کتابخانه فراملی℡
📖 @lIbrarypd | ⇚درخـواسـتیها 📖 @PDF_lest | ⇚لیـستکتـابها مدیر @ketabdar_1
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel کتابخانه فراملی℡
Channel کتابخانه فراملی℡ (@librarymanawi) in the Farsi language segment is an active participant. Currently, the community unites 13 625 subscribers, ranking 2 750 in the Books category and 24 029 in the Iran region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 13 625 subscribers.
According to the latest data from 26 July, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 30 over the last 30 days and by -3 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 9.12%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 2.77% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 1 242 views. Within the first day, a publication typically gains 378 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 6.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as معنا, نویسنده, احساس, عسل, مرد.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“📖 @lIbrarypd | ⇚درخـواسـتیها
📖 @PDF_lest | ⇚لیـستکتـابها
مدیر
@ketabdar_1”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 27 July, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Books category.
Data loading in progress...
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 27 July | +2 | |||
| 26 July | 0 | |||
| 25 July | +2 | |||
| 24 July | +5 | |||
| 23 July | +2 | |||
| 22 July | +2 | |||
| 21 July | +3 | |||
| 20 July | 0 | |||
| 19 July | +1 | |||
| 18 July | +3 | |||
| 17 July | +3 | |||
| 16 July | +3 | |||
| 15 July | +2 | |||
| 14 July | 0 | |||
| 13 July | +6 | |||
| 12 July | +3 | |||
| 11 July | +5 | |||
| 10 July | +8 | |||
| 09 July | +4 | |||
| 08 July | +2 | |||
| 07 July | +2 | |||
| 06 July | +1 | |||
| 05 July | +1 | |||
| 04 July | +2 | |||
| 03 July | +5 | |||
| 02 July | +5 | |||
| 01 July | +5 |
| 2 | سفرنامه ابن بطوطه
جلد دوم
مترجم: دکتر محمدعلی موحد
📖 | 859 |
| 3 | سفرنامه ابن بطوطه
جلد اول
مترجم: دکتر محمدعلی موحد
📖 | 839 |
| 4 | فرهنگ فردی و فرهنگ جمعی
لویی دولو
ترجمه: عباس باقری | 1 242 |
| 5 | #غلط_ننویسیم
👈 چند جایگزین فارسی
ننویسیم بنویسیم
غیر محدود نامحدود
غیر معروف ناآشنا
غیر مجرب ناشی، بیتجربه
غیر قابل جبران جبرانناپذیر
غیر قابل علاج درمانناپذیر
غیر قابل تفکیک جدانشدنی | 1 302 |
| 6 | 𝐀 𝐥𝐢𝐟𝐞𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐦𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐦𝐢𝐬𝐭𝐚𝐤𝐞𝐬 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐡𝐨𝐧𝐨𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞, 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐟𝐚𝐫 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐚 𝐥𝐢𝐟𝐞𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐬𝐢𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐯𝐚𝐢𝐧.
یک عمر اشتباه کردن نه تنها افتخار آمیز است، بلکه بسیار سودمندتر از یک عمر نشستنِ بیهوده است.
- جورج برنارد شاو
━━━━━━━━━━━━
به راه باديه رفتن به از نشستن باطل
و گر مراد نيابم به قدر وسع بکوشم
- سعدی
🦉 @Bofiatv | 1 316 |
| 7 | 📕خیام و سهیلی
🖋️مهدی سهیلی
کتاب خیام و سهیلی مجموعهای است از رباعیات حکیم عمر خیام نیشابوری و رباعیات طنزآمیز مهدی سهیلی. سهیلی در این اثر با الهام از وزن و سبک خیام، شعرهایی فکاهی و انتقادی سروده که حالوهوای اجتماعی و روزمره دارند. ترکیب جدیت فلسفی خیام با طنز شیرین سهیلی، فضایی خواندنی و دلنشین پدید آورده است. این کتاب نخستین بار در دهه ۱۳۳۰ منتشر شد و نسخههای مصور و نفیس آن امروزه کمیاب به شمار میروند. زبانی روان، طنزی دلپذیر و پیوند با سنت ادبی کلاسیک از ویژگیهای برجسته این اثر است. | 1 395 |
| 8 | 📕گفتگوی زنان روسپی
🖋️ لوسیان (نویسندۀ یونان باستان)
مجموعهای از گفتوگوهای طنزآمیز و انتقادی میان زنان روسپی آتنی است.
این اثر بخشی از سنت دیالوگهای طنز و هجوآمیز لوسیان است که در آن، با زبانی شیرین و گزنده، به اخلاقیات، عشق، مناسبات قدرت و ریاکاریهای اجتماعی میپردازد.
زنان روسپی در این متن، با گفتوگوهایی هوشمندانه، پرده از واقعیتهای پنهان زندگی و روابط انسانی برمیدارند.
ترجمۀ مصطفی منصورآبادی متن را به فارسی روان و خواندنی برگردانده و همراه با توضیحات روشنگر ارائه کرده است.
این کتاب، هم از منظر ادبی و هم از نظر اجتماعی، تصویری جذاب از نگاه طنزآلود یونانیان باستان به زندگی روزمره ارائه میدهد. | 1 220 |
| 9 | 📕شواهدی بر شاهدبازی و بازیهای دیگر
در ادبیات هزار سالۀ ایران
🖋️ اسد رخساریان
پژوهشی است دربارۀ بازتاب روابط شاهدبازی در متون ادبی فارسی.
نویسنده با گردآوری نمونههایی از شعر و نثر، طیفی از آثار کلاسیک تا متأخر را بررسی کرده است.
کتاب تلاش دارد بخشی پنهان و کمتر گفتهشده از تاریخ ادبیات ایران را آشکار کند.
وجود شرح ابیات و واژهنامه در پایان اثر، فهم متنهای دشوار را برای خواننده آسانتر میسازد.
این اثر در خارج از ایران منتشر شده و بر اهمیت نگاه انتقادی و آزاد در پژوهشهای ادبی تأکید دارد.
( برای خرید نسخه چاپی کتاب فوق
به بخش فروش پیام دهید 👇 | 1 011 |
| 10 | زندگینامه رابعه بلخی
نخستین زن شاعر پارسی
و یک داستان عاشقانه
| 1 459 |
| 11 | 📕 بخت بیدادگر
✨ داستان یک زندگی (پراگ، ۱۹۶۸ - ۱۹۴۱)
نویسنده: هِدا مارگولیوس کووالی
مترجم: راضیه خشنود | 1 331 |
| 12 | خودکشی صادق هدایت
اسماعیل جمشیدی | 1 306 |
| 13 | شهر از نو
شهرها با کدام روایت از پس فاجعه برمیآیند
لارنس جی ویل و توماس جی کامپانلا
مترجم: نوید پورمحمدرضا | 1 267 |
| 14 | زیبایی شناسی در زندگی روزمره
نگاه شرقی، نگاه غربی
لیو یودی و کرتیس ال. کارتر
مترجم: محمد خیابانی | 1 190 |
| 15 | کتاب «شعر و حقیقت» اثر ولفگانگ گوته
ترجمه: اشکان آویشن
ویراست جدید 1830 صفحه
جلد چهارم
─┅═𑁍ڪتابخانه فَرامِلّے𑁍═┅─
@LIBRARYMANAWI | 1 261 |
| 16 | کتاب «شعر و حقیقت» اثر ولفگانگ گوته
ترجمه: اشکان آویشن
ویراست جدید 1830 صفحه
جلد سوم
─┅═𑁍ڪتابخانه فَرامِلّے𑁍═┅─
@LIBRARYMANAWI | 1 387 |
| 17 | کتاب «شعر و حقیقت» اثر ولفگانگ گوته
ترجمه: اشکان آویشن
ویراست جدید 1830 صفحه
جلد دوم
─┅═𑁍ڪتابخانه فَرامِلّے𑁍═┅─
@LIBRARYMANAWI | 1 263 |
| 18 | کتاب «شعر و حقیقت» اثر ولفگانگ گوته
ترجمه: اشکان آویشن
ویراست جدید 1830 صفحه
جلد اول
─┅═𑁍ڪتابخانه فَرامِلّے𑁍═┅─
@LIBRARYMANAWI | 1 125 |
| 19 | رباعیات خیام در ضیافت شعر عربی
نویسنده : یوسف حسین بکار
ترجمه و تألیف : هادی خدیور و علی طاهری
کتابی پژوهشی است که اطلاعات خوبی را از ترجمه رباعیات خیام در زبان های دیگر بخصوص زبان عربی را به خوانندگان عرضه میکند. | 1 401 |
| 20 | دایره المعارف مصور نمادها و نشانهها
میراندا بروس
349 صفحه | 1 163 |
