Немецкий язык / Deutsch 🇩🇪

15 ВАЖНЫХ НАРЕЧИЙ zu - слишком besonders - в особенности, особенно ganz - полностью, совершенно fast - почти kaum - едва sehr - очень viel - много wenig - мало ziemlich - довольно völlig - полностью vergebens - тщетно umsonst - напрасно, зря anders - иначе, по-другому sicher - безопасно, надежно, уверенно keineswegs - ни в коем случае

​​Доброе утро! Пополняем словарный запас: Молочные продукты 🧀 die Milchprodukte - молочные продукты die Milch - молоко saure Milch, Buttermilch - простокваша der Kefir - кефир die Buttermilch - пахта die Butter - масло der Quark, der Speisequark - творог der Joghurt - йогурт der Trinkjoghurt - питьевой йогурт der Naturjoghurt - натуральный йогурт der Fruchtjoghurt - йогурт с фруктовым наполнителем der griechische Joghurt - греческий йогурт die Sahne - сливки die Schlagsahne - сливки для взбивания der Rahm - сливки (на юге Германии, в Австрии) die sauere Sahne - сметана der sauere Rahm - также сметана der Schmand - сметана (север и запад Германии) die Crème fraîche - крем-фреш (в Германии - сметана с высоким процентом жирности) der Käse - сыр der Frischkäse - молодой сыр (типа Альметте и Филадельии) der Hüttenkäse - зернистый творог der Schafkäse - брынза der Ziegenkäse - козий сыр der Feta - фета der Schmelzkäse - плавленый сыр

Полезные фразы на каждый день. Повторяем, даже если знаем! 🔥 Доброе утро! - Guten Morgen! Добрый день! - Guten Tag! Добрый вечер! - Guten Abend! Спокойной ночи. - Gute Nacht! Привет! - Hallo! Здравствуйте. - Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!) Давайте встретимся в (фойе). Wollen wir uns im (Foyer) treffen? Приятно познакомиться. - Ich freue mich Sie kennenzulernen. Рад Вас снова видеть. - Ich freue mich, Sie wieder zu treffen! Я женат (замужем). - Ich bin verheiratet. Я холост (не замужем). - Ich bin ledig. Как Ваши дела? - Wie geht es Ihnen? Что случилось? - Was ist los? Какие новости? - Was gibt’s Neues? Давненько вас не видел. - Ich habe Sie schon lange nicht gesehen. Можно узнать, как Вас зовут? - Darf ich mal Ihren Namen wissen? Вот моя визитная карточка. - Hier ist meine Namenskarte. Позвольте представить Вас моему мужу (моей жене). - Lassen Sie mich Sie meinem Mann (meiner Frau) vorstellen. Передавайте наилучшие пожелания от меня Вашей матери. - Richten Sie bitte von mir an Ihre Mutter allerbeste Wünsche aus. Не могли бы Вы говорить медленнее? - Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? Передавай привет ....... - Viele Grüsse an ...... Спасибо, с удовольствием. - Danke, sehr gern! С удовольствием. - Mit Vergnuegen! До свидания. - Auf Wiedersehen! До встречи. - Bis dann! До скорой встречи. Bis gleich! Bis später! Счастливо. - Viel Glueck! Не пропадайте. - Gehen Sie nicht verloren! С нетерпением жду нашей следующей встречи. - Ich freue mich darauf, Sie wieder zu sehen!

​​🌸 HALLO! 🌼 15 ОТЛИЧНЫХ ФРАЗ НА СЕГОДНЯ Wann treffen wir uns? = Когда мы встретимся? Wie meinst du das? = Что ты хочешь этим сказать? Ich habe kein(en) Bock darauf! = Мне этого не хочется! / Нет настроения для этого! Das ist echt Spitze! = Это супер! Gott sei Dank! = Слава Богу! Es ist mir Wurst = Мне всё равно. Was sagen Sie dazu? = Что Вы на это скажeте? Das macht aber nichts! = Но ничего страшного! Es tut mir Leid. = Мне очень жаль. Ich brenne darauf! = Мне ужасно хочется этого! Wie schade! = Как жаль! Leider nicht. = К сожалению, нет. Alles Gute! = Всего хорошего! von Hand zu Hand = из рук в руки zur Abwechselung = для разнообразия

Сравниваем - повторяем - запоминаем 😊 Jemand — Кто-то Niemand — Никто Etwas — Что-то Alles — Всё Nichts — Ничего Jemals — Когда-либо Oft — Часто Immer — Всегда Manchmal — Иногда Nie — Никогда Niemals — Ни разу Irgendwo — Где-то Nirgendwo — Нигде überall — всюду nirgends — нигде Irgendwohin — Куда-то Nirgendwohin — Никуда

​​Hallo! Несколько красивых слов в наш словарный запас ☀️🍁🍎 das Schnuckelchen – лапочка fluffig – пушистый, мягкий, о выпечке: пышный das Labsal – услада, утеха liebkosen – (при)ласкать der Schmetterling – бабочка die Sonne – солнце, очаровашка der Sonnenschein – солнечный свет, солнышко sonnig – солнечный der Sommer – лето der Frühling – весна glimpflich – благополучный die Hüpfburg – батут das Stelldichein – свидание (с возлюбленным) pillepalle – очень легкий и простой klitzeklein – крохотный todschick – очень шикарный die Sei­fen­bla­se – мыльный пузырь hübsch – красивый, миловидный, симпатичный hübsche Frau – симпатичная женщина süß – сладкий, сладенький toll! – замечательно! классно! lecker – вкусненький, ням-ням das Leckerchen – вкусняшка, лакомство naschen – лакомиться die Naschkatze – лакомка, сластена das Wunderding – диковинка das Wunder – чудо auf wundersame Weise – чудесным образом die Mirabilien – чудеса wunderbar – чудесный, удивительный

Как выразить свое мнение по-немецки? 🔥 🌼 Трудно (сложно) сказать. - Schwer zu sagen. Конечно! - Natürlich! Само собой (разумеется)! - Selbstverständlich! Договорились! - Abgemacht! 🌼 Это просто. - Das ist einfach. Надеюсь. - Hoffentlich. Ich hoffe. Согласен. - Einverstanden. Ты прав. Вы правы. - Du hast Recht. Sie haben Recht. 🌼 У меня другое мнение. - Ich vertrete eine andere Meinung. Я придерживаюсь того же (такого же) мнения, что и ты (Вы). - Ich bin deiner (Ihrer Meinung). Этот вариант хороший (лучше). - Diese Variante ist gut (besser). Именно! Точно! - Genau! 🌼 Ничего не имею против этого. - Ich habe nichts dagegen. Возможно (вероятно). - Wahrscheinlich. Напротив (наоборот)! - Im Gegenteil! Что ты имеешь в виду? Что Вы имеете в виду? - Was meinst du? Was meinen Sie? 🌼 Это так. Это не так. - Das stimmt. Das stimmt nicht. Я уверен (уверена). - Ich bin sicher. Я тебе верю. Я верю Вам. - Ich glaube dir. Ich glaube Ihnen. Чепуха (ерунда)! - Quatsch! 🌼 Вовсе нет. - Gar nicht. Супер! Отлично! - Super! Что это должно означать? - Was soll es (das) bedeuten? 🌼 Не бойся! (Не бойтесь!) - Keine Angst! Это практично (непрактично). - Das ist praktisch (unpraktisch). Согласен (согласна) с тобой / с Вами. - Ich stimme dir / Ihnen zu.

​​🇩🇪 РАЗГОВОРНЫЕ словечки и фразы Mensch! - да ну nee, nö - нет sauer sein - быть недовольным, хмурым; быть в ярости Schnauze! - заткнись! Spitze - потрясно, классно stark - здорово super - супер toll! - классно, здорово alles klar! - ясно, понятно bekloppt - чокнутый, не в своем уме bescheuert - сумасшедший; du bist ganz schon bescheuert - ты совсем с ума сошел (спятил) besoffen - пьяный; mit besoffenem im besoffenen Kopf - в состоянии полнейшего опьянения Blödsinn - чепуха, ерунда doof - глупый, тупой, неинтересный du lieber Gott! - боже мой! du spinnst wohl! - ты не в своём уме!, ты что, рехнулся! Кumpel - приятель Mann!- парень eine grobe Schnauze - грубый человек; грубиян Schwachkopf - кретин, болван Schwachsinn - полнейшая ерунда Sonntagsfahrer! - горе-водитель Typ - тип Unverschämtheit - наглость, нахальство verdammt noch mal! - черт возьми! Wahnsinn! - с ума сойти!

​​СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС К ХЭЛЛОУИН! 😈👺👹 гадать на картах — Karten legen гадать на кофейной гуще — aus dem Kaffeesatz wahrsagen гадалка — die Wahrsagerin ведьма — die Hexe (сорная) трава, ароматические травы, душистые травы, лекарственные травы — der Kraut разложить костер — ein Feuer machen метла — der Besen новая метла чисто метет посл. — neue Besen kehren gut черт возьми!, черт побери! — hol's der Teufel! пошел к черту — geh zum Teufel! сам черт не разберет — kein Teufel kann daraus klug werden у черта на куличках — wo sich die Füchse gute Nacht sagen чем черт не шутит! — wer weiß, was noch alles kommen mag! черт его знает! — was weiß ich!, weiß der Teufel! это черт знает что! — das ist ja unerhört! леший — der Waldgeis котёл — der Kessel портить себе ( кому-либо ) кровь — sich (D) ( j-m (D) ) böses Blut machen ведьма с Брокена, брокенская ведьма — die Brockenhexe все пошло к черту — alles ist zum Teufel черт с ним! (мне все равно) — meinetwegen! это ни к черту не годится — das taugt zu nichts! черта с два! — so siehst du aus; Pustekuchen! грим — die Schminke держать кого-л. в своих когтях — j-n in seinen Klauen haben einhacken (mit D in A) — вонзать (зубы, когти во что-либо) fletschen — оскалить (зубы) mir ist bange — мне страшно ein Mädchen zum Tanz führen — пойти с девушкой на танцы mir ist nicht zum Lachen — мне не до смеха колдовать — zaubern, hexen налитые кровью глаза — blutunterlaufene Augen

​​Модальный глагол sollen ☀️ Модальный глагол sollen используется в следующих ситуациях: 🔹при передаче задания или поручения Der Chef hat angerufen und gesagt, dass du den Bericht zum Mittag vorbereiten sollst. – Шеф звонил, сказал, что ты должен подготовить отчет к обеду. Ich war beim Arzt, ich soll ab morgen Vitamine einnehmen und Sport treiben. – Я был у врача, с завтрашнего дня я должен принимать витамины и заниматься спортом. Er soll sie persönlich anrufen. Ich habe ihn gebeten. – Он должен позвонить ей лично. Я его просил. 🔹выражение приказа Ich habe gesagt, du sollst jetzt das Zimmer aufräumen! – Я сказал, ты должен сейчас же убраться в комнате. Kinder, ihr sollt jetzt sofort das Schwimmbad verlassen. – Дети, вы должны немедленно выйти из бассейна. Du sollst mir ab sofort die ganze Wahrheit sagen. – Ты должен сейчас же рассказать мне всю правду. 🔹распространение слухов Man sagt, er soll wieder heiraten. – Говорят, он снова женится. Die Leute erzählen sich, dass hier Gespenster wohnen sollen. – Люди говорят, что в этом доме живут привидения. Sie sollen sehr reich sein, wenn sie so oft ins Ausland fahren. – Должно быть, они очень богаты, раз так часто ездят за границу. 🔹соблюдение правил и закона Man soll in der Fußgängerzone nicht fahren. – Нельзя ездить по пешеходной зоне. Man soll das Auto betrunken nicht fahren. – Нельзя водить машину в пьяном виде. Man soll im Gericht nur Wahrheit sagen. – В суде нужно говорить только правду. 🔹иметь намерение, цель Diese Übungen sollen Ihnen helfen, den Gebrauch der Modalverben besser zu verstehen. – Эти упражнения должны Вам помочь лучше понять применение модальных глаголов. Das soll euch eine Lehre sein. – Это будет вам наукой. Wir müssen diesen Berg steigen! – Мы должны забраться на эту гору!

​​Модальный глагол sollen ☀️ Модальный глагол sollen используется в следующих ситуациях: 🔹при передаче задания или поручения Der Chef hat angerufen und gesagt, dass du den Bericht zum Mittag vorbereiten sollst. – Шеф звонил, сказал, что ты должен подготовить отчет к обеду. Ich war beim Arzt, ich soll ab morgen Vitamine einnehmen und Sport treiben. – Я был у врача, с завтрашнего дня я должен принимать витамины и заниматься спортом. Er soll sie persönlich anrufen. Ich habe ihn gebeten. – Он должен позвонить ей лично. Я его просил. 🔹выражение приказа Ich habe gesagt, du sollst jetzt das Zimmer aufräumen! – Я сказал, ты должен сейчас же убраться в комнате. Kinder, ihr sollt jetzt sofort das Schwimmbad verlassen. – Дети, вы должны немедленно выйти из бассейна. Du sollst mir ab sofort die ganze Wahrheit sagen. – Ты должен сейчас же рассказать мне всю правду. 🔹распространение слухов Man sagt, er soll wieder heiraten. – Говорят, он снова женится. Die Leute erzählen sich, dass hier Gespenster wohnen sollen. – Люди говорят, что в этом доме живут привидения. Sie sollen sehr reich sein, wenn sie so oft ins Ausland fahren. – Должно быть, они очень богаты, раз так часто ездят за границу. 🔹соблюдение правил и закона Man soll in der Fußgängerzone nicht fahren. – Нельзя ездить по пешеходной зоне. Man soll das Auto betrunken nicht fahren. – Нельзя водить машину в пьяном виде. Man soll im Gericht nur Wahrheit sagen. – В суде нужно говорить только правду. 🔹иметь намерение, цель Diese Übungen sollen Ihnen helfen, den Gebrauch der Modalverben besser zu verstehen. – Эти упражнения должны Вам помочь лучше понять применение модальных глаголов. Das soll euch eine Lehre sein. – Это будет вам наукой. Wir müssen diesen Berg steigen! – Мы должны забраться на эту гору!

Bausch und Bogen - оптом, целиком bei Leib und Leben - под страхом смерти bei Nacht und Nebel - под покровом ночи bei Schnee und Regen - в снег и дождь bei Wasser und Brot - на хлебе и воде bei Wind und Wetter - в любую погоду, в ненастье Bestimmt/ Sicherlich. – Наверняка. Bilanz ziehen – подытоживать Bis nichts mehr geht - Дальше некуда Bitte/ Bitte schön/ Bitte sehr! – Пожалуйста! bitten und flehen - просить и умолять blühen und gedeihen - цвести и процветать Danke (schön)! – Спасибо/ Благодарю! Das hilft mir ja nichts. - Мне ничего не поможет.

Bausch und Bogen - оптом, целиком bei Leib und Leben - под страхом смерти bei Nacht und Nebel - под покровом ночи bei Schnee und Regen - в снег и дождь bei Wasser und Brot - на хлебе и воде bei Wind und Wetter - в любую погоду, в ненастье Bestimmt/ Sicherlich. – Наверняка. Bilanz ziehen – подытоживать Bis nichts mehr geht - Дальше некуда Bitte/ Bitte schön/ Bitte sehr! – Пожалуйста! bitten und flehen - просить и умолять blühen und gedeihen - цвести и процветать Danke (schön)! – Спасибо/ Благодарю! Das hilft mir ja nichts. - Мне ничего не поможет.

​​🌼 Доброе утро друзья! Хорошего настроения! 10 ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ С УПРАВЛЕНИЕМ ☘️ fähig zu + D - способен на что-то fertig mit + D - готов с чем-то fertig zu(r) + D - готов к чему-то frei von + D - свободен от чего-то freundlich zu + D - дружелюбен к кому-то froh über + A - рад чему-то interessiert an + D - заинтересован чем-то neidisch auf + A - в зависти к чему-то reich an + D - богат на stolz auf + A - горд чем-то

​​🌼 Доброе утро друзья! Хорошего настроения! 10 ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ С УПРАВЛЕНИЕМ ☘️ fähig zu + D - способен на что-то fertig mit + D - готов с чем-то fertig zu(r) + D - готов к чему-то frei von + D - свободен от чего-то freundlich zu + D - дружелюбен к кому-то froh über + A - рад чему-то interessiert an + D - заинтересован чем-то neidisch auf + A - в зависти к чему-то reich an + D - богат на stolz auf + A - горд чем-то

📞 Телефонный разговор (продолжение) Ich bitte um Rückruf. – Я прошу мне перезвонить. Kann ich ihn heute Nachmittag zurückrufen? — Я перезвоню сегодня после обеда. Wer spricht da, bitte? -Кто говорит? Mit wem spreche ich? — С кем я разговариваю? Spreche ich mit Herrn … ? — Я разговариваю с господином…? Am Apparat! — Слушаю. Nein, falsch verbunden, hier ist Frau … . – Нет, Вы не туда попали, говорит госпожа… Warten Sie bitte einen Augenblick! — Подождите минуточку. Bleiben Sie am Apparat! — Оставайтесь на проводе. Die Verbindung ist sehr schlecht. – Очень плохая связь. Ich kann Sie nicht hören. – Я Вас не слышу. Könnten Sie das wiederholen. – Вы не могли бы повторить? Es tut mir Leid, da meldet sich niemand. – Мне очень жаль, никто не берет трубку. Kann ich eine Nachricht hinterlassen. – Могу ли я оставить сообщение? Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? – Вы хотели бы оставить сообщение? Da bin ich ganz falsch. Entschuldigung. – Извините, я не туда попал. Entschuldigung, ich habe mich verwählt. – Извините, я ошибся номером. Sprechen Sie eine Nachricht aufs Band.- Оставьте свое сообщение на автоответчике. Ich lege den Hörer ab. – Я кладу трубку. Vielen Dank für Ihren Anruf! – Спасибо за Ваш звонок. auf Wiederhören – До свидания!

📞 Телефонный разговор (продолжение) Ich bitte um Rückruf. – Я прошу мне перезвонить. Kann ich ihn heute Nachmittag zurückrufen? — Я перезвоню сегодня после обеда. Wer spricht da, bitte? -Кто говорит? Mit wem spreche ich? — С кем я разговариваю? Spreche ich mit Herrn … ? — Я разговариваю с господином…? Am Apparat! — Слушаю. Nein, falsch verbunden, hier ist Frau … . – Нет, Вы не туда попали, говорит госпожа… Warten Sie bitte einen Augenblick! — Подождите минуточку. Bleiben Sie am Apparat! — Оставайтесь на проводе. Die Verbindung ist sehr schlecht. – Очень плохая связь. Ich kann Sie nicht hören. – Я Вас не слышу. Könnten Sie das wiederholen. – Вы не могли бы повторить? Es tut mir Leid, da meldet sich niemand. – Мне очень жаль, никто не берет трубку. Kann ich eine Nachricht hinterlassen. – Могу ли я оставить сообщение? Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? – Вы хотели бы оставить сообщение? Da bin ich ganz falsch. Entschuldigung. – Извините, я не туда попал. Entschuldigung, ich habe mich verwählt. – Извините, я ошибся номером. Sprechen Sie eine Nachricht aufs Band.- Оставьте свое сообщение на автоответчике. Ich lege den Hörer ab. – Я кладу трубку. Vielen Dank für Ihren Anruf! – Спасибо за Ваш звонок. auf Wiederhören – До свидания!

Немецкий сленг (продолжение) ☘️ 9. Na ja.... Это междометие указывает на нерешительность того, кто его произносит. Например, у девушки спрашивают: «Тебе нравится Маттиас?» Если она начинает свой ответ с «Na ja» — это значит, что не очень, или же она стесняется об этом говорить. 10. Nö / Nee Как ни странно, классическое «Nein» в Германии произносят не всегда. «Nö» и «Nee» можно услышать в живом разговоре гораздо чаще. 11. Geil Это слово непростое: в современном немецком оно может иметь несколько вариантов перевода, один из которых — не совсем приличный, так как используется в неодобрительном контексте и означает «похотливый». Зато два других, — «классный» и «красивый», — можно услышать гораздо чаще. Если же вам доведется услышать фразу «Leider geil» (к сожалению, классно) — знайте, что это аллюзия на одноименное видео группы Deichkind, в котором рассказывается о вещах классных, но негативно влияющих на человека. 12. Hä? Немцы часто сопровождают то, что говорят, жестами. Один из них — палец у лба, постукивание которым, в свою очередь, сопровождается вопросом «Häää??» Перевод — что-то вроде английского «WTF?!» 13. Auf jeden Fall Довольно частая фраза, которая переводится как «в любом случае» — в русском языке это практически слово-паразит. Если хотите сказать «ни в коем случае», то употребляйте выражение «auf keinen Fall». 14. Theoretisch schon — im Prinzip — im Endeffekt «Теоретически да», «в принципе», «в конечном итоге» — так переводятся эти три выражения. Немцы заслужили репутацию поэтов и мыслителей (Dichter und Denker) благодаря в том числе постоянно употребляемым в повседневной речи академичным фразам вроде этих. 15. Das Leben ist kein Ponyhof «Жить — это тебе не на пони кататься». Эту фразу можно часто услышать в немецкоязычной среде. Аналог — «Жизнь прожить — не поле перейти». 16. Nur ein Schwein trinkt allein «Только свинья пьет в одиночестве» — этой поговоркой немцы демонстрируют свое отношение к алкоголю. Алкоголь для немца — повод пообщаться с приятными людьми и хорошо провести время. 17. Krass Это немецкое слово созвучно английскому «crass», что в одном из значений переводится как «отстой». В немецком это означает приблизительно так же, но употребляется зачастую и во фразах с позитивной окраской: «Krasse Musik!», «Krasses Essen!» 18. Polnischer Abgang Уйти по-польски — это как уйти по-английски, только в Германии. Если вы вдруг оказались на незапланированной вечеринке с коллегами и хотите уйти не попрощавшись — уйдите по-польски. 19. Assi Assi — сокращение от «Asozial». Асоциальным в Германии называют грубого или раздражающего человека, который не умеет вести себя в обществе и не думает о других.

Немецкий сленг (продолжение) ☘️ 9. Na ja.... Это междометие указывает на нерешительность того, кто его произносит. Например, у девушки спрашивают: «Тебе нравится Маттиас?» Если она начинает свой ответ с «Na ja» — это значит, что не очень, или же она стесняется об этом говорить. 10. Nö / Nee Как ни странно, классическое «Nein» в Германии произносят не всегда. «Nö» и «Nee» можно услышать в живом разговоре гораздо чаще. 11. Geil Это слово непростое: в современном немецком оно может иметь несколько вариантов перевода, один из которых — не совсем приличный, так как используется в неодобрительном контексте и означает «похотливый». Зато два других, — «классный» и «красивый», — можно услышать гораздо чаще. Если же вам доведется услышать фразу «Leider geil» (к сожалению, классно) — знайте, что это аллюзия на одноименное видео группы Deichkind, в котором рассказывается о вещах классных, но негативно влияющих на человека. 12. Hä? Немцы часто сопровождают то, что говорят, жестами. Один из них — палец у лба, постукивание которым, в свою очередь, сопровождается вопросом «Häää??» Перевод — что-то вроде английского «WTF?!» 13. Auf jeden Fall Довольно частая фраза, которая переводится как «в любом случае» — в русском языке это практически слово-паразит. Если хотите сказать «ни в коем случае», то употребляйте выражение «auf keinen Fall». 14. Theoretisch schon — im Prinzip — im Endeffekt «Теоретически да», «в принципе», «в конечном итоге» — так переводятся эти три выражения. Немцы заслужили репутацию поэтов и мыслителей (Dichter und Denker) благодаря в том числе постоянно употребляемым в повседневной речи академичным фразам вроде этих. 15. Das Leben ist kein Ponyhof «Жить — это тебе не на пони кататься». Эту фразу можно часто услышать в немецкоязычной среде. Аналог — «Жизнь прожить — не поле перейти». 16. Nur ein Schwein trinkt allein «Только свинья пьет в одиночестве» — этой поговоркой немцы демонстрируют свое отношение к алкоголю. Алкоголь для немца — повод пообщаться с приятными людьми и хорошо провести время. 17. Krass Это немецкое слово созвучно английскому «crass», что в одном из значений переводится как «отстой». В немецком это означает приблизительно так же, но употребляется зачастую и во фразах с позитивной окраской: «Krasse Musik!», «Krasses Essen!» 18. Polnischer Abgang Уйти по-польски — это как уйти по-английски, только в Германии. Если вы вдруг оказались на незапланированной вечеринке с коллегами и хотите уйти не попрощавшись — уйдите по-польски. 19. Assi Assi — сокращение от «Asozial». Асоциальным в Германии называют грубого или раздражающего человека, который не умеет вести себя в обществе и не думает о других.

🔸die Blume - цветок⠀ ⠀ 🔸der Blumenstrauß - букет цветов⠀ ⠀ 🔸der Blumenduft - аромат цветов, цветочный аромат⠀ ⠀ 🔸die Topfpflanze/-blume - комнатное растение/ комнатный цветок⠀ ⠀ 🔸frische Blumen - свежие срезанные цветы⠀ ⠀ Er hat ihr frische Blumen mitgebracht. Он принёс ей свежие (срезанные) цветы.⠀ ⠀ 🔸jemandem (D) Blumen/einen Blumenstrauß überreichen - преподнести, вручить, подарить кому-либо цветы/букет цветов⠀ ⠀ Wir haben unserem Professor einen Blumenstrauß überreicht. Мы вручили/подарили нашему профессору букет цветов.⠀ ⠀ 🔸Blumen schenken - дарить цветы⠀ ⠀ 🔸durch die Blume sprechen - говорить иносказательно/ намёками⠀ ⠀ Ich weiß nicht, was passiert ist. Sie haben mit uns durch die Blume gesprochen. Я не знаю, что случилось. Они говорили с нами намёками.⠀ ⠀