ТЫСЯЧИ ИСТОРИЙ - АЗИЯ

✅ Издательство: АСТ выложили информационный пост по книге «Хаски и его учитель. Белый кот», где ответили на все вопросы. - Почему мы издаем этот проект? Переговоры о приобретении прав на книгу начались еще до вступления закона в силу. К моменту подписания всех необходимых документов закон уже действовал. Однако отказаться от проекта после заключения договоров — это не только серьезные репутационные риски, но и нарушение контрактных обязательств, которые влекут за собой штрафы и осложняют сотрудничество с правообладателями в будущем. Мы получили согласование с правообладателем на перевод материковой версии книги. На рынке уже есть немало примеров других книг, изданных по такому же принципу. -  Почему название веб-версии, а не материковой? Название, использованное для издания, согласовано с автором и правообладателями. Оно выбрано с учетом узнаваемости, чтобы проект оставался коммерчески успешным. В то же время в выходных данных книги будет четко указано, что перевод выполнен с материковой версии. Мы покупаем права на произведение, а не на отдельную его версию. Все изменения в тексте согласованы с автором, включая адаптацию для российского рынка. Автору предоставлялся макет и комментарии на китайском языке, где были отмечены все изменения, чтобы он мог одобрить или внести правки. - Почему есть фрагменты из веб-версии? В книгу включены два фрагмента из веб-версии, которые: Не противоречат российскому законодательству. Были добавлены с согласования автора для большей глубины повествования. В выходных данных книги будут указаны страницы, на которых есть эти фрагменты. источник

✅ АНОНС КНИГ • Тан Ци – Три жизни, три мира: Записки у изголовья. Книга 2 • издательство: АСТ. Mainstream / выход: мартт2025 Аннотация: Что вы готовы отдать ради любви? Две тысячи лет Бай Фэнцзю пыталась достичь недосягаемого. Две тысячи лет она смотрела в спину Верховному владыке Дун Хуа, мечтая однажды встать рядом и увидеть в его глазах свое отражение. Неужели в обмен она не заслужила ни единого шанса на счастье? Или все же заслужила? Пусть совсем крошечный, едва различимый в сгущающихся тенях… и оплаченный кровью и жизнями двух гордецов, что молчаливым упрямством обрекли себя на вечные муки. Фэнцзю пожертвовала ради него самым дорогим, теперь настал черед Дун Хуа пойти на все, чтобы сберечь ее, пусть им и предначер- тано поражение. Верховный владыка выходил победителем из сотен заведомо проигрышных битв, и, даже если сама судьба сулит крах, он возобладает над судьбой. Ради Фэнцзю Дун Хуа готов сражаться и умереть, но как прославленному воину сделать самое сложное — вернуть ее доверие?

✅ Арты по новелле «Записки расхитителей гробниц» Наньпай Саньшу.

✅ АНОНС КНИГ • Ли Кконним – Конечно, я тебя... • издательство: АСТ / выход: март 2025 Аннотация: Какой может быть любовь? Блистательной и яркой, как рассыпающееся конфетти? Или же удушающей, утягивающей тебя на самое дно? Все началось с визита полиции, когда в дом ничего не подозревающей Хэчжу пришел следователь. Ее парень Хэрок пропал после их свидания на водохранилище. Очевидцем на берегу были найдены белые кроссовки, которые принадлежали одному из них. Расположившись в гостиной, Хэчжу рассказывает их историю. Ту, что началась с пристального взгляда юноши, разбившего прежнюю Хэчжу на куски. Она изменилась ради него. Стала той версией себя, что соответствовала его желаниям. Это же нормально. Быть чьей-то собственностью — это и значит любовь, не так ли?

✅ Издательство Freedom готовят к выходу «Облачное перо» Гу Сяошэн. Это новеллизация одноимённой дорамы. Аннотация: История шпионки Юнь Вэйшань, которая мечтает освободиться от своей участи, и наследника знатной семьи Гун Цзыюя, потерявшего в одночасье отца и брата и ставшего главой семьи. Но новая роль влечет за собой серьезную опасность. Юнь Вэйшань была подослана, чтобы следить за ним. Но в итоге она должна будет выбрать: обрести свободу, сыграв свою роль до конца, или спасти любовь

✅ АНОНС КНИГ • Шуй Жу Тянь-эр – имняя бегония. Том 2 • издательство: Like Book / выход: март 2025 Аннотация: Популярность Шан Сижуя достигла таких вершин, о которых другие актеры не могли даже мечтать. Теперь каждый говорил о нем, обсуждал его труппу «Шуйюнь» и мечтал увидеть его на сцене. Описания его жизни, растиражированные на страницах крупных и мелких газет, давно уже обросли множеством всяческих небылиц. Это очень забавляло Шан Сижуя, ведь фантазия у его поклонников очень богатая. А затем к этим слухам прибавился Чэн Фэнтай, с которым он начал проводить все больше времени. И это стало проблемой. Когда казалось, что слава Шан Сижуя достигла небес, произошла большая трагедия. И с этого момента все пошло наперекосяк.

✅ АНОНС КНИГ • Ван Ши-фу – Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну • издательство: Азбука / выход: февраль 2025 Аннотация: «Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» — пьеса, в которой рассказывается история, старая как мир, — о любви девушки и юноши, которых не останавливают ни расстояния, ни традиции, ни сословные границы. Но благодаря этому произведению Ван Ши-фу вошел в пантеон лучших китайских драматургов всех времен. Место, которое занимает «Западный флигель» в китайской культуре, равнозначно тому, которое занимают шекспировские «Ромео и Джульетта» в культуре европейской. Только у пьесы Ван Ши-фу счастливый финал.

✅ Издательство XL Media рассказали подробности издания новеллы «Несравненный» Мэн Сиши. - будет 3 тома; - новый художественный перевод с китайского оригинала, масса примечаний; - обязательные бонусы за предзаказ; - приобретены оригинальные обложки одного из китайских изданий, выполненные в одном стиле.

✅ Издательство Freedom» готовят к выходу новеллу «Записки расхитителей гробниц. Гробница семи звёзд» Наньпай Саньшу. Аннотация: В центре сюжета — молодой человек по имени У Се, который участвует во множестве опасных приключений, связанных с охотой за древними артефактами. История начинается с того, что У Се находит в семейной хронике рассказ о том, как полвека назад группа расхитителей гробниц обнаружила обрывок свитка эпохи Сражающихся царств с упоминанием того, где находится сокровище. Расхитители немедленно отправились туда, однако на месте их ждала череда невероятных, даже волшебных событий, в результате которых почти никому из группы не удалось выжить. Невзирая на столь печальный итог, У Се решает тоже попытать счастья…

✅ АСТ: Mainstream запускает новую серию - «Хиты Азии. Их история». В этой серии будут выходить книги, раскрывающие социальные темы, такие как абьюзивные отношения, школьный буллинг, преступления, с необычной стороны и показывающие, что выход есть всегда! Первой книгой в серии будет «Конечно, я тебя...» Ли Кконним. Следующие книги серии: «Айдол»: смертельный дебют» «Бисквит»

✅ Одно из российских издательств приобрело права на издание новеллы «Поднося Вино» Тан Цзюцин Так же, эта новелла готовится к выходу у издательства Boys and Books без цензуры.

✅ Арты к новелле «Благой лотосовый терем» Тэн Пин.

✅ АНОНС КНИГ • Цяньшань Чакэ – Ход дочери генерала • издательство: Freedom / выход: февраль 2025 Аннотация: Долгожданное продолжение истории о перерождении дочери генерала от Цяньшань Чакэ! Когда-то у меня было все и даже больше — я была императрицей Поднебесной. Но меня предали, отняли все самое дорогое: титул, семью и… жизнь. Но я переродилась, чтобы отомстить. Семья старой госпожи Шэнь хотела уничтожить мою репутацию? Я разрушила жизнь старшей сестры. Планировали обманом выдать меня замуж? Я похоронила их мечты. Враги наступают. Неизвестные похитили меня и удерживают силой, выспрашивая о личности Се Цзинсина. Границам империи вновь угрожают гунны, а отца готовятся обвинить в измене. Моя партия в вэйци еще не сыграна. Я покажу свету истинные лики прославленного рода Шэнь, чего бы мне это ни стоило…

Вот и первый горяченький анонс в 2025. Freedom готовят к выходу новеллу «Кто правит миром» Цин Лэн Юэ(倾泠月). Это потрясающая история, суть которой уже полностью есть в названии. Это история о свободе и равноправии, борьбе за власть, защите близких и идеалов.

Легенда гласит, что двое экспертов оставили наполовину законченную шахматную партию на вершине горы номер один восточной династии под названием «Королевская гора». Несколько предложений остались на доске в то время, когда восточная династия переживает смуту, хаос и нестабильность. Женщина, одетая в простую белую мантию, как снежная луна, восхваляемая как имеющая «непревзойденную грацию», также является той, кто действует и говорит свободно, дикая как ветер, такой человек восхваляется и уважается остальным миром боевых искусств (улин). Как она может быть «Беззаботной как ветер» в такое разрушенное и хаотичное время? Человек, который полностью противоположен, одетый темной луной. Он изящен и благороден, добр и терпим. Такой человек, которым восхищается и которому подчиняется весь остальной мир боевых искусств (улин). В такое хаотичное время, когда мораль распущена, какую доброту он может совершить? Принц, рожденный в возвышенности. Его боевые искусства не имеют себе равных, он горд и силен, амбициозен и, как говорят, обладает «высокомерием короля». В этом вечно хаотичном мире, как он достигнет своего господства? Благородная принцесса, прекрасная и гламурная. С амбициозным и расчетливым сердцем, как она маневрирует, чтобы стать безраздельно владычицей опасного дворцового гарема? Всемирно известная умная принцесса, которая хороша в боевых искусствах. Как перед лицом национального кризиса она защищает свою страну и народ в это смутное время? Замкнутый и таинственный принц, которого очень любит его народ. В такие смутные времена он будет жить в уединении или выйдет из него? Дом и страна, как уравновесить? Любовь и ненависть, как четко определить? Благодарность и месть, как отплатить? Красота и мир, что важнее? В это смутное время есть много талантливых людей. Шахматная партия на вершине холма — это игра двух людей, но чтобы править миром, нужен только один человек!

#Ждем_и_копим_бабки

❤️ В конце прошлого года состоялось значимое для российского китаефандома и многих поклонников азиатских новелл событие — в Россию прилетела Тянься Гуйюань, популярная писательница в современном китайском литературном мире. Тянься-лаоши не только посетила несколько встреч с читателями в Москве и Санкт-Петербурге, но и дала эксклюзивное интервью специально для YesAsia, которое Юй Сы (переводчица цикла "Песнь о Небесах" и автор) со всей сердечностью перевела~

Вэнь Юань "До встречи, мой король" Том 1 📚Читай-город 📚Book 24 Вэнь Юань «До встречи, мой король!» Том 2 📚 Читай-город 📚Book 24

Реклама. Рекламодатель. ООО «Новый Книжный Центр». ОГРН 1027700282763

✅ АНОНС КНИГИ • Жемчужная рубашка. Антология • издательство: Эксмо, Магистраль / выход: вышла Аннотация: Конец XVI — первую половину XVII в. в истории китайской литературы по праву называют «золотым веком» народной повести. Китайские книжники того времени прилагают огромные усилия, разыскивая и собирая по стране образчики повестей в жанре хуабэнь. Настоящее издание включает в себя повести из пяти известных сборников того времени. Истории «Жемчужной рубашки» удивительные, достойные быть запечатленными на долгие времена: здесь любовно-романтические повести и сочинения детективного плана, бытовые случаи и рассказы о легендарной дружбе древних, произведения исторические и самая настоящая фантастика, — своего рода китайский «Декамерон».

✅ АНОНС МАНХВЫ • Чон Кёнюн, Ким Мёнми – Что случилось с секретарем Ким?. Том 1-2 • издательство: миф / выход: февраль 2025 Аннотация: Ли Ёнджун красив, умён и высокомерен. Он богатый наследник семейного бизнеса и занимает должность президента крупной компании. Ли Ёнджун настолько самовлюблен и уверен в себе, что считает свое мнение единственно верным. Вот уже девять лет на него работает идеальный секретарь – умница и красавица Ким Мисо. Она безупречно выполняет свои обязанности, а ее безграничному терпению можно только позавидовать. Девушка угадывает все мысли и сиюминутные желания президента, а любые поручения выполняет по первому требованию. Но однажды верная помощница Ли Ёнджуна решает уволиться… Что же случилось с секретарем Ким? И почему она внезапно решила бросить престижную должность?

✅ АНОНС КНИГИ • Softcoral – Стань светом в темном море • издательство: кислород / выход: март 2025 Аннотации: В недалеком будущем человечество сталкивается с угрозой экологической катастрофы. Передовые страны объединяются и строят глубоководную подводную станцию, на которой ученые и исследователи проверяют, возможна ли жизнь людей под водой. Обслуживают станцию сотни наемных специалистов, один из которых - стоматолог Пак Мухён. Ему кажется, что он готов ко всему, но он точно не ожидает, что однажды ночью проснется от звука хлещущей в коридоре воды! Самый страшный кошмар становится явью: вода стремительно прибывает, спасательных капсул не хватает, помощи ждать неоткуда, а любой может пойти на что угодно, лишь бы выжить. Вместе с небольшой командой работников станции Пак Мухён пытается выбраться из ловушки, но пока еще он не знает ужасающей правды о причине катастрофы…

✅ АНОНС КНИГ • Ки Юнсыль – Моя милая психопатка • издательство: Inspiria / выход: февраль 2025 Аннотация: - Забавный и совершенно непредсказуемый триллер о парне, которому предстоит присматривать за сводной сестрой-психопаткой. - Книга победила в престижном остросюжетном конкурсе K-Thriller. - Что делать, если тебя заперли в доме с очаровательной сестрой-маньячкой? В свои пятнадцать Ёнин полностью утратил всякую надежду на усыновление. Но в один счастливый день его все же забирает из детского дома семья Юнов. Как оказалось, Ёнина выбрали с единственной целью — присматривать за сводной сестрой, чтобы она… никого не убила. Тончжу семнадцать лет. Она мечтает поступить в Сеульский университет, влюбиться в парня и стать поэтессой. Только есть одна проблема, которая может разрушить все ее планы. Она — психопатка, которая абсолютно не понимает, как устроен окружающий мир. И ей до смерти хочется кого-нибудь… убить. Тут-то и приходит на помощь сводный брат. Он должен подготовить ее к поступлению в университет, а заодно предотвратить убийство. И постараться, чтобы Тончжу, эта самка богомола, самопровозглашенная королева преступного мира, не прикончила его самого.