🇺🇦🇩🇪 Допомога українцям - Німеччина / UA-DE HELP 🇩🇪🇺🇦

🏛 Международный день музеев🪘 В это воскресенье 15 мая 2022 года уже в 45й раз отмечается ежегодный международный день музеев! 18 мая 1977 года на Общей ассамблее международного совета музеев (ICOM) в Москве была принята резолюция, согласно которой было создано особенное событие, посвященное музеям во всем мире. Этим событием стал Международный день музеев. В Германии он проводится ежегодно с 1978 года и отмечается в третье или второе воскресенье мая. Это крупное мероприятие в течение многих лет поддерживается по всей стране Финансовой группой сберегательных касс и другими фондами. По всей Германии более 1600 музеев с более чем 4000 мероприятиями приглашают вас познакомиться с ними в виде посещений, экскурсий и онлайн - экскурсий и других форматах. В этот день вход во многие музеи в Германии будет бесплатен. Ознакомиться с предложениями различных музеев в разных городах Германии в этот день можно на сайте мероприятия: www.museumstag.de. __________ #ukraine #deutschland #culture #ua_de_help

👩‍🏫🇩🇪 ИНТЕГРАЦИОННЫЕ курсы в Германии Сегодня более детально рассмотрим интеграционные курсы в Германии. СТРУКТУРА КУРСОВ: Интеграционные курсы длятся 700 уроков по 45 минут и состоят из двух частей, из которых: ✍️ изучение языка - 600 уроков, ✍️ изучение истории, культуры и т.д. - 100 уроков. Для тех, кто обучается медленно есть специальные интеграционные курсы из 1000 уроков (900 - язык, 100 - ориентация). Для тех, кто обучается быстро есть интенсивные интеграционные курсы с 430 уроками (400 - язык, 30 - ориентация). 🔍ПОИСК ШКОЛЫ: Интеграционные курсы предоставляют специальные школы-организаторы. Ближайшую такую школу можно найти с помощью справочной системы BAMF-NAvI. 📄ПОЛУЧЕНИЕ ДОПУСКА: Для допуска к интеграционным курсам нужно подать заявку (формуляр заявки здесь) в региональное отделение Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF) по месту вашего жительства. Какое региональное отделение отвечает за ваше место жительства тоже можно узнать в справочной системе BAMF-NAvI. После подачи заявки BAMF выдает вам справку, подтверждающую ваше право на участие в интеграционном курсе, которую вы подаете в выбранную вами школу-организатор. Школа поможет вам выбрать подходящий курс и сообщит, когда начинается очередной курс. 💶ПЛАТА: При первом участии в интеграционных курсах вы освобождаетесь от платы. Если вы учитесь на интеграционных курсах и у вас возникли расходы на проезд к месту их проведения, то есть возможность получить субсидию к стоимости проезда, при условии что длина пешего маршрута к месту проведения курсов составляет не меньше 3,0 км. Для этого соответствующую заявку со своей подписью нужно прислать в ваше региональное отделение BAMF. Туда же можно обращаться с вопросами по курсам. 💪ЭКЗАМЕН: В конце курса вы сдаете экзамен "Тест немецкого языка для иммигрантов" ("Deutsch-Test für Zuwanderer" DTZ). Письменная часть экзамена длится 100 минут и содержит задания по аудированию и чтению. Кроме этого вам нужно будет написать короткое письмо. Устный экзамен длится 15 минут. Тут описание и примеры этого экзамена. За это время вам нужно будет представиться и провести с экзаменаторами и другим экзаменующимися небольшую беседу на определенную тему. Кроме этого сдается тест по ориентации "жизнь в Германии" ("Leben in Deutschland"). Тест содерожит, например, вопросы по политической системе Германии, по разнообразию религий и т.д.. Если экзамен по языку сдан с результатом B1 и тест "Жизнь в Германии" тоже пройден успешно, то вы получаете "Сертификат интеграционного курса". Тогда согласно Закону о гражданстве (§ 10 абз. 3 строка 1 ЗоГ) вы можете получить гражданство Германии уже через семь лет законного пребывания в стране. Дополнительная информация, в т.ч. на русском и бланки формуляров можно найти здесь. __________ #ukraine #deutschland #deutsch #sprache #integration #kurse #ua_de_help

👩‍🏫🇩🇪 ЯЗЫКОВЫЕ И ИНТЕГРАЦИОННЫЕ КУРСЫ для мигрантов и беженцев 👩‍🍳👨‍🔬 Независимо от того, как долго вы будете оставаться в Германии, вы можете посетить бесплатные мероприятия для бежавших от войны в Украине. Вот общий обзор курсов, которые предлагаются федеральным ведомством по делам мигрантов и беженцев [BAMF]: 👩‍🏫 ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ для иммигрантов - Migrationsberatung (MBE) (поиск жилья, работы, врача и т.д.). Консультацию можно получить на сайте https://www.mbeon.de/home/. Ближайшее место консультаций для иммигрантов по вашему месту жительства можно найти на сайте https://bamf-navi.bamf.de/de/ (версия на немецком языке) или https://bamf-navi.bamf.de/en/ (версия на английском языке). 👩‍🏫 Курсы ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ОРИЕНТАЦИИ (EOK): возможности адаптации в Германии, элементарные знания немецкого языка. Если вы хотите пройти курс первоначальной ориентации, обратитесь в школу-организатор, предлагающую такие курсы в вашей федеральной земле. Перечень всех школ-организаторов и прочую информацию о курсах первоначальной ориентации можно найти на сайте: www.bamf.de/eok 👩‍🏫 ИНТЕГРАЦИОННЫЕ курсы: более обширны и состоят из: ✍️ ЯЗЫКОВОГО курса (например навыки написания писем или электронной почты на немецком, подача заявок на рабочие вакансии) и ✍️ ОРИЕНТАЦИОННОГО курса (история, культура и правопорядок Германии). Также существуют и специальные интеграционные курсы (для неграмотных, для подростков, женщин, родителей и т.д.). Если в конце курса вы успешно сдаете тест по языку и тест по ориентации, вы получаете "Сертификат интеграционного курса". Среди прочего, этот сертификат может облегчить получение гражданства, если вы к этому стремитесь. https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/zugewanderteteilnehmende-node.html 👩‍🏫 Курсы языка ДЛЯ ПРОФЕССИИ (BSK): опираются на уже пройденные интеграционные курсы и готовят участников к трудовой деятельности в Германии. Помимо базового курса имеются курсы с различными (целевыми) уровнями владения языком. Разделяются на базовые и специальные курсы. 🧑‍💼 БАЗОВЫЕ КУРСЫ: нание немецкого языка, не привязанное к определенной профессии. Каждый курс заканчивается экзаменом на сертификат. Три вида: 🔹с исходным уровнем знания языка B1 и целевым B2, 🔹с исходным B2 и целевым C1, 🔹с целевым уровнем C2. 🧑‍🍳 СПЕЦИАЛЬНЫЕ КУРСЫ: 🔹для признания высшего медицинского образования или иных профессий в области здравоохранения 🔹с узкоспециальным содержанием для различных профессий в сфере техники мелкого предпринимательства и розничной торговли и т.д. https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/DeutschBeruf/deutsch-beruf.html __________ #ukraine #deutschland #deutsch #sprache #integration #kurse #ua_de_help

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК - ЗАПОМИНАНИЕ СЛОВ 🇩🇪 Прежде всего можно сказать, что если вам нужно просто объясняться с людьми, не на Hochdeutsch, а лишь бы они поняли, то лучше учить слова. Даже не обращая внимания на грамматику, времена, склонения и т.д. Конечно, ваша речь не будет красивой, но люди поймут, что вам нужно. В немецком языке у каждого слова есть артикль, который иногда можно определить по самому слову, а иногда нельзя. Некоторые учителя советуют с самого начала учить слова вместе с артиклями, иначе потом прийдется снова к этому возвращаться. Но поймут вас конечно и без артиклей. Для запоминания слов при изучении языков часто используют специальные карточки, на одной стороне которых написано слово на иностранном языке, а на другой - его перевод. Вы проходите стопку карточек по-порядку и пытаетесь перевести каждое слово. Если можете перевести - откладываете эту карточку в конец стопки, если нет - в середину, чтобы она повторялась чаще. Вообще, так можно учить не только иностранные слова, но вообще зубрить любые темы, разбиваемые на мелкие части. Сейчас есть множество сайтов или мобильных приложений, где можно либо самому создавать свои карточки для обучения, либо использовать наборы, созданные другими. Преимущество тут в том, что кроме текста к карточке можно привязывать картинку, а иногда и звук (произношение слова). Конечно, лучше создавать карточки самому. Это часть процесса обучения. Кроме того, написание карточек вручную подключает моторику, что способствует запоминанию, если же работаете олайн с картинками это тоже хорошо, т.к. можно выбрать картинку, запоминующуюся именно для вас. Тут я бы посоветовал давать волю вашей фантазии. Тут важно выбрать возможно и нелогичный но запоминающийся для вас образ/ аналогию/ что-то, что похоже звучит в другом языке и т.д. Вот некоторые онлайн платформы, на которых можно создавать или находить наборы карточек. Многие из них предлагают также разные тесты, опросы и игры, базирующиеся на ваших карточках, для лучшего запоминания: 🗃 cram.com 🗃 quizlet.com 🗃 brainscape.com 🗃 flashcard.online 🗃 flashcardmachine.com (нужен логин) 🗃 flashdecks.com (нужен логин) 🗃 goconqr.com (нужен логин) 🗃 apps.ankiweb.net (нужна установка) По крайней мере для сложных слов можно записывать не просто слово и перевод, а целое предложение с этим словом и перевод всего предложения. Некоторые слова трудно понять без контекста. Для увеличения словарного запаса нужно читать. Так вы видите правильный язык, грамматику и употребление слов в их контексте. Можно брать книгу на немецком и её же вариант на вашем родном языке и читать их параллельно. Тогда многое будет легче понять и без словаря. А как вы запоминаете новые слова? _ #ukraine #deutschland #deutsch #sprache #ua_de_help

КАК Я УЧИЛ НЕМЕЦКИЙ 🇩🇪 Прежде всего нужно сказать, что я приехал в Германию специально для учебы в университете, задолго до последних событий в Украине. По выбранной мной специальности обучение практически на всех направлениях было на немецком языке. Поэтому вопрос изучения немецкого для меня не стоял и еще до моего прибытия в Германию я подал документы на вступление в университет с предварительным обучением в языковой школе. На это я получил ответ, что они готовы будут взять меня на учебу при успешной сдаче языкового экзамена. С этим ответом я получил визу в Германию. 🧑‍🏫 Что же это за языковой курс? Называется он Vorbereitungskurs für DSH (Deutsche Sprachprüfung für Hochschulzugang). DSH это экзамен, с помощью которого разные ВУЗы проверяют наличие знаний языка, которые они требуют. Эти экзамены отличаются друг от друга по сложности, в зависимости от ВУЗа, но признаются во всех других ВУЗах (кроме Universität Stuttgart), а в некоторых даже не проводятся. Поэтому некоторые мои товарищи, не сдав его там, где это было сложно, сдали там, где было проще. ВНИМАНИЕ: не все университеты допускают студентов, поступающих в другой ВУЗ сдавать этот экзамен у них. Экзамены проводятся по всей Германии в разные даты, обычно перед началом очередного семестра. Сдавать его можно повторно неограниченное количество раз. Но за каждую попытку нужно заплатить около 70...150 евро. Для поступления в ВУЗ обычно требуют сдать этот экзамен на оценку DSH-2 (67...81% правильных ответов). Для допуска к экзамену большинство ВУЗов требуют сертификат об окончании курса С1. Что это значит? Все языковые курсы разделены на уровни: 🐣 A1-A2 (начальный), 🐥 В1-B2 (средний), 🦉 С1-C2 (высокий). Перед поступлением в языковую школу можно пройти тест на знание языка (Einstufungstest), чтобы определить с какого уровня вы можете начинать. От этого будет зависеть время вашего обучения в школе. Для начинающих с нуля оно будет длиться около года. В некоторых школах оно может быть быстрее, чем в других (интенсивные курсы). В некоторых языковых школах есть все курсы начиная от А1 и заканчивая С1, в других не все. Курсы предлагают разные языковые школы и по разной цене. Но для приехавших из Украины после 24 февраля есть специальные предложения (пример для Брауншвайга). Узнавайте в вашем ВУЗе. Сам экзамен состоит из двух частей: письменной и устной. Сначала всегда проводится письменная часть. Она состоит из проверки знаний грамматики, воспроизведения по слуху, написания текста и т.д.. Только те, кто сдал письменную часть экзамена допускаются к устной. Я устный экзамен не сдавал, т.к. в моем университете от нее освобождались те, кто сдал письменную часть на более 95%. Что касается самих занятий в языковой школе, в ней все группы вмещали примерно 20 учеников. Занятия проводились каждый день с утра до обеда. Вела их в основном одна преподаватель, которую иногда заменяли другие. Мы регулярно получали много домашних заданий. Наша учитель не жалела ни нас, ни ксерокс и ни саму себя, и каждый день приносила пачки копий каких-то заданий из разных книг. В других группах были учителя, которые домашних заданий вообще не давали. В нашей группе больше людей сдали экзамен с лучшими оценками. Так что роль учителя довольно велика. Хотя личная роль, конечно, решает, ведь вложить знания в голову другого невозможно без его участия. Если будет интересно о моем личном подходе в изучении языка, пишите в комментариях. После сдачи экзамена вас зачисляют на специальность, на которую вам уже дали предварительный допуск. Но конечно всегда остается возможность сменить эту специальность и перейти на другую. В моем случае при этом нужно было уведомлять бюро по иностранцам, т.к. разрешение на пребывание выдавалось именно на конкретную цель - учебу, и в конкретном ВУЗе и на конкретной специальности. Кроме экзамена DSH существуют и другие, которые отличаются по форме и уступают ему по сложности. О них я расскажу в следующих постах, если будет интересно. _________ #ukraine #deutschland #germany #study #university #ua_de_help

Утро [май 2021] - Ты это видел? Весь балкон в гипсе, - на ломаном немецком и с обиженным возмущением на лице говорит полька Анна, вытирая кухонную поверхность. - На балконе еще не видел, отвечаю я, подходя к окну во всю стену. Да, в самом деле, всё в гипсе. Я знаю, что это работа Елены, студентки архитектуры, родом из Румынии. Вчера она доставала гипсовую модель из формы на балконе и я был рад видеть её днем и сконцентрированной на работе. Последние несколько месяцев Елена вела ночной образ жизни, просиживая на балконе с сигаретами и уставившись в смартфон. Несколько месяцев назад завершился полугодичный курс терапии от героиновой зависимости, оплачиваемый студенческой страховкой и, похоже, учеба стала основным отвлечением для тихой незаметной девушки из левого крыла нашего этажа. Ближе к вечеру Елена отписала в общий чат, принося извинения за устроенный беспорядок, и пообещала убрать всё на следующий день. Следующий день наступил сегодня. Но в такую рань бодрствуют только сервисные работники общежития да чудаки типа меня, готовящие себе греческий салат на завтрак после утренней пробежки. - Ну как так можно, а? Разве это нормально? Я разрезаю помидоры черри на половинки. - Знаешь, Анна, всегда есть такие люди. И были, и будут. Без них мир был бы неестественным. - За это вообще-то штраф полагается! - Правда? Я не знал. Ах, ты имеешь в виду, что на этаже нельзя работать с материалами. Ну, знаешь, студентам сейчас некуда пойти – все закрыто из-за локдауна. - Я знаю, кто это сделал. Я с удивлением смотрю на Анну. Ей лет под пятьдесят, крашенные белые волосы и всегда яркий маникюр под желтыми резиновыми перчатками до локтей. Теперь в глазах женщины заиграли торжествующие чертики. - Та девушка, из комнаты 3324. Я узнала по белым подошвам её обуви. - Ах вот как! - прищуриваюсь я. Анна, да ты - настоящий детектив! Женщина смеётся, тщательно обрабатывая стеклянную поверхность кухонной двери моющим средством. На обратном пути в комнату мне приходит на ум идея. Я оставляю коробку с завтраком на этажерке и лезу рукой вглубь кладовой полки над входом. - Анна. - Да? – не разгибаясь от швабры, от неожиданности резко поворачивает голову женщина. - Немного сладостей из Украины, - я кладу две конфеты на стол в кухне. Зелёную с золотыми каёмками палочку «Лещина» и пралине «Монблан» в блестяще-алой платьице-обертке. Глаза в двух шагах от меня засвечиваются огоньками рождественской гирлянды, и я вижу радостно улыбающуюся девочку лет восьми из Вроцлава семидесятых. - Спасибо! – с благодарностью в голосе произносит Анна. Я улыбаюсь и киваю ей. Набегают волны утреннего прибоя на берега Одессы, шумит сосновый лес под Киевом, в Брауншвайге шквальный ветер бросает горстями дождь мне в окно. Я вернулся из царства сна: мне подарен новый день, а с ним - и новая жизнь, и новая радость.

Германия - это огромная состема, со сложной структурой общества, взаимоотношений различных его частей и слоёв, норм поведения, нарративов и социальных договоров, со своими внутренними законами и конфликтами. Сегодня, в воскресенье, для отвлечения от бытовых дел и в качестве своеобразного эксперимента, предлагаем вам эту короткую историю из жизни украинского студента в Германии... Интересно ли вам узнавать о жизни в Германии из таких историй? ⬇️⬇️⬇️

Денежные переводы в Украину Если вы хотите перевести деньги за границу, вам необходимо заполнить специальную формуляр в банке. При переводе денег в страны, не входящие в ЕС, комиссия может взиматься как банком получателя, так и банком в Германии. В формуляре вы можете указать, хотите ли вы нести все расходы, должны ли расходы быть разделены между вами и получателем или получатель должен нести расходы перевода полностью сам. Исполнение перевода возможно только в перечисленных банком валютах. Для зарубежных переводов действуют специальные условия, которые вы можете найти в перечне цен и услуг соответствующего банка. Также советуется заранее узнать о действующих специальных условиях для трансферов в Украину. Полезно знать: Комиссия за международные переводы в Украину может составлять до десяти процентов от суммы перевода. Например, если вы переводите 1 000 евро, вы можете рассчитывать на комиссию в размере до 100 евро за перевод. Поэтому при определенных обстоятельствах поставщики денежных переводов (например, Western Union, Moneygram, Wise) являются более дешевой альтернативой. Вы оплачиваете сумму в евро в Германии и, в зависимости от доступности и сервиса, ваш получатель может получить денежный перевод в гривне (UAH) всего через несколько минут в любом из пунктов провайдера в Украине. Часто за перевод не нужно платить комиссию, поскольку одним из источников дохода для таких поставщиков является обмен валюты. Поэтому, выбирая поставщика услуг денежных переводов, сравните как комиссионные за перевод, так и обменные курсы. Тарифы, обменные курсы и налоги могут варьироваться в зависимости от банка, канала распространения и местоположения и могут быть изменены без предварительного уведомления. Вы также можете заранее сравнить комиссии и обменные курсы соответствующих поставщиков на портале сравнения Geldtransfair. Она финансируется Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития (BMZ). Прежде чем осуществить зарубежный перевод или перевод денег в Украину, необходимо узнать о текущей ситуации на месте. Это связано с тем, что из-за войны в Украине банкам трудно поддерживать нормальную работу даже вне зоны боевых действий. Это может привести к задержкам в переводах. Кроме того, из-за нехватки иностранной валюты украинские банки часто разрешают снимать деньги только в гривнах (UAH), что также может быть ограничено из-за отсутствия наличности.

Новые правила для Украинцев с 1 Июня В немецких СМИ сообщилось сегодня: С июня беженцы из Украины будут иметь право на пособие «Grundsicherung», ( или как это ещё иногда называется другими словами - ALG 2 или Hartz4), соответствующий законопроект принят кабинетом министров. Федеральное правительство и правительства земель договорились об этом еще в начале Апреля. Помимо большей суммы ежемесячных выплат денег и лучшего доступа к медицинскому обслуживанию, это решение также изменит основную ответственность и управление. В будущем центры занятости (Jobcenter) станут центральным контактным пунктом для беженцев - в том числе для трудоустройства. Канцлер Олаф Шольц сказал, сказал, что включение в систему базового обеспечения облегчит беженцам интеграцию и пребывание в Германии. Согласно текущему законопроекту, расширение пособий по базовому обеспечению приведёт к появлению 200 000 новых нуждающихся семей этим обеспечением и дополнительным расходам в размере 3,4 млрд. евро в год.

🚑🤕 Медицинское страхование в Германии 🩺🤒 Медицинскую страховку в Германии должны иметь все граждане и люди, имеющие разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) для оплаты врачей или возможной госпитализации. Набор услуг варьируется в зависимости от конкретного предложения. Некоторые страховки, например, частично покрывают расходы на очки и нетрадиционную медицину, а другие - нет. Кассы больничного страхования делятся на два типа: 🏥 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ (gesetzliche Krankenkassen). Размер взноса зависит от вашего ДОХОДА. Пользуются большинство жителей Германии. Не покрывает косметические операции, прививки для частных поездок за рубеж или выбор врача при лечение в больнице (Chefarztbehandlung). Протезирование зубов покрывает лишь частично. Оплата будет зависеть от того, продается ли лекарство свободно (оплачиваете сами) или отпускается исключительно по рецепту (частично оплачиваете сами). Есть лимит, который человек может потратить на лекарства по рецепту и стационарное лечение. Если он превысит определенную часть вашего общего годового дохода, то до конца года вы освобождаетесь от дальнейших платежей [aok.de]. 🏥 ЧАСТНЫЕ (private Krankenkassen). Размер взноса зависит не от дохода, а страхового РИСКА. Он рассчитывается на основе вашего возраста, пола, ранее перенесенных заболеваний и даже частично образа жизни. Страховые взносы у частных компаний, как правило, выше, чем у государственных. Пациенты часто пользуются приоритетом в обслуживании. Обратите внимание: перейти из частной страховой компании в государственную часто бывает сложно или даже невозможно. Сперва оплатить лекарства самостоятельно, а затем отправить рецепт и кассовый чек в свою кассу больничного страхования. После этого вам, как правило, будет компенсирована их полная стоимость. Сравнить различные страховки можно на сайте krankenkassen.de. За консультацией можно обратиться в Общество защиты прав потребителей verbraucherzentrale.de. [handbookgermany.de] _________ #ukraine #deutschland #germany #ua_de_help

От подписчицы ⚠️🕷ВНИМАНИЕ, КЛЕЩИ! 🪳🌱 Информация, думаю, будет актуальна, особенно для родителей, т.к. скоро их самый сезон. В Германии клещи - обычное дело. Клещи встречаются в городских и сельских районах по всей Германии. Родители даже часто носят с собой специальный пинцет, чтобы вытаскивать их детям как можно раньше. Кроме того существуют специальные другие устройства в виде "крючков" или карточек с прорезью, которые можно купить в аптеке и носить с собой везде. Клещей здесь на анализ не отправляют, врачи советуют просто наблюдать ребенка и место укуса. Если температура, покраснения вокруг укуса, красные круги вокруг места укуса или вообще по телу, боль в суставах, тогда нужно обращаться к врачу (можно сразу в больницу Rettungsstelle). Осматривайте детей после прогулок, особенно на природе. Сейчас начался как раз сезон клещей. На светлой одежде они более заметны. При походе на природу в высокой траве обязательно носите длинные штаны, высокие носки, чтобы ограничить клещам доступ к открытой коже. После прогулки на природе обязательно меняйте одежду на домашнюю (старую одежду необходимо хотябы вытряхнуть). Осмотрите детей. Попросите кого-то осмотреть вас. Есть также различные спреи на одежду против клещей (Zeckenschutz), их можно купить в DM/Rossmann. Но они довольно токсичны, поэтому применять их наверное лучше только для поездок в лес походов на поляны. В Германии есть районы повышенного риска клещного весенне-летнего менингоэнцефалита (Frühsommer-Meningoenzephalitis FSME). Вот тут карта Германии с этими районами. На этой карте видно, что особенно опасны в этом плане южные регионы Германии. Тому, кто живёт в этих районах, можно бесплатно сделать от него прививку (FSME -Impfung), если часто находитесь на природе, возможно стоит подумать о такой необходимости. И если укусит клещ в этих областях, советуют сделать прививку превентивно после укуса. Поэтому если вдруг после отпуска в этих районах нашли у ребенка укус, похожий на клещной, лучше сходить показаться к детскому врачу и сказать, что вы отдыхали в FSME-районе риска. Но обычно, простого взаимного осматривания после прогулок вполне достаточно. ❤️ _________ #ukraine #deutschland #germany #ua_de_help

🌞Воскресіння Христове🌝 Свято Великодня, встановлене на честь Воскресіння Ісуса Христа - це одна з найважливіших подій церковного року. До традицій та обрядів у цей день, до яких багато хто з нас так звик, відносяться урочисті нічні богослужіння в храмах, освячення кошиків з пасками, писанками, ковбасами та іншою їжею, привітання «Христос воскрес! – Воістину воскрес!» та інше. Сподіваюся, що і в Україні і у Німеччині у вас є можливість провести цей день у спокійній атмосфері, з добрими справами та словами. Прийнято, що у цей день не можна працювати, у тому числі займатися домашньою роботою. Крім того, не можна сваритися, сперечатися, "вирішувати стосунки". Бажаю усім приємного свята. Нехай у вас та ваших близьких усе буде добре, усі будуть живі і здорові і над усіма буде мирне і спокійне небо.

🔖🚗 ЗМІНИТИ КРАЇНУ, яка надає тимчасовий прихисток Трапляються випадки, коли людина отримала статус прихистку та право на проживання в одній країні (наприклад, PESEL у Польщі), а потім вирішила змінити країну перебування (наприклад, по причині того, що знайшла роботу у Німеччині). (Окрім цього, за польським законодавством перебування в іншій країні понад 30 днів призводить до того, що дія спеціального акту втрачає чинність, і в разі повторного повернення в Польщу Вам доведеться проходити процедуру оформлення документів із самого початку, вже на зовсім інших умовах.) Принципово права, отримані в рамках тимчасового захисту, є дійсними тільки в тій країні ЄС, яка надала Вам дозвіл на проживання. Це стосується і дозволу на працевлаштування, медичне обслуговування, соціальні виплати тощо. Утім якщо ви захочете скористатися правом на тимчасовий захист в іншій країні ЄС, ніж та, де Ви зараз перебуваєте, у Вас є така можливість. Так, наприклад отримання номера PESEL не позбавляє Вас можливості переїзду в іншу країну. Для цього потрібно повідомити першу приймаючу країну про Ваш намір переїхати до іншої держави-члена ЄС. При цьому Ваш дозвіл на проживання в першій країні ЄС завершиться, і Ваші права там закінчаться. Важливо: Ви не можете отримувати соціальну допомогу у двох країнах одночасно. Якщо ви зареєструєтеся в Німеччині та отримуватимете там соціальну допомогу, і в той же час не відмовитеся від допомоги, яку отримували в Польщі це стане відомо державним органам контролю і гроші, вивезені із Польщі, доведеться повернути. Після переїзду до іншої приймаючої країни Вам необхідно буде запросити там тимчасовий прихисток. Нова приймаюча країна ЄС надасть Вам статус тимчасового захисту і новий дозвіл на проживання. Ви також маєте право подорожувати в інші країни в межах ЄС протягом 90 днів у межах 180-денного періоду. Для українців з біометричним паспортом це право базується на безвізовому режимі між ЄС та Україною. Якщо ви приїхали з третьої країни, потрібно перевірити, чи Ваша країна входить до списку країн, звільнених від необхідності отримання візи. Також зверніть увагу на те, що Ісландія, Норвегія, Швейцарія та Ліхтенштейн не входять до ЄС, проте є країнами Шенгенського договору. Ви можете подорожувати до цих країн, втім ваші права на отримання тимчасового дозволу можуть відрізнятися від ЄС. Це стосується і Данії, яка є країною ЄС та Шенгенської зони, проте не приймає участі у схемі ЄС щодо тимчасового захисту або надання притулку. https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_en#onward-travel-in-the-eu https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/everything-you-need-to-know-about-the-pesel-code/

🚗ВОЖДЕНИЕ АВТО В ГЕРМАНИИ 🔹Водительские права В Германии иностранцам не из ЕС можно вводить машину со своими правами только 6 месяцев. Потом нужно будет сдавать экзамен по вождению в Германии. ❗️Если вы начинаете обучение с нуля нужно записываться в водительскую школу и брать уроки. Учитель решает когда вы готовы к экзамену. Нужно самому спрашивать регулярно про экзамен а то будет дорого. Школы хотят тоже заработать побольше. Нужно рассчитывать на 800€ только на экзамен и минимум часов. Если у вас уже есть права из Украины, посещение теоретических уроков необязательно. Нужно взять практические уроки и сдать экзамены - теорию и практику. 🔹страховки на машину В Германии такие же страховки как в Украине. 1️⃣Есть самая базовая страховка Haftpflicht, которая платит минимум и обязательная. При аварии Haftpflicht всегда заплатит за другую машину независимо от того, кто виноват. Если вы виноваты то придётся с Haftpflicht платить за свою машину самому. 2️⃣Есть возможность дополнительной страховки Kasko которая зависимо от стоимости может оплачивать всё. 🔹Как вести себя при аварии? 1️⃣без паники 2️⃣если авария большая нужно обязательно вызвать полицию. Они всё дальше расскажут. ❗️при маленькой аварии, например при парковке, не обязательно вызывать полицию. Можно просто обменяться данными друг друга и своих страховок.❗️ 3️⃣Нужно обратиться к своей страховке (по телефону или электронной почте) и сказать про аварию. 4️⃣Страховка пришлет вам бланк для описания аварии. Заполняете этот бланк и отправляете в страховку. 5️⃣страховка присылает письмо, где написано, кто по их мнению виноват. ❗️ни в коем случае нельзя признавать свою вину при аварии. ❗️можете машину сдавать в ремонт сразу. ❗️немцы будут сдавать машину в ремонт даже при царапине. ❗️очень часто в Германии просто меняется повреждённая деталь. Поэтому починка после аварии выходит достаточно дорого почти всегда. 🔹Штрафы Обзор штрафов здесь ❗️Штрафы в Германии намного больше, чем в Украине. Посмотрите лучше заранее. ❗️за некоторые штрафы будут начислены Punkte in Flensburg (например, за превышение скорости больше чем 20km/h за городом будет 1 пункт). В зависимости от количества пунктов (8) могут отобрать права на пол года. Копить пункты не рекомендуется. ❗️📱🚘 пользоваться телефоном за рулём стоит например 100€ и один пункт ❗️граница промилле 0.3 ❗️за особенно тяжёлые нарушения отбирают права на месяц. ❗️за повторное нарушение штрафы будут выше 🚗🎥Видео-регистраторы В Германии рекомендую всем пользоваться видео-регистратором, потому что у полиции слишком мало возможностей исследовать, как авария произошла на самом деле. ❗️регистратор должен самостоятельно стирать самые старые видео. ❗️нельзя целенаправленно снимать людей. ❗️видео с регистратора никогда нельзя публиковать, например на Youtube. На это большой штраф. 🔹Важно знать ❗️пробки образуются в городах утром между 07:00 и 08:30 на въезде в город и вечером между 17:00 и 18:30 на выезде из города. ❗️лучше ехать по навигации Google Maps, чтобы объехать пробки. ❗️если вас останавливает полиция то они проверяют права и документ на машину. Если подозревают, что человек пил алкоголь то проверяют промилле.

🚲Ликбез для начинающего 🚴‍♀️ВЕЛОСИПЕДИСТА (в 🇩🇪) ЧАСТЬ 2️⃣ 🟢МОЖНО / ⛔️НЕЛЬЗЯ / 🙏РЕКОМНДУЕТСЯ: 🎧Слушать МУЗЫКУ в наушниках при езде на велосипеде не запрещается, но велосипедист должен убедиться, что обеспечил достаточную для безопасного движения слышимость окружающих его транспортных средств. 🤲Обычно, ОБЕ РУКИ должны находиться на руле во время движения (тут возможны некоторые исключения, например, при осуществлении поворота). Ездить на велосипеде «БЕЗ РУК» официально запрещено. ➡️Велосипедисты обычно должны двигаться по проезжей части ДРУГ за ДРУГОМ (исключения возможны, если они убедились в том, что езда друг возле друга не препятствует движению других транспортных средств) Рекомендуется пользоваться ШЛЕМОМ, но для обычных велосипедистов это не обязательно. ⚰️МЕРТВЫЙ УГОЛ: велосипедистам надо быть особо осторожными при езде рядом с автомобилями, чтобы, по возможности, не попадать в «мертвый угол», где велосипедиста не видно в зеркало заднего вида. 💶ШТРАФЫ: ⛔️За езду в НЕВЕРНОМ НАПРАВЛЕНИИ, на технически НЕОБОРУДОВАННОМ велосипеде (например, без света / звоночка / тормозов), использование мобильного ТЕЛЕФОНа📱 во время езды (например, написание сообщений / звонки), и другие мелкие нарушения, велосипедист может быть оШТРАФован. Эти штрафы обычно не очень высокие. Например, за езду в неверном направлении, могут оштрафовать на 20-40 Евро. 🔴За более СЕРЬЕЗНЫЕ НАРУШЕНИЯ (проезд на красный свет и т.д.) или когда нарушение (например, отсутствие света) приводит к АВАРИИ, штрафы и возможные расходы будут значительно БОЛЬШЕ. Тут также возможно внесение в РЕЕСТР 📝правонарушений (что обычно не делается, например, при простом проезде в неверном направлении или без света). 🚲ПАРКОВАТЬ велосипед рекомендуется в разрешенных местах (на практике может быть по-другому, но бывают случаи, когда парковка «где попало» может приводить к проблемам). При парковке велосипеда его рекомендуется ПРИСТЕГИВАТЬ (причем так, чтобы замок охватывал, например, раму и заднее колесо). 🥷Велосипед в Германии могут УКРАСТЬ. Это чаще всего происходит НОЧЬЮ. В зоне риска находятся в первую очередь велосипеды ПОДОРОЖЕ. Поэтому НА НОЧЬ велосипед рекомендуется оставлять в ЗАКРЫТом помещении (это может быть, например, подвал или специальный сарай). 🏃ПЕШЕХОДам ЗАПРЕЩЕНО ходить по ВЕЛОДОРОЖКАМ. Если вас собьёт велосипедист - будете виноваты вы, придется компенсировать соответствующий ущерб здоровью и имуществу. 🚲ВЕЛОСИПЕД – технический ШЕДЕВР человеческой мысли, он доступен многим и дает тебе ГИБКОСТЬ в выборе ПУТИ и ВРЕМЕНИ поездки. Бери его, крути педали и двигайся на нем к своим ЦЕЛЯМ. Некоторые первоисточники: 1, 2

🚲Ликбез для начинающего 🚴‍♀️ВЕЛОСИПЕДИСТА (в 🇩🇪) ЧАСТЬ 1️⃣ 🚲 – общепризнанный вид транспорта во всех уголках 🇩🇪. 🧙‍♀️Люди самых разных возрастов и достатка пользуются им для поездок за покупками, в школу, на работу и просто для вело-прогулок. Среди многих украинцев и жителей некоторых других соседних стран до сих пор бытует представление об автомобиле как показателе состоятельности. Тем временем, в Германии многие люди отказываются от использования 🚗, а в некоторых случаях даже владения оным, в пользу более экологичных видов транспорта. 💶При желании, технически исправный 🚲 в Германии можно приобрести за незначительную плату. Уже за сумму примерно в 50 евро часто можно найти велосипед, на который можно будет «сесть и поехать». А для 🇺🇦 БЕЖЕНЦЕВ во многих городах предусмотрены ПРОГРАММЫ / инициативы, когда велосипеды выдают практически бесплатно. Абсолютное большинство водителей авто в Германии УВАЖИТЕЛЬНО и осторожно ОТНОСЯТСЯ к велосипедистам. В этом выпуске я помогу тебе сделать первые шаги в освоении этого замечательного вида транспорта (в Германии). 🚲Есть несколько различных типов специальных дорожек для велосипеда в Германии (Radweg, Radfahrstreifen, Schutzstreifen). В зависимости от типа, велосипедисты ездят по отдельной дорожке или по отдельной полосе на автомобильной дороге. Велосипеды могут двигаться по специальным велосипедным дорожкам. Там у них есть преимущество перед пешеходами. Часто велосипедисты делят тротуар с пешеходами, тогда пешеходы обычно имеют преимущество. 👮‍♀️ПРАВИЛА: 💡Велосипед обязательно должен быть оборудован (достаточно ярким) СВЕТОМ, ТОРМОЗАМИ, ЗВОНОЧКОМ. На велосипеде может передвигаться только ОДИН человек (если это не тандем / другой вид велосипеда). 👶МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ должны транспортироваться в специальном детском КРЕСЛЕ или в специальном вело-ПРИЦЕПе. ДЕТИ до 8 лет ДОЛЖНЫ ездить на велосипеде по ТРОТУАРУ и МОГУТ делать это вплоть до 10 лет. 🚌Двигаясь на велосипеде по ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТИ (там, где это разрешено), необходимо придерживаться ПРАВОЙ стороны (своей полосы), при этом оставляя достаточно расстояния от припаркованных авто (Rechtsverkehr). 📌Там, где велосипед пользуется ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТЬЮ автомобилей, необходимо следовать соответствующим дорожным знакам и светофорам. В целом, велосипедисты должны придерживаться всех правил дорожного движения, их, также как и других участников движения, может остановить и оштрафовать POLIZEI👮‍♀️. В местах, где установлены специальные дорожные знаки или светофоры для велосипеда, следует учитывать оные. Часто велосипедисты могут ездить по дорогам с ОДНОСТОРОННИМ движением в обратном направлении, но только там, где установлен соответствующий знак („Radfahrer frei“). ❌На НЕРЕГУЛИРУЕМОМ ПЕРЕКРЕСТКЕ, при наличии ПОМЕХИ СПРАВА, надо УСТУПИТЬ движение находящемуся справа транспортному средству (VORFAHRTREGEL „RECHTS VOR LINKS“). ⛔️Велосипедистам ЗАПРЕЩАЕТСЯ «ДЕРЖАТЬСЯ за ДРУГИЕ транспортные средства» во время движение. Запрещается пользоваться мобильным телефоном во время езды (смотреть в экран / звонить). 🍾Перед поездкой на велосипеде лучше НЕ «ПРИНИМАТЬ на ГРУДЬ». Уже начиная с 0,3 промилле могут возникнуть проблемы. Вождение с содержанием от 1, 6 промилле является преступлением, тут, помимо штрафа, могут назначить еще и медико-психологическую экспертизу. Те, кто не пройдут «тест на идиота», будут, помимо прочего, лишены на время водительских прав. 🐾На нерегулируемом пешеходном переходе («ЗЕБРА»). велосипедист (на велосипеде) НЕ ИМЕЕТ ПРЕИМУЩЕСТВА перед 🚗! Т.е. ехать по «зебре» на 🚲 можно, но для того, чтобы автомобиль был обязан уступить дорогу, необходимо спешиться ⬅️➡️Как ПРАВИЛЬНО ПОВЕРНУТЬ на велосипеде (в Германии): 1. Сделать «взгляд через плечо» (Schulterblick)- убедиться, что сзади и в направлении поворота нет препятствий. 2. Показать в направлении поворота рукой. 3. Занять соответствующее положение на дорожном полотне (например, при необходимости, перестроиться). 4. Осуществить поворот, при этом убедившись, что поворот не препятствует пересекающим проезжую часть пешеходам и встречному транспорту (при повороте налево) ПРОДОЛЖЕНИЕ следует⏩