Альянс Франсез - Ростовская область
Open in Telegram
Центр французского языка и культуры Вконтакте: https://vk.com/af_rostov
Show more611
Subscribers
No data24 hours
+67 days
+430 days
Posts Archive
+1
#AF_новости
4 сентября открывали с коллегами IV Южный фестиваль искусств «Чистое поле». С очень насыщенной и разнообразной программой мероприятий можно познакомиться на сайте организаторов фестиваля.
А наше мероприятие состоится уже завтра, 11.09 в 11:30 в Центре креативных индустрий на Большой Садовой, 121 (предварительная регистрация на мероприятие).
Также мы с удовольствием вручим дипломы победителям нашего конкурса эссе. Вся информация будет представлена в наших соцсетях. Электронные дипломы участника конкурса вышлем всем по эл.почте после 14 сентября. 🇫🇷
+1
#AF_новости
Новый сезон - новый фестиваль!
🍂РАСПИСАНИЕ «ФРАНЦУЗСКОЙ ОСЕНИ»🍂
🍁10 сент. - 30 окт.
Конкурс эскизов «Французский шик»,
Тема: «Путешествие в моде/Voyage en Vogue»
🍁11 сент. 11:30–14:00
• День рус.-фр. культ. диалога,
• Выставка, лекция и викторина о реконструкции Собора Парижской Богоматери,
• Итоги конкурса эссе «Книга, я люблю тебя»,
📍ЦКИ (ул. Б.Садовая, 121)
🍁12 сент. 13:00 - 15:30
День открытых дверей,
Бесплатные уроки фр. языка и презентация альянса,
📍Альянс-Франсез (М.Горького 166)
🍁19/20 ноябр.
Международный день преподавателя французского языка,
📍ДГПБ (Пушкинская, 175А),
🍁 26 ноябр. 18:00
• Показ аним. фильма «Необычайные приключения Михаила Строгова»/«Michel Strogoff» по роману Ж. Верна «Michel Strogoff» на фр. языке с рус. субтитрами,
• Итоги конкурса «Французский шик»,
• Закрытие фестиваля,
📍Галерея «Ростов» (пер. Соборный, 22 (этаж 2), код 1357#)
⭐️ Фестиваль проходит при поддержке банка «Центр-инвест» (генеральный партнер), ДонМедиа, Галерея «Ростов» и ДГПБ.
+2
#AF_новости
По приглашению директора института ИФЖиМКК ЮФУ Дмитровой Анны Владимировны директор Альянс-Франсез Екатерина Должич 1 сентября 2026 г. вручала студенческие билеты первокурсникам отделения Лингвистики.
Желаем ребятам успехов, активной и интересной учебы и поздравляем с вступлением в новую студенческую жизнь 📕
👩🎨КОНКУРС ЭСКИЗОВ «ФРАНЦУЗСКИЙ ШИК - 2026»!👩🎨
Мода.
Творчество.
Путешествия.
Если
Событие приурочено к 150-летию со дня публикации приключенческого романа Жюля Верна «Мишель Строгофф».
💫Номинации: «Рисунок» и «Коллаж»
👤Возрастные категории: «Подростки» (14–17 лет) и «Взрослые» (18–30 лет).
🌸Тема: «L’inspiration Dior / Вдохновение Диор»
🎨Гран-при конкурса: графический планшет
Участие в конкурсе БЕСПЛАТНОЕ.
Заявки принимаются до 17 октября.
👉🏻Регламент и заявка: afrus.ru/rostov/eve...
+5
#AF_культура
А какой твой стиль изучения французского? 😉
Собрали для вас самые распространенные типы учеников. Узнаете себя?
Repost from Фестиваль «Чистое поле»
+4
Уже 4 сентября стартует IV Южный фестиваль искусств «Чистое поле»! ☀️
На четыре недели, до 27 сентября, Ростов-на-Дону станет большим арт-пространством. Мы приготовили более 30 культурных событий на 21 площадке города.
В программе — шесть выставок, четыре спектакля, концерты, перфомансы, дискуссии, поэтические проекты и марафон кино.
Одно из главных событий — масштабная выставка «Русские метамодернисты», которая приехала к нам из Москвы. Работы 15 ведущих современных российских художников будут экспонироваться на двух площадках: МСИИД и галерея «Ростов». Выставка будет открыта на протяжении всего фестиваля.
В карточках — мероприятия первого уикенда. Полную программу вы найдёте на сайте: chistoepole.art
Открывайте для себя новые имена, чувствуйте, обсуждайте — проживите этот сентябрь вместе с «Чистым полем»!
Генеральный партнёр: банк «Центр-инвест»
Технологический партнёр: НИИ «Спецвузавтоматика»
Партнёры: компания «Ростелеком», интерьерный салон «Арредаменти»
Главный информационный партнёр: газета «Маяк. Культурный вестник» @mayakvestnik
#AF_новости
❤️Делимся афишей фестиваля «Чистое поле» от наших партнёров, в котором альянс принимает активное участие.
🍂 Друзья! Поздравляем вас с 1 сентября! Желаем, чтобы знания только преумножались, а учёба приносила вдохновение и веру в свои силы!
🗣Напоминаем, что 12 сентября у нас пройдет День открытых дверей.
Подробности в закрепленных сообщениях.
#AF_новости
Напоминаем, что участники, отправившие свои работы на конкурс эссе, смогут узнать его итоги на Дне русско-французского диалога. На мероприятии будут выданы дипломы участников и победителей.
❗️Регистрация обязательна.
+5
Вот так незаметно подкрался к нам последний выходной этого лета...
А что если бы это лето было французским городом? Выбирай свой вариант 😉
#AF_новости
🏆 Пришли дипломы призёров международного конкурса «Plume d'or»/«Золотое перо»!
Еще раз поздравляем Екатерину Ноговицину и Алису Лохман с их успехом и желаем новых побед!
#AF_новости
❤️ Приглашаем на День русско-французского культурного диалога на фестивале «Чистое поле» от «Альянс Франсез – Ростовская область»!
Где: ул. Большая Садовая, 121 (Центр креативных индустрий)
Когда: 11 сентября 11:30–14:00
Цена: бесплатно
⛪️ На событии будут представлены выставка, показ короткометражного фильма и интерактивная лекция о восстановлении собора Парижской Богоматери, а также пройдет подведение итогов конкурса эссе «Книга, я люблю тебя».
❗️Подробности и обязательная регистрация по ссылке.
#AF_новости
🚪Открываем регистрацию на бесплатные уроки в День открытых дверей 12 сентября!
Записаться можно, кликнув по нужной ссылке:
⏰13:00 – 14:15
Урок для взрослых (с нуля) + презентация Альянс Франсез
⏰13:00 – 14:00
Урок для детей (с нуля), 6+
⏰14:15 – 15:30
Урок для взрослых (с нуля) + презентация Альянс Франсез
⏰14:15 – 15:00
Урок для подростков (с нуля)
До скорой встречи! 😉
#AF_культура
🛍 Во Франции есть сразу несколько слов для обозначения «блошиного рынка». Разбираемся, в чем разница:
• Vide-grenier («пустой чердак») — чаще всего распродажа вещей, которые продают обычные жители. Аналог гаражной распродажи.
• Brocante — рынок винтажных и подержанных вещей. Здесь можно найти мебель, посуду, книги, предметы декора и настоящие сокровища.
• Braderie — большая сезонная распродажа, часто с участием магазинов и уличных торговцев. Помимо старых вещей, здесь продают и новые товары со скидками.
• Marché aux puces (букв. «блошиный рынок») — классический блошиный рынок, где работают профессиональные продавцы антиквариата, винтажа и самых разных находок.💼
🏠 Но есть один нюанс: сами французы редко вдаются в такие тонкости. В повседневной речи почти любой рынок с подержанными вещами они называют просто brocante. Так что если вас пригласили «на брокант», не удивляйтесь — это может оказаться и vide-grenier, и настоящий marché aux puces.
#AF_культура
🎭 Мимы и Франция: в чем связь? 🇫🇷
Белое лицо, чёрная одежда, полосатая тельняшка, берет и выразительная жестикуляция — именно такой образ мима многие представляют, когда думают о Франции. Вот несколько интересных фактов:
👀 Мим — не французское изобретение. Пантомима существовала ещё в Древней Греции и Риме, а во Франции, пожалуй, получило особенно большое развитие.
🤍 Белое лицо появилось не случайно. Грим помогал сделать мимику хорошо заметной зрителям, особенно на расстоянии и при театральном освещении, а черно-белый костюм тоже делал движения актеров более выразительными.
🌍 Жан-Гаспар Дебюро и Марсель Марсо сделали мима всемирно известным. Их персонажи, печально молчаливый Пьеро и озорной Бип, прославили этот жанр во Франции и за её пределами.
👕 И забавный факт: полосатая тельняшка — не обязательная часть костюма мима! Это скорее популярный визуальный стереотип, который со временем смешался с другим французским символом — образом моряка и парижанина.
____
фотограф Снежана
#AF_кулинария
🍈🥓 Дыня с сырокопченой ветчиной — вкус французского лета.
Во Франции это классическое летнее сочетание особенно распространенно на юге страны. Его сложно назвать традиционным, ведь оно известно еще в Испании и в Италии, но во Франции его также нередко можно обнаружить на террасе, за семейным обедом или во время отдыха у моря.
Дыню часто подают в качестве entrée — закуски, а не десерта. Сладкий вкус дыни прекрасно сочетается с солёной и насыщенной ветчиной — тот самый французский принцип sucré-salé, сочетание сладкого и солёного.
Особенно известна во Франции melon de Cavaillon — дыня из Кавайона, города в Провансе. Её выращивание в этом регионе имеет давнюю историю, а сегодня название Melon de Cavaillon защищено европейским знаком IGP (Indication géographique protégée).
😋А вы бы рискнули попробовать такое сочетание?
+2
#AF_кино
🎬 Кинорекомендация 🎬
Сегодня предлагаем вам посмотреть французский анимационный фильм «Кот раввина» (Le Chat du rabbin), снятый по одноимённому графическому роману Жоанна Сфара.
Сюжет фильма рассказывает о коте, который живёт со своим хозяином — раввином — в Алжире 1930-х годов. После того как кот обретает способность говорить, он начинает задавать неудобные вопросы о религии, вере, любви и отношениях между людьми.
Главный герой — остроумный и любознательный кот, который постоянно спорит со своим хозяином и не боится сомневаться в привычных истинах.
Фильм сочетает юмор, философские размышления и атмосферу Алжира начала XX века, а яркая рисованная анимация делает его особенно необычным.
🏆 В 2012 году фильм получил премию "Сезар" в номинации «Лучший анимационный фильм».
А сам графический роман вы можете одолжить в нашей медиатеке 😉
#AF_культура
15 августа во Франции — День Вознесения Девы Марии и оф. выходной день.
Этот день был провозглашён праздником ещё Людовиком XIII. У императора долго не было наследника, и он велел французам молиться Деве Марии о рождении сына. Когда наследник — будущий Людовик XIV — наконец-то родился, в 1638 году его отец посвятил Францию Богоматери и сделал этот день национальным праздником.
Сейчас 15/08 — это праздник лета с концертами на площадях, балами и фейерверками, семейными встречами и вечерами на террасe.
Что же можно увидеть в этот день?
🎶 des concerts — концерты под открытым небом
💃 des bals — танцевальные вечера
🎉 des fêtes de village — местные народные праздники
🍴 des marchés et des stands de nourriture — ярмарки и уличная еда
🎆 des feux d’artifice — праздничные фейерверки
🌊 des fêtes de la mer — праздники моря в прибрежных городах
Особенно празднично бывает на побережье: музыка, лодки, ужины на открытом воздухе и фейерверки над морем создают ту самую атмосферу l’été à la française.
+7
#AF_минутка
Как понять, что вы во Франции в августе?
🔐 закрытая булочная
💼 пустой офис
🏖все говорят «Je suis en vacances»
🥵 35°C
🎱 кто-то обязательно играет в pétanque
Интересно явление «la fermeture annuelle» (ежегодное закрытие) – это когда небольшой бизнес вроде ресторана, булочной, парикмахерской или семейного магазина может просто закрыться на целый месяц, а сотрудники одновременно уйти в отпуск.
Чем же занимаются французы в августе? Узнайте, взглянув на карточки 😉
+6
📷 А вот и заключительные кадры нашего "Французского дворика".
❤️ Огромная благодарность Cнежане за такие атмосферные фото!
Понастальгировать и посмотреть все фото можно:
💻 на сайте,
📖 в альбоме Вконтакте
