JRCV NEWS

Дорогие друзья, Приглашаем вас прийти и услышать звуки шофара. Трубление в шофар - одна из важнейших заповедей Рош а-Шана и особая возможность начать новый год с открытым сердцем. В это воскресенье, 13 сентября / 2 Тишрея, во время утренней праздничной молитвы в нашей общине состоится трубление, ориентировочно в 12:15, после чтения Торы. 📯 Пусть звук шофара пробудит наши сердца к добру и наполнит наступающий год светом, радостью и миром для каждого из нас. Шана това у-метука! 🍎🍯 Dear friends, We invite you to join us and hear the sound of the shofar. The blowing of the shofar is one of the most important mitzvot of Rosh Hashanah and a special opportunity to begin the new year with an open heart. This Sunday, September 13 / 2 Tishrei, during the morning holiday service in our community, the shofar will be sounded, approximately at 12:15 PM, following the Torah reading. 📯 May the sound of the shofar awaken our hearts to goodness and fill the coming year with light, joy, and peace for each and every one of us. Shana Tova U’Metuka! 🍎🍯

Дорогие родители! В это воскресенье состоялось открытие нового сезона в BMA! 🎉 Это был замечательный день, наполненный радостью, улыбками и морем позитивных эмоций. Дети увидели восхитительное песочное шоу, а затем получили возможность самостоятельно создать свои картины из песка. Вместе с созданием гранатов в витражной технике и декором праздничных яблок это было прекрасное проявление креатива в разных техниках. 🍎🎨 Мы были очень рады вас видеть и уже с нетерпением ждём наших первых занятий в ближайшее время! Dear Parents! This Sunday marked the grand opening of the new season at BMA! 🎉 It was a wonderful day filled with joy, smiles, and so many positive emotions. The children were mesmerized by a fascinating sand art show and then got the chance to create their very own sand paintings. Along with making stained-glass pomegranates and decorating festive apples, it was a beautiful display of creativity across different mediums. 🍎🎨 It was a true pleasure seeing you all, and we are already looking forward to our first classes coming up soon!

🍎 РОШ А-ШАНА В JRCV - ВСТРЕТИМ НОВЫЙ ГОД ВМЕСТЕ!!! Дорогие друзья! Приглашаем вас отметить начало еврейского года вместе с JRCV - на нашем ежегодном праздничном банкете в честь Рош а-Шана. 🍎🍯 11 сентября в 19:30 мы соберёмся за праздничным столом, чтобы вместе встретить начало года вместе - в торжественной атмосфере, с праздничным ужином, в кругу нашей общины. ✨ Мы готовим для вас особенный вечер, в котором всё создано для того, чтобы почувствовать атмосферу праздника: элегантно оформленный зал JRCV, праздничная трапеза, все традиции Рош а-Шана! Для детей будет подготовлена специальная праздничная программа, чтобы Рош а-Шана стал ярким событием для всей семьи. 💫 📅 11 сентября 🕢 Начало в 19:30 📍 JRCV Количество мест ограничено. Регистрация обязательна. 👉 Зарегистрироваться и узнать подробности: https://jrcvienna.com/event/rosh-a-shana-v-jrcv-vstretim-novyj-god-vmeste/ Пусть новый год начнётся красиво - за одним столом, в атмосфере праздника, радости и новых надежд. Шана това у-метука! 🍎🍯 🍎 ROSH HASHANAH AT JRCV - LET’S WELCOME THE NEW YEAR TOGETHER!!! Dear Friends! We invite you to celebrate the beginning of the Jewish New Year together with JRCV at our annual festive Rosh Hashanah Banquet. 🍎🍯 On September 11 at 7:30 PM, we will gather around the festive table to welcome the New Year together - in an elegant atmosphere, with a festive dinner and surrounded by our community. ✨ We are preparing a special evening where every detail is designed to create the true spirit of the holiday: an elegantly decorated JRCV hall, a festive meal and the cherished traditions of Rosh Hashanah! A special holiday program for children will also be prepared, making Rosh Hashanah a memorable celebration for the whole family. 💫 📅 September 11 🕢 Starting at 7:30 PM 📍 JRCV Places are limited. Registration is required. 👉 Register and find out more: https://jrcvienna.com/event/rosh-a-shana-v-jrcv-vstretim-novyj-god-vmeste/ May the New Year begin beautifully - around one table, surrounded by celebration, joy and new hopes. Shana Tova U’Metuka! 🍎🍯

🍎 РОШ А-ШАНА В JRCV - ВСТРЕТИМ НОВЫЙ ГОД ВМЕСТЕ!!! Дорогие друзья! Приглашаем вас отметить начало еврейского года вместе с JRCV - на нашем ежегодном праздничном банкете в честь Рош а-Шана. 🍎🍯 11 сентября в 19:30 мы соберёмся за праздничным столом, чтобы вместе встретить начало года вместе - в торжественной атмосфере, с праздничным ужином, в кругу нашей общины. ✨ Мы готовим для вас особенный вечер, в котором всё создано для того, чтобы почувствовать атмосферу праздника: элегантно оформленный зал JRCV, праздничная трапеза, все традиции Рош а-Шана! Для детей будет подготовлена специальная праздничная программа, чтобы Рош а-Шана стал ярким событием для всей семьи. 💫 📅 11 сентября 🕢 Начало в 19:30 📍 JRCV Количество мест ограничено. Регистрация обязательна. 👉 Зарегистрироваться и узнать подробности: https://jrcvienna.com/event/rosh-a-shana-v-jrcv-vstretim-novyj-god-vmeste/ Пусть новый год начнётся красиво - за одним столом, в атмосфере праздника, радости и новых надежд. Шана това у-метука! 🍎🍯 🍎 ROSH HASHANAH AT JRCV - LET’S WELCOME THE NEW YEAR TOGETHER!!! Dear Friends! We invite you to celebrate the beginning of the Jewish New Year together with JRCV at our annual festive Rosh Hashanah Banquet. 🍎🍯 On September 11 at 7:30 PM, we will gather around the festive table to welcome the New Year together - in an elegant atmosphere, with a festive dinner and surrounded by our community. ✨ We are preparing a special evening where every detail is designed to create the true spirit of the holiday: an elegantly decorated JRCV hall, a festive meal and the cherished traditions of Rosh Hashanah! A special holiday program for children will also be prepared, making Rosh Hashanah a memorable celebration for the whole family. 💫 📅 September 11 🕢 Starting at 7:30 PM 📍 JRCV Places are limited. Registration is required. 👉 Register and find out more: https://jrcvienna.com/event/rosh-a-shana-v-jrcv-vstretim-novyj-god-vmeste/ May the New Year begin beautifully - around one table, surrounded by celebration, joy and new hopes. Shana Tova U’Metuka! 🍎🍯

🍽️ РЕКЛАМА ОТ НАШИХ ПАРТНЁРОВ - SABABA Новое меню в Sababa - уже совсем скоро! Больше вкусов, новые блюда и ещё больше поводов заглянуть в любимый ресторан. Команда Sababa готовит для вас обновлённое меню, которое точно стоит попробовать. 🤫 Не будем раскрывать все секреты сразу - совсем скоро расскажем больше и покажем, что появится на столах Sababa. А пока - сохраняйте аппетит и следите за обновлениями! 🔥 📍 Sababa - место, где хороший вечер начинается со вкусной еды. Taborstraße 81, 1020 Wien 🍽️ ADVERTISEMENT FROM OUR PARTNERS — SABABA A new menu at Sababa — coming very soon! More flavours, new dishes, and even more reasons to visit your favourite restaurant. The Sababa team is preparing an updated menu for you that is definitely worth trying. 🤫 We won’t reveal all the secrets just yet — very soon, we’ll tell you more and show you what’s coming to the tables at Sababa. For now, save your appetite and stay tuned for the updates! 🔥 📍 Sababa — where a great evening starts with delicious food. Taborstraße 81, 1020 Vienna

Реклама от партнеров Друзья, надеемся, вы отлично отдохнули, набрались сил и готовы к новому учебному году! Мы тоже вернулись с каникул, заряженные свежей энергией и новыми идеями для ваших будущих мероприятий. 🥳 Впереди осень и множество поводов для радости, а Magic Moments торжественно открывает новый праздничный сезон! Мы берем на себя все хлопоты: ✔️ Анимация для детей и подростков ✔️ Научное шоу, шоу фокусов, шоу мыльных пузырей ✔️ Бумажная, поролоновая и неоновая дискотека ✔️ Стильный декор и фотозоны ✔️ Лучшие фотографии на память ✔️ Огромный выбор тематик и качественных костюмов Свободно ведем праздники на 4 языках: 🇷🇺 🇬🇧 🇩🇪 🇺🇦. Давайте создавать волшебную атмосферу для Вас и Ваших детей вместе! 📋 Календарь на осень уже заполняется, предварительная запись открыта: Instagram: @magic_moments_at Telegram: @magic_Bobby

Дорогие родители! 💛 Мы с огромной радостью приглашаем вас вместе с детьми от 3 до 12 лет на праздничное открытие нового сезона Bright Minds Academy! ✨ 🌟 В этом году мы запускаем новые программы для детей 3–5 и 10–12 лет и обновлённую программу для ребят 6–9 лет! 📅 6 сентября | 11:00–13:30 В программе: ✨ Презентация программ BMA 🏜️ Невероятное шоу песочной анимации с участием детей 🎨 Мастер-классы 🎁 Лотерея с ценными призами 🥳 Праздничный фуршет 💛 Участие бесплатное, регистрация обязательна! https://jrcvienna.com/event/novyj-sezon-bright-minds-academy/ До встречи в Bright Minds Academy! Ваш BMA Team 💛

Реклама от друзей 2 сентября — День города Одессы в Вене! L’CHAIM MARKET by Felix Shinder — новая концертно-гастрономическая концепция День музыки, вкусной еды, вина, одесских историй и неповторимой атмосферы настоящего одесского дворика — в самом сердце Вены. В программе: легендарные одесские песни; еврейские мелодии; произведения из репертуара The Barry Sisters; песни Леонида Утёсова; авторские композиции. В этот день двор Caffe Latte превратится в настоящий одесский дворик: концерт Феликса Шиндера и его бэнда, приглашённые музыканты и актёры, живые истории, танцы, юмор и атмосфера большого праздника. Гостей также ждут: фуд-зоны с блюдами одесской кухни; открытый буфет; специальный Felix Bar.

Реклама от наших друзей 1–2 сентября — День города Одессы в Вене! L’CHAIM MARKET by Felix Shinder — новая концертно-гастрономическая концепция Два дня музыки, вкусной еды, вина, одесских историй и неповторимой атмосферы настоящего одесского дворика — в самом сердце Вены. Феликс Шиндер — яркий артист из Одессы, который виртуозно соединяет одесскую песенную традицию, еврейский колорит и тонкий юмор. Каждое его выступление проходит только с живыми музыкантами, создавая особую энергетику и атмосферу. В программе: * легендарные одесские песни; * еврейские мелодии; * произведения из репертуара The Barry Sisters; * песни Леонида Утёсова; * авторские композиции. На два дня двор Caffe Latte превратится в настоящий одесский дворик: концерт Феликса Шиндера и его бэнда, приглашённые музыканты и актёры, живые истории, танцы, юмор и атмосфера большого праздника. Гостей также ждут: * фуд-зоны с блюдами одесской кухни; * открытый буфет; * специальный Felix Bar. Почему стоит прийти? Потому что это не просто концерт, а презентация нового проекта Феликса Шиндера — L’CHAIM MARKET. Это место, где можно петь, танцевать, вкусно есть, пить вино, смеяться и два вечера чувствовать себя в Одессе, не покидая Вену. 📅 1–2 сентября 📍 Caffe Latte Neubaugasse 39, 1070 Wien https://boomo.io/events/ef5bb605-c787-4895-b93d-f6ded2c89c39

✨Два дня рождения. Одна особенная дата. Есть даты, которые становятся частью истории. А есть даты, которые, сами создают историю. 18 Элула - именно такой день. В этот день родились два величайших праведника, изменивших еврейский мир: Баал Шем Тов и Алтер Ребе - рабби Шнеур-Залман из Ляд. В 1698 году в этот день родился Баал Шем Тов, основатель хасидизма. Он принёс людям идею о том, что служение Всевышнему может быть наполнено радостью, теплом и искренностью - и открыл новую страницу в духовной жизни еврейского народа. А спустя 47 лет, 18 Элула 5505 года, родился тот, кого Баал Шем Тов называл душой, которая «осветит этот мир» - рабби Шнеур-Залман. Позже он станет основателем движения Хабад, соединив в хасидизме веру, разум и глубокое понимание Торы. ✨ Two Birthdays. One Special Date. Some dates become part of history. Others seem to create history themselves. 18 Elul is one of those days. On this day, two of the greatest righteous leaders who transformed the Jewish world were born: the Baal Shem Tov and the Alter Rebbe — Rabbi Shneur Zalman of Liadi. In 1698, on this very day, the Baal Shem Tov, the founder of Chassidism, was born. He brought people the idea that serving Hashem can be filled with joy, warmth, and sincerity — opening a new chapter in the spiritual life of the Jewish people. And 47 years later, on 18 Elul 5505, the one whom the Baal Shem Tov described as a soul that would “illuminate this world” was born — Rabbi Shneur Zalman. He would later become the founder of the Chabad movement, bringing together faith, intellect, and a profound understanding of Torah.

🇩🇪 Хотели бы улучшить свой уровень немецкого языка? У нас появилась потенциальная возможность организовать для членов общины JRCV курсы немецкого языка уже этой осенью. Сейчас мы собираем информацию о количестве желающих, чтобы оценить интерес и возможность запуска программы. Если проект состоится, мы постараемся сделать занятия максимально удобными: при составлении расписания будут учитываться еврейские праздники, поэтому курсы подойдут и тем, кто соблюдает традиции. Если вам было бы интересно принять участие, пожалуйста, заполните короткую форму по ссылке ниже — это поможет нам оценить спрос📝 https://forms.gle/MCHrHuLMqwZ1ssYy8 🇩🇪 Have you been thinking about improving your German? We may have the opportunity to organize German language courses for JRCV community members this autumn. At this stage, we are collecting expressions of interest to better understand the level of demand and the feasibility of launching the program. Please note that this is not a final registration and does not guarantee that the courses will take place. If the program goes ahead, we will do our best to make it convenient for everyone. The schedule will take Jewish holidays into account, making the courses suitable for participants who observe Jewish traditions. 📝 If you would be interested in joining, please fill out the short form using the link below. Your response will help us assess demand. https://forms.gle/MCHrHuLMqwZ1ssYy8