Китайчонок в коробчонке
Open in Telegram
Создаю школу китайского языка на ваших глазах - https://mamavkitae.ru @linna_dale - Instagram @linnadale - telegram
Show more4 406
Subscribers
No data24 hours
+37 days
-1430 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
July '26
July '26
+27
in 7 channels
June '26
+37
in 0 channels
Get PRO
May '26
+56
in 0 channels
Get PRO
April '26
+54
in 0 channels
Get PRO
March '26
+53
in 1 channels
Get PRO
February '26
+50
in 0 channels
Get PRO
January '26
+148
in 0 channels
Get PRO
December '25
+67
in 1 channels
Get PRO
November '25
+63
in 0 channels
Get PRO
October '25
+54
in 1 channels
Get PRO
September '25
+44
in 0 channels
Get PRO
August '25
+86
in 1 channels
Get PRO
July '25
+90
in 1 channels
Get PRO
June '25
+45
in 0 channels
Get PRO
May '25
+41
in 0 channels
Get PRO
April '25
+76
in 2 channels
Get PRO
March '25
+54
in 1 channels
Get PRO
February '25
+156
in 4 channels
Get PRO
January '25
+262
in 9 channels
Get PRO
December '24
+110
in 1 channels
Get PRO
November '24
+280
in 5 channels
Get PRO
October '24
+108
in 1 channels
Get PRO
September '24
+56
in 0 channels
Get PRO
August '24
+90
in 2 channels
Get PRO
July '24
+154
in 3 channels
Get PRO
June '24
+50
in 0 channels
Get PRO
May '24
+96
in 2 channels
Get PRO
April '24
+97
in 0 channels
Get PRO
March '24
+155
in 1 channels
Get PRO
February '24
+96
in 0 channels
Get PRO
January '24
+158
in 1 channels
Get PRO
December '23
+118
in 1 channels
Get PRO
November '23
+96
in 1 channels
Get PRO
October '23
+56
in 0 channels
Get PRO
September '23
+57
in 0 channels
Get PRO
August '23
+75
in 0 channels
Get PRO
July '23
+120
in 0 channels
Get PRO
June '23
+268
in 0 channels
Get PRO
May '23
+305
in 0 channels
Get PRO
April '23
+160
in 0 channels
Get PRO
March '23
+107
in 0 channels
Get PRO
February '23
+361
in 0 channels
Get PRO
January '23
+141
in 0 channels
Get PRO
December '22
+33
in 0 channels
Get PRO
November '22
+173
in 0 channels
Get PRO
October '22
+105
in 0 channels
Get PRO
September '22
+130
in 0 channels
Get PRO
August '22
+228
in 0 channels
Get PRO
July '22
+336
in 0 channels
Get PRO
June '22
+273
in 0 channels
Get PRO
May '22
+1 127
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 18 July | +2 | |||
| 17 July | +4 | |||
| 16 July | +6 | |||
| 15 July | +2 | |||
| 14 July | +1 | |||
| 13 July | 0 | |||
| 12 July | +1 | |||
| 11 July | +1 | |||
| 10 July | 0 | |||
| 09 July | +1 | |||
| 08 July | +3 | |||
| 07 July | +1 | |||
| 06 July | +2 | |||
| 05 July | +2 | |||
| 04 July | 0 | |||
| 03 July | 0 | |||
| 02 July | +1 | |||
| 01 July | 0 |
Channel Posts
#манга 🍂🍂🍂🍂🍂🍂
🏸 Вернемся и мы к манхуа «南号向风»,друзья кринжули возвращаются.
今天来调整一下座位。
Jīntiān lái tiáozhěng yíxià zuòwèi.
Сегодня немного поменяем рассадку.
以后咱班的座位就改成两人一组了。
Yǐhòu zán bān de zuòwèi jiù gǎi chéng liǎng rén yì zǔ le.
С этого момента в нашем классе будут сидеть по двое за партой.
那谁,你俩坐一块!
Nà shéi, nǐ liǎ zuò yí kuài!
Эй, вы двое, садитесь вместе!
调个座儿调到我才不要跟人同桌!
Diào ge zuòr diào dào wǒ? Wǒ cái bú yào gēn rén tóngzhuō!
Что, пересадка дошла до меня? Я не хочу сидеть с кем-то за одной партой
誓死捍卫一人一桌!
Shìsǐ hànwèi yì rén yì zhuō!
Клянусь до конца отстаивать принцип «один человек — одна парта»!
白好啥。
Bái Hǎoshá.
Бай Хаоша. (обращение по имени)
你跟南号坐一块。
Nǐ gēn Nán Hào zuò yí kuài.
Ты будешь сидеть вместе с Нань Хао.
我……
Wǒ...
Я...
我跟南号?
Wǒ gēn Nán Hào?
Я... с Нань Хао?
对。
Duì.
Да.
| 2 | record.ogg | 382 |
| 3 | No text... | 377 |
| 4 | Запись эфира 👏💙 | 347 |
| 5 | No text... | 357 |
| 6 | Эфир страхи про Китай .pptx | 345 |
| 7 | Чат эфира | 345 |
| 8 | Эфир уже сегодня в 17.30 МСК. - отвечаю на ваши вопросы / страхи переезда в Китай 🇨🇳 | 375 |
| 9 | #манга 🍂🍂🍂🍂🍂🍂
🏸 Вернемся и мы к манхуа «暗恋»,там наконец-то двинулся сюжет.
Так еще и теперь мне стало удобнее ее читать через 小红书。
我想摸一下
Wǒ xiǎng mō yíxià.
Я хочу немного потрогать.
天啊……
Tiān a……
Боже…
我刚刚都干了什么?
Wǒ gānggāng dōu gàn le shénme?
Что я вообще только что натворила?
呜哇——不好意思面对他了!
Wūwā——bù hǎoyìsi miànduì tā le!
Ува-а… Теперь мне неловко смотреть ему в глаза!
我这样做会不会很怪……
Wǒ zhèyàng zuò huì bú huì hěn guài……
Не слишком ли странно я поступила?..
还摸了人家
Hái mō le rénjiā.
И ведь ещё потрогала его.
Здесь 人家 (rénjiā) — ласковое «его», «человека», с оттенком смущения.
宝贝承认吧你也很爱吧
Bǎobèi, chéngrèn ba, nǐ yě hěn ài ba.
Детка, признай уже — ты ведь тоже очень его любишь.
……不,这只是来自组长的关爱……
……Bù, zhè zhǐshì láizì zǔzhǎng de guān'ài……
…Нет, это всего лишь забота старосты группы…
对,没有,别的意思!
Duì, méiyǒu, bié de yìsi!
Да, ничего другого я не имела в виду!
可是,刚刚的气氛……
Kěshì, gānggāng de qìfēn……
Но атмосфера только что…
他会不会
Tā huì bú huì…
Может, он…
也有一点……
Yě yǒu Конечно.
很多点……
Hěn duō diǎn……
Даже очень сильно…
.
喜欢我…
Xǐhuān wǒ…
Нравлюсь ему…
不好意思,
Bù hǎoyìsi,
Извини.
没想到你会突然转过来。
Méi xiǎngdào nǐ huì tūrán zhuǎn guòlái.
Не думал, что ты вдруг повернёшься.
如此纯爱!!!
Rúcǐ chún'ài!!!
Какая же это чистая, невинная любовь!!!
要帅失败了。
Yào shuài shībài le.
Попытка выглядеть крутым провалилась.
啊……
A……
А-а…
原来是为了要帅啊。
Yuánlái shì wèile yào shuài a.
Так вот оно что… Оказывается, он просто хотел выглядеть круто. | 491 |
| 10 | Когда лучше эфир ❤🐸 | 465 |
| 11 | ⭐️с ответами на ваши вопросы о переезде/ учебе в Китае - выбираем время | 447 |
| 12 | 👤Сейчас все едут в Китай
(учиться, работать, отдыхать).
🐱Хочу поговорить о рисках и особенностях переезда в Поднебесную.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Накидайте пожалуйста вопросы/опасения касаемо учебы, работы и переезда в Китай в целом | 778 |
| 13 | 🤩🤩🤩🤩🤩🤩 разбор из нашего списка - он тут
《快把我哥带走》 — Take My Brother Away!
(HSK 3: современная семья и подростки)
|让你喝我饮料!
ràng nǐ hē wǒ yǐnliào!
Вот тебе, попей мой напиток!
其实我往里面吐过口水!
qíshí wǒ wǎng lǐmiàn tǔ guò kǒushuǐ!
Вообще-то я туда плевала!
呕呕……
ǒu ǒu...
Буээ... / Тошнит...
我开玩笑的!你好恶心啊!
wǒ kāi wánxiào de! nǐ hǎo ěxīn a!
Я пошутила! Фу, какой ты мерзкий!
十分钟后——
shí fēnzhōng hòu
Через десять минут…
咕噜
gūlū
бульк» (пьёт)
好像记起了什么……
hǎoxiàng jìqǐ le shénme...
Кажется, что-то вспомнил... | 770 |
| 14 | Люблю переводы на русский язык в Китае - прям guilty pleasure | 860 |
| 15 | 👩🦰Приложения, 必须的 в Китае - часть 1
✏️Начну с конца и это VPN, приехав в Китай уже летом я поняла что все платные впн которые работали в России в Китае даже не включаются.
Методом перебора нашла платный впн 25 юаней 200 гигов - 喵喵VPN (важно оплата через вичат/алипей)
·🔥WeChat (微信 — Weixin): думаю как Месседжер и онлайн кошелек его знают все. Но не забывайте что в нем есть все мини апы, которые вам нужны - такси, еда, бронь билетов и даже запись к врачу.
📚Baidu Maps (百度地图): хороший навигатор (только на китайском).
🗒Amap (高德地图 — Gaode): Главный конкурент Baidu, чуть лучше прокладывает маршруты для авто и даёт голосовые подсказки.
🐱Alipay (支付宝): Лучшее приложение для иностранцев. Можно привязать зарубежную карту, есть встроенный переводчик интерфейса и мини-программы (DiDi, заказ еды так же есть)
·🚗DiDi (滴滴出行): Аналог Uber. Есть английская версия интерфейса, можно привязать зарубежную карту. Работает через Alipay как мини-приложение.
💌12306 (铁路12306): Официальное приложение железных дорог. Покупать билеты на поезда строго здесь. Есть английская версия (Railway 12306), регистрация требует паспорт.
🔥MetroMan (中国地铁通): Удобная схема метро всех крупных городов с расчётом времени, работает офлайн.
❤❤❤❤❤❤❤❤
Часто у больших городов есть свое приложение для транспорта, через которое можно оплачивать транспорт через кюар код. Но они опять же в вичате в формате мини апп. | 851 |
| 16 | Хайнань - остров, который упорно обходила стороной.
Как говорится и вот мы здесь.
Стоит только один раз впопыхах подумать «ноги моей не будет…» и ты обязательно оказываешься в этом месте.
То что занятно:
- остров больше чем я думала, но в городах 1-3 миллиона человек (беру Санья и Хайкоу) что для Китая считай деревня.
- еда смесь южной и северной, только везде плюс кокос 🥥сверху.
- даже тут есть хипстерские места и топовый кофе.
( локация 东岸麓洲)
- пока в России я перевожу каждое меню и в аэропорту согласуют таблички с иероглифами по 10 раз, китайцы все еще выбирают самый ублюдский шрифт и смело для название соуса пишут «шлак из кубиков».
- сервис в китайском отеле даже за много денег все еще далеко от российского ( может мне просто не везет).
🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
если ездили пишите комментари, любимые места - пока я еще тут | 812 |
| 17 | Недавно выложила материал о профессия в Китае - но где их искать
🌊Здесь вы можете найти актуальные вакансии для переводчиков 🇷🇺🇨🇳
✏️Занимайтесь разговорной практикой с носителями китайского языка.
Заводите друзей из Китая.
Присоединяйся к чату ТГ по ссылке:
https://t.me/+dPibHGAX0As3NGNi | 851 |
| 18 | Такс это мы оставим на ближайшие дни - внезапно вырывается вперед 😌-думаю буду вещать про свою «любимку» Цы Си 慈禧 | 866 |
| 19 | Есть шикарный список по уровням - вот тут https://t.me/nidemimi/1680 | 841 |
| 20 | 大理寺日志 - манхуа разбор по просьбе подписчицы 😌❤️
•牢房门前
Láo fáng mén qián
Перед дверью тюремной камеры
• 管他什么妖魔鬼怪,只要能挣到饭钱……
•Guǎn tā shénme yāo mó guǐ guài, zhǐyào néng zhèng dào fàn qián...
Да плевать мне на всяких демонов и чудовищ, лишь бы заработать на еду...
•拼了!
Pīn le!
Рискну!
•好,好黑啊。咋这么安静?
Hǎo, hǎo hēi a. Zǎ zhème ānjìng?
Как же темно. Почему так тихо?
•你就是新来的看守?
Nǐ jiùshì xīn lái de kānshu?
Ты и есть новый смотритель?
•妈呀!
Mā ya!
Мамочки!
•不知天高地厚的小子,想活命就给我滚出去。
Bù zhī tiān gāo dì hòu de xiǎozi, xiǎng huó mìng jiù gěi w gǔn chūqù.
Наглый мальчишка, не знающий, где небо, а где земля. Если хочешь жить — убирайся вон.
•妖怪出来啦!
Yāoguài chūlái la!
Чудовище вышло!
•俺不走!俺就是为了活命才来这工作的!
n bù zǒu! Ǎn jiùshì wèile huó mìng cái lái zhè gōngzuò de!
Я никуда не пойду! Я именно ради того, чтобы выжить, и пришёл на эту работу!
•明明都吓得尿裤子了。
Míngmíng dōu xià de niào kùzi le.
Сам до смерти перепугался, аж штаны промочил.
•那,那也不走!呜呜……
Nà, nà yě bù zǒu! Wūwū...
Всё равно не уйду! Бу-бу-бу... (рыдает)
• 挺有决心嘛,那么你可别后悔。
• Tǐng yǒu juéxīn ma, nàme nǐ kě bié hòuhuǐ.
• Решимости немало, ну тогда не говори потом, что не предупреждали. | 991 |
