Trench

بهت نگفتم درسته بنظرم چون میم مالکیت گرفته.ـــــ.

Pêt newitim çendekit xoşdewêm بهم نگفتی چقدر دوسم داری Pêt newitim بهم نگفتی Pêt newitim بهم نگفتی Pêt newitim çendekit xoşdewêm بهم نگفتی چقدر دوسم داری Pêt newitim بهم نگفتی Pêt newitim بهم نگفتی Hawar dekey dengit nayê فریاد میزنی اما صدات نمیاد Çendim xoşdewîstî, êsta rohit be tenyaye چقدر دوستت داشتم، ولی الان روحت تنهاست Hawar dekey dengit nayê فریاد میزنی اما صدات نمیاد Çendim xoşdewîstî, êsta rohit be tenyaye چقدر دوستت داشتم، ولی الان روحت تنهاست Hawar dekey dengit nayê فریاد میزنی اما صدات نمیاد Çendim xoşdewîstî چقدر دوستت داشتم... (Birro, mellê werewe) (برو، نگو برگرد) (Qiflî bextim bikerewe) (قفل بختم رو باز کن) Birro, mellê werewe برو، نگو برگرد Were dillit biberewe بیا دلت رو پس بگیر Quflî bextim bikerewe قفل بختم رو باز کن Were, lêm ciya berewe بیا، ازم جدا شو Birro, mellê werewe برو، نگو برگرد Were dillit biberewe بیا دلت رو پس بگیر Qiflî bextim bikerewe قفل بختم رو باز کن Were, lêm ciya berewe بیا، ازم جدا شو “ Were, lêm ciya berewe Hawar bike nayemewe تا میتونی داد بزن، من برنمیگردم Nekey her wa bîr keytewe یه وقت همینطوری به یادم نیوفتی Hemû dinya pêy bizanin همه دنیا هم ازش باخبر بشن Natwanim to lebîr bermewe نمیتونم تورو فراموش کنم Wek to nazim nakêşnewe مثل تو ناز من رو نمیکشن Wek mindal jîrim nakenewe مثل یه بچه آرومم نمیکنن Xemekantim nawêtewe غم هات رو دیگه نمیخوام Xotim lê dûr xerewe خودت رو ازم دور کن Dillim şika û çak nabêtewe دلم شکسته و خوب هم نمیشه Nabê xom bîr çêtewe نباید خودم رو فراموش کنم Çêndêk hez kem min, tom hebê هرچقدر هم که بخوام تورو داشته باشم Natwanim to lebîr bermewe نمیتونم تورو فراموش کنم (Dillim şika û çak nabêtewe) (دلم شکسته و خوب هم نمیشه) (Çêndêk hez kem min, tom hebê) (هرچقدر هم که بخوام تورو داشته باشم) (Natwanim to lebîr bermewe) (نمیتونم تورو از یاد ببرم) Birro, mellê werewe برو، نگو برگرد Were dillit biberewe بیا دلت رو پس بگیر Qiflî bextim bikerewe قفل بختم رو باز کن Were, lêm ciya berewe بیا، ازم جدا شو Birro, mellê werewe برو، نگو برگرد Were dillit biberewe بیا دلت رو پس بگیر Qiflî bextim bikerewe قفل بختم رو باز کن Were, lêm ciya berewe بیا، ازم جدا شو

اونم میزارم

ترجمه قبلی ربطی نداشت مال یه اهنگ دیگه بود 😑😐

(دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (چۆن بتوانم کە لەتۆ دوور بکەم؟!) چطوری میتونم که از تو دوور بکنم چۆن دڵت هات عاجزم کەیت لە خۆت؟ چطوری دلت اومد که از خودت عاجزم بکنی؟ هەر بەتەنیا پێم بڵێین، تۆ و من و تۆ فقط تنها بهم بگین تو و من تو نایبینی تۆ فرمێسک لە چاوم، بێتە خوار ناو هەناوم نمیبینی تو کت اشک از چشمم به پایین میاد ... بانا نابێ گەر من بشکێم بۆت ......... اکر من برات شکسته بشوم (هۆۆۆۆ) هوووو وا ئەبینم تۆ نەماویت، بێ من بێ حاڵ و وا ئەبینم تۆ نەماویت، بێ من بێ حاڵ و داماویت، بێ جێگاو بێ کەس بی تا ماویت داماویت، بێ جێگاو بێ کەس بی تا ماویت شینم بۆ تۆ نەکرد بە تەنیا به تنهایی برای تو شیون (و زاری)نکرده ام شینم بۆ تۆ نەکرد بە تەنیا من پشتم کردە دنیا من به دنیا پشت کردم ترسم ڕۆژۆ بێی و وات لێ بێت ترسم ڕۆژۆ بێی و وات لێ بێت خراپ بیت و دڵ بخەیتە لا خراپ بیت و دڵ بخەیتە لا (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (چۆن بتوانم کە لەتۆ دوور بکەم؟!) چطوری میتونم که از تو دوور بکنم “ (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) — BANA دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە چۆن بتوانم کە لەتۆ دوور بکەم؟! چطوری میتوانم از تو دور بکنم چۆن دڵت هات دڵی من بشکێنی؟ چطوری دلت اکمد دلم رو بشکنی؟ تۆی بتەوێ، من لە ئاسمان نا نابینیت تۆی بتەوێ، من لە ئاسمان نا نابینیت نایبینی تۆ فرمێسک لە چاوم نمیبینی اشک از چشمم بێتەخوار لە هەناوم میاد پایین ..... بانا نابێت گەر من بشکێم بۆت ......... اکر من برات شکسته بشوم (هۆۆۆۆۆ) (هۆۆۆۆۆ) وا ئەبینم تۆ نەماوی، بێ من بێ حاڵ و وا ئەبینم تۆ نەماوی، بێ من بێ حاڵ و داماویت، بێ جێگاو و بێ کەس بی تا ماویت داماویت، بێ جێگاو و بێ کەس بی تا ماویت نا نا نابێت، دڵ تۆی بوێت، هەموو کەس هاوار ئەکات لە تۆ دور بێت نا نا نابێت، دڵ تۆی بوێت، هەموو کەس هاوار ئەکات لە تۆ دور بێت نازانم چی بکەم، تۆ لەخۆم دورخەم! نازانم چی بکەم، تۆ لەخۆم دورخەم! (هۆۆۆۆۆۆۆ یااااااا) (هۆۆۆۆۆۆۆ یااااااا) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (چۆن بتوانم کە لەتۆ دوور بکەم؟!) چطوری میتونم که از تو دوور بکنم دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە چۆن بتوانم کە لەتۆ دوور بکەم؟! چطوری میتوانم از تو دور بکنم

ترجمه کامل😁

Pêt newitim çendekit xoşdewêm بهم نگفتی چقدر دوسم داری Pêt newitim بهم نگفتی Pêt newitim بهم نگفتی Pêt newitim çendekit xoşdewêm بهم نگفتی چقدر دوسم داری Pêt newitim بهم نگفتی Pêt newitim بهم نگفتی Hawar dekey dengit nayê فریاد میزنی اما صدات نمیاد Çendim xoşdewîstî, êsta rohit be tenyaye چقدر دوستت داشتم، ولی الان روحت تنهاست Hawar dekey dengit nayê فریاد میزنی اما صدات نمیاد Çendim xoşdewîstî, êsta rohit be tenyaye چقدر دوستت داشتم، ولی الان روحت تنهاست Hawar dekey dengit nayê فریاد میزنی اما صدات نمیاد Çendim xoşdewîstî چقدر دوستت داشتم... (Birro, mellê werewe) (برو، نگو برگرد) (Qiflî bextim bikerewe) (قفل بختم رو باز کن) Birro, mellê werewe برو، نگو برگرد Were dillit biberewe بیا دلت رو پس بگیر Quflî bextim bikerewe قفل بختم رو باز کن Were, lêm ciya berewe بیا، ازم جدا شو Birro, mellê werewe برو، نگو برگرد Were dillit biberewe بیا دلت رو پس بگیر Qiflî bextim bikerewe قفل بختم رو باز کن Were, lêm ciya berewe بیا، ازم جدا شو “ Were, lêm ciya berewe Hawar bike nayemewe تا میتونی داد بزن، من برنمیگردم Nekey her wa bîr keytewe یه وقت همینطوری به یادم نیوفتی Hemû dinya pêy bizanin همه دنیا هم ازش باخبر بشن Natwanim to lebîr bermewe نمیتونم تورو فراموش کنم Wek to nazim nakêşnewe مثل تو ناز من رو نمیکشن Wek mindal jîrim nakenewe مثل یه بچه آرومم نمیکنن Xemekantim nawêtewe غم هات رو دیگه نمیخوام Xotim lê dûr xerewe خودت رو ازم دور کن Dillim şika û çak nabêtewe دلم شکسته و خوب هم نمیشه Nabê xom bîr çêtewe نباید خودم رو فراموش کنم Çêndêk hez kem min, tom hebê هرچقدر هم که بخوام تورو داشته باشم Natwanim to lebîr bermewe نمیتونم تورو فراموش کنم (Dillim şika û çak nabêtewe) (دلم شکسته و خوب هم نمیشه) (Çêndêk hez kem min, tom hebê) (هرچقدر هم که بخوام تورو داشته باشم) (Natwanim to lebîr bermewe) (نمیتونم تورو از یاد ببرم) Birro, mellê werewe برو، نگو برگرد Were dillit biberewe بیا دلت رو پس بگیر Qiflî bextim bikerewe قفل بختم رو باز کن Were, lêm ciya berewe بیا، ازم جدا شو Birro, mellê werewe برو، نگو برگرد Were dillit biberewe بیا دلت رو پس بگیر Qiflî bextim bikerewe قفل بختم رو باز کن Were, lêm ciya berewe بیا، ازم جدا شو Report a problem

چۆن دڵت هات عاجزم کەیت لە خۆت؟ هەر بەتەنیا پێم بڵێین، تۆ و من و تۆ نایبینی تۆ فرمێسک لە چاوم، بێتە خوار ناو هەناوم بانا نابێ گەر من بشکێم بۆت (هۆۆۆۆ) وا ئەبینم تۆ نەماویت، بێ من بێ حاڵ و داماویت، بێ جێگاو بێ کەس بی تا ماویت شینم بۆ تۆ نەکرد بە تەنیا من پشتم کردە دنیا ترسم ڕۆژۆ بێی و وات لێ بێت خراپ بیت و دڵ بخەیتە لا (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە) (چۆن بتوانم کە لەتۆ دوور بکەم؟!) دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە دڵی شکاومت گوێ لێ بوو کە چۆن بتوانم کە لەتۆ دوور بکەم؟! چۆن دڵت هات دڵی من بشکێنی؟ تۆی بتەوێ، من لە ئاسمان نا نابینیت نایبینی تۆ فرمێسک لە چاوم بێتەخوار لە هەناوم بانا نابێت گەر من بشکێم بۆت (هۆۆۆۆۆ) وا ئەبینم تۆ نەماوی، بێ من بێ حاڵ و داماویت، بێ جێگاو و بێ…

Avenged Sevenfold Remenissions ._____.

Ghost - Cirice (Violet Orlandi ft Cody Johnstone COVER)

جوان بمیر ، خودت را نجات بده Die young, save yourself زندگی فقط جهنم جایگزین می شود Life is only replaced by hell من می دانم که آسیب فقط ادامه خواهد یافت I know that the hurt will just go on نمی توانم خودم را نجات دهم I can't save myself به آرامی ، بدون نام Slowly, without a name همانطور که خون از رگهای من تخلیه می شود As the blood empties from my veins من می دانم که هیچ چیز هرگز مثل سابق نمی ماند Nothing ever stays the same, I know من همیشه تقصیر را می پذیرم I always take the blame می ترسم نسازم I fear I won't make آن را به موقع بسازید Make it out, out in time می ترسم نسازم I fear I won't make زنده کن Make it out, out alive من که آخر می رسد تنها هستم I'm alone when the ending comes کنترل کابوس را در دست بگیرید Take control of the nightmare این سرنوشت به خود من تبدیل شده است This fate has become my own خفه شدن روحم Choking on my soul معما کنترل خود را بدست آورده است Misery has gained control دست در دهان ، شروع به کشیدن جسد می کنم Hand in mouth, I start to pull the corpse درون گلویم گیر افتاده است That's trapped inside my throat من خیلی می خواهم تا به شما احساس بدهم I want so much to make you feel این همه دردی که من را واقعی می کند All this pain that makes me real تو را پایین می آورم تا با من بیفتی I bring you down to fall with me اکنون در بیماری من غرق شوید Now drown inside of my disease می ترسم نسازم I fear I won't make آن را به موقع بسازید Make it out, out in time می ترسم نسازم I fear I won't make زنده کن Make it out, out alive من که آخر می رسد تنها هستم I'm alone when the ending comes کنترل کابوس را در دست بگیرید Take control of the nightmare این سرنوشت به خود من تبدیل شده است This fate has become my own پایانی آرام وجود ندارد There is no quiet ending من تو رو با خودم می برم I'll be taking you with me از طریق خون و از طریق خاک و استخوان Through blood and through dirt and bone از طریق خون و خاک و استخوان Through blood and dirt and bone از طریق خون و خاک و استخوان Through blood and dirt and bone من که آخر می رسد تنها هستم I'm alone when the ending comes کنترل کابوس را در دست بگیرید Take control of the nightmare این سرنوشت به خود من تبدیل شده است This fate has become my own پایانی آرام وجود ندارد There is no quiet ending من تو رو با خودم می برم I'll be taking you with me از طریق خون و از طریق خاک و استخوان Through blood and through dirt and bone از طریق خون و خاک و استخوان Through blood and dirt and bone

The Smashing Pumpkins - Bullet With Butterfly Wings (Violet Orlandi COVER)

امشب من خیلی تنها هستم Tonight I'm so alone این غم و اندوه جا باز می کند This sorrow takes a hold مرا رها نکن ، خیلی سرد است Don't leave me, it's so cold هرگز نمی خواهم اینقدر سرد باشم Never wanna be so cold لمس شما قبلاً خیلی مهربان بود Your touch used to be so kind لمس شما به من زندگی می داد Your touch used to give me life من تمام این مدت منتظر مانده ام I've waited all this time من خیلی وقت تلف کردم I've wasted so much time مرا تنها نگذار Don't leave me alone چون من به سختی می بینم Cause I barely see at all مرا تنها نگذار Don't leave me alone من هستم I'm سقوط میکنم در سیاهی ، لغزش از طریق ترک Falling in the black, slipping through the cracks سقوط به عمق ، آیا می توانم هرگز برگردم؟ Falling to the depths, can I ever go back? با دیدن روال گذشته می شنوی؟ Dreaming of the way it used to be, can you hear me? سقوط میکنم در سیاهی ، لغزش از طریق ترک Falling in the black, slipping through the cracks سقوط به عمق ، آیا می توانم هرگز برگردم؟ Falling to the depths, can I ever go back? در تاریکی فرو رفتن Falling inside the black به درون افتادن ، به درون افتادن Falling inside, falling inside سیاه The black تو منبع قدرت من بودی You were my source of strength من همه چیز را معامله کردم I've traded everything که من عاشق این یک چیز هستم That I love for this one thing در پیشنهاد قرار گرفته است Stranded in the offering اینجوری منو اینجا نذار Don't leave me here like this نمی توانم صدای جیغ مرا از ورطه بشنوم Can't hear me scream from the abyss و اکنون آرزوی من برای شما آرزو می کنم And now I wish for you, my desire مرا تنها نگذار Don't leave me alone چون من به سختی می بینم Cause I barely see at all مرا تنها نگذار Don't leave me alone من هستم I'm سقوط میکنم در سیاهی، لغزش از طریق ترک Falling in the black, slipping through the cracks از عمق سقوط ، آیا می توانم دوباره برگردم؟ Falling through the depths, can I ever go back? با دیدن روال گذشته می شنوی؟ Dreaming of the way it used to be, can you hear me? سقوط میکنم در سیاهی ، لغزش از طریق ترک Falling in the black, slipping through the cracks از عمق سقوط ، آیا می توانم دوباره برگردم؟ Falling through the depths, can I ever go back? در تاریکی فرو رفتن Falling inside the black به درون افتادن ، به درون افتادن Falling inside, falling inside سیاه The black سیاه Black سیاه Black سیاه Black سقوط میکنم در سیاهی Falling in the black لیز خوردن از بین شکاف ها Slipping through the cracks از عمق سقوط ، آیا می توانم دوباره برگردم؟ Falling through the depths, can I ever go back? با دیدن روال گذشته می شنوی؟ Dreaming of the way it used to be, can you hear me? سقوط میکنم در سیاهی ، لغزش از طریق ترک Falling in the black, slipping through the cracks از عمق سقوط ، آیا می توانم دوباره برگردم؟ Falling through the depths, can I ever go back? در تاریکی فرو رفتن Falling inside the black به درون افتادن ، به درون افتادن Falling inside, falling inside