Information Center /Division C
Open in Telegram
303
Subscribers
No data24 hours
-17 days
-230 days
Posts Archive
Repost from Department of Translation
الطلبة الاعزاء .. السلام عليكم
بعد الانتهاء من مصادقة رئاسة الجامعة على نتائج الدور الاول تقرر ما يلي:
اولا: سيتم توزيع نتائج المرحلة الرابعة وللدراستين الصباحية والمسائية يوم غد الاثنين من الساعة التاسعة ولغاية الساعة ال ١٢ عشر ظهرا
ثانيا سيتم توزيع نتائج المرحلة الثالثة يوم الثلاثاء وللدراستين وبنفس التوقيتات من ٩ -١٢ ظهرا
ثالثا: سيتم توزيع نتائج المرحلة الثانية يوم الاربعاء وللدراستين وبنفس التوقيت من ٩ -١٢ ظهرا
رابعا: سيتم توزيع نتائج المرحلة الاولى يوم الخميس وللدراستين ومن ال ٩ -١٢ ظهرا
ملاحظة مهمة
يرجى عدم حضور المراحل في غير ايام توزيع النتائج لانهم لن يستلموها مطلقا
يجب جلب نسخة من براءة الذمة ولن يستلم الطالب نتيجته بخلاف ذلك
مع تمنياتنا لكم جميعا بالموفقية والنجاح
سلام عليكم جميعاً
(كلكم راعِ وكلكم مسؤول عن رعيته)
بارك الله بجهودكم وتعبكم وتشجيعكم للطلبه من المرحله الاولى الئ الرابعه ولكلا الدراستين
فذالك اشكركم نيابه عن طلبه القسم
هنالك حاله وصلتني من قبل والد ل احدئ طالباتنا وهيه من ذات الدخل المحدود ومن العوائل المتعففه حاولنا بالوصول الئ تخفيض الاجور الدراسيه لها لكن من دون جدوئ او فائده بسبب كتاب الوزاره بتوقيف تخفيض الاجور الدراسيه فذالك هي الطالبه ع وشك التخرج ان شاءالله المتبقي من المبلغ 450الف دينار اتمنئ من ختامها ان يكون ختامها بعمل الخير واسئل الله ان يوفقكم ويوفقنا واياكم في العمل الخير
🤍
الدفع يكون ثلاث طرق
1-ان يكون التسليم يم دكتور جاسم او استاذ احمد فاخر
2-عن طريق زين كاش 07715900115
3-عن طريق ارسال رصيد عن طريق الرقم اعلاه او ارسالها عبر التلكرام
@k599n
مرحبا بكم أصدقائي الأفاضل، عطلة سعيدة مقدماً، وإن شاء الله التوفيق والنجاح.
واللي ماجاوب ان شاء الله يعوض بالدور الثاني.
صح اول سنة وياكم ، لكنها كانت سنة جميلة جدًا وخفيفة على الرغم من الصعوبات، وقد تعرفت على دكاتره واصدقاء بمنتهى الاحترام(وهذه كانت غايتي).
شكرا لكم من أعماق قلبي…
That is all and as i said earlier have fun with your holiday and see you all in the 4th stage.
@k6u313
Repost from خريجي قسم الترجمة 2025
بِاسمِ جميع طلَبَة المرحَلة الثَّالِثة، أتقدمُ بِخَالصِ الشكرِ والتقديرِ إلى زملاءِنا الطلبةِ المُتميِّزين:
• علي عصام
• حسين عبداللطيف
• عبدالمهدي جبار
• احمد محمد
وذلك لِما بذلوه من جُهودٍ قيّمةٍ في سبيلِ تَوضِيحِ الموادِّ الدراسيةِ، وتَحضِير مُلَخَّصَاتٍ وَشُرُوحٍ وافِيةٍ لِخدمةِ زملائهم الطلبةِ.
وإنَّنا نُثمنُ عَالِيًا مُسْتَوًى تَعاونِهِم وتفانيهِم في تَحْقِيقِ هذه الأهداف النبيلة، ونتمنَّى لهم التوفيقَ وَالنجاح في مسيرتهم الأكاديميةِ وَالمهنيةِ المُقبِلةِ.
ولا نَنسَى توجيهَ الشكرِ الجزيلِ إلى ممثل القسم "اكرم عبدالامير" وممثليّ الشعبِ "علي رائد وكرار ارشد" على سُعيِهِمَا في إيصالِ التبليغاتِ وَالتوضيحاتِ لِلطلبةِ، ودورِهمَا الفاعلِ في خدمةِ زملائهم.
كما اوجه الشكر الجزيل الى جميع الطلبة الذين شاركوا في التبرع والذهاب الى زيارة دار الايتام والمكفوفين وعلى وجه الخصوص الطالبة "انتصار عبود" في الدراسة المسائية على عطائها المستمر. متمنين لها النجاح و التوفيق.
مع أطيبِ التمنياتِ،
حسين أحمد
ممثل المرحلة الثالثة
Repost from خريجي قسم الترجمة 2025
طلبة المرحلة الثالثة للدراسة الصباحية:
يمكنكم التقديم على التدريب الصيفي في شركة غاز البصرة من خلال ملئ المعلومات في الرابط ادناه علمًا ان اخر يوم للتقديم هو 2024/6/6
اضغط على الرابط ادناه:
https://cdc.uobasrah.edu.iq/news/35661
*هذا التدريب من قبل مركز التأهيل والتوظيف في الجامعة وليس من قبل القسم كما يُرجى قراءة التعليمات قبل ان تقوموا بالتقديم.
*التدريب الصيفي الخاص في بالقسم بعد اعلان نتائج الدور الأول تُنشر الاسماء المشمولة فيه.
Repost from Department of Translation
يرجى استلام استمارة براءة الذمة من سكرتارية القسم لاكمال متطلباتها.
Repost from طلبة كلية الآداب
أدناه رسالة الأخ ممثل قسم الترجمة الزميل العزيز أكرم عبد الأمير:
سلام عليكم جميعاً انسرق او فقد ايفون اكس ماكس من داخل الحقيبه اثناء اداء الامتحان فذالك تم تحديد موقع الايفون نرجو من الطالب/ه ل حصل الجهاز او ل شافه بمكان معين ويعرف ل اخذ الفون ابلاغه ب استرجاع الايفون غداً او سيتم اتخاذ الاجراءات القانونيه بحق الطالب/ه بعيداً عن المشاكل القانونيه والتسبب بضرر للطالب/ه
يتم استرجاع الفون بسريه تامه ولا احد يعلم من كان المسبب
@k599n
Repost from N/a
***
ما هي كلمة قيصر الشهيرة؟
Even you, Brutus, let Caesar die
حتى انت يا بروتوس فليمت (قيصر)اذن
***
بكل بساطة العراف قال
“Beware the ides of march”.
والقيصر قال :
“ let us leave him he is a dreamer”
***
الخرافات والاحلام هذن supernatural and omens
حوارات بروتس وي كاشياس او حوارات المتآمرين هاي loyalty and betrayal
حوارات كاشياس بالاخص كلها manipulation and persuasion لان هوا يتلاعب بالناس
Repost from N/a
This for final exam . The Ending of Caesar & Mythology in Julius Caesar
ال ending تقصد بيها تحليل موت قيصر
اما ال mythology هي الاساطير الي انذكرت بالمسرحية ، هي الالهة الرومانية.
Repost from N/a
Supernatural theme
مهم جداً
٢. تحذير العراف: يقدم العراف ، شخصية في المسرحية ، تحذي ًرا نبو ًيا لجوليوس قيصر ، حيث ينطق بالعبارة الشهيرة " احذر من الخامس عشر من مارس". هذا التحذير هو عنصر خارق للطبيعة يلمح إلى مصير جوليوس قيصر المحتوم. على الرغم من التحذير، يتجاهل قيصر في النهاية النبوءة، مما يؤدي إلى مصيره المأساوي.
٣. حلم كالبورنيا: زوجة قيصر ، كالبورنيا ، تحلم بحلم مزعج مليء بالصور الخارقة للطبيعة في ليلة اغتياله. ترى تمثال قيصر يسيل بالدم، الأمر الذي يتم تفسيره على أنه علامة سيئة. تحاول كالبورنيا إقناع قيصر بالبقاء في المنزل وتجنب الحضور إلى الشيوخ، لكنه يتجاهل نداءاتها، مؤمنًا بعدمقابليته للأذى
2. The Soothsayer's Warning: The Soothsayer, a character in the play, delivers a prophetic warning to Julius Caesar, uttering the famous line, "Beware the Ides of March." This warning is a supernatural element that hints at Caesar's impending doom. Despite being warned, Caesar ultimately dismisses the prophecy, leading to his tragic fate.
3. Calpurnia's Dream: Caesar's wife, Calpurnia, has a disturbing dream filled with supernatural imagery on his assassination. She sees Caesar's statue flowing with blood, which is interpreted as a bad omen. She tries to convince Caesar to stay at home and avoid the Senate, but he ignores her pleas, believing in his own invincibility.
***
تنبيهات ال bad omens بخصوص اغتيال القيصر انا سجلت ٦
1-lions hath whelped in the streets
2. The graves yielded their dead
3.Sound of war and battle heard from the sky
4. Dead men and ghost walked in the streets
5. The augurers couldn't find a heart within the beast
6. Artemidorus letter for warning Caesar
1- ولدت الأسود في الشوارع
2. أنجبت القبور موتاهم
3. صوت الحرب والمعركة يسمع من السماء
4. الموتى والأشباح ساروا في الشوارع
5. لم يتمكن المبشرون من العثور على قلب داخل الوحش
6. رسالة أرتيميدورس لتحذير قيصر
مهم جداً
Repost from Department of Translation
سيكون اسم الطالب مثبت كما موضح في الصورة المرفقة ... وسيحاسب المخالف حسب القانون
Repost from طلبة كلية الآداب
كذلك قمنا خلال هذه الفترة بالتواصل مع عدة جهات مؤثرة منها نواب في البرلمان أو قنوات وهكذا...
فأوصلنا مناشدات الطلبة إلى كل من نتوقع له تأثير على وله إمكانية إيصال الصوت إلى وزارة التعليم .
Repost from طلبة كلية الآداب
+2
كذلك تم اللقاء بابن العم النائب رفيق هاشم الصالحي برفقة الأخوة ممثلي بعض الكليات والأخ ممثل جامعة البصرة وعرضنا عليه معاناة الطلبة ومساوئ التقويم الجامعي الحالي ومواعيد الامتحانات،
وكان النائب متفهماً لوضع الطلبة ومعاناتهم فقام بدوره بالإتصال بالسيد رئيس الجامعة والتحاور معه حول موعد الامتحانات الحالي ولكن بين له أن الأمر وزاري وليس بيد الرئاسة،
فقام النائب برفع طلبنا إلى معالي وزير التعليم العالي يحيل إليه مناشدات الطلبة...
كذلك حث بدوره بعض رؤساء الجامعات إلى رفع مناشدات الطلبة إلى وزارة التعليم .
نشكر ابن عمنا النائب رفيق الصالحي على حفاوة الاستقبال وحسن الاستماع وإيصال مناشدات أخوته الطلبة إلى الوزارة متمنين له التوفيق والسداد في خدمة شعبه ♥️.
حبيب وحيد الصالحي
ممثل كلية الآداب
