🇹🇷Школа турецкого Марины Тютюнджю🇹🇷

«Я вообще никогда не учила турецкий… С чего мне начать?» «А вдруг у меня не получится запомнить все эти окончания?» 😅 «Наверное, сначала нужно выучить хотя бы самые простые слова…»   Если вы хоть раз думали так, у нас для вас хорошие новости ❤️   Вам не нужно заранее знать турецкий, чтобы начать его учить.   Не нужен словарный запас, знания грамматики или умение составлять предложения.   Можно прийти с нулём знаний и шаг за шагом начать понимать турецкую речь и говорить самостоятельно.   Именно для этого мы запускаем новую мини-группу с Камиллой hanım, преподавателем и носителем турецкого языка 🇹🇷   Камилла отлично говорит по-русски, поэтому вы сможете спокойно задавать вопросы и разбираться со всем, что пока кажется сложным.   Сначала одно слово, потом фраза, потом предложение… И однажды вы поймаете себя на мысли:   «Оказывается, я уже могу сказать это по-турецки!» ❤️   Кому подойдет группа?   Тем, кто начинает изучать турецкий с нуля.   А также тем, кто уже немного учил язык самостоятельно, знает слова и правила, но в разговоре всё ещё думает:   «Я знаю это слово… Но как построить из него фразу?» 😅   Именно здесь начинается самое важное — практика.   Что Вас ждет?   📚 24 занятия в Zoom 📅 понедельник / среда / пятница ⏰ 12:00 🚀 старт — 21 сентября 🏡 Проверка домашних заданий преподавателем в GetCourse 💡 Дополнительные лайфхаки и приёмы, которые помогут учить турецкий легче и с удовольствием   ❤️ И ещё один важный момент   Записи всех уроков остаются в Telegram-чате. Мы чат не удаляем.   Поэтому если вы пропустили занятие, не нужно переживать. Посмотрите запись, спокойно разберите материал и продолжите обучение.   Группу мы специально делаем небольшой, чтобы преподаватель мог видеть каждого ученика, слышать его вопросы, замечать ошибки и помогать двигаться вперёд.   ✨ Не нужно ждать идеального момента или сначала «подготовиться».   Можно начать с нуля и постепенно прийти к тому, чтобы говорить по-турецки ❤️   Стоимость обучения — 250 € за весь курс. Оплата возможна в любой валюте.   Также есть рассрочка платежа.   Напишите в Службу заботы 👇 👉 ЗАПИСАТЬСЯ В ГРУППУ👈   Мы расскажем подробнее о группе и поможем понять, подходит ли вам этот формат.

Почему турецкий юмор иногда невозможно понять без Nasreddin Hoca Если вы изучаете турецкий язык, рано или поздно обязательно встретите это имя. Nasreddin Hoca. Но кто он? Мудрец? Шут? Герой народных сказаний? Реальный исторический человек? На самом деле всё сразу. И именно Насреддин Ходжа очень хорошо показывает, почему знать турецкие слова и грамматику ещё не значит понимать турков. Чтобы действительно чувствовать язык, нужно знать культуру, юмор, традиции и истории, на которых выросли его носители. Кто такой Nasreddin Hoca? Считается, что он жил в XIII веке в Анатолии. Его связывают с городами Sivrihisar и Akşehir. Само слово hoca означает «учитель, наставник, образованный человек». Поэтому от Ходжи ожидаешь мудрого совета. А он вместо этого может ответить совершенно нелогично, попасть в нелепую ситуацию или даже выставить себя глупцом. И именно в этой «глупости» часто оказывается настоящая мудрость. Истории о нём называют Nasreddin Hoca fıkraları. Fıkra здесь означает короткую юмористическую историю с неожиданной и часто поучительной концовкой. Например, одна из самых известных историй: Göle maya çalmak Ходжа бросает закваску для йогурта в озеро. Люди спрашивают: Hoca, göl hiç yoğurt olur mu? Разве озеро может превратиться в йогурт? А он отвечает: Ya tutarsa? А вдруг получится? Сегодня эту фразу можно услышать и без всякого упоминания Ходжи. Например: Bu işe başvursam mı? Beni kabul etmezler herhalde. Может, подать заявку? Наверное, меня не возьмут. Başvur. Ya tutarsa? Подай. А вдруг получится? Если вы знаете историю, вы понимаете гораздо больше, чем просто перевод слов. Вы понимаете культурный подтекст. Или ещё одна знаменитая фраза: Ye kürküm ye! Ешь, моя шуба, ешь! Ходжа приходит на праздник в простой одежде, и никто не обращает на него внимания. Тогда он надевает дорогую шубу и возвращается. Теперь его встречают с уважением и предлагают лучшие блюда. Ходжа подносит еду к шубе: Ye kürküm ye! Если уважение оказывают не человеку, а одежде и статусу, тогда пусть одежда и ест. Вот так через юмор Насреддин Ходжа говорит о жадности, показухе, высокомерии и человеческой глупости. И вот здесь начинается самое интересное для тех, кто учит турецкий. Можно знать тысячи слов, правильно использовать падежи и прекрасно понимать, как образуется şimdiki zaman. Но однажды турок скажет: Ya tutarsa? или Ye kürküm ye! И вы поймёте каждое слово, но не поймёте, почему все улыбаются. Вот здесь проходит граница между: «Я знаю турецкий язык» и «Я понимаю турецкую культуру и людей». В языке живут не только слова и грамматические правила. В нём живут пословицы, шутки, истории, традиции, формы обращения, культурные ассоциации и смыслы, которые невозможно увидеть в обычном словаре. Именно поэтому в Школе турецкого языка Марины Тютюнджю мы стараемся учить не только тому, как правильно сказать, но и тому, как действительно говорят турки и почему они говорят именно так. Потому что наша цель не просто научить вас строить правильные предложения. Нам важно, чтобы однажды вы услышали фразу на турецком и поняли её сразу, вместе со смыслом, интонацией и культурным контекстом. Чтобы турецкий перестал быть набором правил. И стал языком живых людей. А Nasreddin Hoca — один из прекрасных примеров того, как культура помогает открыть язык совсем с другой стороны.

✨ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ НАЧАТЬ ГОВОРИТЬ ПО-ТУРЕЦКИ ✨ Открываем набор в группу A1 + A2 с преподавателем ❤️ Это полноценное обучение в группе, где вы не просто изучаете грамматику и слова, а постепенно учитесь понимать турецкую речь и говорить самостоятельно. 📚 В каждой группе по 24 урока 💻 Живые уроки в ZOOM 💬 Чат в Telegram не удаляем! ✍️ Проверка домашних заданий преподавателем 🎁 Бонус: конспекты и записи проведённых уроков 🗣️ Ежедневная разговорная практика в чате Telegram И самое приятное — сейчас действует специальная цена: 500 euro вместо 750 euro 🔥

Оплата возможна в любой валюте. Считаем на день оплаты по курсу ЦБ Турции.

📅 Старт уже в сентябре! Если давно откладывали турецкий или начинали учить самостоятельно, но так и не дошли до уверенной речи, возможно, сейчас самое время попробовать по-другому. Будем учиться, практиковаться и постепенно превращать турецкий из «я всё понимаю, но сказать не могу» в «я могу говорить!» ❤️ Ждём вас в группе! 👉ЗАПИСАТЬСЯ В ГРУППУ 👈

🔥 ТОП-10 “опасных” слов 18+ Дорогие мои сегодня — юмор и польза 🤌 Есть в турецком такие слова, которые для нас звучат как крепкий мат или вызывают очень взрослыe ассоциации 😅 А иногда наоборот — у нас слово нормальное, а у турков это жёсткий 18+. Ловите подборку и сохраняйте, чтобы не попасть в неловкую ситуацию 😉 Подписывайтесь на канал ТГ и Instagram @marina_tutuncu 🇹🇷🔥 🔥 ТОП-10 “опасных” слов 18+ 1. Huy (ху́й) — для нас звучит как мат, а по-турецки значит характер, темперамент. Huyu çok kötü. — У него очень плохой характер. 2. Huyu suyu — как будто набор мата 😂 Но по-турецки значит черты характера, особенности человека. 3. Am — у нас обычное “ам = ням ням”, а в турецком это грубейший мат: вульгарное обозначение женских гениталий. Очень осторожно! 4. Ama — звучит как мат, но означает “но, однако”. Ama güzel olmuş! — Однако красиво получилось! 5. Sok — это вам не "шок" и не напиток "сок" Обозначает: заснуть, вставь. Как в нормальном смысле, итак и про 🍌. Sokma! - Не суй! 6. Sik — похоже на слово "сок". В турецком это грубое “х...й”, использовать крайне осторожно. Siktir git! — Пошёл на х..й / проваливай! 7. Sikke — звучит забавно 😅 Но означает монета, медаль, историческая денежная единица. 8. Koca (коджа) — звучит мило, а значит муж, супруг. Kocam — мой муж. 9. Oyna — у нас норм, “играй”, но в сленге может иметь флирт-сексуальный подтекст: заигрывать, провоцировать. 10. Yalamak — йаламак, звучит невинно, но означает лизать (и в прямом, и вполне 18+ смысле 😏). 🌶Бонус смешные совпадения: Uçmak — “летать”, в сленге = кайфовать, быть под веществами. Kafayı yemek — досл. есть голову, но значит сходить с ума. Bok — “дерьмо”; используется в речи очень часто 🙈 Как не попасть в неловкость? 👉 Всегда смотрите на контекст 👉 Уточняйте значение — турки нормально реагируют 👉 Не бойтесь смеяться над языковыми совпадениями 😄 Хотите больше сленга и реального турецкого языка? Подписывайтесь на канал ТГ и Instagram @marina_tutuncu 🇹🇷🔥

🔥 ТУРЕЦКИЙ БОЛЬШЕ НЕ ЖДЁТ. РАСПРОДАЖА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ! Сколько раз вы говорили себе: «Вот сейчас закончу дела и начну учить турецкий…» А потом проходил ещё месяц. А потом ещё один. Сегодня у вас есть последний шанс начать обучение на специальных условиях. Распродажа заканчивается сегодня до 23-59. Выберите курс, который давно хотели начать, и сделайте этот шаг для себя ❤️ Пусть турецкий наконец станет не планом, а частью вашей жизни 🇹🇷 👉 ХОЧУ УСПЕТЬ КУПИТЬ 👈

🇹🇷 КОГО ПОБЕДИЛА ТУРЦИЯ 30 АВГУСТА? Сегодня в Турции — 30 Ağustos Zafer Bayramı, День Победы. Но победы над кем? 📅 30 августа 1922 года турецкая армия под руководством Мустафы Кемаля одержала решающую победу над греческой армией в ходе Kurtuluş Savaşı — Войны за независимость Турции. Решающая операция называлась: ⚔️ Büyük Taarruz — Великое наступление. Именно победа 30 августа стала одним из ключевых событий, которые открыли путь к созданию современной Турции. ❗️При этом самой Турецкой Республики тогда ещё не существовало. Она будет провозглашена только 29 октября 1923 года. Поэтому для турок 30 Ağustos — это не просто военная дата. Это символ: 🇹🇷 bağımsızlık — независимости ❤️ vatan — Родины 🏆 zafer — победы ⚔️ mücadele — борьбы 👥 millet — народа 🚩 bayrak — флага А Мустафа Кемаль в событиях 1922 года выступал как: Başkomutan — главнокомандующий. Именно поэтому сегодня вы увидите по всей Турции: 🇹🇷 флаги 🖼 портреты Ататюрка 🎶 марши 🎆 концерты 📱 публикации с фразой: 30 Ağustos Zafer Bayramımız kutlu olsun! — С Днём Победы 30 августа! 💡 И вот важный момент для тех, кто изучает турецкий язык. Можно прекрасно знать времена, падежи и окончания, но не понимать, почему слово vatan имеет такой эмоциональный вес, почему в национальные праздники повсюду портреты Ататюрка и почему определённые исторические фразы знает почти каждый турок. Язык — это не только грамматика. Это ещё и история, культура, традиции, праздники, песни, фольклор и образ мышления людей. ❤️ Поэтому в Школе турецкого языка Марины Тютюнджю мы учимся не просто строить правильные предложения, а понимать Турцию глубже. Если хотите говорить по-турецки не как по учебнику, а понимать живую речь, людей и культурный контекст — присоединяйтесь к нашим занятиям 🇹🇷 30 Ağustos Zafer Bayramı kutlu olsun! ❤️ Если хотите, я ещё могу сделать ещё более короткую версию для Telegram — на 30–40% короче, чтобы её дочитывали до конца чаще.

Это фраза “Ellerinize sağlık!” ❤️ Дословно: «Здоровья вашим рукам!» Так говорят, когда хотят похвалить и поблагодарить человека за то, что он сделал своими руками: — приготовил вкусную еду 🍲 — испёк что-то 🥐 — связал, сшил, сделал поделку 🧶 — вообще хорошо что-то сделал своими руками. 👉 Ellerinize sağlık! — вежливо, на «Вы» или нескольким людям. 👉 Ellerine sağlık! — одному человеку на «ты». По смыслу это примерно: «Спасибо, было очень вкусно!», «Золотые руки!», «Спасибо за ваш труд!» ❤️

😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊 турецкий

Как попасть в группу А1+А2 с преподавателем и сэкономить 250 €? 🇹🇷 Если вы давно хотите начать говорить по-турецки, но всё никак не решаетесь начать, сейчас очень подходящий момент ❤️ На этой неделе у вас ещё есть возможность присоединиться к группе А1 с Фериде ханым. И уже через неделю после старта вы начнёте использовать турецкий в речи, а не просто учить слова и правила. В группе вы будете заниматься с преподавателем, слышать живую турецкую речь, задавать вопросы, получать объяснения и много практиковаться. А самое приятное — можно сразу пройти А1 + А2 и получить выгоду 250 €. То есть вы не просто начинаете учить турецкий. Вы создаёте себе понятный путь от первых фраз до уверенного общения 🌺 А1 + А2 с преподавателем Выгода 250 € Старт А1 — уже на этой неделе Если давно говорили себе: «Вот начну турецкий, когда будет время…» Возможно, время уже пришло ❤️ Напишите нам, и мы расскажем, как попасть в группу. 👉ЗАПИСАТЬСЯ в ГРУППУ👈

🌷БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА В ШКОЛЕ Есть события, которыми хочется делиться ❤️ И сегодня у нас именно такой повод — день рождения мамы Марины 🌷 Поэтому мы решили устроить большую праздничную распродажу и впервые открыть со скидкой курсы и марафоны, которые раньше никогда не участвовали в акциях. 🎁 СКИДКИ ДО 50% Можно выбрать обучение под свою цель: 🇹🇷 Словарный запас и современная речь Марафон турецкого сленга и современной лексики ❤️ Турецкий про любовь Знакомства, свидания, отношения, ссоры, примирение, свадьба ✈️ Турецкий для путешествий От аэропорта и отеля до ресторана, покупок и общения 📚 Грамматика без путаницы Самоучители по временам и падежам ❗️❗️❗️❗️ВПЕРВЫЕ❗️❗️❗️

🎓 Системное обучение

Уроки в группе А1+А2 — сейчас со скидкой 250 €

И это только часть предложений ❤️ Можно выбрать то, что давно хотелось попробовать, но всё время откладывалось. Можно наконец разобраться с грамматикой. Можно расширить словарный запас. Можно начать понимать живую турецкую речь. А можно просто выбрать тот формат, который принесёт удовольствие от изучения языка.

Мы сделали эту распродажу в честь особенного дня и очень хотим разделить этот праздник с вами. 🌷

🎁 Забирайте свои любимые курсы и марафоны со скидкой до 50%. Стоимость автоматически пересчитывается в валюту Вашей страны! 👉 Смотреть все предложения 👈

БАЗАР-ВОКЗАЛ возвращается! 🇹🇷❤️

Помните наш легендарный разговорный турецкий БАЗАР-ВОКЗАЛ?

Мы его возвращаем! ⭐

И уже добавили в Клуб турецкого первые 2 урока: - знакомство и приветствие - живой диалог на Базаре Но самое главное даже не это. Мы очень хотим, чтобы вам было легко учиться и удобно отрабатывать турецкий, поэтому к каждому уроку уже подготовили всё необходимое: 🎥 видео 📝 конспект 🎧 аудио начитку 🃏 карточки для отработки и запоминания Не нужно искать дополнительные материалы, думать, где послушать правильное произношение или как закрепить новые слова. Мы всё собрали для вас в одном месте. ❤️ Потому что нам важно не просто дать вам ещё один урок турецкого. Нам хочется, чтобы вы постепенно пришли к тому самому моменту, когда стоите в Турции на Базаре, продавец что-то говорит вам по-турецки… А вы улыбаетесь и отвечаете ему по-турецки. 🇹🇷😍 Без паники. Без «я всё понимаю, но сказать не могу». Без перевода каждой фразы в голове. Просто живой турецкий, который становится вашим. БАЗАР-ВОКЗАЛ снова отправляется в путь 🚂🇹🇷 А первые два урока уже ждут вас в Клубе турецкого ❤️ 👉ВСТУПИТЬ в Клуб турецкого 👈

☺️😊😊😊😊

😊😊😊◾◾😊😊👀

🇹🇷 Хочется выучить турецкий, но заниматься в группе не получается? То времени нет, то график постоянно меняется, то хочется учиться в своем темпе… А иногда бывает еще сложнее. Вы вроде бы учите турецкий самостоятельно, делаете задания, смотрите уроки, выписываете слова… Но появляется вопрос: «А я точно все делаю правильно?» 🤔 И вот здесь наши самоучители становятся немного больше, чем просто учебником ❤️ 📚 Самоучители по турецкому языку от А1 до В1 Вы занимаетесь тогда, когда удобно именно вам. Без необходимости подстраиваться под расписание группы. Но при этом вы не остаетесь один на один с турецким языком. 👩‍🏫 Преподаватель проверяет домашние задания 💬 дает обратную связь ✍️ объясняет ошибки То есть вы можете учиться самостоятельно и при этом чувствовать поддержку преподавателя. А это особенно ценно, если вы уже когда то начинали учить турецкий и бросали. Потому что дело не всегда в отсутствии мотивации. Иногда просто не хватало понятной системы и обратной связи. Если есть вопрос, можно получить ответ ❤️ Кому подойдет? 💫Если начинаете турецкий с нуля, выбирайте А1. 💫Если уже что то знаете, но знания надо улучшать, переходите А2. 💫Если хотите уверенно двигаться дальше и укрепить знания, смотрите уровень В1. И самое главное… Вам не нужно быть идеальным учеником. Можно ошибаться. Можно возвращаться к сложным темам. Можно заниматься в своем темпе. Мы просто поможем вам не потеряться по дороге. ❤️ 🇹🇷 Самоучители А1, А2 и В1 уже доступны. Если не знаете, какой уровень выбрать, напишите нам в службу заботы и мы проведем тестирование. Поможем определить, с чего лучше начать именно вам❤️ ХОЧУ курс А1👈 ХОЧУ курс А2👈 ХОЧУ курс В1👈 А если хотите попробовать, вот пробные уроки👇 👉ПРОБНЫЙ А1 👉ПРОБНЫЙ А2 👉ПРОБНЫЙ В1

🇹🇷 Хочется выучить турецкий, но заниматься в группе не получается? То времени нет, то график постоянно меняется, то хочется учиться в своем темпе… А иногда бывает еще сложнее. Вы вроде бы учите турецкий самостоятельно, делаете задания, смотрите уроки, выписываете слова… Но появляется вопрос: «А я точно все делаю правильно?» 🤔 И вот здесь наши самоучители становятся немного больше, чем просто учебником ❤️ 📚 Самоучители по турецкому языку от А1 до В1 Вы занимаетесь тогда, когда удобно именно вам. Без необходимости подстраиваться под расписание группы. Но при этом вы не остаетесь один на один с турецким языком. 👩‍🏫 Преподаватель проверяет домашние задания 💬 дает обратную связь ✍️ объясняет ошибки 🇹🇷 помогает разобраться с темами, которые пока не даются легко То есть вы можете учиться самостоятельно, но с поддержкой преподавателя. А это особенно ценно, если вы уже когда то начинали учить турецкий и бросали. Потому что дело не всегда в отсутствии мотивации. Иногда просто не хватало понятной системы, обратной связи и человека, который вовремя скажет: «Вот здесь ошибка, давайте разберемся вместе» ❤️ Кому подойдет? 🌿 Если начинаете турецкий с нуля, выбирайте А1. 🌿 Если уже что то знаете, но знания разрозненные, подойдет А2. 🌿 Если хотите уверенно двигаться дальше и укрепить знания, смотрите уровень В1. И самое главное… Вам не нужно быть идеальным учеником. Можно ошибаться. Можно возвращаться к сложным темам. Можно заниматься в своем темпе. Мы просто поможем вам не потеряться по дороге. ❤️ 🇹🇷 Самоучители А1, А2 и В1 уже доступны. Если не знаете, какой уровень выбрать, напишите нам в службу заботы. Поможем определить, с чего лучше начать именно вам. 🌿 Вот этот вариант я бы уже смело отправляла в Telegram. Он более разговорный, чем письмо для GetCourse, и при этом продает через главную ценность: «я сам учусь, но преподаватель меня сопровождает». 😘

😊😊😊😊😊😊

🎁 🎁 🎁Бонусные уроки для участников канала сегодня «Как принимать гостей» «Варим турецкий кофе с Эмином» Ставьте реакции, если понравилось. Задавайте вопросы и делитесь впечатлениями в комментариях ➡️ ➡️ ➡️ https://marinatutuncu.com/Gosti2

https://youtu.be/QvmRE1VQVDs?si=pJOkCcf_gxDaURwe Новый бесплатный урок на канале! Скорее смотрите и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить бесплатные уроки