Overtook Studio | Monkie Kid | Манки Кид | Sonic Prime | Red VS Blue

▶️ Волшебные Покровители 8 серия / 2 сезон (Закадр) Если заблокировано, вы также можете посмотреть в: ▶️ ВКонтакте 🎁 Понравилась озвучка? Поддержите выход новых серий: Кексик DonatePay Куратор проекта: Данил Данилович Режиссёр озвучки: Кирилл Бакшаев Перевод: Muscular Subtitles Роли озвучивали: Макс Манн Светлана Аманова Галина Беляева Кирилл Бакшаев Ждёте ли продолжение? Пишите в комментариях. Также не забывайте ставить лайки и подписываться!

оу дап

Всем привет, друзья! 🐲 Все мы с вами ждем новых серий Манки Кида, и благодаря вашей неоценимой помощи мы почти собрали средства на дубляж второго спешла "Месть Царицы пауков" с обновленным актерским составом, локализацией надписей и улучшенной звуковой дорожкой! 🥰 Сбор на дубляж второго спешла Манки Кида Еще мы работаем над новой серией Соник Прайма, и над первой серией Волшебных покровителей! ✨ Сбор на дубляж Sonic Prime 6 серия Также хотим напомнить, что у нас есть ютуб-каналы с нарезками и шортсами по вашим любимым тайтлам в нашей озвучке: Канал с нарезками Канал с шортсами по Манки Киду Пожалуйста, подписывайтесь, ставьте лайки и комментируйте любимые моменты из Манки Кида, Злыдней и др. 💝

▶️ Соник Прайм / Sonic Prime 4 серия / 1 сезон (Дубляж) - "В джунглях вам не рады" ▶️Если заблокировано, вы также можете посмотреть в: ВК-группа Dzen Сбор на дубляж шестой серии "Соник Прайм" Поддержавшие сбор получат серию до её релиза! ⏳Сбор 🎁 Понравился дубляж? Поддержите выход новых серий: Кексик DonatePay Boosty Куратор проекта: Данил Скрыпник Режиссёр дубляжа: Константин Леонтьев Со-режиссёр: Иван Шухин Роли дублировали: Соник - Андрей Лёвин Придира Руж - Алевтина Барабанова Шип Роуз - Rose Elantic Невротик Наклз - Uncle Knuckles Голодный Биг - Влад Любимов Саунд-дизайн: Кирилл Григорьев Обработка и сведение: Вячеслав Никитин Локализация: Роман Непрокин Перевод: Александра "Катахреза" Понравилась ли вам серия "Соник Прайм" в нашем дубляже? Ждёте ли продолжение? Пишите в комментариях. Также не забывайте ставить лайки и подписываться! #Соник_Прайм

Всем привет! 👋 Уже завтра в 16:00 состоится открытый релиз четвёртой серии "Соник Прайм"! 👌 Если не терпится посмотреть, серия доступна на Бусти! 🎆 Boosty Также напоминаем о сборе на дубляж шестой серии проекта. Поддержавшие сбор получат серию до её релиза! ⏳Сбор ❤️ Сердечно благодарим всех поддержавших проект! Выражаем искреннюю признательность всем нашим участникам! 🥰 Вы мотивируете нас каждый день, большое спасибо за это! 💝 #Новости

Всем привет! 👋 Дубляж 4 серии "Sonic Prime" уже готов и доступен на Бусти! 🎆 Boosty Открытый релиз состоится чуть позже 👌 Сбор на дубляж шестой серии "Соник Прайм" Поддержавшие сбор получат серию до её релиза! ⏳Сбор Надеемся на вашу поддержку! Будем благодарны, если поможете распространить этот пост 👍 ❤️ Сердечно благодарим всех поддержавших проект! Без вас мы бы не справились! 🥰 Всем большое спасибо! 💝 #Новости

▶️ Соник Прайм / Sonic Prime 3 серия / 1 сезон (Дубляж) - "Побег из города" ▶️Если заблокировано, вы также можете посмотреть в: ВК-группа Dzen 🎁 Понравился дубляж? Поддержите выход новых серий: Кексик DonatePay Boosty Сбор на дубляж Sonic Prime 6 серия: vk.cc/ctTbLk Куратор проекта: Данил Скрыпник Режиссёр дубляжа: Константин Леонтьев Со-режиссёр: Иван Шухин Роли дублировали: Соник - Андрей Лёвин Тейлз, Девятый - Светлана Аманова Ренегат Накс, Доктор Дряхлый - Uncle Knuckles Ржавая Роуз - Rose Elantic Бунтарка Руж - Алевтина Барабанова Мр. Доктор Эггман, втор. роли - Вячеслав Никитин Шэдоу - Иван Шухин Доктор Дума - Кирилл Бакшаев Голос Компьютера - Арина Колотюк Биг - Влад Любимов Саунд-дизайн: Riforp, Вячеслав Никитин, Кирилл Григорьев Обработка и сведение: Вячеслав Никитин Локализация: Роман Непрокин Перевод: Сергей Ковальчук Понравилась ли вам серия "Соник Прайм" в нашем дубляже? Ждёте ли продолжение? Пишите в комментариях. Также не забывайте ставить лайки и подписываться! #Соник_Прайм

Привет, друзья! ✌️ Спешим сообщить, что работа над дубляжом "Соник Прайм" идёт полным ходом! И мы объявляем вам о начале сборов. На данный момент, почти готовы третья и четвёртая серии. Начинается подготовка к работе над пятой. 🔥 Сбор: vk.cc/ctTbLk В наших планах дублировать весь сериал. В каждом сезоне по 8 серий (кроме последнего), а это значит, что большую часть первого сезона мы уже осилили. Всего сезонов в сериале 3. Следите за новостями, ведь впереди ждут увлекательнейшие приключения и новые проекты в этом году! ⭐️ Надеемся на вашу поддержку! 🙏 #Новости

▶️ Соник Прайм / Sonic Prime 2 серия / 1 сезон (Дубляж) - "Попались" ▶️ Если заблокировано, вы также можете посмотреть в: ВК-группа Dzen 🎁 Понравился дубляж? Поддержите выход новых серий: Кексик DonatePay Boosty Куратор проекта: Данил Скрыпник Режиссёр дубляжа: Константин Леонтьев Со-режиссёр: Иван Шухин Роли дублировали: Соник - Андрей Лёвин Тейлз, Девятый - Светлана Аманова Ренегат Накс, Доктор Дряхлый - Uncle Knuckles Ржавая Роуз, втор. роли - Rose Elantic Бунтарка Руж - Алевтина Барабанова Мр. Доктор Эггман, втор. роли - Вячеслав Никитин Шэдоу - Иван Шухин Доктор Дума - Кирилл Бакшаев Доктор Долой - Игорь Богатырёв Повстанец - Олег Назаров Голос за кадром - Игорь Петухов Саунд-дизайн: Rifka Pifka Обработка и сведение: Вячеслав Никитин Локализация: Роман Непрокин Перевод: Дмитрий Данильченко Понравилась ли вам серия "Соник Прайм" в нашем дубляже? Пишите в комментариях. Также не забывайте ставить лайки и подписываться! #Соник_Прайм

С НОВЫМ ГОДОМ, ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! 🎄 Уходящий год хоть и был непростым, но для нас во многом оказался знаковым. Именно в этом году мы начали стремительный рост, познакомились с удивительно талантливыми людьми и обрели много новых друзей - ВАС 💖 Хотим сказать огромное спасибо всем вам за поддержку; за каждый лайк и комментарий; за каждый смайлик и эмодзи; за каждый просмотр и радость, которые вы подарили нам в этом году! Особая глубокая благодарность и признательность тем, кто поддержал нас материально! Именно благодаря вам мы смогли закончить дубляж первого сезона ЛЕГО: Манки Кид! Вы просто невероятные! 💝 В предстоящем году нас с вами ждут еще множество новых приключений: след. сезоны Манки Кида, Волшебные покровители, Соник Прайм и другие, не менее крутые проекты! Пусть новый год Дракона принесет вам еще больше счастья, радости и изгонит все невзгоды! А мы ему в этом поможем! Ждем всех вас на новогоднем стриме! 🐲 С любовью, команда Overtook Studio ❤️ #Новости

Нарезка Манки Кида, сколько раз Красный Сын за 1 сезон произнес слово "плебей". За шикарный дубляж спасибо Кириллу Бакшаеву и команде Overtook Studio, мы ждем 2 сезон!

▶️ Лего Манки Кид / Lego Monkie Kid 10 серия / 1 сезон (Дубляж) - "Вот и конец" ▶️ Если заблокировано, вы также можете посмотреть в: ВК-группа Dzen 🎁 Понравился дубляж? Поддержите выход новых серий: Кексик DonatePay На Бусти серии выходят раньше (и спешлы тоже): Boosty Релиз спешла "Месть Царицы Пауков" состоится, когда соберётся сбор. Поддержавшие сбор получат спешл раньше релиза. Сбор Режиссёр дубляжа: Кирилл "Кирба" Бакшаев Роли озвучивали: МК - Кирилл “Кирба” Бакшаев Мэй - Лена Лунина Пигси - Олег Назаров Тэнг - Герман Каз Сэнди - Вячеслав Никитин Царь Демон Бык - Макс "Файвент" Манн Красный Сын - Иван "RideGuard" Шухин Принцесса Железный Веер - Алевтина Барабанова Другие - Светлана Аманова Перевод: Александра "Катахреза", AnCas Локализация видеоряда: Роман Непрокин Кирилл "firkab" Назаренков Опенинг: Вокал: DiWilliam Обработка и сведение: Арина Колотюк, Станислав Кислицын Понравилась ли вам серия "Манки Кида" в нашем дубляже? Ждёте ли продолжение? Пишите в комментариях! #Манки_Кид

Всем привет! 👋 Завтра вечером выпуск дубляжа десятой серии Манки Кида! 🐵 Ждите пост в группе-ВК, Телеграмме и Яндекс.Дзен в 18:00 по МСК 🔥 ▶️ VK ▶️ Dzen Всех с наступающим новым годом! Вот и завершился дубляж первого сезона. Отличные новости, уже идёт работа над дубляжом второго спешла и второго сезона! Когда спешл будет готов, он будет доступен на Бусти, а также разослан всем поддержавшим сбор! ✨🧳 🎆 Boosty Открытый релиз состоится, когда наберётся нужная сумма 👌 Сбор на дубляж спешла - "Месть Царицы Пауков" идёт Поддержавшие сбор получат серию до её релиза! ⏳Сбор Надеемся на вашу поддержку! Будем благодарны, если поможете распространить этот пост 👍 ❤️ Сердечно благодарим всех, кто поддерживал выход первого сезона! Без вас мы бы не справились! 🥰 Всем большое спасибо! 💝 #Новости

▶️ Соник Прайм / Sonic Prime 1 серия / 1 сезон (Дубляж) - "Вдребезги" ▶️ Если заблокировано, вы также можете посмотреть в: ВК-группа Dzen 🎁 Понравился дубляж? Поддержите выход новых серий: Кексик DonatePay Boosty Куратор проекта: Данил Скрыпник Режиссёр дубляжа: Константин Леонтьев Со-режиссёр: Иван Шухин Роли дублировали: Соник - Андрей Лёвин Тейлз, Девятый - Светлана Аманова Наклз, Ренегат Накс, Доктор Дряхлый - Uncle Knuckles Эми, Ржавая Роуз, втор. роли - Rose Elantic Руж, Бунтарка - Алевтина Барабанова Эггман, Мр. Доктор Эггман, втор. роли - Вячеслав Никитин Орбот - Герман Каз Шэдоу, Кубот - Иван Шухин Доктор Дума - Кирилл Бакшаев Доктор Долой - Игорь Богатырёв Повстанец - Константин Леонтьев Биг - Влад Любимов Саунд-дизайн: Rifka Pifka Обработка и сведение: Вячеслав Никитин Локализация: Роман Непрокин Перевод: Sub-Toon Inc. Понравилась ли вам серия "Соник Прайм" в нашем дубляже? Пишите в комментариях. Также не забывайте ставить лайки и подписываться! #Соник_Прайм

Привет, друзья! ✌ Спешим сообщить, что скоро в нашей группе будет выходить новый проект под названием "Соник Прайм"! Ввиду некоторых обстоятельств, проект переехал из другой группы и теперь им будем заниматься мы. Уже есть готовые дублированные серии первого сезона, мы будем выпускать их раз в неделю. Курировать этот проект будет замечательный и талантливый Данил Скрыпник . За режиссуру будут отвечать Константин Леонтьев и Иван Шухин ⭐ Главного героя озвучивает актёр дубляжа - Андрей Лёвин! 🔥 Надеемся на вашу поддержку! 🙏

Всем привет! 👋 Работа над дубляжом первого сезона Манки Кид близится к концу! Благодарим вас всех за то, что выбирали наш дубляж! На этом мы не останавливаемся и работаем над следующими сериями. Прямо сейчас идёт работа над 2 спешлом и 2 сезоном. Сбор на дубляж 2 спешла (рекаст+улучшение качества) - "Месть Царицы Пауков" уже идёт Поддержавшие сбор получат спешл до его релиза! ⏳Сбор Десятая серия уже готова и доступна на Бусти, а также разослана всем поддержавшим сбор! ✨🧳 🎆 Boosty Открытый релиз состоится чуть позже 👌 Надеемся на вашу поддержку! Будем благодарны, если поможете распространить этот пост 👍 ❤️ Сердечно благодарим поддержавших выход 10 серии: 2000 - Аноним 1000 - Люциус Си 1000 - Софа Агаркова 300 - Екатерина Думанская 150 - Антон Снесарев-Гуков 103 - Виктор Бисик 100 - Кристина Полякова 100 - Анжела Кремер 100 - Марк Кремов 50 - Александра Селиванова 50 - Ксения Малинова 50 - Аноним 24 - Мария Михалюк 20 - Саша Осмянкина Без вас мы бы не справились! 🥰 Всем большое спасибо! 💝 #Новости

▶️ Лего Манки Кид / Lego Monkie Kid 9 серия / 1 сезон (Дубляж) - "Макак" 🎁 Понравился дубляж? Поддержите выход новых серий: Кексик DonatePay На Бусти серии выходят раньше (10 серия скоро будет там!): Boosty Релиз 10 серии состоится, когда соберётся сбор. Поддержавшие сбор получают серию раньше релиза. Сбор Режиссёр дубляжа: Кирилл "Кирба" Бакшаев Роли озвучивали: МК - Кирилл “Кирба” Бакшаев Макак - Макс "Файвент" Манн Царь Обезьян - Семён Лазарев Мэй - Лена Лунина Пигси - Олег Назаров Сэнди - Вячеслав Никитин Перевод: Александра "Катахреза", AnCas Локализация видеоряда: Роман Непрокин Кирилл "firkab" Назаренков Опенинг: Вокал: DiWilliam Обработка и сведение: Арина Колотюк, Станислав Кислицын Понравилась ли вам серия "Манки Кида" в нашем дубляже? Ждёте ли продолжение? Пишите в комментариях. Также не забывайте ставить лайки и подписываться! #Манки_Кид

Всем привет! 👋 Завтра вечером выпуск дубляжа девятой серии Манки Кида! 🐵 Ждите пост в группе-ВК, Телеграмме и Яндекс.Дзен в 18:00 по МСК 🔥 ▶️ VK ▶️ Dzen Десятая серия уже почти готова и скоро будет доступна на Бусти, а также разослана всем поддержавшим сбор! ✨🧳 🎆 Boosty Открытый релиз состоится, когда наберётся нужная сумма 👌 Сбор на дубляж 10 серии - "Вот и конец" идёт. Поддержавшие сбор получат серию до её релиза! ⏳Сбор Надеемся на вашу поддержку! Будем благодарны, если поможете распространить этот пост 👍 ❤️ Сердечно благодарим поддержавших выход девятой серии: 2000 - Ричард Бондра 2000 - Аноним 1000 - Софа Агаркова Без вас мы бы не справились! 🥰 Всем большое спасибо! 💝 #Новости

▶️ Лего Манки Кид / Lego Monkie Kid 8 серия / 1 сезон (Дубляж) - "Ключ-скелет" 🎁 Понравился дубляж? Поддержите выход новых серий: Кексик DonatePay На Бусти серии выходят раньше (9 серия уже там!): Boosty Релиз 9 серии состоится чуть позже. Поддержавшие сбор получают серию раньше релиза. Сбор Режиссёр дубляжа: Кирилл "Кирба" Бакшаев Роли озвучивали: МК - Кирилл “Кирба” Бакшаев Мэй - Лена Лунина Пигси - Олег Назаров Царь Демон Бык - Макс "Файвент" Манн Красный Сын - Иван "RideGuard" Шухин Принцесса Железный Веер - Алевтина Барабанова Мэр - Uncle Knuckles Другие - Светлана Аманова, Константин Леонтьев, Герман Каз Перевод: Александра "Катахреза", AnCas Локализация видеоряда: Роман Непрокин Кирилл "firkab" Назаренков Опенинг: Вокал: DiWilliam Обработка и сведение: Арина Колотюк, Станислав Кислицын Понравилась ли вам серия "Манки Кида" в нашем дубляже? Ждёте ли продолжение? Пишите в комментариях. Также, не забывайте ставить лайки и подписываться! #Манки_Кид

Всем привет! 👋 Завтра вечером выпуск дубляжа восьмой серии Манки Кида! 🐵 Ждите пост в группе-ВК, Телеграмме и Яндекс.Дзен в 18:00 по МСК 🔥 ▶️ VK ▶️ Dzen Девятая серия уже готова и доступна на Бусти, а также разослана всем поддержавшим сбор! ✨🧳 🎆 Boosty Открытый релиз состоится чуть позже 👌 А пока вы можете посмотреть небольшой фрагмент из серии. Также идёт сбор на дубляж 10 серии - "Вот и конец" Поддержавшие сбор получат серию до её релиза! ⏳Сбор Надеемся на вашу поддержку! Будем благодарны, если поможете распространить этот пост 👍 #Новости