ВИЗУАЛЬНЫЙ АРАБСКИЙ

Однажды ‘Умар ибн аль-Хаттаб отправился в Шам, и с нами был Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах. خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ إِلى الشَّامِ وَمَعَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الجَرَّاحِ Они дошли до брода (реки), ‘Умар был верхом на верблюдице. فَأَتَوْا عَلَى مَخَاضَةٍ وَعُمَرُ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ Тут он слез, снял обувь, положил ее на свое плечо, взял верблюдицу за уздечку и начал пересекать брод. فَنَزَلَ عَنْهَا وَخَلَعَ خُفَّيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَلَى عَاتِقِهِ ، وَأَخَذَ بِزِمَامِ نَاقَتِهِ فَخَاضَ بِهَا المَخَاضَةَ Абу ‘Убайда сказал: «О повелитель правоверных, ты так поступаешь?! Снимаешь обувь, кладешь ее на свое плечо, берешь верблюдицу за узды и пересекаешь вот так брод? فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : يَا أَمِيرَ المُؤْمِنِينَ أَأَنْتَ تَفْعَلُ هَذَا ، تَخْلَعُ خُفَّيْكَ وَتَضَعُهُمَا عَلَى عَاتِقِكَ ، وَتَأْخُذُ بِزِمَامِ نَاقَتِكَ ، وَتَخُوضُ بِهَا المَخَاضَةَ Меня не радует мысль о том, что здешние люди встретят тебя в таком вот виде!» مَا يَسُرُّنِي أنَّ أَهْلَ البَلَدِ اِسْتَشْرَفُوكَ ‘Умар ответил: «Ох, если бы это сказал кто-то другой, о Абу ‘Убайда, то я бы наказал его, чтобы это стало назиданием для общины Мухаммада ﷺ! فَقَالَ عُمَرُ : أَوَّه، لَوْ يَقُولُ ذَا غَيْرُكَ أَبَا عُبَيْدَةَ جَعَلْتُهُ نَكَالًا لِأُمَّةِ مُحَمَّدٍ - صلى الله عليه وآله وسلم Поистине, мы были самым униженным народом и возвеличил нас Аллах посредством Ислама. И в чём бы мы не искали величия, кроме того, чем нас возвеличил Аллах, Аллах нас унизит!» إِنَّا كُنَّا أَذَلَّ قَوْمٍ فَأَعَزَّنَا الله بِالإِسْلَامِ فَمَهْمَا نَطْلُبْ العِزَّةَ بِغَيْرِ مَا أَعَزَّنَا الله بِهِ أَذَلَّنَا الله 📖

Арабский язык для Сестёр ____ Курс: по книге العربية بين يديك Продолжительность курса 4 месяца. 🔸Курс направлен  на разговорную речь, минимум грамматики, много диалогов, упражнений, письмо, понимание на слух. 🔸Для женщин/девочки от 10 лет 🔸Арабский за 4 месяца 🔸Онлайн обучение 🔸Египетская методика 🔸Уроки не записываются 🔸Учительница носитель языка      [Знает русский язык] ⏳Курс начнется 17 октября • ────── ✾ ────── • 5 раз в неделю. 1 час в день Расписание:  ПН / ВТ / СР / ЧТ/ ПТ Первая группа   11:00 по мск Вторая группа   17:00 по мск Третья группа    22:00 по мск Стоимость : 2900 руб./месяц • ────── ✾ ────── • Требования: 🔸Уметь читать и писать на арабском языке 🔸️Не пропускать уроки; 🔸️Своевременная оплата 🔸Уроки будут проходить в программе Zoom в он-лайн режиме. Для дополнительной информации и записи на курс:@Bakkasatu Whatsapp +447572168249 https://t.me/BeccaSatu

⁉️ ГРАММАТИКА ⁉️ Внимательно рассмотрите анимацию и постарайтесь понять главную суть грамматического правила.

السلام عليكم В последнее время больше занят подготовкой видео-уроков по арабской грамматике (инщаАллах, будут выходит на YouTube и здесь в Telegram), поэтому стараюсь не загружаться преподаванием, но недавно освободились места, так что у кого есть желание учиться у меня индивидуально по Zoom, я всегда рад. Стоимость - 500₽/час. https://t.me/MUSLIMKASIETDINOV

Не знаешь ли ты о том, кто спорил с Ибрахимом (Авраамом) относительно его Господа, поскольку Аллах даровал ему царство? Ибрахим (Авраам) сказал ему: ﴿ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ «Мой Господь - Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет». رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ Он сказал: «Я дарую жизнь и умерщвляю». قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ Ибрахим (Авраам) сказал: «Аллах заставляет солнце восходить на востоке. Заставь же его взойти на западе». И тогда тот, кто не уверовал, пришел в замешательство. قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей. وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴾ ------------------- (Сура Бакара, аят 258) ------------------- Здесь Аллах Всевышний упоминает о споре Своего любимца يَذْكُرُ تَعَالَى مُنَاظَرَةَ خَلِيلِهِ с неким могущественным и непокорным царём. مَعَ هَذَا المَلِكِ الجَبَّارِ المُتَمَرِّدِ Этот царь притязал на господство, الَّذِي اِدَّعَى لِنَفْسِهِ الرُّبُوبِيَّةَ но Ибрахим объявил недействительными его доводы, فَأَبْطَلَ الخَلِيلُ عَلَيْهِ دَلِيلَهُ показал, что тот является крайне невежественным и неразумным человеком, وَبَيَّنَ كَثْرَةَ جَهْلِهِ وَقِلَّةَ عَقْلِهِ победил его своими аргументами وَأَلْجَمَهُ الحُجَّةَ и разъяснил ему, в чём состоит истина. وَأَوْضَحَ لَهُ طَرِيقَ المَحَجَّةِ Толкователи, а также знатоки генеалогии и преданий указывали, قَالَ المُفَسِّرُونَ وَغَيْرُهُمْ مِنْ عُلَمَاء النَّسَبِ وَالأَخْبَارِ что царём, о котором идёт речь, был вавилонский царь Нимруд وَهَذَا المَلِكُ هُوَ مَلِكُ بَابِلَ ، وَاِسْمُهُ النِمْرُود بْنُ كَنْعَان بْنِ كُوش بْنِ سَام بْنِ نُوح Он был одним из царей, которые правили всем миром وَكَانَ أَحَدَ مُلُوكِ الدُّنْيَا и которых, как сообщается, было четверо. فَإِنَّهُ قَدْ مَلَكَ الدُّنْيَا فِيمَا ذَكَرُوا أَرْبَعَةٌ Двое из них были верующими, а двое — неверными. مُؤْمِنَانِ وَكَافِرَانِ Верующими являлись Зу-ль-Карнайн и Сулейман, فَالمُوْمِنَانِ ذُو القَرْنَيْنِ وَسُلَيْمَانُ а неверными — Нимруд и Навуходоносор. وَالكَافِرَانِ النَّمْرُود وَبَخْتَنَصْر И говорят, что Нимруд правил 400 лет, وَذَكَرُوا أَنَّ النمْرُود هَذَا اِسْتَمَرَّ فِي مُلْكِهِ أَرْبَعَمِائَةِ سَنَةٍ притеснял людей, проявлял заносчивость и любил земную жизнь. وَكَانَ طَغَى وَبَغَى وَتَجَبَّرَ وَعَتَا وَآثَرَ الحَيَاةَ الدُّنْيَا Когда Ибрахим призвал Нимруда к поклонению одному лишь Аллаху, у Которого нет сотоварища, وَلَمَّا دَعَاهُ إِبْرَاهِيمُ الخَلِيلُ إِلَى عِبَادَةِ الله وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ невежество и заблуждения побудили царя к отрицанию существования Творца. حَمَلَهُ الجَهْلُ وَالضَّلَالُ وَطُولُ الآمَالِ عَلَى إِنْكَارِ الصَّانِعِ Он вступил в спор с Ибрахимом فَحَاجَّ إِبْرَاهِيمَ الخَلِيلَ فِي ذَلِكَ и сам стал притязать на господство. وَاِدَّعَى لِنَفْسِهِ الرُّبُوبِيَّةَ ------------------ 📖 - «قصص الأنبياء» / ابن كثير