Job for Translators & Interpreters

Translator #remote We're currently looking for an #English-#Malay Freelance Translator for a potential project. Details are as follows: — Language pair: English-Malay — Field: Games, Gaming, and related fields. — Others: Willing to take a trial test Contact: recruit@ptsgi.com

Translator #remote We are looking for qualified #English to #Turkish translators for our Crypto projects. Competitive rates will be offered as well as ongoing projects assigned if you are a localization professional. Requirements: - Knowledge of SDL Trados preferred - Professional/educational background in finance. - Experience with crypto preferred. - Punctual, responsible and reliable. We would appreciate if you could include in your CV, the types of finance/ blockchain/ crypto projects you have worked on and the volume of the project. Contact: puaylingn@ecinnovations.com

Translator #remote We are looking for freelance translators! Language: — #Thai-#Vietnamese — #Vietnamese-#Thai Requirements: — Have a strong ability in localization, with at least one year of experience in subtitle translation is preferred — Have ample time to translate, preferably freelance translator — Excellent translation skills in Thai/Vietnamese Payment method: monthly payment, with no delayed payment Contact: danqi.yang@gientech.com

Translator #remote We are currently seeking a freelance translator with expertise in the pharmaceutical field to accurately translate #English materials into #Japanese. As a member of our team, you will be responsible for translating various pharmaceutical documents, including but not limited to medical records, research reports, and medication instructions. Candidates must possess excellent translation skills and a background knowledge in medicine to ensure precise and error-free translations. Requirements: — Fluent in both spoken and written #English and #Japanese — Academic or work experience in medicine or related fields — Ability to accurately translate pharmaceutical documents — Strong sense of responsibility and ability to deliver translations on time and with high quality — Familiarity with medical terminology and the pharmaceutical industry is a plus If you are interested in translation work in the pharmaceutical field and meet the requirements above, please send your resume to email. Contact: amilyz@ecinnovations.com

Translator #remote We are looking for highly skilled and experienced freelance translators who have the following competencies: • Language pair: #Italian to #English • Expertise: Health / Medicine • Experience: at least 5 years in translation • Native language: English (United States) preferred • Others: on-time high-quality delivery; follow project instructions; If you meet the above requirements, and you are interested in collaboration, please send your updated CV and your rate card to email Contact: talent@localconcept.com

Translator #remote We need #English to #Serbian, #Hungarian and #Croatian subtitle translators. Work on TWS/Trados. If you are interested, please, send your CV and rates to email. Contact: muskaan.vashishtha@verbolabs.com

Translator #remote GienTech is looking for translators from #English to #Norwegian for ongoing project with volume about 1 million words. Area of expertise: UI, System Interface, Manuals. Contact: shanchao.ren@gientech.com

Translator #remote NetEase is looking for freelance translators from #Chinese to #Japanese for remote part-time job with flexible working time and place. We hope you are: · Professional game localizer with keen insights in game translation. · Japanese speaker at a native level; fluent in Chinese. · Use CAT tools that can open .sdl, .xliff files, prefer Trados and Memsource. · Excellent information retrieval ability. Contact: bjwangjie@corp.netease.com

Translator #remote We have a potential project from #Italian to #Arabic and we are looking for someone with experience in General & Medical. If you are interested and available, please share your updated CV and you charges via email. Also, it would be great if you could highlight your relevant experience in the mentioned subjects. Contact: vm@locxpress.com

Translator #remote We are looking for translators and proofreaders from #English to #Kyrgyz (vice-versa) and #English to #Tajik (vice-versa) to ongoing project. Please ensure you include your CV, and ensure to include your rates. Contact: sm@talkingheads.co.uk

Localization Specialist #remote #Netherlands Tiqets is an award-winning tech scale-up headquartered in the Netherlands. We are hiring a #Italian Localization Specialist to join our mission to bring the world more ways to culture! Responsibilities — Conduct localization/proofreading in Italian for all Tiqets platforms and their components (this includes product copies, website copy, marketing copy, and others), as well as for documents requested by other departments (this includes presentations, newsletters, etc.) — Create and maintain Tiqets B2C and B2B style guides and glossaries in Italian — Conduct Search Engine Optimizations and track the performance overtime Requirements — This position is available as part-time, 3 days per week — Living in the Netherlands — Education and/or experience in the localization field and translation English into Italian — Proficient in Italian with advanced writing and editing skills in Italian, and a keen eye for detail Contact: claverofdez@gmail.com

Translator #remote #mumbai Urgent looking for #Danish language speakers at Navi Mumbai Location Designation - Customer Support Executive/ Language Interpreter Salary - Upto 10 LPA Location - Navi Mumbai Mode of Interview - Virtual Need at least 6 months experience with the Danish language, excellent communication skills in English with the Danish language can apply Contact: simranjeet.kaur@technotoise.com

Translator #remote Hippocampus, a graphic design company which also handles translation projects, is currently in need of #English - #French (Canadian) linguists who would like to collaborate with us on regular basis. If you are interested please send us your resumes and best rates. Contact: hippocam@hippocampusdesign.com.tr

Translator #remote We're looking for the support of experienced #English>#German and #English>#Italian translators that specialise in finance content. Our client specialises in finance/trading. They often send regular tasks ranging from 10 - 200 words and require short turnarounds. As such, we're looking to work with translators that could be available to meet 3-hour turnarounds for short, regular projects like these. Contact: joinflexhub@ics-translate.com

Translator #remote We are looking for translators from #English to #Ibibio, #Ekegusii, #Meru, #Dholuo, #Kikuyu, #Kamba and #Efik languages. The project is ready to start — translation, MTPE and review. It's UI of a mobile phone, wordcount more than 50K words. Requirements - Native speaker of the target language - Localization, translation, linguistics educational background - 2+ years of experience working as in-house or freelance translator - Experience in UI content and mobile UI translation Contact: claudia.perez@clearlyloc.com

Post-editor #remote We are currently looking for experienced software Post-editors and Revisers from #English to #French (Belgium), who have at least 3-5 years of experience in IT/Software localization content, for one of our key clients in the field of software creation. Minimum requirements: - Native speaker of French Belgium with excellent command of English - Minimum 3-5 years of experience in post-editing/revising text from English. - Willing to do MTPE and Revision - Working experience in the IT/Software content. - Owner of Trados Studio license Contact: radka.slingova@jonckers.com

Translator #remote Cyrillica — one of the leading Eastern European localization studios for audio-visual content is seeking a translator from #English to #Turkish to complete new localization project. Experience in game localization is a must. Experience in gambling translations. You will be asked to perform a small non-payed test. Contact: elena.koliadina@cyrillica.ru

Interpreter #remote We are looking to add 3-4 #English to #Japanese interpreters to our team who would be available for a few hours each week for remote interpreting either over the phone or via Zoom/Teams. We have various clients requiring this service and can offer as many or as few hours a week as you have available. We pay $60 per hour for this. These are for general business meetings and no sector specific knowledge is necessary. Contact: james@linguastudios.com

Translator #remote We need native #Korean to #English translator who is specialized in the Construction machinery & Marketing domain. Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We mainly translate such documentations as user manuals, gift box features, marketing materials, websites and software applications. Our requirements 1. Native Korean speaker. 2. Educational background (higher education) in Construction machinery & Marketing. 3. Possess relevant language qualifications. 4. Extensive translation experience in the field of Construction machinery & Marketing. If you are qualified and interested, please feel free to contact us and send your CV to email Contact: third.ss@gel-global.com

Copywriter #remote We need native #German copywriter who is specialized in the Consumer Electronics domain. Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We mainly translate such documentations as user manuals, gift box features, marketing materials, websites and software applications. Our Requirements: 1. Native German speaker. 2. Proficient in the field of Consumer Electronics. 3. Extensive experience in writing copy and instructions. If you are qualified and interested, please feel free to contact us and send your CV to email. Contact: third.ss@gel-global.com