Hello, MUM!

**Английский с носителем**🌍 Звучит престижно, не так ли? Но что на самом деле скрывается за такими занятиями? Поделюсь нашим опытом. 3 года назад мы начали искать билингвальный детский сад для Гавриила в нашем городе. И вот, казалось, мы нашли этот чудо сад. Нас пригласили на экскурсию и день открытых дверей, где можно познакомиться с преподавателями и посмотреть, как они общаются с детьми. Откровенно говоря, меня очень смущал акцент носителей, отсутствие контакта с детьми, переход с английской речи на русскую. Еще бросилось в глаза, когда я сама начала комментировать действия детей и задавать им вопросы, преподаватель пытался временно создавать видимость участия в процессе. Для себя я сделала вывод: человек не умеет и не хочет обучать детей. И толку, что он «носитель». Руководство детского сада тоже, к сожалению, не курирует этот процесс на должном уровне. Естественно, я сразу же приняла решение не посещать такие занятия. Никаких умозаключений писать не буду. Здесь итак все очевидно. Единственное, что хочу сказать: англомамы, мы с вами можем так окружить ребенка английским как порой, даже не под силу нэйтив спикерам! Сейчас мы по-прежнему ежедневно практикуем вместе с сыном английский, и он посещает 1 раз в неделю Speaking club с носителем языка, в котором мы нашли чудесного Джозефа. Он может увлекать и заинтересовывать детей. У него красивое американское произношение, беглая речь, потрясающая энергетика и любовь к детям.😎

Когда скоро обратно в школу и пытаешься вспомнить английский I’m In A Fog — дословно «я в тумане», не обращаю внимания на то, что происходит, витаю в облаках. To Ве Not All There — немножко притормаживать. To Lose My Train Of Thought — «поезд моих мыслей уезжает без меня», когда говоришь и внезапно забываешь, о чем говорил. I’m Drawing A Blank — вылетело из головы, не могу вспомнить ответ на вопрос. It slipped my mind — я «мысленно поскользнулся», забыл. Summer Learning Loss — летняя потеря обучения, так называют эффект, когда за летние каникулы дети теряют определенные навыки, которым научились за год. Образовательный центр LGEG умеет работать с этим эффектом и делать так, чтобы дети не забывали английский. Сейчас самое время обратить внимание на их программы, есть группы для детей любого возраста, от девяти месяцев до подростков. В августе идет набор в группы — запишитесь на бесплатную консультацию, чтобы узнать больше.

Столько раз мне говорили, что у меня не получится. Что я не сумею, не успею или уже не успела. Я, конечно же, расстраивалась, не спала ночь, но на утро вставала и шла дальше. Мечты сбывались. Я улыбалась и немного сердилась на себя за то, что подпустила близко сомнения. С годами пришла уверенность в своей уникальности. В том, что как я это сделаю, не сделает никто. Нас не учат ценить себя, говорить о себе хорошо. Говорить "я этого стою". А ведь нужно.

**Как похвалить ребенка**😘 Фразы похвалы и одобрения должны быть в ежедневном общении англомамы и ребенка. Всем наверное хочется узнать дословный перевод нашего слова «Молодец», но в английском языке его нет. Зато есто много других способов похвалить и поддержать детей. Well done! - Отлично сработано. Good/great job - Хорошая работа. You rock! - Ты жжешь! You rule! - Ты крут! Nice work!  — Очень хорошо! Looking good! — Выглядит отлично! Fantastic! / Remarkable! / Magnificent! — Фантастика! Здорово! Wonderful! — Отлично! Замечательно! You’re tops! — Ты отлично справился! Ты лучше всех! Exceptional! — Необыкновенно! Изумительно! Marvelous! — Изумительно! Превосходно! Super work! — Отлично! You did it! — У тебя получилось! Fabulous! — Поразительно! Потрясающе! Outstanding! — Выдающийся (работа/рисунок/поделка/успехи) You’re the greatest! — Ты самый замечательный! What a great kid! — Ты замечательный! You’re such a smart kid! — Ты такая умница! What an imagination! — Какое отличное воображение! You’re on the mark! — Ты сделал все так, как положено (по высшему разряду)! How smart! — Как умно/какой интересный подход! Dynamite! — Ты «крутышка» / очень здорово! I’m so proud of you! — Я горжусь тобой! I knew you could do it! — Я знала, что у тебя получится! You’ve made progress! — Ты стал делать это лучше! What a careful work! — Как аккуратно! How artistic! — Как искусно! How nice! — Как мило!  Nothing can stop you now! — Теперь тебя ничто не останови (ты научился делать это хорошо)!  You tried hard! — Ты старался! Ты сделал все, что мог (я это ценю)!  You’ve figured it out! — Ты разобрался! Ты все понял!  You’re on your way! / You are catching on! — Уже почти получилось! Ты на правильном пути!  Now you’ve got it! — Теперь у тебя все получилось!  You’ve got what it takes! — Ты можешь это сделать (есть все навыки), давай, вперед!  Keep up the good work! — Продолжай в том же духе!  You’re getting there! — У тебя почти получилось!  How thoughtful! — Как предусмотрительно (ты поступил)! You mean the world to me! / You mean a lot to me!— Ты для меня очень много значишь! / Ты для меня — весь мир!  You are a treasure! /  You are precious!— Ты -сокровище!  You brighten my day! /  You made my day! — Ты «освещаешь» мой день! / Делаешь мою жизнь ярче! Creative job! — Ты подошел творчески!  Congratulations! – Поздравляю! You’re a genius. I don’t know what I’d do without you! – Ты гений. Не знаю, что бы я без тебя делал. Good thinking! – Хорошая мысль! (когда вы в поиске идей, и кто-то подсказывает вам отличный вариант) Good/Excellent idea! – Хорошая/Блестящая идея! Compliments to the chef! – Комплименты шеф-повару! Bravo! – Браво! You’ve outdone yourself! – Вы превзошли себя! You should be proud! – Ты можешь этим гордиться! What an imagination! – Какое воображение! That’s the way to go! You did it! – Отлично! У тебя все получилось! Getting better all the time! – С каждым разом все лучше! That’s perfect! – Это идеально! Worthy of an Oscar! – Достойно Оскара! You’ve got it! – У тебя получилось! Keep it up! – Так держать! Great effort! – Отличная попытка! Your best work! – Твоя лучшая работа! Better than ever! – Лучше, чем когда-либо! It сouldn’t be better! – Лучше быть не может! It’s a masterpiece! – Это шедевр! You’re very talented! – Ты очень талантливый! I’m proud of you! – Я горжусь тобой! You’re a great example to others! – Ты прекрасный пример для других! You’re inspiring! – Ты вдохновляешь! Outstanding performance! – Выдающееся выступление! Right On! – В точку! Что надо! Very Brave! – Очень смело! High Five! – Дай пять! That’s so kind of you – Это так мило с твоей стороны To take one’s hat off to someone – Снимаем шляпы перед… (Это выражение часто используются, когда вы хотите сказать другим, что кто-то заслуживает похвалы). Хвалить детей надо часто. Это повышает их самооценку, и толкает на дальнейшее развитие.

Как повысить самооценку ребенка и укрепить его уверенность в себе Я хочу вам предложить прекрасную терапевтическую и диагностическую игру с ребенком: I like that you - Мне нравится, что ты… Возьмите какую-нибудь игрушку, мячик, или какой-то другой предмет и передавайте его ребенку со словами I like that you - Мне нравится, что ты…(и как-то продолжаете)... А ребенок будет слушать, потом передавать игрушку вам, и тоже говорить свою фразу. Эта игра раскроет участников с новой, неожиданной стороны и поможет вам сблизиться с вашим ребенком. ❗️ Важное правило: за одну передачу предмета можно придумать только одно достоинство человека. И очень важно не обобщать, а быть конкретными! Например: I like the way you fold your clothes before going to bed. - Мне нравится, как ты аккуратно складываешь свою одежду перед сном. Чем больше вы будете передавать друг другу предмет, тем лучше. 👍 Попробуйте эту игру, она дает очень классный эффект!

At the Beach 🏖️ Если вы с ребенком отправляетесь на пляж, то эти фразы вам точно пригодятся. Let’s go for a swim. / Let’s have a swim. - Давай искупаемся. Help me set up the umbrella. - Помоги мне установить зонт. We should stay in the shade not to get sunburnt/ roasted. - Мы должны оставаться в тени, чтобы не обгореть. Let me apply sunscreen to protect your skin from the sun. - Давай нанесем солнцезащитный крем, чтобы защитить кожу от солнца. You need to wait for it to sink in before you get out of the shade. Let’s spread out our beach towels and sunbathe on the beach. - Давай разложим наши пляжные полотенца и примем солнечные ванны на пляже. We are lying on the beach, getting a tan. How suntanned you are. - Мы лежим на пляже, загораем. Какой ты загорелый. Put on your armbands/googles/swim vest/ floating ring. - Надевай свои нарукавники, очки для ныряния, спасательный жилет, спасательный круг. Let’s go for a paddle. Just touch the water with your feet. - Давай помочим ножки. Просто потрогай водичку ногами. Look, here comes a big wave. Let’s jump over it. - Смотри, вот приближается большая волна. Давай перепрыгнем через нее. Go into the water. Is it chilly? Take a dip. - Заходи в воду. Она прохладная? Окунись. You need a little time to get used to the water. - Нужно немного времени, чтобы привыкнуть к воде. Is it getting warmer now? - Теперь она становится теплее? It seems that you are shivering all over. Your lips turned blue. - Кажется, ты весь дрожишь. У тебя губы посинели. We’d better get out of the water not to get frozen. - Нам лучше выйти из воды, чтобы не замерзнуть. Let me wrap you up in the towel. - Давай я тебя закутаю в полотенце. Oh my! You’ve goosebumps all over you. - Вот это да! Ты весь покрылся мурашками. Are you warm enough? - Ты согрелся?

Все просто и понятно 😊 Научитесь сначала сами, а потом научите своих детей

Как восстанавливать английский после перерыва? Топ 5 правил возврата в англорежим. 1. Никакой новой лексики временно. Не всегда, но очень часто дети не горят желанием общаться на английском после перерыва, потому что это тяжело. Наша задача - облегчить процесс. 2. Начинаем с любимых активностей малыша. Книги, игры, лего. От чего ваш ребенок не сможет отказаться. 3. Ни шагу назад. Если ваш ребенок протестует, нужно держать баланс: не слишком давить на него, но и не забрасывать английский еще на пару недель. Начинайте демонстративно играть сами, покажите, как вам весело. Когда мама увлечена игрой, тяжело оставаться в стороне. Делайте это регулярно, хотя бы 10 минут в день. 4. Будьте спокойны. Не тратьте энергию на переживания, поверьте, вам удастся вернуться в привычный режим. Просто делайте, понемногу, системно и регулярно. 5. Хвалите ребенка даже за самые маленькие попытки говорить на английском, это вселит в него уверенность и закрепит за английским позитивную ассоциацию.

Жаркая погода – это про комфорт и классный отдых! Главное, правильно подготовиться. Если лето и отпуск ассоциируются только с капризами малыша и постоянной усталостью от солнца, то подсказываем, как это исправить. Хорошие новости: все достаточно просто. Чтобы жаркие месяцы были в радость, нужно… обновить гардероб! В летней коллекции Bungly boo! есть отдельная линейка одежды из муслина и хлопка – легких дышащих материалов, которые идеально подходят даже для самых знойных дней. Из этих тканей в Bungly boo! делают рубашки, топы, шорты и платья свободного кроя, а также удобные панамки — все изделия пропускают воздух и защищают кожу от солнца. Мастхэв, который пригодится летом и в отпуске, и в городе. Чтобы подготовка к лету была комфортнее, Bungly boo! дарит промокод ЛЕТО10 на скидку в 10%. Успейте обновить гардероб до 10.05!

Сейчас я наконец узнаю, кто же вы… Есть такая детская английская игра Would you rather…? Один человек предлагает другому выбор из двух вариантов, отказаться от выбора нельзя и ничего не выбрать тоже нельзя. Я предлагаю поиграть в игру с юмором. И вот вопрос: Would you rather be a fish or a bee? Кем бы вы хотели быть - рыбкой🐠 или пчелкой🐝?

Бесплатный вебинар: что такое билингвизм и как вырастить ребенка-билингва? Всё больше родителей задаются целью начать обучать ребёнка иностранному языку как можно раньше, а ещё лучше — научить его свободно общаться на нескольких языках 🗣 Регистрируйтесь по ссылке. 🇮🇹 В международной школе Italo Calvino в Москве мы уже 50 лет (с 1973 года) работаем с детьми-билингвами и хотим поделиться с вами этим опытом. Приглашаем вас на бесплатный вебинар, который пройдет 11 мая в 20:00 по МСК: – Как вырастить ребенка-билингва и создать многоязычную среду? – Какую роль играют родители в воспитании двуязычных детей? – Как школа Italo Cavino формирует билингвизм с помощью метода «full immersion»? Все это мы обсудим на вебинаре, а также поделимся практическими советами по запуску речи и интересными речевыми играми! Телеграм канал школы: https://t.me/italocalvinodimosca

📖**Как научить ребенка читать по-английски?** Этот вопрос волнует, и я бы даже сказала, беспокоит очень многих. Если для того, чтобы ребенку начать бегло читать на русском языке, ему достаточно знать буквы и усвоить сам принцип склада этих букв в слова, то для того, чтобы научить ребенка читать по-английски, маме нужно освоить танец с бубном. Шучу. Просто передаю общий настрой родителей в отношении английской орфографии. Что мы о ней знаем? Она мудреная, запутанная и непредсказуемая. Из каждого правила есть тысячи исключений. Все это так, но все же есть определенная схема, следуя которой можно одолеть эту науку. 1️⃣Первым делом учим звуки, которые дает каждая буква. Не просто алфавит, а звучание каждой буквы. Например, B-b-b-bat. 2️⃣Складываем звуки в простые слова: c-a-t, d-o-g (начинаем с закрытого слога). 3️⃣Читаем много простых слов, группируем их по правилам чтения. Например, сначала читаем много разных слов с гласной “a” в закрытом слоге. Затем много разных слов с гласной “e” в закрытом слоге. И так далее на каждую гласную. 4️⃣Вводим последовательно по одному новому правилу за раз. Например, следующим этапом будет чтение слов с открытым слогом: he, Pete, take, cute (поэтапно на каждую гласную). Да, в правилах есть исключения. Но, тем не менее, они закладывают основу, и без нее дальше не продвинуться. Этап чтения слов по правилам достаточно долгий. Чтение этих слов нужно довести практически до автоматизма. Для этого нужно иметь длинные и разнообразные списки слов. Где их взять? Найти в гугле. А вот дальше начинается самое интересное. Когда ребенок научится читать базу, ему нужно уже читать короткие рассказы. Многие зарубежные издательства выпускают целые серии книг для самостоятельного чтения по уровням, по типам слога. Ищите книги с пометкой “I can read”.

Смешим детей на английском😁 В английском разговорном языке, есть такие фразы-рифмы (Rhyming Reduplication), которые можно применять во время каких-то упражнений. Чтобы детям было интересней и веселей. Easy peasy lemon squeezy. - Когда, что-то совсем легкое, чтобы подбодрить ребенка, можно сказать: «легкотня». Okey dokey artichokey. - Вместо Ok. **Wakey, wakey, eggs and bakey. - Если кто-то уснул на уроке, будить вот так! Oopsy daisy! - Если что-то не получилось, можно использовать эту фразу. See you later alligator. - При прощании. In a while crocodile. - А это ответ на предыдущую фразу. Можно ввести как традицию прощания. Funny bunny - Если кто-то показался смешным. Это самая безобидная обзывалка. Awesome possum - Вместо well done или very good. Можно использовать эту фразу. No prob, Bob - вместо «без проблем», можно вот так по рэперски ответить.

3 признака, что у вас растет одаренный ребенок. Не пропустите их, а лучше направьте в нужное русло. 1. Ребенок использует игрушки не по назначению. Когда игрушка использует в сложной конструкции или роли. 2. Ребенку интересно общаться не со сверстниками, а со взрослыми или ребятами постарше. 3. Ребенок интересуется подробно какой-то темой. Не удовлетворяется простыми ответами. Очень глубоко копает, ждет когда вы разъясните очень подробно и задает много вопросов. Замечали такое за своим ребенком?

Тренируй язык и создавай игры. Разве не идеально для ребенка?😍 Если вашему ребенку от 5 до 14 лет запишитесь на бесплатное занятие по созданию игр и анимаций для детей билингвов в школе программирования RobotexWorld! На занятии на русском или английском языках: ✅Ребенок с преподавателем создаст полноценный проект-игру, который останется у него после занятия для дальнейших игр или доработки. ✅Познакомится с увлекательным направлением на свой выбор: Scratch, Roblox, Minecraft. ✅Попадет в дружескую атмосферу единомышленников под руководством опытного наставника ⭐️Занятия направлены на развитие логики, мышление и творческих способностей детей! 👨‍👩‍👦‍👦По словам родителей занятия позитивно влияют на оценки в школе и проявление себя среди сверстников! Записывая ребенка на урок вы можете подарить ему новое хобби, а, возможно, и будущую перспективную профессию👨🏼‍💻 Запишитесь на бесплатное занятие в RobotexWorld! https://robotexworld.com

Опять этот стих учить! Сколько там много четверостиший, какой он длинный! Да зачем вообще учить стихи задают! 🤔Думаю, каждый родитель иногда слышит от детей такие фразы. А можно ведь учить стихи с вдохновением. Аудирование 🎧 Сделайте аудиозапись, прочитанного вами стихотворения, на диктофон. Озвучивайте стих четко, с выразительными и уверенными интонациями. Так вы подключитесь к процессу слуховой памяти, ощутите себя со стороны. Далее следует стихотворение и прочтение одновременно. Произносится с использованием запоминающегося стихотворения. Наконец, подтвердите себя. В любой момент поставьте аудиозапись на паузу и продолжайте стих. Пение 🎤 Как правило, песни запоминаются быстрее, чем стихи. Все дело в музыке. Именно с ее помощью можно уловить ритм стихотворения, и тогда не удается воспринять лишние слова в строке или паузе там, где не нужно. Рисуем 🖼️ А еще стих можно нарисовать! В этом случае будет достаточно схематично изобразить то, о чем говорится в стихотворении. Этот метод хорош тем, что к процессу заучивания подключается зрительная память.

Каждый день мы признаемся детям в любви. Но как это сделать смешно и оригинально на английском? ❣️I love you from toes to your nose to where your hair grows. - Я люблю тебя от кончиков пальцев ног до твоего носа и до того места, где растут твои волосы. ❣️ I love you from the bottom of my heart. - Я люблю тебя всем сердцем. ❣️I love you to the moon and back. - Люблю тебя сильно-сильно. (Я люблю тебя до Луны и обратно). ❣️I love you as much as the Winnie the Pooh loves honey. - Я люблю тебя так же сильно, как Винни-Пух любит мед. ❣️I love you as much as Peppa Pig loves jumping in muddy puddles. - Я люблю тебя так же сильно, как свинка Пеппа любит прыгать по грязным лужам. ❣️I love you as much as George loves dinosaurs. - Я люблю тебя так же сильно, как Джордж любит динозавров. И напоследок стих про Любовь для детей: How much do I love you? It’s really easy for me. I love you as much as a fish loves the sea. I love you as much as the rocket loves space. I love you as much as a red car loves to race. I love you as much as a kite loves to soar. I love you as much as the lion loves to roar. I love you as much as the wind loves to blow. I love you as much as children love snow. I love you as much as monkeys love to swing. I love you as much as kittens love strings. Не забывайте, что главное - применять свои знания на практике. Всем любви!

Как воспитать ребенка-билингва?🌍 Если во времена нашего детства знание английского было ценным преимуществом, то к тому моменту, когда наши дети закончат школу, оно станет необходимым условием — как умение писать или пользоваться компьютером. И это умение нужно начинать развивать как можно раньше. 8 февраля в 19:00 пройдет живой вебинар от @taratoro, где каждый сможет задать вопросы опытному логопеду. Бесплатная регистрация доступна по ссылке: https://clck.ru/33TNWe Подойдет для родителей детей 4-8 лет💫