разговоры из горшочка 🥢

а наш апрельский овновский клуб именинников сегодня пополняет Мо Жань 🍰 держите чудесный поздравительный арт от 千禾星摇文创 и открыточкой от Митбан с вэйбо перевод: «Мо Жаню, С днем рождения, ешь побольше пельмешек, ха-ха!! — Митбан» #art

#tgcf_audiodrama 😠 Эпизод 2. — Встретив Хуа Чэна, который выводит Се Ляня в свадебных одеждах из паланкина, Се Лянь отмечает «Если бы он правда был женихом, то на редкость нежным и обходительным». — Так как Лан Ин убран из отредактированной версии, теперь дева Сяоин является уроженкой Сяньлэ (вероятно, как раз с проклятием поветрия ликов, потому что настаивает, чтобы на ее лицо, спрятанное под бинтами, не смотрели), узнает Се Ляня и называет его “Ваше Высочество наследный принц”, в переписанной версии она является божком горы Юйцзюнь. — Фу Яо замечает, что в святилище на горе Юйцзюнь давно не было прихожан, и тем не менее она все равно обрела форму и выжила, Се Лянь предполагает, что что-то удерживало ее в этом мире. — При жизни и после первого знакомства с Сюань Цзи Пэй Мин в попытках расположить ее к себе подарил ей роскошный меч, прикрывал ее от стрел в совместных битвах, болтал без умолку с открытыми ранами, на что Сюань Цзи все время шуточно грозилась помочь добить Пэй Мина, если враг опять промахнется. — Когда Сюань Цзи приносит стратегические планы своего государства, Пэй Мин, судя по всему, сильно в ней разочаровывается, упрекая ее в том, что она готова бросить жителей своей страны и даже своих подчиненных, разменивая их жизни на собственную эгоистичную любовь. — Когда Сюань Цзи в отчаянии спрашивает «Что еще мне нужно сделать, чтобы ты посмотрел на меня?», Пэй Мин отвечает «Мне ничего от тебя не нужно. Просто стань прежней», вероятно, подразумевая, что той горделивой, своенравной и сильной Сюань Цзи, которая готова была умереть ради своей страны, восхищала генерала Пэя и в которую он был влюблен, больше нет. — Еще из новшеств: у трупа одной из похищенных Сюань Цзи невест Се Лянь обнаруживает поветрие ликов, после чего труп взрывается в его руках. Хочу отметить атмосферную музыку на этом моменте, напоминающую зашедшееся в панике сердце, здорово передает чувство страха Се Ляня от флешбеков с поветрием ликов, все-таки аудиодрама делает свое дело очень и очень хорошо.

Села я тут наконец за аудиодраму по небожителям. Я уже слушала первый эпизод, когда он только вышел почти два года назад, после чего аудиодраму приостановили. Информация о новых эпизодах появилась в августе прошлого года, и с тех пор эпизоды выходят регулярно. Ну а я доползла только сейчас, god bless free time. Я начну со второго эпизода, в котором раскрывается арка призрачного жениха и отношения между Пэй Мином и Сюань Цзи, буду оставлять тут небольшие заметки под тэгом #tgcf_audiodrama, особенно про моменты, которые были изменены или добавлены в повествование (так как аудиодрама записывается уже на основе отредактированной версии новеллы) И все ради голоса Пэй Мина

тоже оставлю свои любимые кадры с Тяньдю 🍓 было очень красиво, горячо и весело, я, как человек, давно не выезжавший на фандомные вечеринки и фестивали, захлебываюсь восторгом, спасибо девочкам и организаторам за замечательный вечер 🫶

Наверное, тусовка удалась, потому что я проспала 11 часов подряд 🥀 Я первый раз была на косплей пати, и конечно это намного атмосфернее, чем просто сходить в клуб, по большей части от ощущения, что здесь все свои 🌞 все еще не показала вам свои роскошные туфли, скину в комменты 👇🏽

подарочки с Тяньдю 🔥

всем добрый вечер, эта чикса готова и уже вовсю мчит на тяньдю 😈

ни дня не проходит без возмущенных мыслей о том, что пэй мин бросил её

опухоли тут выглядят как все мои личности сразу (но чаще ши уду, конечно ахаха) художник #art

еще кстати однажды я увидела слово 花痴 huachi хуачи, которое описывает человека, чрезмерно любящего/одержимого кем-то или чем-то, особенно в романтическом контексте или в контексте восхищения, вплоть до безумия, а слово состоит из 花 цветок + 痴 влюбленность, дурачок и с этих пор каждый раз мне хочется читать не «хуа чэн», а «хуа чи», как одержимый любовью дурачок, потому что ну очень ему подходит кэмбриджский словарь великодушно предложил английский синоним «симп»… ну, да, он.

мое открытие сегодняшнего утра: как китайские фанаты нежно называют сяньлэ квартет се лянь: 怜怜 (лянь лянь) или 怜宝 (малыш лянь), иногда бывает 粘粘 (нянь нянь), что созвучно с лянь лянь и добавляет еще больше сахара в обращение хуа чэн: 花花 (хуа-хуа или фафа на кантонском диалекте) (про фафа еще мосян писала, я до сих пор считаю, что это самое милое его прозвище на свете) ☺️ а вот фэнцины меня удивили му цин: 情妹 (младшая сестренка цин) фэн синь: 信哥 (старший брат синь) с фэн синем, вроде, понятно, у него такой крутецкий вайб, а вот му цин, судя по комментариям китайцев, видится им такой милой «мэй-мэй» (сестренкой), потому его легко смутить, а кто-то пишет 因为他的性格就像个傲娇可爱的小妹妹«потому что его персонаж похож на высокомерную и милую сестренку»💄 фэн синя также часто называют 信鸽 (голубь синь), скорее всего, потому что иероглиф синь в фэн синь (风信) совпадает с синь в синьгэ 信鸽(почтовый голубь). приколисты, короче 🕊️ хуа чэна тоже не обделили: 大花 (большой цветок) для непревзойденного князя демонов хуа чэна и 小花 (маленький цветок) для сань лана или хун-эра 🌸 #tgcf

кстати, забыла сказать, что 6 апреля буду на Тяньдю пати 🌸💅 и буду рада увидеться со всеми, кто тоже туда планирует выдвигаться. а в ком? хо-хо…

выкладывать видео чжай сяовэня (актера се ляня) в свадебных одеждах на первое апреля… китайцы определенно знают, что такое злая насмешка над всеми нами

я увидела это фото, моментально подумала про модерн жаньваней и дальше все как в тумане, родилась небольшая университетская аушка с любимыми банальными тропами ☕️ так давно не писала, растеряла все скиллы вдумчивого повествования, но как же приятно снова размять писательские нейронные связи https://telegra.ph/student-au-ranwan-04-01 #erha #творчество

Несём вам солнечные спойлеры в это весеннее утро 🕊️💛 🌊 Если же вы хотите сохранить интригу, пожалуйста, не открывайте фотографии!

пока у кого-то любовь, как на лавочке на заднем фоне, у нас все по старому ❤️ выгуливаем детей и себя заодно. ох уж эти теплые добрые встречи раз в полгода <3

мы с Сашей набрейнштормили идей как раз на полгода вперед, мне кажется, столько всего мы обсудили 🫶 наконец-то погода соответствует моим любимым километровым прогулкам за стаканчиком баблти

на ужин два глупых хаски и их учитель белый кот

мерча с братьями не и особенно с не минцзюэ настолько непозволительно мало, что приходится подавлять в себе крысиные мысли оформить предзаказ маньхуа по магистру (который я не коллекционирую), только ради того, чтобы приехали ОНИ делать я этого, конечно, не буду, но какие же они хорошие