922
Subscribers
No data24 hours
+87 days
+4330 days
Posts Archive
¿Alguno necesita material para aprender? Cada vez que necesiten algo, pueden pedírmelo y lo subiré tempralmente por acá.
Los tendré temporalmente por temas de Copyright, pero no tengo problemas con compartirles.
No lo tengo todo pero sí algunos materiales comunes que la gente pide (Minna no Nihongo, Kanji para Recordar, Marugoto, etc) y algunos otros que no son tan pedidos pero que siguen siendo buenos (Kanji Master, Shin Nihongo Kiso, Koi, etc).
Ya pronto acabaremos la gramática N5, entonces si alguien quiere algo adicional (o para tenerlo de adorno como hacen algunos), me lo pueden pedir.
Por ejemplo:
パウロは昼ごはんを食べながら、テレビを見ます。
Las dos acciones lo está haciendo la misma persona (Paulo). Para ocasiones donde dos personas hacen acciones al mismo tiempo, hay otras gramáticas que se pueden usar, como うちに, pero ながら solo debe usarse si el mismo sujeto hace ambas acciones a la vez.
Su conjugación es:
En verbos godan (grupo 1) ponemos la raíz イ y le agregamos ながら.
En los verbos ichidan (grupo 2) la raíz es siempre la misma, así que solo agregamos ながら y ya.
Grupo 3 sería しながら y きながら.
Otra forma de verlo es, poner el verbo en forma masu y luego, reemplazamos el ます por ながら.
〜ながら
A pesar de tener kanji (乍), como casi siempre hemos visto, esta gramática se suele usar sin kanji...
El significado es "mientras", su uso gramatical es indicar que se hacen dos acciones al mismo tiempo.
La única restricción con esta gramática es que, las dos acciones deben hacerse a la vez, es decir, al mismo tiempo, y, más importante, deben ser hechas por el mismo sujeto (misma persona o mismo animal).
Les quiero pedir disculpas con el tema de los kanjis. Suelo dejarlo siempre a medias porque me desanimo mucho e intento trabajar en corregir eso para TERMINAR de escribir y finalmente publicar todo como es de una vez por todas.
De verdad disculpenme, no sé por qué pero siempre me desanimo y lo dejo a medias y es horrible no terminar lo que inicio...
La segunda noticia también es que Universo Korea finalmente ya tiene grupo de WhatsApp para aprender coreano desde cero y su página también tiene unas lecciones para empezar.
(Es el mismo equipo de Todo Sobre Japón y por eso hago este anuncio)
Entonces quien quiera aprender coreano también les dejo el link del grupo de WhatsApp, acaba de empezar hace poco así que, ¿qué esperas?
너는 처음부터 같이 한국어를 공부해 싶습니까?
https://chat.whatsapp.com/J2W0ScUT5ZVL8AVX8YxF51
¡Les traigo también algunas noticias!
La primera es que conseguí un libro ya raro que ya casi no se consigue en internet, se trata del "Japonés sin Esfuerzo" de ASSiMIL.
ASSiMIL es una empresa francesa dedicada a enseñar muchos idiomas, es más que todo conocida por su material para aprender francés, pero también hay contenido para aprender japonés y yo finalmente lo tengo, lo voy a compartir acá.
Paso 1: Obtener el verbo
Paso 2: Conjugarlo a forma negativa (nai)
¡Para el tutorial de conjugación de forma ない click aquí!
Paso 3: Cambiar el ない a なければならない (o también sirve なければなりません)
Tenemos que conjugar el verbo en forma negativa (nai) y reemplazar el ない al final por:
なければならない
なければなりません
Cualquiera de los dos de arriba sirve... sin kanji ojo, no debe llevar kanji.
Básicamente significa "tengo qué" o "tienes qué"...
無い es un símbolo que una vez lo vemos, ya podemos decir que tiene que ser algo negativo... y así es!
En realidad este es un tema que prefiero tocar en TodoSobreJapon, pero aquí lo hablaremos un poco para... dar lo fundamental, los conocimientos básicos que necesitan saber.
〜なければならない
Empecemos hablando del kanji de esta gramática.
(no tiene XD)
Bueno, en realidad なければ sí tiene kanji (無ければ), pero no solemos ponerlo, ese 無ければ proviene de la palabra ない (無い, la forma negativa del verbo ある), y esa palabra como tal es más frecuente dejarlo en hiragana (sin kanji), por eso なければ tampoco es común escribirlo con kanji, solo hiragana.
Pero ならない es una palabra tan curiosa que no tiene kanji, también tiene varios significados pero en este caso nos enfocaremos en solo uno.
El nombre del canal sigue en 2023 y nadie me dijo nada...
Bueno ya lo cambio 🤭
¿Han jugado Super Mario 64?
Hay una estrella en el mundo Jolly Roger Bay (o Bahía del Capitán), específicamente la segunda estrella que, consiste en quitarle la estrella a la morena gigante que sale a dar vueltas por el agua con la estrella detrás.
(Nota: Las morenas son un tipo de anguilas)
Esa estrella en inglés se llama "Can the Eel Come Out to Play?" (en español: La Morena lo Vigila). El nombre de esta estrella es muy interesante y de hecho lo traduciremos al japonés.
Morena, ¿vienes a jugar?
ウツボ、遊びに来ない？
¿Será que en japonés dice eso?
Ahora sí, estamos listos.
Waos, de tanta explicación creo que ya les reventé la cabeza, pero bueno, un ejemplo más y ya.
Epa epa epa, no hemos terminado, recuerda el "QUIERO" en la oración que queremos traducir al japonés.
E3を見に行きたい。
Quiero ir a ver el E3.
