Emily&Anna🇬🇧🇷🇺Билингвизм

🔤🔤🔤🔤🔤🔤0⃣🔤🔤 Возобновляем работу мини сада❤️ Раз в неделю, по вторникам (с 10:30 до 16:00), ваших юных билингвят ждет 5,5-часовое погружение в английский язык в Ламе Ламе. Ведущие - Ольга и я. Что будет: ❤️Подвижные игры (чтобы начать день в отличном настроении) ❤️Тематическое занятие, которое включает в себя немного нескучной теории, крафт/эксперимент или кулинарное задание ❤️Перекус (организованный нами) ❤️Прогулка ❤️Обед ❤️Чтение книг ❤️Игра понарошку (по Бахотскому), где дети сами себе выбирают роли и придумывают сюжет С любовью к детям и языку организовываем англосреду 🥰 Посмотреть пример, как проходят наши встречи, можно тут. В группе еще есть пару мест для деток 4-6 лет, которые понимают английскую речь. Присоединяйтесь😉 Разовое посещение - 5000р, при оплате сразу за 4 посещения, стоимость составит 4500р/день в саду. Есть возможность прийти на пробную встречу (уточняйте в лс). Для записи можно написать мне (@Anna_Ampleeva) или Ольге (@Olga_Abdrakhmanova)❤️

☕️🍪🔤🔤🔤 🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🎄☃️ Хочу поделиться с вами лучшим способом создания волшебной новогодней атмосферы для ребенка и веры в чудо🪄 The Elf on the Shelf (Эльф на полке) - рождественская традиция. В начале декабря эльф-проказник прилетает с Северного полюса в каждую семью и следит за поведением детей, а ночью, когда все засыпают, он улетает обратно и докладывает обо всем Санте, затем под утро возвращается и оставляет послания, шалости, задания, подарочки, да и просто каждый раз появляется в разных местах. В интернете можно найти множество вариантов проделок эльфа. Делюсь с вами фото нашего непоседы😍 В первый день, когда эльф прилетает, он приносит приветственное письмо и просит дать ему имя. Еще считается, что эльфа нельзя трогать, но мы не стали следовать этой традиции, эльф везде путешествовал с нами и очень полюбился моей дочке. Кстати, совсем не обязательно иметь игрушку. Можно распечатать картинку эльфа или вовсе просто обойтись шалостями и перепиской с эльфом. В прошлом году мы так и делали. Самого эльфа мы не видели, но каждое утро находили какое-то послание от него. В декабре Эмилию не надо было будить по утрам, она просыпалась рано и сразу летела проверять, что же натворил эльф на этот раз🙈А в январе наш друг оставил прощальное письмо и улетел обратно до следующего года🥲 Чтобы узнать больше об эльфе, предлагаю вам прочитать книгу «The Elf on the Shelf», которую вы найдете в комментариях к этому посту. Расскажите, знакомы ли вы с этой традицией и прилетал ли к вам эльф в этом году? Делитесь фото шалостей вашего гостя, давайте подарим друг другу идеи для следующего года🎁🎁 *На видео Эмилия рассказывает стишок:

This little elf went to the workshop. This little elf stayed at home. This little elf ate a candy cane. This little elf ate none. This little elf yelled: “ho,ho,ho” All the way home.

🛫68 дней, 5 стран, 25 городов, ~720км пешком и ~ 2500км на машине💫 🇹🇷🇮🇹🇪🇸🇵🇹🇫🇷 …или куда мы пропали 📷👣 Последние два месяца мы путешествовали и просто проводили много времени втроем🥰 Конечно, ходить по 10-25 км в день и постоянно куда-то переезжать с ребенком - то еще приключение, но поездка выдалась незабываемой. Мы уходили из апартаментов рано утром и возвращались поздно вечером, поэтому времени на соц. сети практически не было. В начале отдыха мы подарили Эмилии детский фотоаппарат, он очень выручал в музеях и при посещении разных достопримечательностей. Что с билингвизмом? Ежедневно мы продолжали говорить на двух языках, но английскому уделяли в разы меньше времени, чем обычно. Для меня стало шоком, что за все время нашего путешествия мы встретили только одного билингва. Дети в Испании (как и большинство взрослых) не говорят на англ. В Португалии и во Франции взрослые владеют этим языком, но не подрастающее поколение. Так что друзей в поездке Эмилия не нашла. Ежедневно мы читали и слушали англ. аудиокниги, разговаривали, так что язык она не «потеряла», но сейчас английскому надо будет уделять чуть больше времени. Новый год мы отметили во Франции, в Марселе, и только недавно вернулись❤️ Очень соскучились по нашим друзьям, мероприятиям, англосообществу. С нетерпением ждем встречи со всеми🥰 Кстати, уже со следующего вторника билингвальный сад в «Ламе Ламе» возобновит свою работу. Вся информация будет позже 🐱

⬆️⬆️⬆️

- What do you call a man without a body and a nose? - What? - Nobody knows (no body, no nose)😝

🪄🧙Witching you a very happy Halloween!✨ Любой праздник - лишний повод встретиться с друзьями и красиво нарядиться, правда? Сегодня мы ходили на тематическое занятие в «Подписные Издания» к Мэри😍 Все дети очень ответственно подошли к мероприятию: нарядились, выучили заклинание и отправились просить вкусняшки. Не устану повторять, что англовстречи - лучший способ поддержания англосреды. В роли красивых ведьмочек - Эмилия и Алиса🥰 Кстати, вот такой классной фразой можно просить вкусняшки на Хэллоуин: “Trick or treat? Trick or treat? Give me something good to eat” Witches cackle, ghosts boo. Happy Halloween to you!❤️

🍂Autumn Words and Idioms🍁 ▶️To turn over a new leaf = fresh start.

I'm not smoking more - I've turned over a new leaf.

▶️To turn into a pumpkin = to go to bed (especially at midnight).

It's too late for me - I turn into a

pumpkin

at eleven o'clock.

▶️To squirrel away = to hide/store smth in order to use it in the future.

As

soon

as I get paid, I squirrel some money away so I won't be tempted to spend it.

▶️To drive someone nuts = to make someone irritated.

— What is that noise? It's driving me nuts! 

▶️To reap the harvest = to get good/bad results of your actions.

The company is now reaping the harvest of careful planning.

▶️To save it for a rainy day = To keep something for a future time when it will be needed.

Luckily she had

saved some money for a rainy day.

▶️That old chestnut - a story that has been repeated so often that it is not funny any more.

We think it's an old chestnut too, even a cliché, but we do not hold it to be an error.

▶️To take a leaf out of somebody else’s book - to copy someone and behave in the same way.

Maybe I should take a leaf out of Rick's

book and start

coming in early every morning.

⚪️Evergreen trees - вечнозеленые растения ⚪️Deciduous trees [dɪ'sɪdjuəs] - лиственные деревья ⚪️Hibernation ['haɪbəneɪʃ(ə)n]- спячка ⚪️Migration [maɪ'greɪʃ(ə)n]- миграция ⚪️Sweater weather - Sweater weather is a phrase used to describe weather that is slightly chilly, but not cold enough for a jacket. ⚪️A bit nippy - прохладно ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🐱 Проголосуй за канал, чтобы я могла публиковать больше полезносностей🌸 #glossary

⭐️🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🟣 Обзор новой книги, идеи для игр с ребенком и фразы, полезные для сборов в школу/сад. It’s time to get ready! Книга “A Wild Walk to School” появилась в продаже в Англии 25 июля 2024г и только на прошлой неделе наконец доехала до меня😍 Иллюстратор тот же, что и в моей любимой детской книге - “The Paper Dolls”. Может даже показаться, что это продолжение истории. Сюжет: мама собирает и поторапливает детей в школу (а это, как вы знаете, непросто). По пути дети придумывают и играют в разные игры. Ideas for pretend games: ☀️1. “We don’t want to step on the patches of sunlight because we would be turned to stone”. Задача - наступать только туда, где есть тень, а то превратишься в каменную статую. 🌋2. «Molten lava is everywhere! We can’t afford to put a foot wrong!» «We make it through the lava fields safely but we are not out of danger yet.» Листья - лава, надо обходить их стороной чтобы не расплавиться.🔥 Useful phrases from the book:

⚪️We take our breakfast very seriously - Мы очень серьезно относимся к завтраку. ⚪️ We have a lot of gear to pack in our bags. - Нам предстоит собрать много вещей в рюкзаки. ⚪️We need to make sure we are wearing appropriate, protective clothing. - Нужно убедиться, что на нас соответствующая ветрозащитная одежда. ⚪️Put your wellies and coats on properly, because it looks like it might rain. - Наденьте свои резиновые сапоги и куртки правильно, потому что, кажется, скоро пойдет дождь. ⚪️To walk across on a tightrope - идти по канату. ⚪️Please try to keep your clothes clean until we get to school! - Пожалуйста, постарайтесь не испачкаться до приезда в школу. ⚪️We manage to scramble onto solid ground. - Нам удается добраться до твердой земли. ⚪️We made it to school in one piece! - Мы добрались до школы целыми и невредимыми!

#books

⭐️🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🟣 Обзор новой книги, идеи для игр с ребенком и фразы, полезные для сборов в школу/сад. It’s time to get ready! ☀️1. “We don’t want to step on the patches of sunlight because we would be turned to stone”. Задача - наступать только туда, где есть тень, а то превратишься в каменную статую. 🌋2. «Molten lava is everywhere! We can’t afford to put a foot wrong!» «We make it through the lava fields safely but we are not out of danger yet.»

⚪️We take our breakfast very seriously ⚪️We have a lot of gear to pack in our bags. ⚪️We need to make sure we are wearing appropriate, protective clothing. ⚪️Put your wellies and coats on properly, because it looks like it might rain. ⚪️To walk across on a tightrope ⚪️Please try to keep your clothes clean until we get to school! ⚪️We manage to scramble onto solid ground. ⚪️We made it to school in one piece!

Я заметила, что Эмилия, как и я, очень любит танцевать. Прямо в любую свободную минуту она включает свои любимые песни и танцует. В три года она в составе команды уже выступала на сцене и получила свой первый кубок😍 Горжусь. У меня только один вопрос - почему мамам всегда приходится ждать в коридоре, пока дети посещают свои кружки? Мне всегда казалось это таким несправедливым. И совсем недавно я узнала, что тренер, у которой я сама танцевала, открыла свою танцевальную студию в Санкт-Петербурге! И для детей, и для взрослых. Здесь каждый найдет стиль по душе. Мы с Эмилией, конечно, сходили на занятие туда. Тренирует малышей самая настоящая балерина🩰 Очень грамотный и чуткий педагог, который умеет заинтересовать детей. Нам очень понравилось, искренне рекомендую. Кстати, 12 октября в студии танцев “I move” будет праздник! Запланирован танцевальный класс для детей и потом отдельно для взрослых. А пока взрослые будут танцевать, детей ждет развлекательная программа с дискотекой и аквагриммом😍 На мероприятие есть возможность попасть бесплатно, но нужно предварительно записаться здесь и пригласить с собой друга. 💃💃

Доброе утро☀️ Хотите проверить свою интуицию или понять, хорошо ли вы меня знаете? Попробуйте угадать, чем я люблю заниматься в свободное время, чаще всего вечером. А затем проверьте себя, посмотрев прикрепленные фото и видео. Кто угадал?😁 А какие у вас увлечения? Чем вы занимаетесь помимо детей, работы, быта? Что придает вам сил? Мне кажется, что очень важно иметь занятие по душе. Место, где все остальное уходит на второй план, и мозг «перезагружается». Кстати, Эмилии как будто бы передалась любовь к этому же хобби🤭 Об этом расскажу в следующем посте.

Эмилия сегодня первый раз сходила на футбол. 🇺🇸⚽️ По расписанию нам подходит. Место проведения и идея организации спортивных игр на английском очень понравились. Но нам не подошел тренер. Детям было откровенно скучно, и они мало двигались. Даже пришлось раньше уйти❤️ Все равно это был интересный опыт. Возможно что-то поменяется, и мы попробуем сюда прийти вновь. Футбол проходит на английском. Мне кажется, англосообщество растает, и с каждым годом появляется все больше заинтересованных мам в воспитании детей на двух языках, а также все больше возможностей для поддержания среды. Это не может ни радовать❤️ Мнение Эмилии по поводу тренировки можно услышать на последнем видео😁 Я чуть приболела, поэтому сегодня и на футбол, и в театральную студию Эмилия идет с папой😓 А какие хобби у ваших детей? ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🐱 Проголосуй за канал, чтобы я могла публиковать больше полезносностей🌸

Доброе утро. Спасибо большое❤️ я вчера тоже делала репост вашего розыгрыша🌸

🩰Волшебная книга для юных принцесс🩰 Angelina Bellerina’s Invitation to the Ballet (с настоящими приглашениями, постером, письмами и маленьким сюрпризом) Эту замечательную книгу я недавно купила на Авито, и сегодня я хочу поделиться полезными фразами из нее. При изучении иностранного языка, очень важно уделять отдельное внимание глаголам. Потому что даже если вы не можете хорошо говорить на языке, глаголы помогут вам в любой ситуации: объяснять, что вам нужно, что вы хотите, рассказать, что происходит и т д. Поэтому я выписала для вас из книги интересные выражения (в основном здесь глаголы описывают способ движения), которые часто встречаются в «живой» речи. ⚪️Angelina skipped and hopped downstairs. (=скакать; =прыгать) ⚪️She recognised the handwriting and couldn’t wait to open it. (=узнать почерк, = не могла дождаться чтобы) ⚪️She pirouetted (three times (=делать пируэт, [ˌpɪru'et]) ⚪️She flew out the door (=вылететь) ⚪️Angelina raced as fast as she could (=мчалась так быстро, как только могла) ⚪️Angelina sniffed (=шмыгать носом, нюхать) ⚪️She groaned and shrugged =тяжело вздыхать, выражать недовольство, = пожимать плечами) ⚪️She whispered tearfully (= прошептать со слезами на глазах) ⚪️Angelina gave her a hug =обнять) ⚪️She raced off to look for William (=помчаться искать) ⚪️To muck about with something (=валять дурака, слоняться, возиться с чем-то, озорничать) ⚪️She didn’t feel like swinging (=не хочется качаться) ⚪️Her tail droop (=поникнуть) ⚪️Miss Lilly came rushing down the street (=торопиться) ⚪️We wouldn’t miss this show for anything (=ни за что не пропустить) ⚪️She twirled out the door. (=кружиться) ⚪️She was delighted (=быть в восторге) ⚪️Her lucky charm sparkled in the spotlight. (=сверкать в центре внимания) Прекрасная книга, правда? Мне кажется, в магазине такую не найти. А вы покупаете б/у книги или только новые? ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🐱 Проголосуй за канал, чтобы я могла публиковать больше полезносностей🌸 💡 Больше новых слов и выражений на англ, а также книжных рекомендаций смотри по хэштегу #glossary и #books

🔥Пока ЖЭК не включает отопление, мы решили ваших деток сами согреть подарками: 🍂1 место - детский термос 🍂2 место - шапка-шлем 🍂3 место - тёплые носочки Условия проще, чем покупка обогревателя. Всего лишь надо быть нашими подписчиками: 🍁 СЧАСТЬЕ В РАЗВИТИИ. ДЕТСКИЙ БЛОГ 🍁 С любовью и теплом 🍁 Малыш&корги 🍁 МаМаМи_пронастолки Уже 12 октября наши подарочки отправятся к победителям в ближайший пункт выдачи WB. Желаем всем удачи, тепла и прекрасной осени 🧡 Участников: 94 Призовых мест: 3 Дата розыгрыша: 12:00, 12.10.2024 MSK (8 дней)

🍁Идём в музей этой осенью? Мы, Настя и Женя( канал Искусство для детей и взрослых )объединились, чтобы рассказать вам о ТОР-5 картин в Главном штабе Эрмитажа, которые нужно показать ребёнку🖼️ В течение недели со 2 по 6 октября мы будем каждый день делиться картинами и вопросами к ним на русском и английском языках на своих каналах📄 А 7 октября мы отправим подарок — pdf-файл всем, кто будет взаимодействовать с нами и подпишется на оба канала🧡🧡 Оставляйте + в комментариях, если вы с нами. Stay tuned! (Не переключайтесь!)

Смотрите, какой классный марафон девочки придумали😍 Объединили английский и искусство🔥 Присоединяйтесь 🗓

📚Развитие речи с помощью пересказа и обыгрывания книг🧸 Иногда кажется, что речь ребенка (а может и мамы) стоит на месте, что в быту и на улице используются одни и те же фразы, и хочется как-то выйти из этого замкнутого круга. Существуют разные способы того, что можно сделать в такой ситуации, но мои любимые способы развития речи и выведения новых фраз в речь - обыгрывание и пересказ книг. Когда ребенок это делает, то много-много раз проговаривается новая лексика, она лучше запоминается и не уходит в пассивный словарный запас. Даже если вы много читаете, но при этом никак не работаете с новыми фразами, то большая часть всей этой новой, «вкусной» лексики пройдет мимо. При чтении стоит останавливаться, задавать ребенку вопросы, даже если вам кажется, что ему все понятно. Можно попросить рассказать, что вы только что прочитали или попросить объяснить то или иное слово. При обыгрывании сюжета книги дети часто добавляют что-то свое, изменяют или дополняют историю, это позволяет рассмотреть ситуацию с разных сторон, применить новую лексику в жизни. Если обыграть одну книгу несколько раз, то вся новая информация точно уложится в голове и, скорее всего, ребенок потом будет сам с вашими материалами разыгрывать сюжет и возможно даже придумает к нему продолжение. Пересказы я считаю не менее полезными, это очень важный навык, который несомненно потом пригодится в будущем. Здесь важно, чтобы дети понимали последовательность событий, и умели запоминать сюжет и рассказать в правильном порядке. Здесь, конечно, важно понимание прочитанного. И перед пересказом будет полезно тщательно обсудить или обыграть книгу. Про обыгрывание рассказов/книг я немного говорила и показывала тут, тут и тут. Как у вас дела с пересказами и обыгрыванием книг? Я очень люблю читать Эмилии, но не всегда находится время и желание на подготовку материалов для игры. P. S. Видео записывала пару месяцев назад.

🎁ДАРИМ ПОДАРКИ!🎁 Чтобы осень стала уютнее, мы хотим порадовать ваших детей интересными, яркими и полезными подарками. В этот раз будет 3 победителя: 🥇детский набор доктора деревянный с сумкой 🥈музыкальная карусель «Лошадка» 🥉книга «Какое время года лучше?» Получить приз можно подружившись с каналами: ▫️Мамские секреты ▫️ПроРечь ▫️Emilia&Anna 🇬🇧🇷🇺Билингвизм и нажав на кнопку «Участвую!»  Будьте активны, не забывайте про реакции, приглашайте друзей участвовать в розыгрыше! 🏆Бот автоматически выберет победителя 8 октября в 18:00. 🚗Доставка подарка осуществляется в пункт выдачи WB или OZON УДАЧИ!  И пусть в этот раз повезет именно Вам 🫶 Участников: 350 Призовых мест: 3 Дата розыгрыша: 18:00, 08.10.2024 MSK (завершён) Победители розыгрыша: 1. VicuniaV - 1m2vce 2. Marina - 1lklae 3. Melon - 1lih5g