Nay San Lwin

လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် စက်လှေ တိမ်မှောက်ပြီး ၁၇၄ဦး သေဆုံးပြီး (၆) အသက်ရှင် ကျန်ရစ် နိုဝင်ဘာလ(၁၅) ရက်၊ ၂၀၂၄ ဧရာဝတီတိုင်း ဟိုင်းကြီးကျွန်းအနီး ပင်လယ်ပြင်မှာ စက်လှေတစ်စီး နစ်မြုပ်ခဲ့ပြီး ရိုဟင်င်္ဂျာ ၁၇၄ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး ၆ ဦး အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့ကြောင်း သိရပါတယ်။ သူတို့ အားလုံး ဘူးသီးတောမြို့က ဖြစ်ပါတယ်။ AAရဲ့ လူမဆန် ဖိနှိပ်မှုကြောင့် ထွက်ပြေးနေစဉ် အခုလို အဖြစ်ဆိုးနဲ့ ကြုံရခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ အသက်ရှင် ကျန်သူတဦးရဲ့ ပြောပြချက်အရ သူတို့ခရီးစဉ်ကို နိုဝင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့ တနင်္ဂနွေနေ့က သမီးလှကျေးရွာမှ စတင်ခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။လူကုန်ကူးသူကတော့ အေအေ တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ကို သမီးလှရွာကနေ ပုဏ္ဏားကျွန်းမြို့သို့ ပို့ခြင်းခံရပြီး အဲဒီမှာ ရက် အနည်းငယ် နေခဲ့ရပါတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ထိုနောက် သစ်သားလှေတစ်စီးဖြင့် အန္တရာယ်များတဲ့ မလေးရှားခရီး ထွက်သွားပါတယ်။ ပင်လယ်ခရီး ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် နိုဝင်ဘာလ(၁၀)ရက်နေ့ ဧရာဝတီတိုင်း ဟိုင်းကြီးကျွန်းအနီး ပင်လယ်ပြင်မှာ စက်လှေ နစ်မြှုပ်သွားပါတယ်။ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေက ပင်လယ်မှာ တရက်ကျော်၊ နှစ်ရက်နီးပါး သစ်သားတွေနဲ့ မျောနေခဲ့ရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက်နေ့မှာ ဒေသခံတစ်ဦးက သူတို့ကို တွေ့ရှိပြီး ကယ်တင်ခဲ့ကြောင်း သိရပါတယ်။ ပြီးနောက် ဧရာဝတီ နီးစပ်ရာ ရဲစခန်းသို့ အပ်နှံခဲ့ကြောင်း၊ ယခုအခါ သက်ရှင်ကျန်ရစ်သူအားလုံးကို ဧရာဝတီရှိ ဆေးရုံတစ်ခု ဆေးကုသနေကြောင်း သိရပါတယ်။ Source: Mohamed Rofique

Breaking News: A 23-year-old Rohingya youth, Rafiul Kader son of U Rafique, from Ward No. 5, Buthidaung Township, Rakhine, was arrested and tortured by the Arakan Army (AA) earlier this week. He was killed to death and his body was returned to his family today. — Admin

A video showing Rohingya from Buthidaung Township, Rakhine State, Myanmar, fleeing in all directions after the Myanmar military and Arakan Army burned their township, villages and homes. Credit: Video belongs to the original uploader. — Admin

Breaking News: Saya U Hla Aung, the headmaster of the Post Primary School and a teacher who had been teaching Myanmar language to high school students for almost two decades, was abducted by the Arakan Army on October 22 from Ward 5 in Buthidaung, without any apparent reason. More than just an educator, he is a guiding light, a mentor, and a figure of wisdom and warmth in the lives of many. His abduction has left the community broken and devastated. The Arakan Army has increasingly targeted educated individuals, seemingly as a tactic to weaken the community by instilling fear and despair. Once someone is taken, it becomes nearly impossible to obtain any information about their well-being. Reports also indicate that several other individuals were abducted yesterday. — Admin

Breaking: Arakan Army Collects 1.4 Million Kyats Monthly Taxes from Phone Nyo Lake Residents The situation of Buthidaung, especially in Ward No. 5, Buthidaung, Phone Nyo Lake and nearby villages, remains the same. People are starving, with no food and no medical treatment available, even for serious illnesses. Even one Paracetamol tablet costs 1,500 Kyats. The Arakan Army collects monthly taxes from Phone Nyo Lake, ranging from 5,000 to 10,000 Kyats per household, with poor families paying less than 5,000 Kyats. Additionally, they require monthly military service and daily labor from the residents for the Arakan Army. According to reports, the Arakan Army collects 1.4 million Kyats in taxes from Phone Nyo Lake each month, and this amount continues to be collected every month. — Admin

A message from a Rohingya youth on Rohingya Genocide Remembrance Day.

နတ်မြစ်အတွင်း အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရမှုအပေါ် ရိုဟင်ဂျာ အဖွဲ့အစည်းများ ပူးတွဲထုတ်ပြန်ချက် ရိုဟင်ဂျာများနဲ့အတူ ၁၁၅ ဖွဲ့မှာ သွေးစည်းညီညွတ်စွာဖြင့် လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည်။

Joint Statement on Naf River Massacre by 28 Rohingya Organizations 115 organizations have signed in solidarity.

Myanmar'ın Rakhine (Arakan) Eyaletindeki Rohingyalara ne oluyor? Myanmar ordusu ve Rakhine silahlı grup (Arakan Ordusu-AA), diğer gruplar arasında çatışmalar devam etmektedir. Myanmar ordusu neredeyse elli yıldır Rohingyaların başlıca zalimi olmuştur, şuan ise Arakan Ordusu (AA), Rohingya masumlar için ek bir zalim haline gelmiştir. AA, Myanmar ordusuna karşı savaştığını iddia etse de bu yılın Mart ayından Mayıs ayına kadar Buthidaung'da 2,000'e yakın ya da daha fazla Rohingya'yı öldürdü. AA Rohingyaların evlerini yakıp yıkarken, yaklaşık 200,000 kişi evsiz kaldı. Haziran ayının başından bu yana AA, Maungdaw Kasabasındaki Rohingya bölgelerini hedef alıyor. Şimdiye kadar en az 400 Rohingya AA tarafından öldürüldü ve çok sayıda Rohingya yaralandı. En son katliam 5 Ağustos'ta Maungdaw'da meydana geldi ve AA, dron atarak 200'den fazla Rohingyayı öldürdü. Uluslararası toplum, 1970'lerin ortalarından bu yana zulme kurban olan Rohingyaları korumakta başarısız olmuştur. Bundan dolayı, anavatandan (Arakan, Myanmar'dan) tüm Rohingyaları yok edilmeden önce Myanmar ordusunu ve Arakan Ordusunu (AA)'na uluslararası camianın "dur söyleme vakti" çoktan gelmiş tir. Myanmar ordusu Batılı hükümetlerin yaptırımları altında, ancak AA'ya karşı hiçbir adım atılmadı. Rakhine silahlı grup (Arakan Ordusu'na- AA) yaptırım uygulama zamanı gelmiştir.

ماذا يحدث للروهينجا في ولاية أراكان في ميانمار؟ اندلعت اشتباكات مسلحة منذ مطلع العام الجاري بين جيش ميانمار وحلفائه وجيش أراكان (AA) - وهو جيش انفصالي بوذي في ولاية أراكان يطالب بالحكم الذاتي - وكانت معاركهم تدور في قرى الروهينجا وفي مناطق المدنيين. منذ ستة عقود والروهينجا يواجهون الظلم والقمع من جيش ميانمار والمليشيات البوذية، ولم يكن يخطر في البال أن يصبح جيش ميانمار الانفصالي مهددا لحياة الروهينجا ومساهما في قتلهم وتشريدهم، كونه مناضلا يبحث عه حقوقه المسلوبة أيضا، لكنه الان انضم إلى صفوف أعداء الروهينجا ومشاركا في وإبادتهم وإن لم يكن متوافقا مع جيش النظام. وفي حين يدّعي جيش أراكان أنه يقاتل ضد جيش ميانمار، فقد قتل حتى الآن أكثر من 2,000 شخص من الروهينجا في بوسيدونغ في الفترة من مارس إلى مايو من هذا العام وحرق آلاف منازل الروهينجا، مما جعل أكثر من 200,000 شخص بلا مأوى. ومنذ بداية شهر يونيو، استهدف جيش أراكان مناطق الروهينجا في بلدة مونغدو. وحتى الآن، قُتل ما لا يقل عن 400 شخص من الروهينجا وأصيب العديد منهم. ووقعت آخر مذبحة في 5 أغسطس/آب في مونغدو، حيث قتل جيش أراكان أكثر من 200 شخص من الروهينجا بإلقاء قنابل بطائرات بدون طيار. لقد فشل المجتمع الدولي في حماية الروهينجا منذ بدء اضطهادهم في منتصف الستينيات القرن الماضي ويوما بعد يزيد الخطر على شعب الروهينجا . لقد حان الوقت لوقف جيش ميانمار وجيش أراكان (AA) قبل أن يتم القضاء على جميع الروهينجا في وطنهم. يخضع جيش ميانمار لعقوبات من الحكومات الغربية، ولكن لم يتم اتخاذ أي إجراء ضد جيش أراكان. لذلك ندعو العالم لفرض عقوبات على جيش أراكان (AA).

Was geschieht mit den Rohingya im Bundesstaat Rakhine, Myanmar? Die Kämpfe zwischen dem myanmarischen Militär, seinen Verbündeten und der Arakan-Armee (AA) dauern an. Das Militär von Myanmar unterdrückt die Rohingya seit fast fünf Jahrzehnten, aber die Arakan-Armee (AA) ist zu einem weiteren Unterdrücker geworden. Während die AA behauptet, sie kämpfe gegen das myanmarische Militär, hat sie von März bis Mai dieses Jahres in Buthidaung fast oder mehr als 2.000 Rohingya getötet. Als die AA die Häuser der Rohingya niederbrannten, wurden fast 200.000 Menschen obdachlos. Seit Anfang Juni hat das Militär die Rohingya-Gebiete im Kommunalbezirk namens Maungdaw ins Visier genommen. Bislang wurden mindestens 400 Rohingya getötet und viele verletzt. Das jüngste Massaker wurde am 5. August in Maungdaw angerichtet, wo die AA mehr als 200 Rohingya durch den Abwurf von Drohnenbomben tötete. Die internationale Gemeinschaft hat versagt, die Rohingya seit ihre Verfolgung zu schützen, die Mitte der 1970er Jahre begann. Es ist an der Zeit, das Militär in Myanmar und die Arakan-Armee (AA) zu stoppen, bevor alle Rohingya in ihrer Heimat ausgelöscht werden. Das Militär in Myanmar wird von den westlichen Regierungen mit Sanktionen belegt, aber gegen die AA wurden keine Maßnahmen ergriffen. Es ist an der Zeit, die Arakan-Armee (AA) zu sanktionieren.

Que se passe-t-il avec les Rohingyas dans l'État de Rakhine, au Myanmar? Les combats se poursuivent entre l'armée du Myanmar, ses alliés et l'armée de l'Arakan (AA). L'armée du Myanmar est le principal oppresseur des Rohingyas depuis près de cinq décennies, mais l'armée de l'Arakan (AA) est devenue un oppresseur supplémentaire. Alors que l'AA prétend lutter contre l'armée du Myanmar, elle a tué près de 2 000 Rohingyas à Buthidaung entre mars et mai de cette année. Les AA ont brûlé les maisons des Rohingyas et près de 200 000 personnes se sont retrouvées sans abri. Depuis le début du mois de juin, les AA ont pris pour cible les zones rohingyas du canton de Maungdaw. À ce jour, au moins 400 Rohingyas ont été tués et de nombreux autres blessés. Le massacre le plus récent a eu lieu le 5 août à Maungdaw, où l'AA a tué plus de 200 Rohingyas en larguant des bombes de drone. La communauté internationale n'a pas réussi à protéger les Rohingyas depuis que leur persécution a commencé au milieu des années 1970. Il est temps d'arrêter l'armée du Myanmar et l'armée de l'Arakan (AA) avant que tous les Rohingyas de leur patrie ne soient anéantis. L'armée du Myanmar fait l'objet de sanctions de la part des gouvernements occidentaux, mais aucune mesure n'a été prise à l'encontre de l'Armée de l'Arakan. Il est temps de sanctionner l'armée de l'Arakan (AA).

AA killed at least 200 Rohingya in a single day. On August 5, 2024, the Rohingya from the downtown area of Maungdaw Township in Rakhine State went to the Naf River bank in search of a way to flee to Bangladesh. However, they were targeted by the Arakan Army (AA), which sent drone bombs and fired artillery. On that single day alone, at least 200 Rohingya civilians, including children, women, and the elderly, were brutally killed, and many others were injured.