CAESAR PROJECTS NEWS

Dear residents, Due to general internet problems in Iskele, we do not have internet at the moment. Thank you for your understanding. Уважаемые жители, Из-за общих проблем с интернетом в Искеле у нас сейчас нет интернета. Спасибо за Ваше понимание. Sevgili sakinler, İskele'deki genel internet problemlerinden dolayı şu anda internetimiz bulunmamaktadır. Anlayışınız için teşekkür ederiz.

Уважаемые резиденты, В связи с подключением здания Италус к Кибтек - квартиры, не прошедшие проверку и не оформившие документы будут отключены от электро питания 03/01/2022. Просим срочно сдать докуметы для установки электрических счетчиков. Для детальной информации просим обратиться в офис reception. ______ Dear Residents, Due to the connection of Italus building to Kibtek, apartments that do not pass the control and do not complete documents will be disconnected from the power supply 03/01/2022 . We urgently request submission of documents to Kibtek for the installation of electric meters. For detailed information, please contact the reception. ______ Sayın Sakinler, Italus binanın Kibtek'e bağlantısı nedeniyle kontrolden geçmeyen ve belgeleri hazır olmayan dairelerin elektrik baglantısı 03/01/2022 kesilicektir. Elektrik sayaçlarının montajı için acilen belgeler talep ediyoruz. Ayrıntılı bilgi için lütfen Resepsiyonla iletişime geçin. 📞+90 533 858 24 15 - Abbas ______ ساکنین عزیز، به دلیل اتصال برق ساختمان Italus به اداره برق دولتی kibtek, آپارتمان هایی که کنترل نشده اند و مدارک مورد نیاز را کامل نکردند، از تاریخ ۰۳/۰۱/۲۰۲۲ قطع خواهد شد. لطفا جهت ارائه مدارک جهت اتصال کنتور اقدام فرمایید. برای اطلاعات بیشتر به دفتر اجاره مراجعه فرمایید.

Dear Residents, today, 30.12.2021 our pharmacy will be on duty. Have a nice day! ______________________ Уважаемые Резиденты, сегодня, 30.12.2021 наша Аптека будет дежурной. Хорошего дня! ______________________ Sayın Site Sakinlerimiz, bugün 30.12.2021 Eczanemiz nöbetçi olarak çalışıcaktır. İyi günler! ______________________ ساکنین عزیز، امروز ۳۰/۱۲/۲۰۲۱ داروخانه باز میباشد. روز خوبی داشته باشید.

Уважаемые резиденты, В связи с подключением здания Италус к Кибтек - квартиры, не прошедшие проверку и не оформившие документы будут отключены от электро питания 30/12/2021. Просим срочно сдать докуметы для установки электрических счетчиков. Для детальной информации просим обратиться в офис reception. ______________________________ Dear Residents, Due to the connection of Italus building to Kibtek, apartments that do not pass the control and do not complete documents will be disconnected from the power supply 30/12/2021 . We urgently request submission of documents to Kibtek for the installation of electric meters. For detailed information, please contact the reception. ______________________________ Sayın Sakinler, Italus binanın Kibtek'e bağlantısı nedeniyle kontrolden geçmeyen ve belgeleri hazır olmayan dairelerin elektrik baglantısı 30/12/2021 kesilicektir. Elektrik sayaçlarının montajı için acilen belgeler talep ediyoruz. Ayrıntılı bilgi için lütfen Resepsiyonla iletişime geçin. 📞+90 533 858 24 15 - Abbas ______________________________ ساکنین عزیز، به دلیل اتصال برق ساختمان Italus به اداره برق دولتی kibtek, آپارتمان هایی که کنترل نشده اند و مدارک مورد نیاز را کامل نکردند، از تاریخ ۳۰/۱۲/۲۰۲۱ قطع خواهد شد. لطفا جهت ارائه مدارک جهت اتصال کنتور اقدام فرمایید. برای اطلاعات بیشتر به دفتر اجاره مراجعه فرمایید.

Dear Residents, We are going to have water cut from Alexius to Aurelius Buildings for 2 hours. We apologize for the temporary inconvenience. _______________________________ Уважаемые Резиденты, У нас будет отключена вода для зданий от Alexius до Aurelius на 2 часа. Приносим извинения за временные неудобства. _______________________________ Sayın Sakinler, Alexius-Aurelius binaları için 2 saat su kesintisi yapacağız. Geçici rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. _______________________________ ساکنین عزیز، از ساختمان Alexius تا ساختمان Aurelius, به مدت ۲ ساعت آب قطع خواهد بود. با تشکر از شکیبایی شما

Dear Residents, We are going to have electric cut for Marcus building for 45 min. We apologize for the temporary inconvenience. _______________________________ Уважаемые Резиденты, У нас будет отключено электричество для здания Маркуса на 45 мин. Приносим извинения за временные неудобства. _______________________________ Sayın Sakinler, Markus binasında 45 dakikalık elektrik kesintisi olacak. Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. _______________________________ ساکنین عزیز برق ساختمان Marcus برای ۴۵ دقیقه قطع خواهد شد. با تشکر از شکیبایی شما

Dear Residents, Due to connection of Italus building to Kibtek on 23.12.2021 from 09:00 till 16:00, we ask you to be at home in order Kibtek administration to be able to check the apartment. Otherwise, your apartment will be disconnected from the electrical network. We are sorry for the temporary inconvenience. ------------------------------------------- Уважаемые Резиденты, В связи с подключением здания к государственному электричеству Кибтек 23.12.2021, просим Вас находится дома для проведения проверки квартиры с 09:00 до 16:00. В противном случае ваша квартира будет отключена от электро сети. Приносим наши извинения за неудобства. ----------------------------------------- Sayın Site Sakinleri, 23.12.2021 tarihinde binanın Kıbtek’e bağlanması nedeniyle daireniz kontrol edilecektir. 09:00 – 16:00 saatleri arasında evde olmanızı rica ediyoruz. Aksi takdirde dairenizin elektrik şebekesiyle bağlantısı kesilecektir. Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. ----------------------------------------- ساکنین محترم با توجه به اتصال ساختمان ITALUS به شبکه برق دولتی KibTek در تاریخ 23.12.2021 از ساعت 09:00 الی 16:00 از شما تقاضا داریم جهت بررسی آپارتمان توسط مدیریت KibTek در منزل حضور داشته باشید. در غیر این صورت، آپارتمان شما از شبکه برق قطع می شود. با تشکر