المكتبة التاريخية

سطوة اsرائيل في الولايات المتحدة جيمس بتراس ترجمة حسان البستاني الدار العربية للعلوم الطبعة الأولى 2007 النص الأصلي باللغة الإنجليزية The Power of Israel in the United States

بناء المستقبل چنرال أندريه بوفر ترجمة اكرم ديري وبسام العسلي نبذة عن الكتاب عندما يغوص المرء في مسألة المستقبل تصيبه الدهشة، أولاً عند اكتشاف جدية هذا الموضوع، رغم قدمه، وثانياً تصيبه. الدهشة للأهمية الأدبية التي يوحي بها . الأمر الذي يدفعنا باديء ذي بدء لدراسته بحذر وتعقل. ويلاحظ المرء بسرعة كبيرة جدا رغم كل هذا بأنه مبلبل تماماً بتعقد ظاهرة المستقبل . إن هذا الكتاب بمجموعه ليس إلا مسودة أولى، ولكنها تسير في اتجاه يبشر بكثير من الخير انه يستهدف قبل كل شيء التأمر على الحتمية باللجوء إلى عمل ذكي. وهو هدف لا يمكن إلا أن يحتل دوراً متعاظماً في اهتمامات الإنسان العصري». انه كتاب غاية في الأهمية نظراً لندرة مثل هذه الدراسات و وعورتها . النص الأصلي باللغة الفرنسية BÂTIR L'AVENIR General Beaufre

القادة الألمان يتكلمون ليدل هارت ترجمة اكرم ديري المقدم هيثم الأيوبي النص الأصلي باللغة الإنجليزية LIDDELL HART THE OTHER SIDE OF THE HILL The classic account of Germany's generals: their rise and fall, with their own account of military events 1939-1945

مصر الخديوية نشأة البيروقراطية الحديثة ف روبرت هنتر ترجمة بدر الرفاعي العدد : 637 الطبعة الأولى 2005 المركز القومي للترجمة النص الأصلي باللغة الإنجليزية Egypt under the Khedives, 1805-1879: From Household Government to Modern Bureaucracy By F. Robert Hunter

تاريخ البحث النقدى التاريخي للعهد القديم: من ظهور حركة الإصلاح الديني حتى فلهاوزن هانس يواخيم كراوس ترجمة أحمد محمود هويدي المركز القومي للترجمة العدد 3307 الطبعة الأولى 2020 نبذة عن الكتاب الكتاب المترجم مقسم الى جزئين. يناقش #الجزءـالأول من هذا الكتاب تأويلات الإصلاحيين مثل مارتن لوثر وكالفين، وتأويلات الأرثوذكس مثل ماتياس فلاكيوس وجورج كلاكسيت كما ناقش علم العهد القديم في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. وقدم عرضا لمبدأ الإيمان بالكتاب المقدس وحده وعقيدة الإلهام الأرثوذكسية وتأثرهما وتأثيرهما في تاريخ البحث النقدي التاريخي للعهد القديم، وبداية نقد العهد القديم في بداية العصر الحديث. ويعرض هذا الجزء أيضا لأفكار المذهب الإنساني عموما والإنسانية العبرية في عصر الرومانسية بصورة خاصة، حيث أشار إلى تأويلات هيردر وأفكاره عن العهد القديم كما قدم تصورا لفهم التاريخ عند ليسنج وهيردر وأهمية ذلك للعهد القديم. وأشار إلى أهمية نشأة بحث النقد التاريخي النقدي في عصر التنوير. ثم أوضح أهمية البحث النحوي والتاريخي الأسفار موسى الخمسة مركزا على نشأة نظرية تعدد مصادر التوراة وتطورها وأبرز علماء نظرية تعدد المصادر مثل دى فته وفاتكي وإيفالد ورويس وجراف وكوينن وفلها وزن. وقدم عرضا لبعض أعمال هؤلاء العلماء وخاصة فاتكي وإيفالد وفلها وزن وبرنهارد دوم. وأشار إلى ردود الفعل في مجال لاهوت الخلاص عند يوهان توبياس بيك ويوهان كريستسان كونراد فون هوفمان وغيرهما. ولم يهمل دور الفلاسفة في عملية البحث النقدي التاريخي للعهد القديم حيث قدم عرضا لعمل سبينوزا الأشهر رسالة في اللاهوت والسياسة"، وكذلك أهمية أعمال هيجل في فهم ديانة العهد القديم. يستكمل #الجزءـالثاني من هذا الكتاب تأويلات الإصلاحيين مثل مارتن لوثر وكالفين، وتأويلات الأرثوذكس مثل ماتياس فلاكيوس وجورج كلاكسيت كما ناقش علم العهد القديم في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. وقدم عرضا لمبدأ الإيمان بالكتاب المقدس وحدة وعقيدة الإلهام الأرثوذكسية وتأثرهما وتأثيرهما في تاريخ البحث النقدي التاريخي للعهد القديم، وبداية نقد العهد القديم في بداية العصر الحديث. ويعرض هذا الجزء أيضا لأفكار المذهب الإنساني عموما والإنسانية العبرية في عصر الرومانسية بصورة خاصة، حيث أشار إلى تأويلات هيردر وأفكاره عن العهد القديم كما قدم تصورا لفهم التاريخ عند ليسنج وهيردر وأهمية ذلك للعهد القديم. وأشار إلى أهمية نشأة بحث النقد التاريخي النقدي في عصر التنوير . ثم أوضح أهمية البحث النحوي والتاريخي لأسفار موسى الخمسة مركزا على نشأة نظرية تعدد مصادر التوراة وتطورها وأبرز علماء نظرية تعدد المصادر مثل دى فته وفاتكي وإيفالد ورويس وجراف وكوينن وفلها وزن. وقدم عرضا لبعض أعمال هؤلاء العلماء وخاصة فاتكي وإيفالد وفلها وزن وبرنهارد دوم. وأشار إلى ردود الفعل في مجال لاهوت الخلاص عند يوهان توبياس بيك ويوهان كريستسان كونراد فون هوفمان وغيرهما. ولم يهمل دور الفلاسفة في عملية البحث النقدي التاريخي للعهد القديم حيث قدم عرضا لعمل سبينوزا الأشهر رسالة في اللاهوت والسياسة ، وكذلك أهمية أعمال هيجل في فهم ديانة العهد القديم. النص الأصلي باللغة الألمانية Geschichte der Historisch-Kritischen Erforschung des Alten Testaments By: Hans-Joachim Kraus

مذكرات نابليون: الحملة على مصر #الكتاب مكون من 3 مجلدات الكتاب المترجم هو المجلد الثاني تییری لینتز ترجمة عباس أبو غزالة المركز القومي للترجمة الطبعة الأولى 2019 العدد 3218 النص الأصلي باللغة الفرنسية Mémoires de Napoléon: La Campagne d'Egypte Tome 3 Par: Thierry Lentz