Medical Professional English

Перший день практики Мій перший пацієнт

👨‍⚕️practice — практика 💉to practise — практикувати Надсилайте колезі, який як раз нещодавно вийшов на роботу 🤭

🔥 Передзапис на КРОК 1 та КРОК 2 вже відкрито! Готуємо студентів за трьома напрямами: 🩺 Медицина 🦷 Стоматологія 💊 Фармація Хочемо, щоб ви спочатку познайомилися з нашим форматом, тому перші 2 заняття — безкоштовні 👀 Зможете оцінити підхід викладачів, формат навчання та вирішити, чи хочете продовжувати підготовку разом із нами. 📌 Кількість місць у групах обмежена, тому передзапис допоможе першими отримати інформацію про старт набору. Хочеш приєднатися? Пиши в Direct «ПЕРЕДЗАПИС» 📩 📸 Instagram: @dr.krok_1 💌 Telegram: @drkrok

Відкриваю набір на навчання 🚀 Біохімія 🧬 • Фізіологія 🫀 • Фарма 💊 • Патфіз 🤩 Сучасна система підготовки: онлайн-заняття, відеолекції, тести, інтерактиви та власний Telegram-застосунок, детальніше – у каруселі 👆 Хочеш побачити, як я пояснюю? Заглянь сюди 👇 Телеграм-канал 📱 • TikTok 📱 • Insta 📱 Напиши «СТАРТ» у особисті, і я підберу формат саме для тебе 💬

Шановне панство, коротке нагадування 😎 🌞 Summer Camp стартує вже з понеділка — 2 тижні медичної англійської, speaking, кейси, інтерактиви й нормальний розгін перед вереснем. 🔥 А всі, хто буде на нашому Speaking Club цього тижня, отримають -25% на Summer Camp. Тема спікінгу: OET — Burns ⏰ субота 11:00 + неділя 17:00 Запис: @MedProfEng

Friday idiom 😉 If you can’t stand the heat, get out of the kitchen Ця ідіома означає: якщо не можеш впоратися з тиском, труднощами або стресом — не берися за цю справу. 💬 Examples:

🏥 Emergency medicine is stressful. If you can’t stand the heat, get out of the kitchen. — Невідкладна медицина дуже напружена. Якщо не витримуєш тиску — ця робота не для тебе. 📚 Medical school isn’t easy. If you can’t stand the heat, get out of the kitchen. — Медичне навчання непросте. Якщо не готовий до труднощів — краще не починай.

Вже з понеділка розпочинаємо наш інтенсив Summer Camp, встигніть приєднатися!

Нарешті відкрито набір на курс підготовки до КРОК 2! Якщо ви хочете розпочати підготовку завчасно, системно опрацювати весь матеріал та впевнено скласти іспит — запрошую приєднатися! 🩷 📚 Курс триває 9 місяців, а заняття проходять 3 рази на тиждень. За цей час ми детально розберемо всі теми, тестові питання та клінічні задачі, необхідні для успішного складання КРОК 2 📝 За роки викладання я підготувала багато студентів, які успішно склали КРОК та досягли своїх цілей 🥰 Пам’ятайте, що результат КРОК 2 впливає на конкурсний бал і подальший розподіл в інтернатуру 👩🏻‍⚕️ Саме тому якісну підготовку варто починати заздалегідь Пробна пара безкоштовна! 🥰 Для запису пишіть @medkrok2 Наш канал : https://t.me/krokiimed Інстаграм : https://www.instagram.com/med_krok123?igsh=czVkdWc0dzN2cmJy&utm_source=qr

Шановні колеги, шукаємо +1 людинку в мінігрупу 🦷🇬🇧 В нас є колега-стоматолог рівня B1, хочемо зібрати комфортну групу на Dental English для практики професійної лексики, комунікації з пацієнтами та клінічних ситуацій. Програма нашого стомат-курсу 📝 Формат: онлайн Рівень: B1 Ціна: 350 гривень / урок (60 хвилин) Якщо хочете приєднатися або давно планували підтягнути dental English — саме час, пишіть @MedProfEng 😎

Давайте чесно: хто цього літа дав собі “трошки відпочити від англійської”, а тепер відкриває медичний текст і думає: “Так, а чому я ніби відкотився на два місяці назад?” 😅 Знайоме відчуття, коли наприкінці літа відкриваєш PubMed, підручник або навіть звичайний medical case, а там замість знайомих слів — легкий хаос? Дивишся на myocardial infarction, shortness of breath, prescribed treatment, medical history — і на секунду зависаєш: “Чекайте, а як це нормально перекладається?” 🥲 Це і є той самий brain fog — мовний туман після паузи. Після тривалої перерви:

🌫 сприйняття англійської стає повільнішим

🌫 лексика ніби “десь є”, але не дістається швидко

🌫 на читання однієї сторінки йде втричі більше часу

🌫 говорити складніше, навіть якщо раніше все було нормально

🌫 медична термінологія знову здається важкою

І це нормально. Мозок — це теж м’яз. Якщо 2–3 місяці не тренувати саме медичну англійську, нейронні зв’язки трохи “засинають”. Але проблема в тому, що у вересні всі різко повертаються до навчання, практики, курсів, тестів, роботи — і від вас одразу очікують повного включення. Що робити? Не намагатися за один вечір “повернути всю англійську” через важкий розділ підручника 😅 Краще зробити мʼякий, але структурований розгін:

✅ 10–15 хвилин медичного тексту на день

✅ короткі medical videos / podcasts на фоні

✅ Quizlet або флеш-картки для пасивної лексики

✅ speaking, щоб мова знову почала “вмикатися”

✅ structured intensive, де за вас уже продумали теми, лексику, практику й баланс

Саме для цього у нас є Summer Camp 🌞🩺 Це двотижневий онлайн-інтенсив з медичної англійської, де ми без паніки й перевантаження повертаємо мову в актив:

🟡 A2–B1 — базова розмовна медична англійська, літня безпека, типові скарги, аптека

🟠 B1–B2 — клінічні діалоги, пояснення пацієнтам, командна комунікація, travel/skin/summer cases

🔵 B2–C1 — advanced communication, симуляції, кейси, документування й професійний стиль

Формат:

✅ 2 тижні

✅ 10 занять

✅ кожне заняття = 2 уроки по 45 хв

✅ speaking, кейси, інтерактиви, ігри, міні-симуляції

✅ якщо пропустите заняття — буде запис

📅 Остання зміна цього літа: 10.08–21.08 💰 Вартість: 4400 грн за весь кемп І ще важливий бонус 👇 Усі, хто буде на нашому Speaking Club цього тижня, отримають знижку 25% на Summer Camp 😎 Тема Speaking Club цього тижня: OET — Burns 🔥👨‍⚕️ Час: субота 11:00 + неділя 17:00 Тому можна або пройти speaking, отримати знижку і залетіти в кемп, або просто купити абонемент і ходити на speaking регулярно 🥲 📌 Щоб записатися на Summer Camp — пишіть @MedProfEng: “хочу на Summer Camp” Вересень буде значно легшим, якщо розігнати медичну англійську ще в серпні 😎

☀️ Summer Skin Problems: stay safe in the sun! Summer is great for holidays — but not always for your skin. Heat, sweat, UV radiation and allergens can trigger or worsen many skin conditions. 📚 Key vocabulary:

☀️ Sun rash — сонячний висип 🌿 Eczema flare (flare-up) — загострення екземи 🫧 Acne breakout — поява акне 🧴 Sunscreen (SPF) — сонцезахисний крем 💧 Moisturiser — зволожувальний крем ❄️ Cool compress — холодний компрес

💬 Useful phrases:

“Remember to apply sunscreen every two hours.” — Не забувайте наносити сонцезахисний крем кожні дві години. “Heat and sweat can trigger an eczema flare.” — Спека та піт можуть спровокувати загострення екземи. “Avoid picking acne lesions to reduce the risk of scarring.” — Не видавлюйте прищі, щоб зменшити ризик утворення рубців.

🧠 Pro tip: В англійській rash — це будь-який висип, а sunburn — саме сонячний опік. Не плутайте ці терміни під час спілкування з пацієнтами! 🌞

Let’s start the week with small (or not small) donation. Thanks all 🙏 🔗 Посилання на Банку: https://send.monobank.ua/jar/3g4TrFtpNq 💳 Картка: Банки 4874100027469504

🌞 SUMMER CAMP 2026 — залишилась одна зміна в серпні! 🩺🇬🇧 📅 Остання зміна цього літа: 10.08 – 21.08 Це формат для тих, хто хоче за 2 тижні:

🙂 більше говорити англійською 📊 повторити корисну медичну лексику ✨ попрацювати з клінічними кейсами 🙂 розібрати літні медичні ситуації 🚃 потренувати комунікацію з пацієнтами та колегами 🙂 і зробити це не в режимі “сухого курсу”, а через інтерактиви, ігри, міні-симуляції та живі теми

Формат кемпу: 🥰 2 тижні навчання ☹️ будні дні 😦 10 навчальних днів = 10 занять 👍 кожне заняття: 2 уроки по 45 хв 🤵 speaking, кейси, рольові діалоги, перегляд фрагментів/активності та практика лексики для реальних ситуацій Рівні:

🟡 A2 — базова розмовна медична англійська + літня безпека, типові скарги, аптека 🟠 B1 — клінічні діалоги, пояснення пацієнтам, командна комунікація, travel/skin/summer cases 🔵 B2–C1 — advanced communication, симуляції, клінічні кейси, документування й професійний стиль

📌 Розклад для кожного рівня — на слайдах 👆 Вартість:

💰 220 грн / урок 💰 весь кемп: 10 занять = 4400 грн

📌 Як записатися: заповнюєте гугл-форму та пишете менеджеру @MedProfEng — підберемо вам рівень і зафіксуємо місце. Це остання зміна Summer Camp цього літа, тому якщо планували — саме час 😎

Friday idiom! 😏 A sweet tooth означає любов до солодкого, схильність постійно хотіти десерти, цукерки чи випічку. 💬 Examples:

🍰 I’ve always had a sweet tooth, so it’s hard for me to say no to cake. — Я завжди був ласуном, тому мені важко відмовитися від торта. 🍫 People with a sweet tooth should limit sugary snacks to reduce the risk of type 2 diabetes. — Людям, які люблять солодке, варто обмежувати солодкі перекуси, щоб знизити ризик розвитку діабету 2 типу. 🧁 She has such a sweet tooth that she eats dessert after every meal. — Вона така ласунка, що їсть десерт після кожного прийому їжі.

🧠 Origin: В англійській мові tooth у деяких виразах символізує смак або потяг до чогось. Тому sweet tooth буквально означає «зуб на солодке», тобто сильну любов до солодкої їжі. 💡 Pro tip:

В англійській також існує протилежний вираз: 🍟 A savoury tooth — любов до солоної або несолодкої їжі.

Багато студентів бояться першої роботи не через брак знань А через те, що вони просто не розуміють, як насправді працює корпоративний світ Саме тому AIESEC створив Youth2Business - подію, де ти не просто послухаєш про кар’єру, а побачиш її зсередини На тебе чекають мега класні спікери однієї із найпопулярніших продуктових ІТ компаній Саме вони допоможуть тобі: - менше боятись дорослого світу - зрозуміти, чого від тебе очікують роботодавці - і побачити себе в цьому середовищі ще до першого офферу Без успішного успіху Чесно про кар’єру, корпоративний світ і твій перший крок у нього Коли? 21 серпня Де? м. Київ Реєструйся - кількість місць обмежена!