jīnyú 金鱼࿐·˚

Севодня наконец-то нашла время на самоподготовку👍 Сейчас я активно готовлюсь к конкурсу по китайскому языку, каждый день учу вопросы из предстоящего экзамена (опять экзамены нееет), занимаюсь традиционными танцами и, начиная с этой недели, ещё и тренирую речь. Из этих трёх частей и состоит соревнование〰️〰️ Вот такой вот листок А4 на 480 иероглифов надо выучить наизусть и рассказать за три минуты

Ещё вчера я думала, что это невозможно, но сегодня уже смогла прочитать за две с половиной!!🧡

Учиться в одном университете со своими друзьями >>> 🤭🤭

How I look vs how I feel 🫤На сегодня я HR, и как же интересно оказаться по ту сторону системы и осматривать резюме, а не вакансии Кажется поняла, как лучше писать CV и отзываться на вакансии. Ребята, если кто ещё не понял, надо учить китайский. Один лишь язык вам столько даст возможностей в работе, вы бы знали...

🌕🍀А всех, кто сегодня отмечает, поздравляю с праздником!

2018 год😣😣

Мне так тяжело представить себе время, когда я даже не знала, что такое нихао 😮Это не я, это какой-то сбой в системе

Новые слова сегодняшнего дня ❤️ 授权书 (shòuquánshū) доверенность 总授权书 (zǒngshòuquánshū) генеральная доверенность 清关 (qīngguān) разтаможка 海关 (hǎiguān) таможня 公证员 (gōngzhèngyuán) нотариус 登陆 (dēnglù) регистрация, логин 插板 (chābǎn) удлинитель 提成 (tíchéng) процент с продаж

[🌟🤍если вам кажется, что это очень странный набор слов, то вы не одни, я тоже в недоумении...]

🤍 Попросила у университета свой транскрипт со всеми оценками. Оказывается, мой средний балл за три семестра — 87／100 Обидно осознавать, что не будь там таких предметов как азербайджанский язык, история и конституция, то GPA был бы как минимум на 5 баллов выше🫢

Мне казалось, что вся возьня с подачей докуметов закончилась, но только что я два с половиной часа заполняла ещё одну анкету (не закончила) 😭😭😭😭😭

В 5 утра я легла спать 😶 а в 9 уже проснулась, чтобы собраться, так сказать, на работу Поехали с другом в университет, а пары у нас оказывается отменили... так что скоротали пару часиков в кафе, заодно учила вопросы по китайскому! 🎂☕️ Гуляли в городе до ифтара и нереально наелись хотпотом (меня почти стошнило), но место на бабл ти всё же нашлось Ещё днём мне пришло письмо из китайской университета.. уже совсем скоро узнаю результаты своего поступления 🐧 А ведь всё это просто мои кружочки в тг... Спасибо Дурову 💋

🎱✨我们努力变好，不是为了改变这个世界，而是为了不让世界改变我们

🧷 [мы стремимся стать лучше не для того, чтобы изменить мир, а для того, чтобы мир не дать миру изменить нас]

🌸Life lately:

Спать по 3 часа в день, встречи с друзьями каждый день, работа по ночам, учёба без пауз и китайские танцы до пар 🤍 Сегодня был очередной 充实 день [chōngshí насышенный], и мне очень хотелось снять его на видео, выложить на канал или в тикток и рассказать вам про свои будние, но... я совсем разучилась доставать телефон в моменты, когда мне хорошо 🫢 (А делать что-то через себя совсем не хочется) Меня, честно, угнетает, как все современные соцсети и блоги фокусируются на визуальном контенте. Конечно, мне тоже нравится смотреть на эстетично фото, но.. интереснее всё же почитать о реальных впечатлениях

Список мест в Пекине, куда я хочу сходить: Ресторан 3 звезды мишлен 京兆尹. Вегетарианский, средний счёт на человека — 2200 юаней

Забавно, учитывая, насколько ужасна погода в Швеции на самом деле

💡в Швеции очень популярна фраза:

"Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder"

Что переводится как "Нет плохой погоды, есть только плохая одежда"

Интересная анкета на знание цветов на китайском и их переносных значений🌸🍣 (вы не получите результат но можете спросить в копментах правильный ответ~) https://www.wjx.cn/vm/wE2qjEM.aspx

Ура что-то происходит 🌸 занятие по китайскому 🌸небольшой экзамен по китайскому в университете 🌸исправила несколько текстов на английском 🌸написала небольшой текст на китайском для hellotalk На самом деле про каждое есть что рассказать, но мне лень тут расписывать просто знайте что я крутая❤️

Любимая особенность китайского языка — выразить в коротком предложении смысл переводимый целым абзацом

🌟🤍莫愁前路无知己，天下谁人不识君

The poet wishes his friend who's about to go far away will meet like-minded friends. (the Tang Dynasty poem🏷️)

А вот девочек называют 校花 — школьный цветок🌸🫖 В некоторых учебных заведениях даже проводят выборы на эту "должность", а в интернете дают советы, чтобы стать главной красавицей школы💓 Не школы в Китае, а сады какие-то...