post impreza

​​🔹АФІША ПОДІЙ • 8 жовтня/вівторок о 12:00. «ВЕСЬ КАФКА». Виставка плакатів — Обласна універсальна наукова бібліотека, вул. Чорновола, 22 • 9 жовтня/середа о 16:00. АКВАРЕЛЬНИЙ ЖИВОПИС. Відкриття виставки Андрія Горбачова — Центр сучасного мистецтва, вул. Галицька, 4а • 9 жовтня/середа о 18:00. ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИГИ МАРІ АРХЕ «ЗА МЕЖЕЮ СЛОВА» — Підземний Перехід Ваґабундо, вул. Пилипа Орлика, 7, м. Івано-Франківськ • 12 жовтня/субота о 18:00. «ПИСЬМО ЯК СВІДЧЕННЯ ВОЄННОЇ ДОБИ». Лекція Анатолія Дністрового — Промприлад, вул. Української Перемоги, 23 • 13 жовтня/субота о 18:30. ПЛАСТИЧНА ВИСТАВА «Д.І.М.» — Франківський Драмтеатр, вул. Незалежності, 42 🔹Всі деталі подій шукайте на нашому сайті у розділі «Анонси»

​​«Історія Франківська повʼязана не лише з українцями, але й з вірменами, поляками та євреями. Тому не можемо в історичному контексті не говорити про них. Зокрема, про євреїв. Що ми знаємо про них як містян? Як розповісти про них, відрефлексувати, зафіксувати у пам’яті минуле? Голокост — це велика трагедія, але ми не повинні знати про євреїв лише те, як вони вмирали у Станіславі. Бо перед тими страшними подіями вони жили». Як ми маємо памʼятати про вбитих? У тексті для post impreza Софія Сіренко розповідає, як історія її родини підштовхнула до вивчення історії Івано-Франківська. Про гетто у Франківську, сімейні спогади та «місто на кістках» — у матеріалі за посиланням.

​​«Місто належить тим, хто в ньому живе, — перше правило, якого навчає міграція. Адже кожне місто — це складна структура, що має свою внутрішню динаміку. Залишитись у ній «гостем» на довгий час означає відрізати себе від простору, але так само неможливо залишити своє право на місто, поїхавши звідти». post impreza продовжує серію матеріалів, присвячених темі: чому для українських міст має залишатись у фокусі Харків та харківська культура. Сьогодні ділимося першою частиною тексту від кураторки Асі Цісар. Про солідарність, (не)повернення та різно-рівні досвіди — у матеріалі за посиланням.

​​​​🔹АФІША ПОДІЙ | Найближчі події вікенду • 4 жовтня/п’ятниця о 17:00. ЕКСКУРСІЯ «МАРШРУТОМ ОЛЕГА ЛИШЕГИ». Прогулянка локаціями Франківська, що пов’язані з поетом — Івано-Франківська обласна філармонія імені Іри Маланюк, вул. Леся Курбаса, 3 • 6 жовтня/неділя о 14:00. КРИШТАЛЕВИЙ КАМЕРТON. Концерт класичної музики у Франківську — Музей мистецтв Прикарпаття, майдан Шептицького, 8, Івано-Франківськ 🔹Всі деталі подій шукайте на нашому сайті у розділі «Анонси»

​​«Бачу, що зараз не все так просто: інформаційний простір, зокрема сфера мистецтва, перенасичений візуальною інформацією. Помітив тенденцію, що люди, навпаки, шукають якихось речей для усамітнення. Зрештою, це теж може бути відеоарт». На цьогорічному фестивалі короткого метру 4:3 у Франківську відбувся показ ретроспективи франківського відеоарту About Faith. Ми відвідали показ та поговорили з учасницями та учасником програми — художником Ростиславом Котерліним та мисткинями Анною Потьомкіною і Ксенею Погребенник. Про різницю між кіно та відеоартом, потяг до архівування та зміни у франківському відеоарті — у бліці за посиланням.

​​«Щоб зробити добрий документальний фільм, маєш говорити, про що знаєш. Ти маєш розповідати про себе, навіть якщо розказуєш про інших людей». Надія Парфан — кінорежисерка та кінопродюсерка, співзасновниця онлайн-кінотеатру Takflix. Під час Івано-Франківського міжнародного фестивалю короткого метру 4:3 відбувся її артистток, де обговорили роботу з героями у документальному кіно. Про фільм «Співає Івано-Франківськтеплокомуненерго», кризу документалістики та відповідальність у політичних контекстах — у конспекті розмови за посиланням.

​​​​🔹АФІША ПОДІЙ | Найближчі події тижня • 3 жовтня/четвер о 15:00. АВТОПОРТРЕТ. Відкриття обласної виставки — Івано-Франківська обласна організація Національної спілки художників України, вул. Незалежності, 53 • 3 жовтня/четвер о 19:00. ХУДОЖНИК І ЧАС. Презентація альбому франківського художника Ростислава Котерліна та виставки живопису PSY — Підземний Перехід Ваґабундо, вул. Пилипа Орлика, 7, м. Івано-Франківськ 🔹Всі деталі подій шукайте на нашому сайті у розділі «Анонси»

​​«Сотні людей, які впродовж кількох десятиліть так чи інакше перебували біля Лишеги, назавжди інфіковані й вакциновані його безпосереднім сяйвом. І всі вони переконані, що Олег — одна з найбільших подій у їхніх таких різних життях». Так Тарас Прохасько написав про поета в есеї, створеному напередодні старту «Літературної резиденції імені Олега Лишеги». Учасниці та учасники другої резиденції провели журналістську розвідку та разом з ілюстраторкою Анастасією Мамоновою зібрали спогади сучасниць та сучасників поета і створили маршрут памʼяті про Олега Лишегу. Ділимося дослідженням та онлайн-картою — і запрошуємо на прогулянку містом, аби дізнатися де Лишега говорив про джаз, «ловив рибу руками» та де познайомився із Франківськом. Читайте за посиланням нижче. «Маршрут Лишеги» створений в межах II Літературної резиденції імені Олега Лишеги, що реалізується програмою промоції читання «Текстура» за підтримки благодійної організації Renovabis.

​​«Харківське мистецтво завжди було в підвалах, так би мовити, «андеграундом», бо ніколи не мало підтримки від міської влади. Бути в сховищах та під землею для харківського мистецтва — звично. Цінність цього міста — в чесності. Харків завжди вірний своїм ідеям, і велика війна це все проявила». У кінці серпня кураторка Оля Поляк поїхала у Харків на відкриття виставки «Відчуття безпеки», створеної у партнерстві ЄрміловЦентра та Асортиментної кімнати. З поїздки, окрім вражень, вона привезла текст — про Харків і його мисткинь та митців, культ міста та життя (і виживання) як форму протесту. Читайте за посиланням.

post impreza запрошує 10 авторок та авторів, які пишуть про культуру, на навчальну рефлексійну зустріч «(пост-де-)колоніальність: рефлексії на периферії». 18–20 жовтня в Івано-Франківську поговоримо про колоніальність, постколоніальні та деколоніальні процеси — терміни, з чим ми все частіше стикаємося в українському інформаційному просторі. У програмі — вокршопи, лекції, відкриті події, обговорення від експерток/ів з різних сфер (мистецтва, історії, філософії). Також учасниці та учасники працюватимуть над текстами про культуру та мистецтво з деколоніальною оптикою разом з менторками та менторами з експертністю у темі (пост-)колоніальності. Матеріали, створені під час зустрічі, будуть перекладені англійською мовою та опубліковані на платформі post impreza. Зареєструватися на зустріч можна до 4 жовтня за посиланням нижче. Проєкт реалізується у співпраці з Goethe-Institut в Україні.

​​🔹АФІША ПОДІЙ | Найближчі події вікенду • 24 вересня/вівторок о 18:00. «ГРА В ІМІТАЦІЮ». Відкриття фотовиставки Дмитра Петрини та Уляни Сваричевської — Підземний Перехід Ваґабундо, вул. Пилипа Орлика, 7 • 26 вересня/четвер о 15:00. ПРЕЗЕНТАЦІЯ АРТКАТАЛОГУ «ПОБАЧИТИ СКАРБИ РАЗОМ!». Розмова про тактильний каталог — Івано-Франківський краєзнавчий музей, вул. Галицька, 4а • 26 вересня/четвер о 18:00. IL GRANDE VERDI: МУЗИКА З ОПЕР. Концерт класичної музики у Франківську — Івано-Франківська обласна філармонія імені Іри Маланюк, вул. Леся Курбаса, 3 • 26 вересня/четвер о 18:00. «ЯК ПИШУТЬ ВІЙНУ СУЧАСНІ ЛІТЕРАТУРИ». Публічна лекція Ганни Улюри у Франківську — Промприлад. Реновація, вул. Української Перемоги, 23 🔹Всі деталі подій шукайте на нашому сайті у розділі «Анонси»

​​У жовтні 2010 в Одесі відбулася розмова між франківськими художниками Анатолієм Звіжинським і Мирославом Яремаком та одеськими митцями Валерієм Басанцем, Віктором Маринюком і Сергієм Савченком. Сьогодні ділимося уривками полілогу про відновлення «Імпрези», франківсько-одеський мистецький обмін та периферійність. Повний текст полілогу можна знайти у збірнику статей «Імпреzа міжнародна бієнале» у нашій бібліотеці.

​​«Визначаючи Харків виключно як фортецю, обмежуємо його можливості. Що робити людям, які хочуть жити в місті, яке не є військовим містечком. Чи можемо собі помислити майбутнє, не думаючи лише про оборону? Чи можемо собі це дозволити? Таких функцій у Харкова було набагато більше. Впродовж історії він був більше про контактність, взаємообмін, сприйняття іншого». У межах фестивалю «Харків (не)релокована культура» 13 вересня відбулася дискусія «Складні ідентичності міста: дослідження через мистецтво». Там презентували два проєкти: короткометражний фільм «Що нам робити з цими будівлями?» та мистецький проєкт «Іменем міста». post impreza побувала на події й ділиться головним з дискусії. Про новий інструментарій для роботи з досвідом, проєкцію корабля та визначення міста — у тексті за посиланням.

​​«Механізм розпруження треба шукати не стільки в появі ще слабких ознак співпраці митців з приватним капіталом і навіть церковними інституціями, орієнтації на естетику західного споживача чи в зростаючій потребі самореклами. В Івано-Франківську відбувається швидкий процес ускладнення художньої ідеології, який супроводжується появою нових, часто полярних інтелектуальних джерел випромінювання, зближення і взаємне відштовхування яких є головною умовою динамічного розгортання художніх процесів вже найближчим часом». Якою була осінь 1996 року у мистецькому житті Івано-Франківська? Ділимось ретроспективним текстом мистецтвознавця Віктора Мельника, вперше опублікованим у часописі Terra Incognita у 1997 році. Про серйозно-несерйозні акції, пошуки «свого» ландшафту та ідеологію художнього процесу — у тексті за посиланням.

​​​​🔹АФІША ПОДІЙ | Найближчі події вікенду • 17 вересня/вівторок о 18:00. «ІРА». Моновистава, історія життя Іри Маланюк — Івано-Франківська обласна філармонія імені Іри Маланюк, вул. Леся Курбаса, 3 • 18 вересня/середа о 19:00. ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИЖКИ «SMARTЧАРИ» АННИ КОВАЛЬОВОЇ. Розмова про нову книгу письменниці — Книгарня «Є», вул. Незалежності, 31, м. Івано-Франківськ • 20 вересня/п’ятниця о 18:00. КОНТЕКСТНА ЛЕКЦІЯ ТА ОБГОВОРЕННЯ РОМАНУ «МІСІС ДЕЛЛОВЕЙ». Подія у рамках книжкового клубу — Промприлад. Реновація, вул. Української Перемоги, 23, м. Івано-Франківськ • 20 вересня/п’ятниця о 19:00. ДЖАЗОВИЙ КОНЦЕРТ ВІД OPERA AVANGARD. Концерт у Франківську — Промприлад. Реновація, вул. Української Перемоги, 23, м. Івано-Франківськ • 21 вересня/субота о 19:30. ВІДКРИТТЯ ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОГО МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ КОРОТКОГО МЕТРУ 4:3. Перегляд фільму «Хліб» на фестивалі короткого метру 4:3 під живий супровід гурту "Zlypni" — Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок імені Марійки Підгірянки, вул. Незалежності, 10а 🔹Всі деталі подій шукайте на нашому сайті у розділі «Анонси»

​​«Якщо ми всі чесно покопаємося у своїх ідентичностях і почнемо відверто ставити собі питання і давати на них відверті відповіді, то ні в кого з нас немає однозначних ідентичностей, вони всі розбиті. Вони розбиваються не тільки в родинній історії, але й в якихось життєвих виборах: чи ми свідомо кудись їдемо, мігруємо, чи вимушено кудись переміщаємося і т.д. Кожен з цих виборів нас змінює». З 12 до 15 вересня у Франківську проходив фестиваль «Харків (не)релокована культура». У його межах в Драмтеатрі відбулася дискусія «Валізи з досвідом: внутрішня міграція як стимул для розвитку», де учасниці поговорили про відчуття дому, (не)повернення та географічні складники ідентичності. Конспект розмови читайте за посиланням.

​​«В неї все було або послідовно, або паралельно, але якось так сконструйовано, що ці таланти не вступали в суперечності й мирно в ній уживалися. Бо тут іноді з одним талантом не можеш розгребтися і притулити його в правильне місце. А в Лєнки цього конфлікту не було». Публікуємо другу частину матеріалу Ольги Кукули про дизайнерку, ілюстраторку та видавчиню Олену Рубановську. У тексті своїми спогадами поділилися письменниці Марія Микицей та Галина Петросаняк. Про дівоче коло, спільне натхнення та лемківські пісні — у матеріалі за посиланням.

​​🔹АФІША ПОДІЙ | Найближчі події вікенду • 13 вересня/пʼятниця о 17:30. ПРЕЗЕНТАЦІЯ ПРОГРАМ ФРАНКІВСЬКОЇ ШКОЛИ СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА ФРА ФРА ФРА. Розмова про програми першого та другого років школи сучасного мистецтва — Асортиментна кімната, вул. Січових Стрільців, 15, м. Івано-Франківськ • 13 вересня/пʼятниця о 18:00. ПРЕЗЕНТАЦІЯ РОМАНУ ЛЕО ПЕРУЦА РАЗОМ З ПЕРЕКЛАДАЧКОЮ ГАЛИНОЮ ПЕТРОСАНЯК. Розмова про роман Уночі під кам'яним мостом» — Книгарня «Є», вул Незалежності, 31, м. Івано-Франківськ • 14 вересня/субота о 14:00. ЕКСКУРСІЯ СТАСА ЖАЛОБНЮКА. Авторська екскурсія виставкою «Випромінювання» — Музей мистецтв Прикарпаття, майдан Шептицького, 8, Івано-Франківськ • 14 вересня/субота о 17:00. ДЕНЬ УКРАЇНСЬКОГО КІНО. Подія у межах Івано-Франківського міжнародного фестивалю короткого метру 4:3 — Urban Space 100, вул. Грушевського, 19, м. Івано-Франківськ • 15 вересня/неділя о 16:00. ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИГИ «ПОКЛИК». Розмова про книгу з циклу «Хроніки червоних лисиць» — книгарня Vivat, площа Ринок, 5 • 15 вересня/неділя о 17:00. MOZART. МУЗИКА З ОПЕР. Концерт класичної музики у Франківську — Івано-Франківська обласна філармонія імені Іри Маланюк, вул. Леся Курбаса, 3 • 15 вересня/неділя о 17:00. «ХТОСЬ ТАКІ ЯК Я». Вистава у межах фестивалю «Харків(не)релокована культура» — Івано-Франківський національний академічний драматичний театр імені Івана Франка, вул. Незалежності, 42 • 15 вересня/неділя о 18:00. ПОЕТИЧНИЙ ВЕЧІР. Поезія Євгена Жураковського та Іванни Салюк — Підземний Перехід Ваґабундо, вул. Пилипа Орлика, 7 • 15 вересня/неділя о 19:00. «ВЕСЕЛКА НА САЛТІВЦІ». Вистава у межах фестивалю «Харків(не)релокована культура» — Івано-Франківський національний академічний драматичний театр імені Івана Франка, вул. Незалежності, 42 🔹Всі деталі подій шукайте на нашому сайті у розділі «Анонси»

​​«Якби “Імпреза” не припинила свого існування, Івано-Франківськ мав би бути розкішним містом. Сьогодні, певно, він більше тяжіє до джунґлів або ж Талібану. Але не до того “внутрішнього”, про який пишномовно пишуть письменники, а до того, де всі їдять руками з однієї миски, суворо підпорядковуються авторитетним вождям, чоловіки носять бороди до пупа, і жодної кольорової білизни для жінок – паранджу на голову – і до роботи!». У тексті, вміщеному до збірника статей «Імпреzа міжнародна бієнале», художник Ростислав Котерлін розмірковує яким міг би бути Франківськ, якби «Імпреза» тривала донині й не припиняла свого існування у 1997. Ми публікуємо матеріал без змін. Про візуальний вигляд міста, проблеми естетики й етики та час на зміни — у тексті за посиланням.