Music with lyrics 🎼موسیقی با لیریک و ترجمه فارسی
آهنگ های ترجمه شده کره ای، انگلیسی، عربی، روسی، ترکی، ژاپنی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، آلمانی، چینی، هندی کانال پشتیبان و مرتب شده https://t.me/+Ncehz_GdjJswZDBk شروع به کار https://t.me/musicwithlyrics69/2 ارتباط ناشناس و پیشنهادات در کانال
Show more231
Subscribers
-124 hours
-17 days
-530 days
- Subscribers
- Post coverage
- ER - engagement ratio
Data loading in progress...
Subscriber growth rate
Data loading in progress...
پرسه Parseh
عرفان طهماسبی
#Erfan_Tahmasbi
👇🎼👇
#Persian Iranian فارسی
@musicwithlyrics69 🎼
هوا امشب هوای توست اگر باران ببارد
دعا کردم برای تو شبم پایان ندارد
به شب گفتم نگارم کو چرا با من سر یاری ندارد
صدا آمد که دیوانه تو یارت میل دلداری ندارد
بی قرارم ای نگارم تو کجایی خبر ندارم
پرسه های بی امانم در خیابان ثمر ندارد
بی قرارم ای نگارم تو کجایی خبر ندارم
پرسه های بی امانم در خیابان ثمر ندارد
گفتی جانا دیوانگی کن خطر ندارد
پس کجایی دیوانه از تو خبر ندارد
باران که آمد من را خبر کن تا اوج رویا با من سفر کن
مثل همیشه عاشق شو و باز مثل همیشه از من گذر کن
بی قرارم ای نگارم تو کجایی خبر ندارم
پرسه های بی امانم در خیابان ثمر ندارد
بی قرارم ای نگارم تو کجایی خبر ندارم
پرسه های بی امانم در خیابان ثمر ندارد
گفتی جانا دیوانگی کن خطر ندارد
پس کجایی دیوانه از تو خبر ندارد
[Припев]
Теперь он пьяный по твоей вине
Царица, царица
Один лишь взгляд и лютый холод по спине
Он просто не может в тебе не раствориться
Мальчик поплыл, мальчик попал
А как он стесняется, а как он целуется
Мальчик поплыл, прям в центре зала
Пусть он танцует, пока танцуется
[Бридж]
Выдох и вдох, выдох, вдох
Мальчик дыши, ты не так уж и плох
Этой ночью всё так круто, так аутентично
Ты такой милый, ты такой симпатичный
Глаза в глаза, басы по низам
Хоть вылези из кожи, но тебе не по зубам
У девочек от зависти перекосило лица
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
[Припев]
Мальчик поплыл, мальчик попал
А как он стесняется, а как он целуется
Мальчик поплыл, прям в центре зала
Пусть он танцует, пока танцуется
Царица (Tsarina) Lyrics
[Текст песни «Царица»]
[Куплет]
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
Каждый бывший тренер личностного роста
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
[Предприпев]
И на этой дискотеке
Ты не плачешь под утро
Под любимые треки
Маскируя тушь пудрой
Своё сердце обточила
В острые как нож грани
И оно превратилось
В драгоценный, но камень
[Припев]
Теперь он пьяный по твоей вине
Царица, царица
Один лишь взгляд и лютый холод по спине
Он просто не может в тебе не раствориться
Мальчик поплыл, мальчик попал
А как он стесняется, а как он целуется
Мальчик поплыл, прям в центре зала
Пусть он танцует, пока танцуется
[Бридж]
Выдох и вдох, выдох, вдох
Мальчик дыши, ты не так уж и плох
Этой ночью всё так круто, так аутентично
Ты такой милый, ты такой симпатичный
Глаза в глаза, басы по низам
Хоть вылези из кожи, но тебе не по зубам
У девочек от зависти перекосило лица
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
(Царица, царица)
[Предприпев]
И на этой дэнс площадке
Тебе больше не грустно
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
И он проиграет в чувства
Он не ожидал последствий
Не просчитывал риски
Ты уйдёшь по-королевски
И уедешь по-английски
Царица (Queen)
#ANNA_ASTI
📆 Date : 2023-07-14
#Russian روسی
@musicwithlyrics69 🎼
"
Standing next to you
Play me slow
Push up on this funk and give me miracles
(Let ya body know)
Make it known
How we left and right is something
We control
(You already know)
ایستادم کنارت با من آهسته بازی کن
باهام آروم پیش برو
این فانکـو [ریتم موسیقی] بهتر کن و بهم معجزه رو نشون بده (بذار بدنت بفهمه)
بذار بدونن اینکه چطوری به چپ و راست میریم
چیزیه که ما کنترل میکنیم (خودت خوب میدونی)
You know that all night long we rock to this
Screaming I testify this lovin’
All night long we flock to this
Screaming, I testify that
We'll survive the test of time
They can't deny our love
They can't divide us we’ll survive
The test of time
I promise I'll be right here
میدونی که ما در طول شب میترکونیمش
داد میزنم که از این عاشقی مطمئنم
داد میزنم که مطمئنم که ما از پس امتحانِ زمونه براومدیم
تمام طول شب ما اینجاییم
اونا نمیتونن منکر عشقمون شن
اونا نمیتونن ما رو از هم جدا کنن
ما از امتحان روزگار نجات پیدامیکنیم
قول میدم درست همینجا باشم
Standing next to you
Standing in the fire next to you
You know it's deeper than the rain
It's deeper than the pain
When it's deep like DNA
Something they can’t take away, ayy
Take-take-take-take-take-take off
من کنارت ایستادم
من تو آتیشم کنارت ایستادم
این از بارش بارون و درد عمیق تره این مثل DNA عمیقـه
چیزیه که اونا نمیتونن بگیرنش تیک اف
[تِیک آف به معنی در آستانهی پرواز بودن و اصطلاحی برای درآوردن لباسه، ادا درآوردن هم میشه یه جورایی مسخره کردن بقیه ]
Standing next to you
Standing next to you (You)
Standing next to you
کنارت ایستادم
کنارت ایستادم
کنارت ایستادم
Afterglow
Leave ya body golden like
The sun and the moon (You already know)
افترگلو، حس خوب بعد یه تجربه موفق [نوری که از خورشیدِ بعد از غروب، تو آسمون باقی مونده]
بدنت رو مثل خورشید و ماه، طلایی رها کن (بخاطر حس خوب و انرژی)
(همین الانشم میدونی)
You know that all night long we rock to this
Screaming I testify this lovin’
All night long we flock to this
Screaming I testify that
We’ll survive the test of time
They can’t deny our love
They can’t divide us we’ll survive
The test of time
I swear that I’ll be right here
میدونی که تمام طول شب ما عالی انجامش میدیم
تمام طول شب ما اینجاییم
داد میزنم که مطمئنم که ما از پس امتحانِ روزگار براومدیم
اونا نمیتونن منکر عشقمون شن
اونا نمیتونن ما رو از هم جدا کنن
ما از امتحان روزگار نجات پیدا میکنیم
قول میدم درست همینجا باشم
Standing next to you
Standing in the fire next to you
You know it's deeper than the rain
It's deeper than the pain
When it's deep like DNA
Something they can’t take away, ayy
Take-take-take-take-take-take off
کنارت ایستادم
کنارت تو آتیش ایستادم
میدونی این از بارون عمیق تره
این از درد عمیق تره
این مثل DNA عمیقـه
چیزی که اونا نمیتونن ازت بگیرن
Standing next to you
Standing next to you
کنارت ایستادم
کنارت ایستادم
@musicwithlyrics69 🎼
Standing Next to You
#BTS #Jung_Kook
📆 Date: 2023-11-03
👇🎼👇
#English انگلیسی
@musicwithlyrics69 🎼
دستات Dastat
#Asef_Aria
آصف آریا
👇🎼👇
#Persian Iranian فارسی
@musicwithlyrics69 🎼
چرا نسبت به من سردی چیکار بودش با من کردی
اگه دیدی که دلتنگی یا شد قسمت که برگردی
شاید چارش همینه که ببینم از تو من زنگی یا یه عکسی یا یه قلبی آهنگی
چرا عشقت تو اینجوری تو مغز من فرو رفته
چرا یه شب نباشی قلب من از رنگ و رو رفته
بیا آشتی کنیم بریم تو جاده آخر هفته همین هفته
دستات از شیشه بیرونه میشه دیوونه اونی که داره میرونه
عاشقونه همسفرو با تو میخونه
باز به عشقت این شمالو پشت فرمونه
دستات از شیشه بیرونه میشه دیوونه اونی که داره میرونه
عاشقونه همسفرو با تو میخونه
باز به عشقت این شمالو پشت فرمونه
موج دریای چشات اسکله ی قلبمو میشکنه
سایه ی عشقت برام قدش از دیوار چین بیشتره
از بلندای نگات شهر عشقت قد یه کشوره
تا ته این جاده رو با تو رفتن عشق من عشقمه
دستات از شیشه بیرونه میشه دیوونه اونی که داره میرونه
عاشقونه همسفرو با تو میخونه
باز به عشقت این شمالو پشت فرمون
دستات از شیشه بیرونه میشه دیوونه اونی که داره میرونه
عاشقونه همسفرو با تو میخونه
باز به عشقت این شمالو پشت فرمونه
@musicwithlyrics69 🎼
"
We will leave the rooms while everyone is sleeping
Мы уйдем из комнат, пока все спят
My uydem iz komnat, poka vse spyat
وقتی همه خوابند، ما از اتاقها خارج میشیم
☁️
And there's no one in the corridors
И в коридорах нет никого
I v koridorakh net nikogo
و هیچ کسی در راهرو نیست
☁️
Who would know and notice
Кто бы узнал и заметил
Kto by uznal i zametil
که بفهمد و متوجه ما شود
☁️
We're on the roof and they won't come looking for us
Мы на крыше, и нас не пойдут искать
My na kryshe, i nas ne poydut iskat'
ما روی پشت بام ایم و کسی دنبال ما نخواهد گشت
☁️
With the blue sea above your head
С синим морем над головой
S sinim morem nad golovoy
با دریای آبی بالای سر
☁️
With a sea of lights in our heads
С морем огней в головах
S morem ogney v golovakh
با دریایی از نور در سرمان
☁️
Forever, know
Навсегда, знай
Navsegda, znay
تا ابد، بدان
☁️
Forever and just lie there
Навсегда, и просто лежать
Navsegda, i prosto lezhat'
تا ابد، و فقط اینجا دراز بکش
☁️
Forever
Навсегда
Navsegda
تا ابد
☁️
Schools of white fish swim past us
Мимо нас плывут стаи белых рыб
Mimo nas plyvut stai belykh ryb
گروهی از ماهیهای سفید کنارمان شنا میکنند
☁️
Barely visible, but alive
Еле видимых, но живых
Yele vidimykh, no zhivykh
به سختی دیده میشوند، اما زنده اند
☁️
I would save them, just how
Я бы их спас, только как
YA by ikh spas, tol'ko kak
من باید نجاتشان بدهم، اما چطور؟
☁️
Eagles fly past us to the east
Мимо нас летят на восток орлы
Mimo nas letyat na vostok orly
عقاب ها از کنارمان پرواز میکنند به سمت شرق
☁️
Just don't call the eagles
Только ты орлов не зови
Tol'ko ty orlov ne zovi
فقط آنها را صدا نزن
☁️
They feel good in the clouds, clouds
Им хорошо в облаках, облаках
Im khorosho v oblakakh, oblakakh
آنها در ابرها خوشحالند، در ابرها
☁️
Forever, know
Навсегда, знай
Navsegda, znay
تاابد، بدان
☁️
Forever and just lie there
Навсегда, и просто лежать
Navsegda, i prosto lezhat'
تا ابد، فقط اینجا دراز بکش
☁️
Forever, forever
Навсегда, навсегда
Navsegda, navsegda
تاابد، تا ابد
☁️
Remember the purple dawn
Запомни лиловый рассвет
Zapomni lilovyy rassvet
سپیده دم بنفش را به خاطر بسپار
🌄
Remember the bitter rain
Запомни горький дождь
Zapomni gor'kiy dozhd'
باران تلخ را به خاطر بسپار
☁️
And us, we will remain forever
И нас, мы останемся навсегда
I nas, my ostanemsya navsegda
و ما، تاابد با هم خواهیم ماند
☁️
Remember the purple dawn
Запомни лиловый рассвет
Zapomni lilovyy rassvet
سپیده دم بنفش را به خاطر بسپار
☁️
Remember the bitter rain
Запомни горький дождь
Zapomni gor'kiy dozhd'
باران تلخ را به خاطر بسپار
☁️
And U.S
И нас
I nas
و ما را
☁️
Forever, know
Навсегда, знай
Navsegda, znay
تا ابد، بدان
☁️
Forever and just lie there
Навсегда, и просто лежать
Navsegda, i prosto lezhat'
تا ابد و فقط اینجا دراز بکش
☁️
Forever, forever
Навсегда, навсегда
Navsegda, navsegda
تا ابد، تا ابد
☁️
Forever
Навсегда
Navsegda
تا ابد
Source: LyricFind
Cr: @blackworld006
@musicwithlyrics69 🎼
Навсегда (Forever)
#Сироткин #Sirotkin
📆 Date: 2021-03-20
👇🎼👇
#Russian روسی
@musicwithlyrics69 🎼
" Chasing That Feeling/ TXT
천국을 등진 난
Fall from the sky
Maybe I’ll miss it for good
달콤했던 환각
به بهشت پشت کردم
از آسمان کردم
شاید برای همیشه دلم براش تنگ بشه
توهم شیرین
고통이 살갗에
I prepared to die
더 속력을 높여서
Down to earth like a meteorite
احساس درد روی پوستم
برای مردن آماده شدم
با افزایش سرعت (حین سقوط)
مثل یک شهاب سنگ روی زمین افتادم
내 숙명아, come and kiss me
I just keep on chasing that feeling
망가진 나여도 leave me
I just keep on chasing
سرنوشت من، بیا و مرا ببوس
من فقط به دنبال اون احساسم
با اینکه شکسته ام، مرا رها کن
من فقط به دنبال کردن ادامه می دهم
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Chasing that feeling
It’s all I know, it’s all I know
길을 잃었던 나의 시간
I was lost like a child
비로소 진실을 봤어, yeah
And I feel so alive
زمانم داره از دست میره
مثل بچه ها گم شده بودم
من بالاخره حقیقت را دیدم، بله
و احساس می کنم خیلی زنده ام
내 몸의 growing pains
Feels like I’m on fire
조금 아파도
Burn and fall like a shooting star
دردها در بدنم رشد میکنند
احساس می کنم درونم آتش گرفته
حتی اگر کمی درد داشته باشه
مثل ستاره دنباله دار میسوزم و سقوط میکنم
내 숙명아, come and kiss me
I just keep on chasing that feeling
망가진 나여도 leave me
I just keep on chasing
سرنوشت من، بیا و مرا ببوس
من فقط به دنبال اون احساسم
با اینکه شکسته ام، مرا رها کن
من فقط به دنبال کردن ادامه می دهم
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Chasing that feeling
It’s all I know, it’s all I know
I’m chasing
Chasing
I’m chasing
천국을 등진 난
Fall from the sky
And everything’s gonna be alright
به بهشت پشت کردم
از آسمان افتادم
و همه چیز درست خواهد شد
내 숙명아, come and kiss me
I just keep on chasing that feeling
망가진 나여도 leave me
I just keep on chasing
Chasing that feeling
Chasing that feeling
Chasing that feeling
It’s all I know, it’s all I know
I keep chasing, chasing
I’m chasing
Chasing
Chasing that feeling
@musicwithlyrics69 🎼