GEJIK ゲジク #УкрТҐ
Open in Telegram
Звір сканлейту. Переклади манґи/манхви виконуються в ознайомлювальних цілях. За будь якими питаннями можете звертатись до особистого ТГ голови: https://t.me/Cringejik
Show more351
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Data loading in progress...
Similar Channels
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Tags Cloud
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
July '24
July '24
+14
in 2 channels
June '240
in 0 channels
Get PRO
May '240
in 0 channels
Get PRO
April '240
in 2 channels
Get PRO
March '24
+47
in 1 channels
Get PRO
February '24
+41
in 4 channels
Get PRO
January '24
+261
in 2 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 27 July | 0 | |||
| 26 July | 0 | |||
| 25 July | 0 | |||
| 24 July | +1 | |||
| 23 July | 0 | |||
| 22 July | 0 | |||
| 21 July | 0 | |||
| 20 July | 0 | |||
| 19 July | 0 |
Channel Posts
| 2 | Доброго ранку, менеджер Павло на звʼязку.
Сьогодні звʼязувався з Гежем поцікавитись що і як в нього. Якщо коротко то він живий, як він сказав «поки що не існує», в нього деякі труднощі з виїздом проте все гаразд.
На сьогодні це все, кінець звʼязку. | 0 |
| 3 | Цей день настав… на жаль раніше, ніж я сподівався.
Ситуація різко змінилася, при чому зі всіх боків, що несподівано. Тож я виїжджатиму з окупації значно раніше. Я зберуся за ці два тижні та десь на початку травня вже виїжджатиму. Можливо ще раніше.
На жаль команду повноцінно запустити так і не вдалося, що моя провина, тож поки гежики підуть на літню сплячку і переклади доведеться поставити на стоп. Утім під час переїзду я підготовлюватиму текстові переклади по можливості, тож є надія, що коли все владнається, повноцінну роботу над перекладом буде запущено з новою силою. Дуже прикро що все так різко та так незручно. Особливо неприємно, що переклад тайтлів було не закінчено й вам доведеться так довго чекати продовження 🥲 Але як є. Сподіваюся на ваше розуміння.
Я триматиму зв’язок із нашим модератором, Павлом, з іншого акаунту, тож якщо зі мною щось трапиться, ви зможете дізнатися про це через нього.
Маленька технічна примітка: Хоча я й користуватимуся іншим акаунтом, про всяк випадок цей свій акаунт я теж ретельно почищу від більшості “всього”. Тож якщо я від когось відписався – не сумуйте, так треба.
Поки на цьому все. Певно, наступного разу повідомлення тут особисто від мене будуть вже тоді, коли я перетну кордон.
Дякую за увагу та розуміння. Ваш Геж ❤️ | 0 |
| 4 | Там екранізація #Явдоха вийшла вже, але мені зараз не до цього. Десь ввечері буде серйозний пост. Є деякі тимчасові рішення стосовно команди та перекладу загалом, про що я згодом і розповім. | 0 |
| 5 |  💥Наша з вами помста – в дії. Нещадна, пекельна та неминуча.
💪Кожна FPV-шка у цьому кіно – це ваші донати на перший та другий Рій Помсти. Дякуємо за влучну доставку пілотам 34 підрозділів. І готуємось до продовження!
👉Подивіться до кінця. І закиньте донат на Рій Помсти 24/7, аби помста тривала і вдень, і вночі🔥
💸Приват
💸Монобанка
💸Інші рахунки
💸Картка: 5168 7420 6353 7207
Працюємо! | 0 |
| 6 | Це той бартер із командою x15, про який я говорив раніше.
Тепер нові розділи цього тайтлу з моїм перекладом републікуватимуться й тут. | 0 |
| 7 |  🔷 #Отакої: Складності кохання отаку
Том 2. Розділ 6.
Переклад: Геж
Редактура: gethit (x15)
Клін: ig (x15)
Тайп: Артем Здриля (x15)
МІЮ
Зенко
Телеграф | 0 |
| 8 | Що стосується процесу перекладу, то тут є й хороші й погані новини. Почнемо з поганих.
🔸По перше, до виїзду мені залишилося лічені два місяці, тож у поточних умовах підготовки я наразі дуже навантажений, тож ледь встигаю робити навіть текстові переклади. Також оскільки японські твори я став активно звіряти з оригіналом, сам процес перекладу теж сповільнився. Я б хотів казати, що принаймні буде переклад по розділу кожного тайтлу на тиждень, але найвірогідніше буде рідше. Прошу читачів та членів команди поставитися до цього з розумінням. Дуже сподіваюся, що коли я нарешті закінчу переїзд, зможемо налагодити більш активний процес.
🔹Тепер хороші новини. Перша хороша новина полягає в тому, що як я й казав раніше, всі японські тайтли я став повністю звіряти з оригіналом, тож з іншого боку точність перекладу в цьому плані вже стала краще й покращуватиметься й надалі в процесі мого прогресування у вивченні Японської мови. Друга хороша новина полягає в тому, що у мене буде можливість взяти із собою залізо, щоб частково продовжувати переклад та менеджмент команди в умовах переїзду. Тож хоча й процес сам по собі поки сповільнюється, повністю роботі команди застигнути я не дозволю. Утім у нас поки немає тайпера на #ГГFFF і не відомо чи буде до моменту переїзду. Тож на цей тайтл все ще шукаємо людину. На інші ролі поки набір закритий.
Це поки всі новини на поточний момент. Якщо щось зміниться, то я обов'язково дам знати 🤗
UPD: Проблему з тайпером на #ГГFFF вирішена, тож наразі набір у команду закрито повністю. | 0 |
| 9 |  🔷#МЕШ Том 12. Розділ 105: Меш Бьондед та Обладунок Виклику
📖Читати тут👈
Редакт: Муся
- Підтримати мій переклад МЕШ-а можна переглядами та вподобайками під тими розділами, що вже були опубліковані на Zenko.
- Також мій переклад МЕШ-а можна читати на МІЮ.
💵 Фінансово перекладача можна підтримати токенами (подяками) на Zenko. | 0 |
| 10 | Щось змінилося. Завтра зранку буде. | 0 |
| 11 | Що стосується перекладу #МЕШ, то якщо нічого не зміниться, сьогодні буде розділ. Пізніше ще буде трохи розлогої інформації стосовно самого процесу і того, як це виглядатиме в майбутній умовах моєї відсутності. | 0 |
| 12 | Мені що, треба нагадувати, що у нас нульова толерантність до російської мови?
Більше двох років минуло. Я попереджень робити не буду. | 0 |
| 13 |  +1Бан. | 0 |
| 14 | Ред.: "Ми нікого не їли"!!
P.s. Хто це зробив? | 0 |
| 15 | Офіційно заявляємо, що це наклеп.
"Ми ніколи не їли" — заявив вожак гежиків, Геж. | 0 |
| 16 | Що ж це таке твориться??!!! Гежики крадуть букви!!!!
Я не знаю чому про це ніхто не говорить, але це справжня проблема!!!!!
Якщо ви колись помічали, що у вашому перекладі раптом зникли букви, то знайте — це вони!!! Це все вони!!!! Вони на розділах!!!!!! Вони крадуть букви!!!!
І навіть більше! Нещодавно вони з'їли ціле найменування іншої команди, InsomnIus, з деякими її учасниками!!!! Кажуть навіть їхню голову поглинули!!!!!!
Це ж справжнє жахіття!!!! Любі мої, бережіть себе та свої букви, будь ласка, бо гежики не сплять!!!
#підслухано_сканлейт | 0 |
| 17 | Я трошки із сумною новиною 😔 Нещодавно команда InsomnIus, з якою у нас був колаб по #ГГFFF, повністю заморозила свою діяльність. Утім люди, що займалися перекладом Горе Героя з цієї команди наразі перейшли під крило нашої команди, тож переклад цього тайтлу продовжуватиметься, але вже від імені тільки команди GEJIK. Сподіваюся, що їхня команда ще повернеться в сканлейт, тому хотів би побажати їм часу та наснаги в майбутньому ❤️ | 0 |
| 18 | Добрий день 👋 мене звати Павло, і я тепер новий модератор. Щоб таких ситуацій, як та, з відкладеним повідомленням, більше не траплялося (та задля дещо іншого, якщо треба), я тепер з вами.
Що стосується самих постів від Гежа "про всяк випадок", то їх більш не буде. Наразі "GEJIK" команда й у команди наразі є доступ до всіх необхідних матеріалів перекладу на хмарі. | 0 |
| 19 | А тепер 理由 того, чому так сталося:
Останнім часом орки стали набагато частіше патрулювали райони з обшуками. Певно, це через той спектакль, який вони називають "вибарамі". Навіть широкосмуговий інтернет відключили по всьому місту пару днів тому. Але не в ньому справа, бо принаймні мобільний є. Проблема в тому, що я на ці дні позносив системи на всіх гаджетах про всяк випадок і заліг. Заходив у ТГ десь раз на два три дні й те тільки по важливому. Зазвичай, коли я забуваю про якісь відкладені повідомлення й вони публікуються, то я їх тотчас же видаляю. Але враховуючи вище згадане, я трохи зник, і ці повідомлення лежали в ТГ достатньо довго, щоб створити багато переполоху. І… ах… я не знаю навіть що сказати. Певно, я не дарма зробив посиланням свого ТГ @Cringejike. Бо це стидисько. Я ще раз дуже перепрошую.
На майбутнє, щоб такого більше не траплялося, я залучив деяких заходів. Тож стосовно цього буде скоро ще один пост, але вже не від мене. | 0 |
| 20 |  Думаю, я маю зробити більш розлогий пост.
Я накоїв дуже багато непоправного лайна цими своїми постами. І зараз, коли я поговорив з однією людиною стосовно того, що відбувалося поки ці пости лежали в ТГ, я зрозумів, наскільки. Тому перш за все, я маю ще раз вибачитися: Будь ласка, пробачте мені, що змусив вас всіх так хвилюватися.
Рік тому, десь за пару місяців до наступу, я вже робив пост стосовно того, що я створив відкладені на випадок, якщо зі мною щось станеться. Тоді нічого не сталося. Не сталося в широкому сенсі, тому важко казати "на щастя". Бо я, чесно, більше б радів бойовим діям у Мелітополі, що звільнюють, ніж Мелітополю в окупації без бойових дій. Зрештою я відклав ці повідомлення на рік. Це були вони. І я про них забув. І виклалися вони дуже невчасно. | 0 |
