Немецкий А1-C1 | Учимся с Варей

🎬 Как обсуждать фильмы на C1, а не только говорить „Der Film war interessant“ Сохраняйте подборку 👇 1. jemanden in seinen Bann ziehen — полностью захватить, заворожить Der Film hat mich von der ersten Minute an in seinen Bann gezogen. — Фильм захватил меня с первой минуты. 2. unter die Haut gehen — глубоко трогать, пробирать Die Geschichte geht wirklich unter die Haut. — Эта история действительно пробирает до глубины души. 3. zum Nachdenken anregen — заставлять задуматься Der Film regt dazu an, über moralische Grenzen nachzudenken. — Фильм заставляет задуматься о моральных границах. 4. Erwartungen gerecht werden — оправдывать ожидания Die Fortsetzung ist meinen Erwartungen leider nicht gerecht geworden. — Продолжение, к сожалению, не оправдало моих ожиданий. 5. ein Klischee bedienen — воспроизводить / эксплуатировать клише Der Film bedient einige typische Hollywood-Klischees. — Фильм использует несколько типичных голливудских клише. 6. eine Rolle überzeugend verkörpern — убедительно воплотить роль Die Hauptdarstellerin verkörpert ihre Rolle äußerst überzeugend. — Исполнительница главной роли играет свою роль очень убедительно. 7. an Spannung gewinnen — становиться более напряжённым Gegen Ende gewinnt der Film deutlich an Spannung. — Ближе к концу фильм становится заметно напряжённее. 8. eine Botschaft vermitteln — доносить определённую мысль Der Film vermittelt eine klare gesellschaftliche Botschaft. — Фильм доносит ясный социальный посыл. 9. Raum für Interpretation lassen — оставлять пространство для интерпретации Das offene Ende lässt viel Raum für Interpretation. — Открытый финал оставляет много пространства для интерпретации. 10. einen bleibenden Eindruck hinterlassen — оставлять сильное впечатление Vor allem das Ende hat bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen. — Особенно финал оставил у меня сильное впечатление.

💡 Вместо простого: Der Film war sehr gut. можно сказать: Der Film hat mich in seinen Bann gezogen und vor allem durch sein offenes Ende einen bleibenden Eindruck hinterlassen. — Фильм полностью меня захватил и особенно благодаря открытому финалу оставил сильное впечатление.

Так речь сразу звучит намного богаче и ближе к уровню C1. ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий А1-С1 | Учимся с Варей

📺УЧЁБА НА ФИЛФАКЕ 🍂 планирование в Notion, книжные рекомендации и осенний влог https://youtu.be/S7ontj2u4-k

🇩🇪 20 фраз, чтобы заговорить на немецком — бесплатно! 🎁 Знаете слова и грамматику, но в разговоре всё равно сложно быстро сформулировать мысль? Я подготовила для Вас PDF с 20 полезными разговорными фразами, которые помогут увереннее выражать мысли и поддерживать диалог на немецком. Внутри — готовые конструкции с переводом, которые можно сразу применять в речи. 💌 Как получить файл бесплатно? 💜Подпишитесь на канал «Немецкий без акцента | Учимся с Варей». 💜Напишите «ХОЧУ» в комментариях под ЭТИМ постом. После выполнения двух условий я отправлю Вам PDF в личные сообщения. Забирайте и применяйте немецкий на практике! 🇩🇪

Напоминаю о файлике и бесплатной диагностике немецкого языка🇩🇪 Пишите в комментариях, если хотите на диагностику 👇🏻

🇩🇪 Почему Вы всё понимаете, но продолжаете говорить слишком просто? На уровне B1 бывает странная ситуация: слов знаете уже достаточно, грамматику учили, немецкую речь понимаете — а когда нужно что-то сказать самостоятельно, получается: Ich denke… Ich mag… Ich will… Das ist gut. 😅 И дело не обязательно в маленьком словарном запасе. Попробуйте постепенно добавлять в речь конструкции, которые позволяют выразить мысль точнее: Meiner Meinung nach… — По моему мнению… Ich würde sagen, dass… — Я бы сказал(а), что… Es wäre besser, wenn… — Было бы лучше, если… Einerseits…, andererseits… — С одной стороны…, с другой стороны… Das hängt davon ab, ob… — Это зависит от того, … Но здесь есть важный момент: узнать конструкцию ≠ начать ею пользоваться. Если Вы просто прочитали Ich würde sagen, dass…, скорее всего, в следующем разговоре она сама в голову не придёт. Попробуйте взять одну конструкцию и составить с ней 5 предложений о своей жизни. А через пару дней — использовать её ещё раз уже без подсказки. Именно поэтому я и в своём B1.1 стараюсь давать новые конструкции не изолированно, а сразу выводить их в практику 💜 ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

🇩🇪 Немецкий в аэропорту: слова и фразы, которые реально пригодятся Даже если немецкий у вас пока на уровне A1–A2, в аэропорту не нужно строить сложные предложения. Гораздо полезнее заранее знать несколько слов и готовых фраз — тогда и регистрация, и контроль, и поиск выхода на посадку будут намного спокойнее. ✈️ Сохраняйте перед следующей поездкой. Полезная лексика: der Flughafen — аэропорт der Flug — рейс der Abflug — вылет die Ankunft — прибытие der Check-in / die Anmeldung — регистрация der Boardingpass / die Bordkarte — посадочный талон das Gate — выход на посадку das Gepäck — багаж das Handgepäck — ручная кладь der Koffer — чемодан das Gepäck aufgeben — сдать багаж die Sicherheitskontrolle — контроль безопасности die Passkontrolle — паспортный контроль die Verspätung — задержка der Anschlussflug — стыковочный рейс einsteigen — садиться в самолёт landen — приземляться 💬 Фразы, которые можно использовать сразу Wo ist der Check-in-Schalter? — Где находится стойка регистрации? Wo kann ich mein Gepäck aufgeben? — Где я могу сдать багаж? Ist dieses Handgepäck erlaubt? — Эта ручная кладь разрешена? Wo ist die Sicherheitskontrolle? — Где находится контроль безопасности? Von welchem Gate fliegt das Flugzeug ab? — От какого выхода отправляется самолёт? Mein Flug hat Verspätung. — Мой рейс задерживается. Ich habe einen Anschlussflug. — У меня стыковочный рейс. Wann beginnt das Boarding? — Когда начинается посадка? 🎧 Мини-диалог на регистрации Mitarbeiter: Guten Tag. Wohin fliegen Sie heute? — Добрый день. Куда Вы сегодня летите? Passagier: Guten Tag. Ich fliege nach Berlin. — Добрый день. Я лечу в Берлин. Mitarbeiter: Haben Sie Gepäck zum Aufgeben? — У Вас есть багаж для сдачи? Passagier: Ja, einen Koffer. Außerdem habe ich Handgepäck. — Да, один чемодан. Кроме того, у меня есть ручная кладь. Mitarbeiter: Kann ich bitte Ihren Reisepass sehen? — Могу я увидеть Ваш паспорт? Passagier: Natürlich. Hier bitte. — Конечно. Вот, пожалуйста. Mitarbeiter: Danke. Ihr Gate ist B12. Das Boarding beginnt um 14:20 Uhr. — Спасибо. Ваш выход — B12. Посадка начинается в 14:20. Passagier: Vielen Dank! — Большое спасибо! 💡 Небольшой языковой момент: по-немецки говорят nach Berlin / nach Deutschland, но in die Schweiz / in die Türkei, потому что с некоторыми названиями стран используется артикль. ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий А1-С1 | Учимся с Варей

📺Ошибки в Немецком акценте Вебинар на 40 минут *разбор популярных ошибок *объяснение произношения *информация обо мне https://youtu.be/_qlwtLw3Wlw?si=tPlDmoPG12lgozRJ ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий А1-С1 | Учимся с Варей

Давайте наконец-то познакомимся 🤍 Думаю, те, кто подписан на этот канал давно, уже заметили, что в последнее время здесь многое изменилось. Стало больше постов, разборов, тестов, изменилось оформление. Причина простая — теперь этот канал веду я. Меня зовут Варя, мне 23 года. С немецким у меня довольно личная история. Я начала учить его сама и примерно за два года дошла до B2. Без какого-то идеального плана — просто много занималась, пробовала разные способы, ошибалась и постепенно понимала, что действительно работает. Отдельной историей для меня стало произношение. В какой-то момент мне стало недостаточно просто правильно строить предложения — хотелось говорить аутентично и избавиться от сильного русского акцента. Поэтому произношением я тоже занималась самостоятельно: много слушала немецкую речь, разбирала звуки, интонацию, повторяла. В итоге именно эта тема стала одной из тех, которые мне сейчас особенно нравится преподавать. Вообще преподавать я начала довольно рано — с 16 лет работаю с учениками онлайн. Сначала Английский язык, а с 19 - Немецкий 🔥 Сейчас я параллельно учусь на 5 курсе филфака в Нижнем Новгороде, продолжаю вести занятия и постепенно строю свою онлайн-школу немецкого. Создаю собственные курсы, записываю видеоуроки, собираю упражнения и стараюсь делать обучение таким, каким когда-то хотела видеть его сама. А ещё моя жизнь сейчас проходит между Россией и Германией, поэтому немецкий давно перестал для меня быть языком «из учебника». Я постоянно слышу его вокруг, использую в обычной жизни и замечаю огромное количество вещей, которые в стандартных пособиях либо почти не объясняют, либо объясняют слишком сложно. Всем этим как раз хочу делиться здесь. Но моя жизнь, конечно, состоит не только из немецкого 😄 Я очень люблю Эда Ширана. И 7 сентября прошлого года я наконец исполнила одну из своих больших мечт — попала на его концерт в Дюссельдорфе. Я очень долго хотела увидеть его вживую, поэтому этот день точно останется со мной надолго ❤️ В общем, теперь вы немного больше знаете о человеке, который пишет все эти посты про erst, allein, Passiv и немецкие предлоги 😅 Хочу, чтобы здесь было не только полезно, но и живо: будем разбирать нормальный современный немецкий, грамматику без километров теории, лексику из реальной речи, произношение, видео и всё то, что действительно помогает начать пользоваться языком. Теперь ваша очередь 🙈 Откуда вы и как давно учите немецкий? Какой у вас сейчас уровень? Варя 🤍 @vvarvarushka_de Немецкий А1-С1 | Учимся с Варей

#отзыв на курс по произношению Совсем скоро по окончании курса выставлю результаты Оксаны 😍 А пока действует скидка на все курсы 30% Успевайте! ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

🔥 СКИДКИ ДО 30% НА КУРСЫ НЕМЕЦКОГО — ДО 10 ОКТЯБРЯ Открываю набор на обучение 🇩🇪 Можно заниматься самостоятельно или выбрать тариф с моей личной обратной связью. 🌸 A1.1 — немецкий с нуля Для тех, кто только начинает или хочет системно повторить базу. На курсе Вы: — отработаете основную лексику уровня A1.1; — научитесь говорить об учёбе, работе, кафе и повседневных ситуациях; — познакомитесь с Perfekt и Präteritum; — научитесь писать простые письма и сообщения; — будете регулярно тренировать говорение, письмо и аудирование. 💻 Самостоятельно: 8 590 ₽ 5 990 ₽ 💬 С обратной связью: 15 690 ₽ 10 990 ₽ 📚 B1.1 — уверенный переход на уровень B1 Подойдёт, если базу Вы уже знаете, но всё ещё путаетесь в грамматике, не хватает активной лексики и сложно использовать немецкий в речи. Разбираем Perfekt, Präteritum, Passiv, Futur I, Konjunktiv II, Relativsätze, um…zu / damit и другие важные темы B1. Большой упор на говорение, письмо, чтение и аудирование. 💻 Самостоятельно: 9 990 ₽ 6 990 ₽ 💬 С обратной связью: 17 190 ₽ 11 990 ₽ 🎙 Курс по немецкому произношению Для тех, кто хочет исправить типичные ошибки русскоязычных, лучше слышать немецкую речь и сделать своё произношение чище и естественнее. Внутри — 30 видеоуроков, постановка немецких звуков, артикуляция, аудио носителя и практические задания. 💻 Самостоятельно: 14 290 ₽ 9 990 ₽ 💬 С обратной связью: 28 590 ₽ 19 990 ₽ ✨ Доступ ко всем материалам — 12 месяцев. На тарифе с обратной связью я лично проверяю задания, разбираю ошибки и отвечаю на вопросы в Telegram. ⏳ Специальные цены действуют до 10 октября. Количество мест на тарифы с обратной связью ограничено. Чтобы получить программу курса и демо-доступ, напишите мне слово «КУРС» 🇩🇪 💰Принимаются иностранные карты💰 Писать сюда: @vvarvarushka_de

🇩🇪 Бесплатная диагностика немецкого — открыла несколько мест Не знаете, какой у Вас реальный уровень и что именно учить дальше, чтобы был прогресс? Приглашаю на бесплатную диагностику немецкого языка. Вы пройдёте небольшой тест, а после на коротком созвоне я: 🔹 определю Ваш примерный уровень; 🔹 разберу основные ошибки и пробелы; 🔹 скажу, что стоит подтянуть в первую очередь; 🔹 дам понятный план дальнейшего обучения. 🎁 Стоимость — 0 ₽. Ни к чему не обязывает. Я провожу разборы лично, поэтому сейчас открыла ограниченное количество мест. 👇 Записаться на бесплатную диагностику https://forms.gle/CNgGK41dnjkbWNA49 Немецкий без акцента | Учимся с Варей

🇩🇪 Allein — это не всегда «одинокий» Слово allein часто переводят как «один», но в немецком у него есть несколько полезных значений. 1. allein = один / без других людей Здесь речь просто о том, что рядом никого нет — без ощущения грусти или одиночества. Ich wohne allein. — Я живу один / одна. Sie reist gern allein. — Она любит путешествовать одна. 💡 Поэтому allein ≠ einsam. allein — один, без компании einsam — одинокий, чувствующий одиночество Ich bin allein, aber nicht einsam. — Я один, но мне не одиноко. 2. von allein = само / самостоятельно Очень полезное разговорное выражение: Die Tür geht von allein zu. — Дверь закрывается сама. Das Problem löst sich nicht von allein. — Проблема сама собой не решится. 3. allein schon = уже одно только… Эта конструкция часто встречается на более высоких уровнях: Allein schon der Gedanke macht mich nervös. — Уже одна только мысль об этом заставляет меня нервничать. Allein schon deswegen würde ich nicht hingehen. — Уже только поэтому я бы туда не пошёл / не пошла. 📌 Запоминаем: allein — один / самостоятельно einsam — одинокий von allein — само собой allein schon — уже одно только… А Вы знали разницу между allein и einsam? 👀 ▫️Бесплатная диагностика немецкого ▫️100 сленговых выражений» и видео уроки за подписку

Was soll’s? Разбор этого выражения 🇩🇪 😙Записаться на диагностику языка😙 Количество мест ограничено. ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

Открываю запись на бесплатную диагностику немецкого 🇩🇪 Если Вы учите немецкий, но не понимаете, какой у Вас сейчас уровень, какие темы западают и как двигаться дальше, приглашаю Вас на диагностику. Сначала Вы пройдёте небольшой тест: в нём будут задания на грамматику, лексику, письмо и говорение. После этого мы встретимся на коротком созвоне, где я: — разберу Ваши основные ошибки; — определю Ваш примерный уровень; — покажу, над чем стоит поработать в первую очередь; — составлю понятный план дальнейшего обучения. Диагностика полностью бесплатная и ни к чему Вас не обязывает. Это возможность посмотреть на свой немецкий со стороны и перестать учить всё подряд без понимания, что действительно нужно именно Вам. 😎Чтобы записаться, заполните форму по ссылке ниже 👇 😙Записаться на диагностику😙 Количество мест ограничено. Немецкий без акцента | Учимся с Варей