English below
09.07.2024 - 8:00 Uhr - Landgericht Köln (Luxemburgerstr. 101)
Kommt am 09.07. um 8 Uhr morgens vors & ins Landgericht Köln, um mit uns gemeinsam für unsere Freund*innen laut und da zu sein, die im Gebäude angeklagt werden! WIR STEHEN GEMEINSAM GEGEN RACIAL PROFILING UND RASSITISCHE POLIZEIGEWALT! Wir wollen Gerechtigkeit!
Musik hören, lachen und chillen auf unseren Straßen ist kein Verbrechen! Wir akzeptieren nicht, dass wir in unseren Städten vermehrt von Bullen kontrolliert, schikaniert und gedemütigt werden. Bullen, die keinen Plan haben was sie dürfen, unterschiedliche Vorwürfe, was die Gründe der Festnahmen und Kontrollen sind, zeigen die Willkür ihrer Arbeit! Diese Willkür endet nicht selten in gewaltvollen Festnahmen, wie auch in diesem Fall bei unseren Freund*innen! Ob die Polizei dabei rassistisch ist, können wir alle klar beantworten! Die rassistische Praxis als diese zu benennen und die Polizisten bei ihrer Arbeit darauf aufmerksam zu machen, ist keine Beleidigung!
Es reicht!
Enough is enough! Abolition now!
Ihre Einschüchterungsversuche funktionieren bei uns nicht - auch wenn sie uns wegen haltlosen Anschuldigungen vor Gericht zerren und versuchen uns das Leben schwer zu machen!
Wir haben eure Gewalt auf Video! #Go film the Police!
Touch one, touch all!
Solidarität heißt Praxis!
Solidarität muss praktisch werden!
----------------------------------------
Call english
09.07.2024 - 8:00 a.m. - Regional Court Cologne (Luxemburgerstr. 101)
Join us on July 9 at 8 a.m. in front of & in the Landgericht Köln to be loud and there with us for our friends who are on trial in the building! WE STAND TOGETHER AGAINST RACIAL PROFILING AND RACIST POLICE VIOLENCE! We want justice!
Listening to music, laughing and chilling on our streets is not a crime! We do not accept that we are increasingly being controlled, harassed and humiliated by cops in our cities. Cops who have no idea what they are allowed to do, different accusations, what the reasons for arrests and controls are, show the arbitrariness of their work! This arbitrariness often ends in violent arrests, as in this case with our friends! We can all answer with certainty whether the police are racist! It is not an insult to name the racist practice as such and to draw the police officers' attention to it during their work!
Enough is enough!
Enough is enough! Abolition now!
Their attempts to intimidate us don't work - even if they drag us to court over unfounded accusations and try to make our lives difficult!
We have your violence on video!
#Go film the police!
Touch one, touch all!
Solidarity means practice!
Solidarity must become practical!