هیروکودک
Open in Telegram
📌کانال کودک پروری مفید و کتابهای فرانسوی ترجمه شده برای کودکان
Show more2 157
Subscribers
No data24 hours
-137 days
-3530 days
Posts Archive
2 157
جوری به دختراتون بها بدید که پرنسس واقعی بودن رو با قلبشون حس کنن و برای جلب توجه«دست به هر کاری» نزنن!
.
.
#کودک #آرایش
#دختربچه
2 157
📖کتاب قلعه حیوانات رو خوندین؟
👩🏻🏫این کتاب رو به فارسی خوندم.
.
از امروز دارم با ترجمه فرانسوی میخونمش و هر بار که این کتاب رو میخونم بیشتر می فهمم چقدر جورج اوورول باهوش بوده و چه کتاب عمیق تاریخی و فلسفی ای از خودش به یادگار گذاشته.
.
.
حالا چرا دارم بهتون معرفیش میکنم؟
.
.
در ابتدای کتاب، خوک پیری میخواد حیوونای مزرعه رو هوشیار و بیدار کنه. اسمش هست: پیرِ بزرگ
(Major l’Ancien)
.
.
الان بعد از این همه سال فهمیدم که پیر بزرگ، اشاره به فیلسوف، اقتصاددان، تاریخنگار، جامعهشناس، نظریهپرداز سیاسی، روزنامهنگار و سوسیالیست انقلابی آلمانی بزرگ یعنی کارل مارکس داره! .
.
.
اینا همه رو براتون گفتم که این جمله کارل مارکس رو با دقت زیاد و با هم بخونیم و در موردش فکر کنیم!
.
.
این مقدمه مارکس در استدلالهای جاندار و قدرتمند خود درباره ارزش کار و ارزش نیروی کار، اهمیت «زمان» در زندگی انسان را یادآور میشود .
.
حالا اینجاش جالبه:
.
وی در مورد «دستمزد، قیمت، سود»میگوید: «زمان جایگاه رشد انسان است. انسانی که زمان آزادی برای صرف کردن ندارد، تمام عمرش را – صرفنظر از وقفههای جسمانی صرف برای خوردن و خوابیدن نظایر آنها – صرف کار کردن برای سرمایهدار میکند، از یک حیوان بارکش نیز کمتر است. او ماشینی محض برای تولید «ثروت در بیرون از خود» است.»
.
.
و اینجا دقیقا اشاره داره به اون قسمتی از سخنان پیر بزرگ داره که به حیوونا میگه: «آدما دارن از شما بهره کشی میکنن اما خود این موجود دوپا هیچی تولید نمیکنه! فقط میخوره و میخوابه و سیگار میکشه!»
.
(البته خلاصه دو صفحه رو براتون تو این جملات آخر نوشتم!)
.
.
خوندن این کتاب رو بهتون توصیه میکنم. اگه فرانسویتون خوبه، روی یوتیوب، کتاب صوتیش هم هست. اینم لینک:
https://youtu.be/IYk_9k0D0hk?feature=shared
لینک یوتیوب برای نگاه کردن کارتون قلعه حیوانات به زبان فرانسوی:
.
و کارتونش رو به فرانسوی دیدم که در یوتیوب میتونین ببینین و لینکش رو براتون میذارم.
.
https://youtu.be/syMAOsBfMfQ?feature=shared
.
Insta:
amouzegar_swiss
herokoodak
.
Télégramme:
@هیروکودک
2 157
📃 رشته توییت:
🔹 در زبان فارسی جدایی جنسی وجود ندارد.
ضمیر سوم شخص او، شامل زن و مرد میشود، برخلاف زبانهای دیگر.
در زبان فارسی، اگر جایی تاکید بر جنسیت باشد اولویت با زنان است.
بر خلاف زبانهای لاتین و اروپایی.
ما میگوییم: زن و شوهر
به جای:
husband and wife
ما می گوییم: خواهر و برادر
۱/۴
🔹 به جای:
brother and sister
ما می گوییم: زن و مرد
به جای:
men an women
ما میگوییم: زن و شوهر،
یعنی مرد در ارتباط با همسر هویت "شوهر" پیدا میکند. ولی هویت "زن" دست نمیخورد.
به جای اینکه بگوییم:
man and wife
ما نمی گوئیم: mankind،
می گوئیم: بشریت.
ما در تاریخ و ادبیات به
۲/۴
🔹 جنسیت اهمیت ندادهایم.
اگر جایی لازم شده، زنان را در اولویت قرار دادهایم.
حتی در زبان فارسی، " زن" یک واژه و مفهوم مستقل است.
نه مثل wo/man زائدهای کنار مرد.
و اگر بدون تعصب و غرور ملی بنگریم، در اکثر اقوام ایرانی، زن و مرد دوشادوش هم کار می کنند و نسبت به دیگری برتری
۳/۴
🔹 ندارند.
حتی اصطلاح نازیبای ضعیفه یک کلمه فارسی نیست.
ما حتی می گوییم زبان مادری نه زبان پدری.
در شاهنامه حکیم فردوسی نیز در بسیاری از ابیات استاد طوس، زنان را اکرام و تمجید کرده است و شاید به همین دلیل است که ما وطن را مادر و نام دخترانمان را نیز ایران میگذارند
۴/
*Piruz Nahavandi*
@irandokhtchanell
👈🏼👈🏼بسیار برام جالب بود و براتون ری پستش کردم
2 157
کودک دعوای پدر و مادرش رو اینجوری می بینه… چقدر به بچه ها توجه دارین؟
#دعوا
#پدرمادر
#تربیت
#کودک
2 157
در مورد علاقمند کردن بچه ها به درس و مشق خیلی ازم می پرسید.
این هم پاسخ 👇🏼:
https://www.instagram.com/reel/DBq5U-RoMME/?igsh=Y2kxNmt0NXRuMWlq
2 157
📚📖
کتاب سیر حکمت در اروپا، اثر محمدعلی فروغی رو بهتون پیشنهاد میکنم.
براتون نسخه الکترونیکیش رو گذاشتم.
زبون ادبی کتاب، زبون سختیه.
اما سعی در فهمیدن اون، به بالا رفتن سطح زبون ادبی شما کمک میکنه.
اگه دلتون میخواد بدونین کدوم قسمت این کتاب توجه منو جلب کرد، باید بگم قسمتی که در مورد دانشمند و نویسنده معروف «دکارت» که نویسنده معروف فرانسویه صحبت میکنه.
دارم کتاب معروف دکارت رو میخونم :
گفتار در روش عقل
(Méthode de la discours)
و کتاب سیرحکمت در اروپا، درفهم این کتاب فلسفی و ادبی خیلی کمکم کرد.
دکارت رو همه ما با این جمله می شناسیم :
«من فکر میکنم پس وجود دارم»
این جمله، پایه های مذهبی کلیسای اون زمان که همه چی رو کنترل میکرد،متزلزل کرد!
در کل، دکارت تاریخ مذهبی، علمی و تفکر رو در اروپا تغییر داد و اگر ریاضیات پایه همه علوم تلقی میشه، به لطف این دانشمند، فیلسوف و ریاضیدان بزرگه.
هرچند که خودش باطنا فرد مذهبی ای بود اما درنوشته هاش نشون میده که نبوده!
👀چرا؟ از ترس کلیسا!
بقیه داشتان رو اگه دلتون میخواد بشنوین، بگین که در فرصتی که پیدا میکنم براتون ویس بذارم.
نسخه الکترونیکی👇🏼
2 157
پاسخ👈🏼
سلام عزیزم،
به مدیر شکایت کنین
تاوان اینکار اینه که احتمالا معلم با دختر شما در می افته
اما پاداش این کار هم اینه که دختر شما اعتماد شما رو جلب کرده و همیشه میدونه شما پشتش هستین.
انتخاب خیلی سختیه.
اما من بودم روش کار تا رسیدن به مدیر اینه:
با چند تا والد صحبت میکردم( صحبت شما باید استراتژیک باشه، نه یهویی و باید با مادران دانا باشه و نه هرکسی!)
بعد با معلم صحبت میکردیم. همه با هم
بهش تذکر میدادیم که همه کلاس قراره بر ضد شما به مراتب بالا شکایت کنن و ترجیح دادیم که اول با شخص شما در میون بذاریم.
با معلم همدردی کنین چون واقعا معلمها در ایران به سختی کلاسها رو می چرخونن و نبابد این جنبه از مسئولیت والاشون رو نادیده گرفت.
بهش بگین اگر کمکی از دست ما برمیاد به ما هم بگین که در آرامش شما و کلاس شما کمک کنیم
اگه ادامه داد با مدرک، اول به مدیر
بعد به آموزش و پرورش شکایت کنید.
البته نمیدونم در ایران چقدر میتونین از حقوقتون دفاع کنین اما در سوییس سریع ترتیب العمل داده میشه.
2 157
👩🏻🏫سلام عزیزم…
👈🏼اولا ازش میپرسیدم تو چی فکر میکنی؟
👈🏼بعد بعش میگفتم، نظر هیچ کس در زندگی شخصی ما تاثیری نداره. بنابراین اگه شما من رو نمی شناسید و همچین نظری در مورد من، اونم اول سال دارید، برای شما متاسفم که من معلمتون هستم!
😀
2 157
👈🏼اولا آیا برای بچه نسخه پیچیده شده؟ تست هوش بچه رو دیدین؟! اگر نه، ممکنه بچه بیش فعال یا اوتیست باشه! منظورم اینه که همه حالات باید بررسی بشه.
👈🏼در مرحله دوم: جواب سوال شما خیلی راحته عزیزم!
با یک کار دیگه مثل نقاشی یا دفترچه های فکری مثل سودوکو مشغولش کنین. یا حتی ازش بخواین که به بچه های ضعیف تر کمک کنه.
امیدوارم پاسختون رو داده باشم.👩🏻🏫
