арестованная учебой

и вот этой маленькой девочке сегодня исполнился 21 год🥺 время, ты куда летишь?

музыка для бота 🧘🏻‍♀️ (если у меня начнет играть шакира, учеба быстро кончится, поэтому только спокойные вайбы) но больше всего я люблю включать на ютубе вот это, дальше все как в тумане 🫣

у нас сегодня были первые пары по устному переводу английского, и пока мы представлялись преподавателю, рассказывали про наше отношение к первому языку, я постоянно себя ловила на одной мысли: кажется, мы от него устали. (чисто мое наблюдение, не говорю за всех прям) я недавно пересматривала свои фотографии с первого курса, когда только узнала, что дали турецкий, когда начала его учить и вникать вообще в контекст турции, там видно, как горели глаза. а сейчас я смотрю на себя в зеркало и даже иногда не узнаю: это я? мне опять надо ехать к 8 утра на пары переводить? уже нету того азарта, все стало одной большой рутиной. может, просто усталость от универа, а не языка? 7 сентября, кстати 🤓 возможно, это так влияет осенняя погода и мысли про магистратуру, но ведь это началось еще раньше…

двигаемся на учебном хихи хаха вайбе🤩🤔🥰

думаю, один из лучших советов, которые я когда-либо получала, звучал так:

«когда потерялся или проходишь тяжёлый период, делай хоть что-то. необязательно каждый день сворачивать горы, но именно действия рано или поздно смогут привести хотя бы к какому-то результату»

2 месяца не читать новости, забыть про полит.перевод, а потом 1 сентября сидеть на онлайн-паре, пока соседи, которые всю ночь не давали спать, сверлят стены <<<< верните лето, нормально же общались

это я в прайме была

💋💋💋💋💋💋💋 ✨нишевые локации✨ пояснение: - имхо нет особого смысла подниматься на Галатскую башню за 30 евро, можно забронировать столик в Barnathan и любоваться ею хоть весь вечер (порции очень большие для ресторана с таким классным видом) - в «Музей невинности» можно сходить, если знаете суть одноименного произведения Орхана Памука, я его пока не читала, но благодаря жуткой атмосфере в музее теперь хочу (и морально готовлюсь) - можете не покупать тур по Босфору за миллион денег, есть вапуры, можно доплыть до места Sarıyer и попить кофе в самом эстетичном эспрессолабе 🙏🏻 (но учитывайте, что до него дорога примерно 1.5 часа от станции Karaköy)

ради двухэтажной кофейни, где есть даже бесплатное караоке, отдельные тихие места для чтения/работы, столько времени потратить можно

- в Karaköy İstanbul Kitapçısı (2 этаж) можно найти много книг на английском и попить чай с видом на Босфор p.s даже если не планируете приезжать в Стамбул, оцените фотки, которые мы сделали🙏

вот такой дроп получился! до твердого С1-С2 еще топать вперед и с песней, но все равно приятно получать такую оценку твоих знаний🥺 продолжаем работать и питать нарциссическую травму

а может пойти сдать экзамен по турецкому, пока мы в стамбуле?🫣

эта мысль закралась у меня еще в марте - апреле. я очень долго смотрела, где это можно вообще сделать, тогда я выбрала языковой центр Стамбульского университета. на сайте у них было указано, что можно пройти экзамен каждый вторник и четверг, я выбрала 20 августа (четверг) и ждала, когда они откроют форму для регистрации специально на этот день. спасибо, что я люблю все перепроверять и переспрашивать!!! я решила уточнить, все ли в силе на этот день. университет мне пишет, что ближайшая свободная дата - 25 августа (собиралась я сдавать 20), для меня это очень поздно🙂 я быстро смотрю другие варианты (все это происходит в брянске за пару дней до моего вылета), нахожу другой университет - Стамбульский университет торговли, где тоже проводят курсы томер, экзамен там стоял 21 августа. потом началось увлекательное путешествие в отделение турецкого банка, чтобы успеть все оплатить, пригодился мой (уже истекший) внж🙏🏻 я отправила скан паспорта и чек об оплате и ждала экзамен, чтобы уже сдать и забыть

мама спрашивает, почему я не скидываю свои фотки но моя галерея буквально выглядит так:

адекватно, что я в 10 вечера показываю турку трейлер колобка? достаточно нишево?

🐈🤍

люди такие типо придумаем ЭТО и мем сикс севен

Themis’in gözlerini kapattığı yerde там, где Фемида закрыла глаза

в 1960 году в турции произошел гос.переворот, в ходе которого свергли правительство во главе с Аднаном Мендересом. на этом острове проходили судебные процессы над представителями бывшего правительства, трое были приговорены к смертной казни. экскурсия началась с самой инсталляции суда, дальше мы пошли в комнату допроса, тюрьму, музей демократии, у меня буквально были мурашки от этой атмосферы

увидеть вживую дом, где снимался твой любимый сериал >>>