CAESAR PROJECTS NEWS

Dear Residents, our pharmacy will be closed during holidays. On Monday it will be on duty and will be back to work on Wednesday. __ Уважаемые Резиденты, наша аптека будет закрыта во время праздников. В понедельник она будет дежурной и вернется к работе в среду. __ Değerli Sakinlerimiz, bayramda eczanemiz kapalı olacaktır. Pazartesi günü nöbetçi olacak ve çarşamba günü işe geri dönecek. __ ساکنین محترم، داروخانه مجموعه در ایام عید تعطیل خواهد بود. روز دوشنبه شیفت خواهد بود و روز چهارشنبه به وضعیت عادی باز می گردد.

Dear Residents, our pharmacy will be closed during holidays. On Monday it will be on duty and will be back to work on Wednesday. _______ Уважаемые Резиденты, наша аптека будет закрыта во время праздников. В понедельник она будет дежурной и вернется к работе в среду._____ У Değerli Sakinlerimiz, bayramda eczanemiz kapalı olacaktır. Pazartesi günü nöbetçi olacak ve çarşamba günü işe geri dönecek.ay. ____ ساکنین محترم، داروخانه مجموعه در ایام عید تعطیل خواهد بود. روز دوشنبه شیفت خواهد بود و روز چهارشنبه به وضعیت عادی باز می گردد.

Dear Residents, our pharmacy will be closed during holidays. On Monday it will be on duty and will be back to work on Wednesday. ___ Уважаемые Резиденты, наша аптека будет закрыта во время праздников. В понедельник она будет дежурной и вернется к работе в среду. ___ Değerli Sakinlerimiz, bayramda eczanemiz kapalı olacaktır. Pazartesi günü nöbetçi olacak ve çarşamba günü işe geri dönecek. ___ ساکنین محترم، داروخانه مجموعه در ایام عید تعطیل خواهد بود. روز دوشنبه شیفت خواهد بود و روز چهارشنبه به وضعیت عادی باز می گردد.

Dear Residents, due to holidays on 08/07/2022 the rental office will be open until 13:00 . ______ Дорогие Резиденты, в с вязи с праздниками 08/07/2022 офис аренды будет работать до 13:00 . ______ Değerli Sakinlerimiz, 08/07/2022 tatil nedeniyle kiralama ofisi 13:00'a kadar açık olacaktır. ______ ساکنین محترم به دلیل تعطیلات در تاریخ 1391/08/07 دفتر رسپشن و اجاره تا ساعت 13:00 باز می باشد.

Due to replacement of water supply connectors there will be a water cut in Octavius building between 13:00 and 16:00 ____ В связи с заменой разъемов водоснабжения в здании Octavius будет отключена вода с 13:00 до 16:00 ____ Su temini konnektörlerinin değiştirilmesi nedeniyle Octavius ​​binasında 13:00-16:00 saatleri arasında su kesintisi olacaktır ____ به دلیل تعویض کانکتورهای آبرسانی، آب بلوک اوکتاویوس از ساعت 13 الی 16 قطع خواهد شد.

We apologize, there is a regional power outage, we hope the fault is fixed and the electricity will return by 10:00. ___ Приносим свои извинения, в регионе произошло отключение электричества, мы надеемся, что неисправность будет устранена и электричество будет восстановлено к 10:00. ___ Özür dileriz, bölgesel bir elektrik kesintisi var, umarız arıza giderilir ve elektrik 10:00'a kadar geri döner. ___ با عرض پوزش، برق منطقه ای قطع شده است. امیدوار هستیم هرچه زودتر مشکل برطرف شده و تا ساعت 10 صبح برق مجددا وصل شود.

Dear Residents, The internet cut is from Iskele Telecom. It will be back shortly. Уважаемые Резиденты, Отключение интернета от Iskele Telecom. В скором времени будет. Sayın Sakinler, İnternet kesintisi İskele Telekom'dan. Yakında zaman dönecek.

We are going to experience water cut for maintenance purposes in Tiberius. Thank you for your understanding! ———— У нас будет отключение воды в целях технического обслуживания в Тибериус. Спасибо за понимание! ———— Tiberius'ta bakım amaçlı su kesintisi yaşayacağız. Anlayışınız için teşekkür ederiz! ———— به دلیل تعمیرات، ساختمان Tiberius برای مدتی با مشکل قطعی آب مواجه خواهد بود.

We are going to experience water cut for maintenance purposes from 10 AM -11.30 AM at Caesar I. У нас будет отключение воды в целях технического обслуживания c 10:00 до 11. 30 в Caesar I. Caesar I'de saat 10.00'dan – 11.30’a kadar bakım amaçlı su kesintisi yaşayacağız. بین ساعات 10 تا 11:30 صبح، سزار 1 با مشکل قطعی آب مواجه خواهد بود.