительнее для тела. В результате совершающий ночную молитву обременяет себя этим поклонением, и оно является угодным Аллаху.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
🔗 https://hadeethenc.com/ru/browse/hadith/11261
🗃️ https://t.me/HadeethEncLanguages/700
#الروسية
#Русский
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
| 13 | ⬇️ | 0 |
| 14 |  📖
Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele)relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "O jejum mais excelente após o Ramadãn é o mês de Allah, Muharram, e a oração mais excelente após o que é prescrito é a oração durante a noite. "
Autêntico - Relatado por Musslim
📃Explanação:
O jejum no mês de Muharram, que é o primeiro mês do calendário islâmico, é o melhor jejum após o Ramadãn. Isso ocorre porque Muharram marca o início de um novo ano, portanto, iniciá-lo com jejum, que é uma luz, é a ação mais virtuosa. Portanto, um muçulmano deve jejuar durante ele e tentar não perdê-lo, exceto como uma desculpa. A declaração do Profeta "o mês de Allah" destaca o significado e a distinção de Muharram entre os outros meses. O Hadīth também mostra que orar à noite é a melhor oração voluntária que um muçulmano pode fazer depois das obrigatórias. Isso ocorre porque nas orações noturnas o homem atinge um alto nível de humildade e submissão, pois o coração está sereno e em completa privacidade com seu Senhor nessas horas. Allah, o Todo-Poderoso, disse: {Na verdade, as horas da noite são mais eficazes para a concorrência [de coração e língua] e mais adequadas para palavras}[Sūrat al-Muzzammil: 6]. Por outro lado, a noite é o momento de tranquilidade e descanso, e assim torna-se mais difícil para a alma e cansativa para o corpo quando a pessoa o dedica à adoração. Portanto, orar à noite ocupa o topo da atribuição religiosa e é o mais excelente aos olhos de Allah.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
🔗 https://hadeethenc.com/pt/browse/hadith/11261
🗃️ https://t.me/HadeethEncLanguages/698
#البرتغالية
#Português
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
| 15 | ⬇️ | 0 |
| 16 |  📖
Dari Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- ia berkata, Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda, “Sebaik-baik puasa setelah puasa Ramadan adalah puasa pada bulan Allah yaitu Muharram, dan sebaik-baik salat setelah salat wajib adalah salat malam."
Hadis sahih - Diriwayatkan oleh Muslim
📃Uraian:
Puasa bulan Muharram -bulan pertama dari tahun Hijriyah- adalah puasa yang paling utama setelah puasa Ramadan, karena ia (Muharram) adalah permulaan tahun, maka memulai tahun tersebut dengan puasa -yang merupakan cahaya- adalah amalan yang paling utama. Karena itu seyogyanya seorang Muslim bersemangat melakukannya dan tidak meninggalnya kecuali karena uzur. Sabda beliau, "Bulan Allah", ini di antara yang menunjukkan keagungan dan kekhususan bulan Muharram dibandingkan bulan-bulan lainnya. Dan salat malam (salat tahajud) adalah salat sunah yang paling utama setelah salat wajib, karena kekhusyuan di dalamnya lebih sempurna dan lengkap dengan berkumpulnya hati dan berkhalwatnya (menyendiri) seseorang bersama Rabbnya, Allah -Ta'ālā- berfirman, "Sesungguhnya bangun di waktu malam adalah lebih tepat (untuk khusyuk) dan bacaan di waktu itu lebih berkesan."(Al-Muzzammil: 6), juga karena malam adalah waktu yang tenang dan waktu istirahat, jika dialihkan untuk beribadah maka akan terasa lebih berat dan susah bagi jiwa, serta akan terasa lebih letih dan lelah bagi badan, sehingga hal itu lebih pas untuk makna taklif, dan hal itu lebih utama di sisi Allah.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
🔗 https://hadeethenc.com/id/browse/hadith/11261
🗃️ https://t.me/HadeethEncLanguages/696
#الإندونيسية
#Indonesia
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
| 17 | ⬇️ | 0 |
| 18 |  📖
अबू हुरैरा -रज़ियल्लाहु अन्हु- से वर्णित है, वह कहते हैं कि अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- ने फ़रमायाः "रमज़ान के बाद सबसे श्रेष्ठ रोज़े अल्लाह के महीने मुहर्रम के रोज़े हैं तथा फ़र्ज़ नमाज़ों के बाद सबसे उत्तम नमाज़ रात की नमाज़ है।"
सह़ीह़ - इसे मुस्लिम ने रिवायत किया है।
📃व्याख्या
मुहर्रम, जो कि हिजरी वर्ष का पहला महीना है, इसके रोज़े रमज़ान के रोज़ों के बाद सबसे श्रेष्ठ रोज़े हैं। क्योंकि यह नए वर्ष का आरंभिक भाग है, अतः इसे रोज़े से शुरू करना, जो कि प्रकाश है, सबसे श्रेष्ठ कार्य है। अतः हर मुसलमान को चाहिए कि इस महीने में रोज़ा रखने की कोशिश करे और इसे बिना किसी कारण के न छोड़े। इस हदीस में इसे अल्लाह का महीना कहा गया है, जो इसके सम्मान एवं अन्य महीनों से इसकी विशिष्टता को प्रदर्शित करता है। इसी तरह इस हदीस में बताया गया है कि फ़र्ज़ नमाज़ों के बाद रात की नमाज़ सबसे श्रेष्ठ नफ़ल है। क्योंकि रात के समय हृदय में पैदा होने वाली एकाग्रता और एकांत में अपने प्रभु को याद करने के फलस्वरूप इस नमाज़ में अल्लाह के भय एवं विस्मय का बोध अधिक तीव्र होता है। अल्लाह का फ़रमान है : "निःसंदेह रात की इबादत हृदय में अधिक प्रभावी होती है और बात के लिए अधिक उपयुक्त होती है।" [सूरा अल-मुज़्ज़म्मिल : 6] इसी तरह रात आराम तथा राहत का समय होता है। अतः इस समय को इबादत में लगाना चूँकि नफ़्स पर अन्य समय को इबादत में लगाने की तुलना में अधिक कठिन होता है और इससे शरीर को अधिक थकावट का सामना करना पड़ता है, इसलिए इसमें बंदगी का इज़हार अधिक होता है और यह अल्लाह के निकट भी अधिक श्रेष्ठ है।
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
🔗 https://hadeethenc.com/hi/browse/hadith/11261
🗃️ https://t.me/HadeethEncLanguages/694
#الهندية
हिन्दी
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
| 19 | ⬇️ | 0 |
| 20 |  📖
Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Le meilleur jeûne après le Ramadan est celui du mois d'Allah Al-Muḥarram, et la meilleure prière après la prière prescrite est la prière nocturne. »
Authentique. - Rapporté par Muslim.
📃L'explication:
Le jeûne du mois de Muḥarram, qui est le premier mois de l'année de l'hégire, est le meilleur jeûne après le jeûne de Ramadan car c'est le début d'une nouvelle année que l'on ouvre avec le jeûne qui est la lumière des meilleures œuvres ; il est donc recommandé au musulman de l'accomplir avec désir et de ne pas le délaisser, sauf excuse de sa part. La parole du Prophète (sur lui la paix et le salut) « le mois d'Allah Al-Muḥarram » montre l'importance et la distinction de ce mois par rapport aux autres ; de plus, la prière de la nuit est la meilleure des œuvres surérogatoires après la prière obligatoire et la concentration y est plus grande étant donné que le cœur et l'intimité avec le Seigneur sont réunis. Allah, Exalté soit-Il, a dit : {( La prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation. )} [Coran : 73/6]. En effet, la nuit est un moment de tranquillité et de repos ; donc, si l'on emploie ce temps dans l'adoration, c'est plus éprouvant pour l'âme et plus difficile, fatiguant et éreintant pour le corps. Par conséquent, cette œuvre est plus profonde comme charge à accomplir et meilleure auprès d'Allah.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أفضل الصِّيام، بعد رمضان، شَهر الله المُحَّرم، وأفضل الصلاة، بعد الفَريضة، صلاة الليل».
[صحيح] - [رواه مسلم]
🔗 https://hadeethenc.com/fr/browse/hadith/11261
🗃️ https://t.me/HadeethEncLanguages/692
#الفرنسية
#Français
#شهر_الله_المحرم
▫️▫️▫️ | 0 |
