Elena Ö.ğretmen|о турецком профессионально
Open in Telegram
Официальное сообщество Елены Огановой - кандидата филологических наук, доцента, заместителя заведующего кафедрой тюркской филологии Института стран Азии и Африки МГУ им. Ломоносова, преподавателя турецкого языка, переводчика-синхрониста.
Show more2 210
Subscribers
+324 hours
+157 days
+4030 days
Posts Archive
От каллиграфии до авангарда.
История турецкого изобразительного искусства.
〰️〰️〰️〰️
😌 Друзья, мы рады анонсировать лекцию научного сотрудника Государственного Музея Востока — Загитовой Марии Алексеевны.
➡️ Лекция будет посвящена истории изобразительного искусства Турции, которое ведет свое начало с XV в., когда при османском дворе открылись первые художественные мастерские, где работали величайшие художники-миниатюристы и каллиграфы - Осман Наккаш, Нигяри, Матракчи Насух и другие.
💫На лекции мы успеем:
✅Узнать о том, как впервые, по приглашению султана Мехмеда Завоевателя, приехали европейские художники и познакомили местных рисовальщиков с западной живописью
✅Узнать, когда впервые появились доступные художественные образовательные учреждения и как шло формирование системы воспитания и обучения турецких художников в дальнейшем
✅Поговорить о том, в каком направлении двигалось турецкое изобразительное искусство с середины XIХ по ХХ век и как продолжает развиваться сегодня
✅Затронуть проблемы, с которыми пришлось столкнуться большинству художников, особенно до середины ХХ столетия
💫 Не упустите шанс погрузиться в мир турецкого изобразительного искусства и разобраться, каким по форме и содержанию оно является!)
💫 Дата: 25 сентября 16:20
💫Место: ИСАА МГУ
➡️ Для регистрации заполните форму
Регистрация закрывается 13 сентября
#словодня @elenaoganova #müstehcen #непристойный Попросим наших уважаемых арабистов-подписчиков прокомментировать это слово с точки зрения арабского словообразования)
#словодня @elenaoganova #eli_çok_lezzetli #он_хорошо_готовит
Прекрасная новость для тех, кто уже с зимы ждал переиздания этого замечательного пособия. Мы с типографией постарались изо всех сил, чтобы это учебное пособие поспело к 1 сентября. Без ложной скромности я считаю, что это лучший том из всех трех по насыщенности информацией и наличию уникальных приложений. Стоимость этого издания 1600 рублей. К нему имеются ключи (ответы) стоимостью 900 рублей. Содержание и фрагмент учебного пособия вы можете посмотреть в этой группу в закрепленных сообщениях. Пишите мне на почту или в ЛС в Телеграмме или ВК.
Для меня всегда это особенно радостный и торжественный день. Не менее радостный и волнительный, чем обычный Новый год. Я всегда предвкушаю, что нового мы сможем освоить с моими учениками, как я буду делать процесс обучения более интересным и разнообразным, какие книги и другие учебные материалы напишу в новом учебном году. Этот год особо значим для меня, так как я вступаю в него не просто как преподаватель, но и мама студентки-первокурсницы))) Желаю всем упоения знаниями и постоянного стремления к самосовершенствованию. Спасибо, что вы у меня есть!!! Поздравляя вас, я испытываю неописуемое счастье!
Уважаемые подписчики, добрый день. ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Зафиксирован случай, когда от моего имени к моему подписчику обратился мошенник с предложением приобрести мои учебники. Я никогда не рассылаю такие предложения в личные сообщения, не высылаю никакие куар-коды для оплаты, не предлагаю еще какие-то схемы оплаты. Оплата все 12 лет, сколько я занимаюсь интернет-продажей наших учебных пособий, всегда происходит только по номеру моего лицевого счета, который я указываю, в том числе, в этом канале. После оплаты вы получаете чек об оплате. В случае каких-то сомнений в ходе заказа учебников и/или оплаты, пожалуйста, пишите мне в ЛС - я всегда всем отвечаю. Пожалуйста, будьте внимательны , и всем прекрасного завершения лета!🌸
Может быть, вы встречались с другими значениями этого глагола? Делитесь, пожалуйста, вашими находками в комментариях.
düzmece = фиктивный, сфальсифицированный
Düzmece Dmitri = Лжедмитрий
#словодня
👉https://t.me/elenaoganova
По ссылке вы можете посмотреть оговорку Озгюра Озеля.
#словодня @elenaoganova #dil_sürçmesi #sürçülisan #оговорка. "Я оговорился" можно сказать так: Dilim sürçtü / Dil sürçmesi yaşadım. Второе слово sürçülisan образовано по принципу персидского изафета, употребляется реже, но тоже имеет место)
#вопростотподписчика @elenaoganova #bir_dahaki_sefer #bir_dahaki_sefere #в_другой_раз
#ошибкиперевода @elenaoganova #bere #вязаная_шапка #берет А какие ложные друзья переводчика вам известны? Делитесь в комментариях, очень интересно это узнать!
#фразадня @elenaoganova #göğsünü_kabartmak #заставить_гордиться #быть_поводом_для_гордости
#разборкипотурецки @elenaoganova #tatil #отпуск #каникулы #выходной_день #поездка Подскажите, может быть, я что-то забыла?
#фразадня @elenaoganova #öldüm_öldüm_dirildim #чуть_Богу_душу_не_отдал На самом деле давно хотела поделиться этим достаточно распространенным выражением, но никак не могла подобрать русский перевод, а сегодня вдруг он мне пришел в голову. Согласны с таким переводом?
#вопросотподписчика @elenaoganova #месячный #начиная_с_месяцев #aylığından_beri #aylık
#разборкипотурецки @elenaoganova #отпуск #выходной #отгул #izin
