Англійські нотатки

Нове хобі: ходити у книжкові магазини і фотографувати обкладинки книг, які зараз в тренді, щоб потім їх знайти на сайті уживаних книг і купити дешевше 🙈 Мій топ 10 сьогодні виглядає так. #books_ua4ukg

Ходила на новий хайкінг, познайомилась з дівчиною з Німеччини. Вона покинула роботу і поки вирішила зробити перерву і подорожує по Британії. Питає: а ти на цей маршрут пішла через Гаррі Поттера? А я пішла бо гарно, а про локацію зйомок фільму тут навіть і не знала. Корисно спілкуватись з людьми, виявляється 😄 #culture_uk 📍Malham Cove trail, North Yorkshire

Цікава етимологія слова gossip (плітки) в англійській мові з книги Medieval Medicine: #etymology_explained Gossip — від god-sib, хрещені батьки, - найближчі родичі чи друзі, присутні при народженні дитини з метою її хрещення. Коли пологи були ускладнені і займали більше часу, теми для розмов у хрещених батьків часто виходили за межі новонародженого, відтак і зʼявилося слово gossip, бо імовірно патякали про все на світі :)

До речі, ця книжка пояснює оті дивні інгредієнти в середньовічних рецептах від недугів, як наприклад Візьміть кров дракона…

Dragon blood is a red resin from the tree Dracaena Draco, which is native to the Canary Islands and Morocco. When the bark is damaged, the tree oozes a blood-red sap which hardens to protect the site of injury.

Два нових корисних слова з цієї книжки: ✅ decoction — відвар; ✅ poultice — припарка;

Вчимо ідіоми з футболок, щоб знали, що носимо) #idiom_explained ✅ not my first rodeo — досл.:не моє перше родео; Ми в таких випадках кажемо: «я не сьогодні родився/ я не перший день живу»; — Beware of pickpockets! — It’s not my first rodeo. Остерігайся карманних злодіїв. Ну, я ж не сьогодні родився.

Це було так гарно! Не очікувала, що графство Ланкашир таке мальовниче! 10/10🤌🏻 📍The Tolkien Trail

✅ hogweed — борщівник;

Максимально точні інструкції. Таке ми любимо. ✅ piggeries pen — свинарник;

Така доступна навігація, шо я зараз тут

Tolkien Trail — відомий трекінговий маршрут особливо серед фанатів Володаря Перснів. Я себе до таких не відношу, а тим не менш прогулянка дуже класна. Загалом весь хайкінг займає приблизно 3 години (11 км) і надається доступна навігація.

Хмарно, похмуро, а я відкриваю для себе нове графство з містечка з милозвучною назвою Клітеро 😄 Зловила себе на думці, що мені не по собі подорожувати соло саме в таких тихеньких містах і селах, хоча їх я дуже люблю. Відчуваю, що я тут дуже виділяюся, навідміну від, скажімо, Лондону, де дуже багато туристів і запросто можна злитися з натовпом й ніхто на тебе не зверне уваги. Але ось такий вихід з зони комфорту, якому я себе піддаю щоразу, як кудись виїзжджаю.

My dogs are barking

#memes За шкалою випадкових кришок люків, як ви сьогодні почуваєтесь? ✅ manhole — 🕳️ люк;

#memes

Село Lavenham /ˈlævənəm/ вважається одним із найкраще збережених середньовічних сіл в Англії. Тут багато будинків, збудованих у 15–16 століттях у тюдорському стилі — з дерев'яними балками та штукатуркою. Деякі з них виглядають криво або нахилено, що додає селу унікального шарму. У середньовіччі Lavenham був одним із найзаможніших міст Англії, завдяки виробництву і продажу високоякісної вовни. Це дозволило збудувати розкішні будівлі, включно з великою церквою St. Peter and St. Paul. Lavenham використовувався як знімальний майданчик, зокрема у фільмі "Гаррі Поттер і смертельні реліквії": село показано як Godric’s Hollow, де народився Гаррі Поттер. Сьогодні Lavenham є популярним туристичним напрямком завдяки своїй атмосфері, ресторанам, антикварним крамницям і галереям. 📍Lavenham, Suffolk #culture_uk