Переводы книг

Если не выполнить четвёртый пункт, то получается ≈ 3.900 хадисов Такая книга тоже есть и её составил этот же учёный. Называется “аль-Джами’ бейна ас-Сахихейн”

Хорошие новости Сейчас идёт работа на переводом книги “аль-Ва́фи” Салиха аш-Шами, да хранит его Аллах В этой книге автор сделал следующие действия: 1. Собрал все хадисы из “Сахих” аль-Бухари и “Сахих” Муслима 2. Упорядочил их в новом, удобном порядке из 10 разделов 3. Убрал иснады хадисов, т.к. в них нет нужды, потому что в этих двух сборниках все хадисы либо достоверные (99%), либо имеют незначительную слабость, которая не мешает принимать и действовать в соответствии с ними 4. Убрал хадисы, которые повторяются в точно такой же формулировке, оставив лишь один хадис 5. Убрал хадисы, смысл которых содержится в других, более объёмных хадисах, чтобы один смысл не повторялся несколько раз Получилась книга из 1929 хадисов, которые содержат в себе все смыслы, которые есть в сборниках “Сахих” аль-Бухари и Муслима Если бы эти сборники переводились бы полностью и по-отдельности, то было бы более 10.000 хадисов

Всевышний Аллах сказал: «Что бы вы ни израсходовали на пути Аллаха, вам будет возвращено сполна, и с вами не поступят несправедливо» (8:60)

Те, кто делали репост, удалите, пожалуйста, чтобы лишнее не скинули

❗️СБОР ЗАКРЫТ❗️

За перевод вышло 35.000 рублей Позже скину реквизиты иншааЛлах

Хорошие новости Готов перевод послания “Выдающиеся учёные-муджаддиды” Салиха аль-Фаузана

Хорошие новости Переводчик освободился и пошла работа над переводом послания, которое можно перевести как “Одни из выдающихся обновителей религии” Автор – Салих аль-Фаузан Послание содержит в себе биографии трёх учёных: · Ахмад ибн Ханбаль · Ахмад ибн Теймия · Мухаммад бин ‘АбдильВаххаб

Забыл сказать Сейчас у переводчика важные дела и в ближайшее время (≈месяц) он не сможет работать Поэтому сейчас небольшой перерыв. А дальше продолжим иншааЛлах заказывать и оплачивать новые переводы