Toscanafocus ❤️🇮🇹 Джулия на связи

Buongiorno ☀️ Слышали новости?

Я весь вечер пишу про нейропсихологию историю, но есть шанс, что отложу до понедельника это дело

Buonasera 💚 чем занимаетесь?

Привет? У вас похолодание? У нас опять жара)))

* * * Non vagheremo più, non schiacceremo più tra gli arbusti le bietole rosse, non cercheremo più le tracce… Col fascio dei tuoi capelli d’avena per sempre sei svanita dai miei sogni. Tenera, bella, e col vermiglio colore delle bacche sulla pelle, eri simile a un crepuscolo rosa. E come neve, candida e abbagliante. Sono appassiti i chicchi dei tuoi occhi, il tuo nome s’è dissolto come una musica, ma è rimasto tra le pieghe gualcite dello scialle l’aroma di miele delle mani innocenti. Nell’ora silenziosa, quando l’alba sul tetto come un gatto con la zampa si lava la bocca, odo dolcemente parlare di te le canne acquatiche che conversano col vento. Ah mi sussurri pure la sera blu che tu eri una canzone e un sogno. Chi inventò la tua flessibile figura ha toccato con le mani un luminoso mistero. Non vagheremo più, non schiacceremo più fra gli arbusti le bietole rosse, non cercheremo più le tracce… Col fascio dei tuoi capelli d’avena per sempre sei svanita dai miei sogni. Sergej Esenin Traduzione di Franco Matacotta

Нашла любимого Есенина на итальянском… узнали стихотворение?

А вечером, у себя дома, когда минестра [3] уже съедена и на каменном столе у кипарисов появятся хлеб и козий сыр, он не торопясь поднимется, сходит за своим инструментом и собьет печать с бутылки, зажав ее между коленями. И вдруг ощутит аромат — золотисто-желтое вино начнет лучиться и благоухать, оно запахнет осенью, пышной осенью рейнских равнин, грецкими орехами и солнцем, жизнью, нашей жизнью, любимая, это наши годы воспрянут, это наша давно прожитая жизнь снова явится на свет в этот предвечерний час, ее дуновение, ее эхо, — а незнакомый нам рыбак ничего не будет знать о том, что с такой нежностью коснулось его, он лишь переведет дыхание, и помолчит, и выпьет… Но поздним вечером, когда стемнеет, когда рыбак уже давно спит, из ночи, словно две темные стрелы, вылетят две бабочки, два смутных ночных павлиньих глаза — говорят, будто в них живут души давно умерших людей, испытавших когда-то счастье; они подлетят совсем близко, и всю ночь их будет не оторвать от края стакана, со дна которого еще струится запах вина, всю ночь их тела будут подрагивать, и только утром они поднимутся и быстро улетят прочь; а рыбак, стоящий со своей снастью в дверях, с удивлением будет смотреть им вслед — ему никогда прежде не приходилось видеть в здешних местах таких бабочек…

Привет ❤️Как вам мой новый образ? Решила не продавать комбез 😂