Prosto polski 🇵🇱Польська мова
Closed channel
1 237
Subscribers
No data24 hours
+47 days
+1530 days
Posts Archive
🌹🩷🩷🩷🩷🩷🌹
Звісно, не забудемо про те, що сьогодні в Польщі подвійне свято! Трошки поговоримо про це🌸
15 sierpnia:
🇵🇱 Święto Wojska Polskiego — День Війська Польського
15 серпня поляки відзначають День Війська Польського. Дата пов'язана з перемогою польської армії у Варшавській битві 1920 року під час польсько-більшовицької війни. Цю перемогу часто називають „Cudem nad Wisłą” — «Дивом над Віслою».
Свято офіційно повернули 1992 року, а його традиція сягає міжвоєнного періоду, коли 15 серпня відзначали Święto Żołnierza.
🇵🇱 Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny — Успіння Пресвятої Діви Марії
Це католицьке свято, яке також припадає на 15 серпня. У Польщі цей день є державним вихідним.
Тому 15 серпня в Польщі — це не просто червоний день у календарі: свято армії + велике релігійне свято. У містах проходять урочистості, військові церемонії та паради. Бачили щось подібне сьогодні?
🗣 Корисні слова на тему:
🪄 Święto Wojska Polskiego — День Війська Польського
🪄Wojsko Polskie — Військо Польське
🪄żołnierz — солдат
🪄armia — армія
🪄Bitwa Warszawska — Варшавська битва
🪄Cud nad Wisłą — Диво над Віслою
🪄zwycięstwo — перемога
🪄niepodległość — незалежність
🪄Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny — Успіння Пресвятої Діви Марії
🪄dzień wolny od pracy — вихідний день
🪄uroczystości — урочистості
🪄parada wojskowa — військовий парад
Цікавий факт: у 2026 році 15 серпня як ми помітили 😁 припадає на суботу; для працівників, на яких поширюються відповідні правила трудового часу, через це може надаватися інший день вихідним.
Судові справи 👨⚖️ на сторінці
▪️Sąd - суд
▪️Sędzia - суддя
▪️Powód/powódka - позивач/ка
▪️ Pozwany/pozwana - відповідач/ка.
▪️ Pozew - позов
▪️ Złożyć pozew o rozwód - подати позов про розлучення
▪️Podejrzany - підозрюваний
▪️Oskarżony - обвинувач
▪️Adwokat - адвокат
▪️Prokurator - прокурор
Кому корисно, з вас лайк❤️
Ми живемо в нестабільні часи, в які вкрай важливо дбати про своє здоров'я, свій стан 🧘♀️
Замість того, щоб писати токсичні коментарі, впадати в залежності або займатися ще чимось деструктивним, варто спробувати спочатку заспокоїтися, або пройти курс лікування, якщо організм цього насправді потребує🧘
Тому сьогодні поговоримо на актуальну тему: "Zdrowie psychiczne"🟣
🇵🇱 zdrowie psychiczne — психічне здоров’я
🇵🇱 samopoczucie — самопочуття
🇵🇱 stres — стрес
🇵🇱 lęk — тривога
🇵🇱 zmęczenie — втома
🇵🇱 odpoczynek — відпочинок
🇵🇱 sen — сон
🇵🇱 wsparcie — підтримка
🇵🇱 rozmowa — розмова
🇵🇱 dbać o siebie — піклуватися про себе
🇵🇱 radzić sobie ze stresem — справлятися зі стресом
🇵🇱 prosić o pomoc — просити про допомогу
▪️Dbam o swoje zdrowie psychiczne. — Я піклуюся про своє ментальне здоров’я.
▪️Ostatnio czuję dużo stresu i zmęczenia. — Останнім часом я відчуваю багато стресу й втоми.
▪️Sen i odpoczynek są bardzo ważne dla dobrego samopoczucia. — Сон і відпочинок дуже важливі для хорошого самопочуття.
▪️Kiedy mam problem, rozmawiam z kimś, komu ufam. — Коли в мене проблема, я розмовляю з кимось, кому довіряю.
▪️Nie bój się prosić o pomoc, kiedy jej potrzebujesz. — Не бійся просити про допомогу, коли вона тобі потрібна.
💛 Pamiętaj: dbanie o zdrowie psychiczne jest tak samo ważne jak dbanie o zdrowie fizyczne.
Пам’ятай: піклуватися про ментальне здоров’я так само важливо, як і про фізичне.
Бережіть себе, любі! 🙏
Repost from Місто Лодзь
+1
🇵🇱 👥 15 серпня centrum Łodzi буде перекрито. Також зміни в MPK Łódź.
У суботу, 15 серпня, у зв’язку з відзначенням Święto Wojska Polskiego, у центрі Łodzi тимчасово обмежать рух транспорту та змінять маршрути громадського транспорту.
🚗 Зміни для водіїв Перекриють ділянку ul. Piotrkowska — від Bazylika Archikatedralna до перехрестя з ul. Radwańska та ul. Brzeźna. Об’їзд: через ul. Tymienieckiego та ul. Sienkiewicza.
🚋 Зміни в MPK Łódź (орієнтовно з 8:15 до 13:30) Трамваї оминатимуть ul. Piotrkowska: Linia 2: їде через al. Piłsudskiego, al. Śmigłego-Rydza та Dąbrowskiego до Dw. Łódź Dąbrowa. Linia 3: оминає ul. Piotrkowska, курсує через al. Piłsudskiego та ul. Kilińskiego. Linia 6: спрямована через al. Politechniki, Żeromskiego, Kopernika, Gdańska, Legionów. Linia 7: курсує через al. Kościuszki, al. Piłsudskiego, Kilińskiego, Przybyszewskiego. Linia 11: їде через al. Politechniki, Żeromskiego, Kopernika, Gdańska, Legionów. Linia 101: зміна маршруту в одному з напрямків. 🚌 Замінний автобус: У цей час між Piotrkowska Centrum та pl. Niepodległości курсуватиме автобус Linia Z7.
Не забудьте, що 15 серпня - подвійне свято в Польщі, у звʼязку з чим є певні обмеження/особливості руху і роботи закладів/транспорту.
Коли спочатку генеруєш ілюстрації до свого роману, а потім просиш ШІ зробити за твоїм запитом комікс, то до нього заходять знайомі герої😂
🧢Czynności w kuchni 🍳
Ми з Michałkiem принесли вам нарешті нове відео 🫢
Друзі! Дорогі учні! Нововведення‼️
❗️У разі частих пропусків або переносів занять (від 2 і більше підряд) з будь-яких причин, день і час Вашого заняття за Вами не зберігатиметься.
❗️У разі пізнього скасування, як завжди, вартість заняття не повертається.
❗️Якщо Ви пропустили (наприклад) два місяці занять і хочете повернутися, уточнюйте, чи є вільні місця, чи не змінилася вартість занять, і майте на увазі, що доведеться згадувати те, що забулося за цей період часу. Не програма неправильна, не викладач не встигає «довести» курс, а памʼять людська має певні обмеження. Про паузи у навчання я кажу постійно і скрізь. Лише почуйте 🙏
Все буває в житті, особливо зараз. Я теж інколи перериваюсь від уроку, бо летить ракета над будинком… Але спробуймо організувати процес співпраці найкращим образом і з повагою до часу одне одного ⏰
Дякую за увагу, бережіть себе, всім мирного неба 🩷
Польська мова з нуля 🇵🇱
СТАРТ: 14 вересня
▪️Міні-група
▪️Понеділок і четвер
▪️18.00-19.30 (український час)
▪️Платформа: GoogleMeet
Чіткі результати співпраці - наше кредо ❤️
Засвой польську мову до рівня В1 за 9 місяців!
Професійний викладач з досвідом роботи 12+ років.
Інтерактивні матеріали 🎮
Індивідуальний підхід🫶
Після проходження курсу/в кінці навчання є можливість обрати додатковий поглиблений двотижневий курс приготування до TELC або Egzaminu państwowego.
Щоби дізнатися подробиці/записатися до групи, залишай + або пиши в приватні повідомлення @MariaZalewska
Нещодавно розмовляли про дієслова руху, похідні від iść (читати тут).
Сьогодні продовжуємо тему.
Jechać дійсно відмінюється теж не надто легко, але, якщо ви вивчите це одне слово, то і похідні будуть для вас bułką z masłem 🥰
Ja jadę, Ty jedziesz ▶️ ja przyjadę, Ty przyjedziesz ▶️ ja dojadę, Ty dojedziesz itd
