cinnabar
Open in Telegram
[love sealed with cinnabar] /естетика манґи та її історії //тут особлива любов до тайтлів "slam dunk" та "vagabond" /а також: люди, архітектура, музика, картини, арти, скульптури, мистецтво фотографії /присутній контент 18+ https://t.me/cinnabar_shop
Show more248
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
248
У скільки років ви почали малювати? Здається, я почав щось малювати ще в дитячому садочку.
У школі я постійно копіював сцени з манґи Dokaben* та показував всім однокласникам. В молодшій школі також малював сцени з Ring ni kakero**.
В старших класах я став одержимий баскетболом. І все ж так само малював на уроках. Прямо на корінцях підручників. Було дуже сумно стирати з парт свої малюнки - вони були схожі на шедеври. Поступово зошит з математики переповнився карякулями і став моїм скетчбуком.
Коли вступив до університету, то продовжував малювати.
21 рік: манґа полонила мене
23 роки: почав роботу над тайтлом Slam Dunk, про який думав ще у шкільні роки.
30 років: випускаю свою книгу з ілюстраціями.
Якщо так подивитись, то в мене було досить просте життя. І щасливе життя.
23.03.1997
Такехіко Іноуе
#переклад
248
Сьогодні трохи особливий пост.
Зараз викладу післямову з книги Ілюстрацій Такехіко Іноуе з перекладом тексту. Від нього мені на душі тепло.
І вийшла ця післямова 23 березня 1997 року, тобто рівно 26 років тому.
Нехай і вам теж тепло стане👀
